半夏小說

胡三省資治通鑒通讀本_第189章 唐紀六(1)

關燈

起玄黓敦牂(壬午年,公元622年),至閼逢涒灘(甲申年,公元624年)五月,共兩年多時間。

高祖神堯大聖孝皇帝中之下

武德五年(壬午年,公元622年)

1春,正月,劉黑闥自稱漢東王,改年號為天造,定都洺州(今河北永年東南)。任命范願為左僕,董康買為兵部尚書,高雅賢為右領軍;徵召王琮為中書令,劉斌為中書侍郎;竇建德時期的文武員都恢復原來的職位。他設立法律、施行政令,都效仿竇建德,而作戰勇猛果斷超過竇建德。

2丙戌日(初五),同安(今安徽潛山)賊帥殷恭邃獻舒州(今安徽潛山,隋為同安郡。宋白說:舒州是漢皖縣地,屬廬江郡;晉置晉熙郡,梁置南豫州,後復為晉州;北齊改江州,隋初改熙州,大業改同安郡;唐改舒州,因是古舒子國之地。)來投降。

3丁亥日(初六),濟州(今山東茌平西南)別駕劉伯通捉住刺史竇務本,獻州歸附徐圓朗。

4庚寅日(初九),東鹽州(今河北黃驊西南,滄州鹽山縣,本漢高縣地,去年置東鹽州,以清池縣隸屬它。)治中王才藝殺刺史田華,獻城響應劉黑闥。

5秦王李世民的軍隊到達獲嘉(今河南獲嘉,按宋白《續通典》:隋開皇四年,將獲嘉縣移到修武故城。),劉黑闥放棄相州(今河南安),退守洺州。(胡三省註:宋白說:洺州城是春秋晉曲梁之地。)丙申日(十五日),李世民收復相州,(胡三省註:《考異》說:《實錄》記載:“祿州人殺刺史獨孤徹獻城響應黑闥。”按《地理志》沒有祿州,大概是字誤;《新唐書》作相州,錯誤更明顯。按劉黑闥攻下相州,捉住刺史房晃,秦王軍隊到達,才放棄相州,所以秦王收復它。《新唐書·帝紀》記載攻下相州,殺房晃在正月乙酉日,相州人殺獨孤徹叛附黑闥在丙申日,錯誤很明顯。祿州既無法考證其地,但黑闥攻下相州和秦王收復相州的經過很清楚,與祿州完全無關。而《新唐書》所記殺房晃、攻下相州的月日也錯誤。)進軍鄉(今河北鄉,漢魏郡邯縣地,曹魏置鄉縣,屬廣平郡。武德初屬紫州,去年廢紫州,以鄉屬磁州。《九域志》:鄉在洺州東南三十五里。),在洺水(今河北洺河)邊紮營進劉黑闥。(胡三省註:《水經》記載:洺水向東流經曲梁城。曲梁即永年,是洺州治所。)

6蕭銑戰敗後,散兵多歸附林士弘,軍勢又振作起來。(胡三省註:林士弘被張善安打敗,兵勢從此衰落,見一百八十四卷隋義寧元年。)

7己酉日(二十八日),嶺南俚人首領楊世略獻循州(今廣東惠州,龍川縣地,南朝置郡,隋置州。)、州(今廣東州,義安郡,漢南海郡揭縣地;梁置東揚州,不久改瀛州,隋平陳後改州。)來投降。

8唐朝使者王義攻下泉(今福建福州,隋泉州建安郡治閩縣,景雲元年改為閩州,開元十三年改為福州。)、睦(今浙江建德,遂安郡,漢富春、歙縣地。)、建(今福建建甌,劉昫說:武德四年,以建安郡的建安縣置建州。)三州。

9幽州總管李藝率領幾萬部下會合秦王李世民討伐劉黑闥,劉黑闥聽說後,留一萬士兵,讓范願守洺州,自己領兵抵抗李藝。夜裡,在沙河(今河北沙河,隋以漢襄國縣為龍岡縣,又分龍岡置沙河縣,當時屬邢州。宋白說:沙河即湡水。《水經》記載:湡水出趙郡襄國縣西山,向東流過沙河縣,沙河在縣南五里。范大說:臨洺鎮東去洺州三十五里,過洺河三十里到沙河縣,二十五里到邢州。)宿營。程名振帶六十面鼓,在城西二里的河堤上急促敲擊,城中地面都震。范願驚慌,快馬報告劉黑闥;劉黑闥立即返回,派弟弟劉十善和行台張君立領兵一萬到鼓城(今河北晉州,舊名曲,後齊廢除;隋開皇十六年分置晉縣,十八年改為鼓城。按《水經注》,下曲有鼓聚,因春秋鼓子國得名;唐屬趙州。)攻打李藝。壬子日(二月初一),在徐河(《水經》記載:徐水出廣昌縣東南大嶺下,東北流經五回縣,又流經北平縣界,東南出山,又東經清苑城北,又東經高河。范大說:徐河在清苑北十里。)戰,劉十善、張君立大敗,損失八千人。

西使西ùq01

iàuhs西西西西11

21

西31

41

退51

61

西西西西71

81

滿滿滿使滿滿滿西91

·使退使退西使使使02

12

22

32

西西42

52

滿iáhzgnàixàixìuhs62

西

72

西殿西西82

西92

03

西13

西23

33

西43

53

63

西73

83

ùf93

西04

仿使西西14

24

34

西西44

退西西西54

ǐy西西

oát西64

使滿74

西84

94

鹿鹿05

15

······25

仿35

西45

西55

使·殿殿殿西殿殿殿西殿殿殿殿

使

調·殿滿殿