太平廣記白話版_第244章 詼諧一(1)
一、晏嬰使楚:矮個子的骨頭
春秋末年,齊國大夫晏嬰生得五短材,模樣普通,可滿肚子都是學問和機變。這年,齊王派他出使楚國,楚王早就聽說晏嬰厲害,想故意辱他,殺殺齊國的威風。
楚國的都城郢都,城門樓子修得又高又氣派。晏嬰的車馬剛到城下,守城的士兵卻沒開正門,反倒把旁邊一個低矮的側門打開了,那門窄得只能容一人彎腰通過,活像給狗走的門。
晏嬰坐在車裡,掀開車簾看了看,沒地方,對士兵說:“勞煩通稟楚王,我奉齊王之命出使楚國,可不是出使狗國。要是去狗國,自然得走狗門;如今到了楚國,怎麼能走這種門呢?”
士兵把話傳給楚王,楚王聽了,臉一陣紅一陣白,心裡暗罵:這晏嬰果然不好對付!沒辦法,只好讓人把正門打開,親自迎接晏嬰城。
到了大殿上,楚王故意裝作驚訝的樣子,打量着晏嬰:“難道齊國沒人了嗎?怎麼派了你這麼個矮個子來?”
晏嬰躬行禮,不卑不地說:“回楚王,齊國地大博,人口眾多,街上的行人得肩膀挨着肩膀,腳尖着腳跟,揮揮袖子就能遮天蔽日,甩甩汗水就像下雨一樣,怎麼會沒人呢?”
“那怎麼派你出使?” 楚王追問。
晏嬰笑了笑:“齊國派遣使者有個規矩:賢能的人去出使賢明的君王,不的人去出使不的君王。我晏嬰最不,所以就被派來拜見楚王您了。”
楚王被噎得說不出話,只好尷尬地笑了笑,吩咐擺酒招待。酒過三巡,突然有兩個士兵押着一個五花大綁的人走進大殿,楚王故意問:“這人犯了什麼罪?”
士兵回答:“回大王,他是齊國人,在楚國東西被抓住了。”
楚王轉頭盯着晏嬰,一臉挑釁:“難道齊國人天生就擅長東西嗎?”
”?呢的樣這變他讓土水的國楚是也定不說,罪竊盜了犯就國楚了到可,西東過沒來從,候時的國齊在人個這!啊同不土水是,題問的本子橘是不這。苦又酸又子果的出結,多不差着看葉枝,樹枳了變就,北江到栽移是要可;甜又大又,候時的南江在長生子橘說聽我,知不所有王楚“:說地容從,杯酒下放嬰晏
。了夫大子個矮個這瞧小敢不也再,嬰晏待款好好咐吩忙連,完說 ”!了堪難己自讓倒反到想沒,嬰晏辱想來本我“:說臣大右左着對,來起笑大哈哈,了聽王楚
”王大稽“ 的邊帝武漢:朔方東、二
。天聊宮進他召常經,果心開當他把帝武漢,話笑子肚滿還,說能別特,秀目清眉得長,臣大的朔方東個有,期時帝武漢
”?主君的樣麼什是我得覺生先“:朔方東問,事沒着閑帝武漢,天一有
”。任勝能都個個,樣一軍將做公太姜,夫大史做子孔,相丞做公邵、公周用像就,才賢是都臣大的用任您且而。王三過超,上之帝五在績功的您!德功的您下陛上不比都,王康王的朝周到,舜虞堯唐的古上自“:道說手拱,起站刻立朔方東
”?樣麼怎比們他和己自得覺生先,辯善言能,才多學博都個個,人些這遷馬司、舒仲董、相丞孫公的在現那“:問又,的滋滋裡心了聽帝武漢
”!有都全我事本的人些這可,能賢算不然雖朔方東我。樣兩麼什沒人通普和,子步着邁,子脖着,着,子幫腮着鼓,齒牙着長是非無,人些這們他看我“:說着笑,下了朔方東
。的中猜個一沒,去猜來猜們臣大,下盆了在藏虎壁隻一把帝武漢次這。麼什是猜人讓,下底盆在藏西東把 —— 戲遊的 ”覆“ 玩們臣大讓又,了樂逗他被帝武漢
”!蜴蜥是就虎壁是不,走牆歡喜去爬來爬。腳有又,吧蛇是它說;角有沒,吧龍是它說“:道說,卦一了算草蓍起擺他 ”!試試我讓,》經易《過學我“:說來出站朔方東
”!帛我賞就中不猜,子板百一我了中猜,次一猜再他讓我!事本有真是不,好氣運是就朔方東“:說帝武漢對,氣服不裡心,頭風出朔方東見,話笑說會很也時平,人伶的人舍郭個有邊旁。賜賞不了得,次幾好中猜着連朔方東,西東的別猜他讓又,帛匹十他了賞,好手拍帝武漢
”!)uǒs ùj(藪窶是這“:說,看了看朔方東。猜朔方東讓,下盆在藏)植的上樹在附攀種一(”生寄“ 的上樹把人舍郭,了應答帝武漢
”!吧中不猜然果“:笑大哈哈人舍郭
”!藪窶就的下盆在藏,生寄的上樹在長,脯干,膾生“:道駁反朔方東
”!高越抬越屁,嗷嗷聲,沒,嘖嘖“:說着笑旁一在朔方東,直嗷嗷得疼人舍郭,子板百一人舍郭打衛侍讓帝武漢
”!頭砍該,從侍的子天辱侮朔方東“:喊大,疼又氣又人舍郭
”?他辱侮要麼什為你“:朔方東問帝武漢
”!食啄頭低鶴仙是,高抬屁;鳥小喂烏是,嗷嗷聲;狗是,沒!啊語說在是,他辱侮是不我“:說朔方東
”?思意麼什是這,)áy uǒh íy,ày ōy íy(牙吽狋,亞優伊,塗柏老,齟壺令“:句幾了編口隨他 ”!子板挨得也着不猜你,語個出也我“:說,服不是還人舍郭
”!架打狗條兩是牙吽狋,子樣的完說沒話是亞優伊;路小的濘泥是塗,院庭的殿宮是柏;的敬尊人是老,齊不齒牙是齟;容的西東裝是壺,令命是就令“:答回地索思假不朔方東
。邊在留常經,郎侍常了做他封,智機的朔方東歡喜是更帝武漢,了呆驚都們臣大,來話出不說也再人舍郭
。了走就裡懷在揣,塊一了割完說 ”!了賜賞領先我,家回點早該應天伏三“:說們事同對劍出拔,了及不等在實朔方東。來不遲遲丞大的分責負可,賜們臣大給令下帝武漢,天伏三年一有
”?事回麼怎,了走割己自就令命等沒你,賜天昨“:他問帝武漢,宮進朔方東天二第,裡那帝武漢到告事這把丞大
”!吧責自來起生先“:說帝武漢,錯認子帽下摘趕朔方東
”!仁麼多,子妻給家回帶把!潔廉麼多,多不的割!敢勇麼多,割劍拔!禮無麼多,令命等不賜賞,朔方東啊朔方東“:道說,拜兩了拜朔方東
。子妻給家回帶他讓,斤百一、酒石一他了賞又 ”!了來起誇自倒反你,責自你讓我“:笑大哈哈了聽帝武漢
”生先懶“ 的經五着藏里子肚:韶邊、三
。盹個打上堂課在會還爾偶,不時平,的滾滾圓子肚,胖胖白白得長韶邊。生學個百幾了教,塾私個了開,好別特問學,先孝字,人的韶邊個有,候時的漢東
。覺睡就,書讀不,大子肚先孝邊是思意 ”!眠但,書讀懶,便便腹,先孝邊“:溜口順句了編生學的皮調個有,來起論議,了著睡生先見們生學,了著睡上子桌在趴,了累得講課講韶邊,午中天一有
”?啊籍典本哪自出話這們你?嗎笑嘲便隨能的師老做。通相意心子孔和能候時的靜安,見相夢做公周和能候時的覺睡。理道的里書經考思在是,覺睡想我;經五是的裝面裡,滾滾圓子肚,先孝字,邊姓家邊我“:說們生學對着笑,睛眼了,頭起抬慢慢他,了見聽韶邊被話這到想沒
!問學磨琢在都覺睡連,害厲然果生先:服佩暗暗裡心,了話說敢不頭着低都,子脖了到紅子下一臉生學的他笑嘲些那
助賢的見主有:妻次袁、四
。子屋一了堆緞綢羅綾、寶珠銀金,厚別特妝嫁的嫁陪家馬,候時的婚新,兒大的季馬人風扶了娶次袁的漢東
”?呢西東的麗華貴珍多麼這要需麼怎,了行就事瑣理打、務家持能要只子妻“:說子妻對,妝嫁些這着看次袁
”!苦共甘同你和,樣那孟子妻的鴻梁、君子妻的宣鮑像意願也我,活生的貧清過,士之潔高的樣那鴻梁、宣鮑仿效想你果如。願意的們他背違敢不我,心之疼片一的母父是這“:答回着笑子妻
”?話笑人被會不會這,了嫁先卻你,嫁出沒還妹妹你在現,婚結後之哥哥在該應弟弟,矩規按“:問又次袁
”。已而了嫁人個找便隨,子通普個是只,我像不;人的適合到遇沒還,遠長眼,尚高行品妹妹我“:說地容從子妻
。愧慚到得由不,妥不話的次袁得覺也,人的聽外帳。才口和見主的子妻服佩暗暗裡心,來話出不說也再,了聽次袁
紅臉權孫讓話句一:籍伊、五
。氣銳的他殺殺,他難刁意故想,聲名的他了說聽就早權孫,辯善言能籍伊,吳東使出籍伊派備劉,候時的國三
”!主君的道無個一奉侍,啊苦辛生先“:道說口開就權孫,頭磕下跪剛,權孫見拜宮進籍伊
”!苦辛上不算,下一了來起,下一了拜跪是只我“:答回地索思假不,來起站頭完磕籍伊
。籍伊待招好好好只,話的難刁出不說也再,了紅子下一臉權孫。道地不的正真是才,臣使辱意故權孫來過反,”起一拜一“ 是只他奉侍籍伊那,君之道無是備劉果如 —— 來回了扣子帽的 ”君之道無“ 把就話句一,快麼這應反籍伊到想沒他,了住愣權孫
權孫住噎話句一:裔張、六
。裔張回放求請權孫向他讓意特,候時的吳東使出芝鄧派亮葛諸。吳東了到送,架綁闓雍人地當被來後,守太州益過做經曾,裔張臣大個有國蜀
”?呢放開麼這麼怎俗風的地蜀們你,如相馬司了給嫁奔私,婦寡氏卓個有地蜀“:問意故,才口的他下一探試想,他了見召權孫,候時的走臨裔張。求請的芝鄧了應答就,落下的他道知不並權孫,來起居直一,後之吳東了到裔張
”!了多良賢子妻的臣買朱比,婦寡氏卓得覺我“:答回地不卑不,了聽裔張
。了裔張瞧小敢不也再,笑了笑地尬尷好只權孫。為行的子妻臣買朱下一思反如不還,事說婦寡氏卓拿權孫,富貧嫌是子妻的臣買朱而,奔私了為是婦寡氏卓,是思意的裔張。死而愧後最,了絕拒臣買朱被,合複想又子妻的他,了貴富臣買朱來後,去而他離主,窮貧他棄嫌子妻的他,臣大的漢西是臣買朱 —— 了塞語子下一權孫
”翁須多“ 的嘲互備劉和:裕張、七
。他侃調想就,趣有得覺着看備劉,的麻麻,子鬍臉滿裕張。陪作上席宴在也,事從的璋劉是裕張時當,備劉請宴城涪在璋劉,候時的國三