半夏小說

太平廣記白話版_第251章 詼諧八(1)

關燈

一、李曜:川珠的離愁別緒

唐朝尚書李曜卸任歙州刺史,要和繼任者吳圓辦理接。李曜在任時,府里有個佐酒錄事川,不僅人長得俊俏,還聰明機敏,甜會來事,李曜對頗為上心。可他早就納了營籍里的名為妾,臨走前,他特意託付吳圓,務必好好照料韶

離任前的最後一場宴會上,眾人舉杯痛飲,李曜川,滿是不舍,藉著酒意了首詩:“經年理郡歡娛,為習干戈間飲徒。今日臨行盡割,分明收取川珠。” 詩里把川比作珍貴的 “川珠”,既表達了留,也暗含着把託付給吳圓的意思。

吳圓聽了,立刻回了一首:“曳履優容日日歡,須言達德倍丸瀾。韶今已輸先手,領得蠙珠掌看。” 他笑着說,韶已經被李曜先一步帶走,如今自己能得到川這顆 “珍珠”,也算是事一樁。兩人一唱一和,滿座賓客都跟着起鬨,離愁別緒里多了幾分詼諧。

二、王鐸:兩難之間的降黃巢之戲

中書令王鐸位高權重,文采出眾,可說到平定戰,卻沒什麼真本事。黃巢起義發後,他被任命為都統,出鎮渚宮抵黃巢。王鐸帶着一群姬妾赴任,日子過得逍遙。可他老婆是個出了名的醋罈子,突然有消息傳來,說夫人已經離京,正在趕來的路上。

王鐸頓時愁眉苦臉,跟邊的幕僚抱怨:“黃巢這賊寇漸漸向南近,我老婆又從北邊趕來,這一南一北夾擊,我這日子可怎麼過啊?” 有個幕僚故意打趣:“不如您乾脆投降黃巢得了,好歹能躲個清凈!” 王鐸聽了,也忍不住哈哈大笑起來,算是緩解了幾分焦慮。

後來荊州失守,王鐸又去鎮守潼關。黃巢派人傳話說:“王令公是個儒生,本不是我的對手,趕退兵吧,別弄髒了我的兵!” 王鐸嚇得棄關而逃,跟着唐僖宗一路逃到了蜀地。後來他又被任命為都統,負責收復京都,可最終沒能立下大功,反倒慘遭殺害。

三、薛昭緯:買鞋不排行第的巧答

薛昭緯還沒考中進士的時候,有一次去鞋鋪買鞋。鞋鋪老闆見他像個讀書人,笑着問:“秀才,您的腳是第幾號啊?” 薛昭緯聽了,故意逗老闆:“我這雙腳剛長出來沒多久,還沒給它們排過行第呢!” 老闆被他說得一愣,隨即哈哈大笑,覺得這秀才真是風趣。

四、孔緯:戲耍伶人的利市之笑

宰相孔緯剛被任命新,教坊的伶人們就接二連三地來討 “利市”(喜錢)。有個石野豬的伶人搶先一步趕到,孔緯給了他一些賞賜,還悄悄囑咐:“我家裡最近手頭,沒什麼好東西給你,要是待會兒其他‘野豬’來了,你可千萬別跟他們說我給過你賞賜啊!” 石野豬笑着答應了。

調

使

滿

簿

簿簿

使調

穿

西