北魏梓潼太守苟金龍兼任關城戍主，梁朝軍隊到來，苟金龍生病，不能部署，他的妻子劉氏率領激勵城民，登城抵抗，一百多天，士卒死傷過半。戍副高景謀反叛，劉氏斬殺高景及其黨羽幾十人，（胡三省註：數千，應為數十。）其餘將士，分減食，勞逸必定相同，沒人不畏懼而歸順。井在城外，被梁朝軍隊佔據，恰逢下大雨，劉氏命令拿出公私布絹及服懸挂起來，絞出雨水，城中所有雜都用來儲水。（胡三省註：雜，指瓶、罐之類。）傅豎眼到達，梁朝軍隊才撤退，北魏封的兒子為平昌縣子。

10六月庚子日，任命尚書令王瑩為左祿大夫、開府儀同三司，尚書右僕袁昂為左僕，吏部尚書王暕為右僕。王暕是王儉的兒子。

11張齊多次從白水出兵，侵犯北魏葭萌，傅豎眼派遣虎威將軍強虯攻打信義將軍楊興起，殺死他，又奪取白水。寧朔將軍王昭又在平戰敗，張齊親自率領二萬多兵與傅豎眼戰，秋季七月，張齊軍隊大敗，逃回，小劍、大劍各戍都棄城逃走，（胡三省註：現在劍州劍門縣有大劍山，又有小劍山在其西北三十里，又有小劍故城在益昌縣西南五十里。大劍雖稱天險，有要塞可守，高牆之間，道路較平。小劍則鑿石架閣，狹窄得不能通過，李白所說的“一夫當關，萬夫莫開”就是指這裡。）東益州又歸北魏。

12八月乙巳日，北魏任命胡國珍為驃騎大將軍、開府儀同三司、雍州刺史。胡國珍年老，太後其實不想讓他出京，只想要顯示他有一方長的榮耀；最終沒出行。

13康絢返回後，張豹子不再修淮堰。九月丁丑日，淮水暴漲，堤壩毀壞，聲音像雷一樣，三百裡外都能聽到，沿淮的城戍村落十多萬人都漂流海。當初，北魏人擔心淮堰，任命任城王元澄為大將軍、大都督南討諸軍事，率領十萬部眾，將從徐州出兵攻打堤壩，尚書右僕李平認為“不用兵力，最終會自行毀壞。”等到聽說堤壩潰決，太後大喜，重賞李平，元澄於是沒有出兵。

14壬辰日，梁朝大赦天下。

15北魏胡太後多次到宗戚勛貴之家，侍中崔上表勸諫說：“《禮記》規定，諸侯不是問疾弔喪而進諸臣之家，稱為君臣相戲謔。（胡三省註：《禮記·禮運》中的話。《注》說：無原因而相互往來，是戲謔，陳靈公與孔寧、儀行父多次到夏氏家，因此被殺。）不說王後夫人，表明沒有隨意到臣家的道理。夫人，父母在時有歸寧，去世後就派卿問候。（胡三省註：《左傳》庄公二十七年冬，伯姬來，是歸寧。杜預《注》說：寧，問候父母安否。襄公十二年，楚司馬子庚到秦國聘問，為夫人歸寧，是禮。《注》說：諸侯夫人，父母去世後，歸寧派卿，所以說禮。）漢上皇後將要廢昌邑王，霍，是的外祖父，親為宰輔，皇後還坐在武帳中接待群臣，（胡三省註：事見二十四卷漢昭帝元平元年。）以顯示男之別。現在帝族繁衍，勛貴升遷，問候請見增多，將為常例。希陛下減出遊，那麼天下人都有所依靠，眾生都歡欣喜悅。”

任城王元澄因北方鎮將選拔越來越不嚴格，擔心賊寇窺伺邊境，祖先陵墓危險，（胡三省註：北魏自顯祖以上，陵墓都在雲中。）上奏請求重視鎮將的選拔，加強警戒防備，下詔公卿商議。廷尉卿袁翻建議，（胡三省註：秦、漢以來九卿各一人，魏太和十五年九卿各設卿，大概仿照《周》六卿有小宰、小司徒、小宗伯、小司馬、小司寇、小司空的舊制。）認為“近來沿邊州郡，員不選賢能，只論資歷等級。有的遇到貪婪之人，廣設哨所，多置將領，有的用自己的親信姻親，有的接他人財請託，都沒有防寇之心，只有聚斂之意。（胡三省註：比，近來。邏，巡邏。帥，將領。屬，囑託。斂，搜刮。）把勇猛的士兵，驅使去搶掠，若遇強敵，就為俘虜，如有俘獲，奪為己有。那些瘦弱老小的人，稍懂金鐵工藝，略會草木製作的，（胡三省註：解，懂得。閑，悉。）無不被從營壘中搜尋出來，百般苦役。其餘的或在深山伐木，或在平地除草，販賣往來，道路上隨可見。這些人俸祿不多，資產有限，都收取他們的實絹，給他們虛粟，用盡他們的力氣，給他們單薄的服，用他們的勞力，剋扣他們的食，歷經冬夏，加上疾病，死在谷的十有七八。（胡三省註：自古至今，守邊的士兵都此苦。）因此鄰敵趁機侵擾我國疆場，都因邊任不得其人的緣故。我認為從今以後，南北邊境各藩及所統郡縣府佐、統軍到戍主，都讓朝臣王公以下各自舉薦所知之人，必須選有才能的，不拘等級；如果稱職或失職，連同舉薦的人一併獎懲。”太後不能採用。到正末年，北方盜賊群起，於是近舊都，侵犯山陵，正像元澄所擔心的。（胡三省註：正四年，破六韓拔陵、衛可孤等人反叛，孝昌初年，雲中失陷。）

16冬季十一月，州刺史李畟斬殺州反叛者阮宗孝，將首級傳送到建康。

17當初，北魏宣武帝建瑤寺，未完工，這年，胡太後又建永寧寺，（胡三省註：《水經注》記載：谷渠南流，出太尉、司徒兩坊間，水西有永寧寺。）都在宮旁；又在伊闕口建石窟寺，都極盡土木之。而永寧寺尤其壯麗，有一丈八高的金像一座，普通人高的金像十座，玉像二座。建九層佛塔，挖地築基，下到黃泉；（胡三省註：杜預說：地中的泉，所以黃泉。）佛塔高九十丈，塔頂的柱子又高十丈，（胡三省註：剎，柱子，佛塔上的柱子；現在相。）每晚寂靜時，鈴鐺聲傳到十裡外。（胡三省註：聞，聽到。）佛殿像太極殿，南門像端門。僧房一千間，珠玉錦繡，令人目驚心。自佛法傳中國，塔廟的盛況，從未有過。（胡三省註：漢永平年間，佛法傳中國，佛弟子收藏舍利，建宮宇，稱為塔，也是胡語，如同宗廟，所以世人稱塔廟。）揚州刺史李崇上表，認為“高祖遷都將近三十年，（胡三省註：遷都參見一百三十八卷齊永明十一年。）明堂未修，太學荒廢，城闕府寺也多頹壞，不是用來繼承先輩功業，（胡三省註：《尚書·大誥》說：如果父親建房已按法度，他的兒子卻不肯築堂，更何況蓋屋！）作為萬國榜樣的。現在國子雖有學之名，卻無教授之實，與兔、燕麥，南箕、北斗有何不同！（胡三省註：《爾雅》說：唐、蒙、蘿，兔。《釋名》說：唐、蒙、蘿、兔，一四名。《氏詩傳》說：蘿，兔；兔，松蘿。陸璣《草木疏》說：兔，纏繞在草上生長，黃赤如金，葯的兔子就是它。松蘿，纏繞在松樹上生長，枝呈青，與兔不同。《本草》說：兔生長在川澤田野，蔓延在草木之上，瞿麥，一名燕麥，又名雀麥，其苗與麥相同，但穗細長而疏。說兔有之名卻不可織，燕麥有麥之名卻不可食。古歌說：田中兔，如何可絡！道邊燕麥，何嘗可獲！《詩經》說：南有箕星，不可用來簸揚。北有斗星，不可用來舀酒漿。都指有名無實。）事不能兩全，必須有取捨，應停止尚方署的雕琢之作，減省永寧寺的土木之功，減瑤寺的材瓦費用，分擔石窟的雕琢勞役，以及各種非急的勞役，在三季農閑時修這些工程，使國家儀容嚴整，禮化盛行，不也很好嗎！”太後用好言回復他，卻不採用他的建議。

太後喜好佛教，百姓多全家出家為僧尼，高王友李瑒上奏，“三千種罪過中沒有比不孝更大的，不孝中沒有比斷絕祭祀更大的，（胡三省註：孔子說：“五刑的罪有三千種，其中沒有比不孝更大的。”《孟子》說：“不孝有三種，沒有後代是最大的。”）怎能放縱違背禮教的行為，放任他們信佛的意願，自己父母年老，卻棄家斷絕贍養，缺當世之禮而求將來之益！（胡三省註：佛法認為今世修行是來生的因果。）孔子說：‘未知生，焉知死？’（胡三省註：《論語》記載孔子回答子路的話。）怎能放棄堂堂正正的政務而聽從鬼教呢！又，現在南方尚未平定，各種勞役仍多，百姓的心，實在多是為了避役，如果再聽任，恐怕拋棄孝慈，家家戶戶都為僧尼了。”都僧統僧暹等人怨恨李瑒稱佛教為“鬼教”，認為是誹謗佛教，（胡三省註：北魏有沙門統，稱為都統，如同現在的都僧錄。）向太後哭訴。太後責備李瑒，李瑒說：“天神，地只，人鬼。《傳》說：‘明有禮樂，暗有鬼神。’既然如此，那麼明的是堂堂正正的禮教，暗的是鬼教。佛本出於人，稱他為鬼，我認為不是誹謗。”太後雖知李瑒說得對，卻難以違背僧暹等人的意願，罰李瑒一兩金。

18北魏徵南大將軍田益宗請求任東豫州刺史，以招回兩個兒子，太後不允許，最終死在。（胡三省註：田益宗的兩個兒子反叛，參見上卷十三年。）

。來起盛強又家國，滅擊都跋伏，的叛反又後然附依先中國鄰）。年七卷上見參汗佗然死殺突俄彌：註省三胡（。飲漆頭的他把，死拖，上馬劣在拴腳的他將，突俄彌王車高獲擒，們他敗大，車高打攻西向，年這，兵用於善壯健，汗可跋伏然91

）年715元公，酉丁（年六十

。祀祭郊南在帝武梁，日未辛月正季春1

。們他了定平，伐討擊追，走逃散潰是於寇賊，戰苦眾部領率，了焦燒都髮頭，來出福文宇着抱中火沖延文宇，閣齋毀燒寇賊。抗抵客門奴家領率延文宇郎侍騎散外員子兒的福文宇史刺，州瀛進然突）。黨餘的慶法人僧：註省三胡（，來起集聚又賊余乘大魏北2

。下天赦大魏北，日戌甲3

。場市進不錢，易用仍姓百，錢缺北河但。意同詔下”。罪治律按，的定規合符不幣偽造新、小改大毀、鑄盜及鑿鐶、眼些那。礙障無都私公，國全通流貨希。格價地當依自，差之賤貴，行通可都，別之小大有雖，好完外要只，的用使於便所方地中錢種各代古及錢銖五鑄新與錢和太，鎮州各令下求請。適合很實確，人世於利，便簡均平，量度用不，連相串貫，用使的錢。意本的姓百育養，凍濟救來用是不概大這，苦之寒免不）。件部的緯持上機布織，杼：註省三胡（，功之織紡費耗白白，急救以，尺一為裂布匹一把）。合符，中：註省三胡（，規常合符不，尺短幅窄，布的縷疏、絹的單用門專，錢舊止又，錢新有沒既北河又。疑到下私我，令的去過，定規合符不都錢的用所在現州各南河計估。令他其有沒）。邊錢存僅，銅取孔錢穿鑿指，鑿鐶。眼如眼，小薄錢指，眼：註省三胡（，鑿鐶、眼是的指，定規確明有律法，錢的用使止“：為認，奏上澄元王城任令書尚。通不易品商，同相不各錢的用所鎮州各及久不。錢的準標合符不用使下天止，錢銖五造鑄又，年三平永宗世。雜摻得不，鍊須必銅；造鑄爐到許允，的錢鑄想有姓百；造鑄地各在工錢遣派，錢銖五和太造鑄始開，年九十和太祖高，錢用不都間民，期初魏北4

）。筆伏下埋澄元擊攻棺治匡元為：註省三胡（。王平東為匡元立，日未丁月二。軍將東鎮授加是於，他安想，職辭他心擔，納採被不次多議建的匡元因又。止停是於後太”。的重慎應朝聖是在實這！承能誰，錯求樣這）。籍名人勛功的報上所兵用漢、淮年末和太是都，勛功級等的記所年初明景概大，事的年十二說在現。年八十共年這到年元明景從：註省三胡（，事的年多十二查追）。移謂所，台史到卷案的省書尚取指：註省三胡（，卷案的省一移轉能怎。罰律按，實虛查核，冊簿本一取應只，的級等加妄勛功冒假有說聽果如，事奏聞風責負是，責職的史。約簡靜清在貴理治，刻苛瑣繁諱忌律法“：為認表上澄元王城任令書尚。意同後太，人的職取盜級等冒假核查此以想）。等差，殿：註省三胡（，錄記劣優種各及、案勛功兵中、書文命任部吏、簿核考外，來以年元明景取求請奏上匡元尉中）。年八嘉元帝文宋卷二十二百一見參玄盧：註省三胡（。孫族的玄盧是同盧。意同後太”。詐欺防以）。賬支分為稱契文家分把也人在現，”支分合如當“的說所》詩之立崔寄《愈韓是就這：註省三胡（，省下門送份一，人的功立給份一，開撕著豎間中從，券發司軍台行令就，的上以級一獲首斬中軍在，又。局兵留份一，部吏份一，份兩造另，案奏對核，簿勛功的局二兵中、部吏集彙求請“：奏上是於，人多百三有的級等冒假現發，查檢以加是於，書文勛功部吏閱查同盧丞左書尚，功軍冒假人多很魏北5

。道之恕仁背違，們它裁剪為因）。丞、令室織的代漢同如，織：註省三胡（，狀形的鳥人仙織得不錦文，織令下，日子丙月三6

。世去懷元王穆文平廣魏北，日亥丁7

。徒司為珍國胡監書中命任魏北，日申戊月四季夏8

）。武大元一牛：》禮曲·記禮《：註省三胡（。武大元一替代脯大用議商是於座八。聽不終最帝武梁）。再，復。掉去，去：註省三胡（，食有再不就，畜牲用不廟宗為認，紛紛論議外廷朝是於）。它從依在現，畜牲用不祀郊說不也，月四說只》志隋《。子甲有沒，朔卯辛月這》曆長《按”。不則祀祭各川山，替代面用都畜牲廟郊，生眾於施要理之殺去以，廟宗地天禱祈“說，月二在說》史南《。子甲月四在詔此，》紀帝梁《：說》異考《：註省三胡（。品祭做面用都應）。礙妨，累。道之神鬼指，道冥；神鬼有之暗幽。暗幽，冥：註省三胡（，道之神鬼於礙有，祀祭畜牲用廟宗為認詔下9

。事奏書尚斷決與參，省下門進雍元王高師太魏北詔下，日未丁月八季秋01

。食凈設次兩中月每，位神廟七置設，台景、殿敬至建又。果蔬用都餘其，脯大替代餅大用是於，代替議商再）。修鍛的桂薑加後打捶，脯的切薄。修鍛，修。干，脯：說玄鄭：註省三胡（，修脯用仍廟宗為認詔下，月十季冬11

）。京北為郡代以魏北：註省三胡（。業永為作居留許允都，的移遷未民士京北，詔下魏北，日卯乙21

）。州北、州梁南置設梁，郡西：》志代五《：註省三胡（。魏北降投，叛反寵漢牟史刺州，日子甲月一十31

。節禮的國敵用）。號稱的臣大然，斤俟：註省三胡（，親和求請魏北向人等建比尉斤俟遣派汗可跋伏然，月二十41

）。再，復：註省三胡（”。州個這有起想再不廷朝讓，方地的在道馮“：說嘆曾帝武梁。他順歸都姓百吏，約簡廉清政為。默沉道馮獨唯，功爭將眾；卒士束約能軍行，辭言善不厚忠慎謹道馮。史刺州豫為道馮軍將衛右命任，年這51

）！嗎意天是道難，樣一都北南，值貶錢時這：註省三胡（。低更值價時用使，小薄漸逐錢，鑄私多姓百後此）。山屋王有縣屋王郡河：》志代五《：註省三胡（。意同，錢鑄銅采山等屋王在求請奏上亮崔書尚魏北61

）年815元公，戌戊（年七十

。王平為定楊領頭人氐命任魏北，日子甲月正季春1

。叛反人羌州秦魏北2

。給多辭推不也，接然欣秀蕭）。子兒的妃太吳是都憺蕭、秀蕭：註省三胡（，秀蕭給祿俸的己自分常）。厚優收祿俸，任重的夏西管總州荊。城都到召徵，年五，州荊督進，年元監天，州雍督憺蕭，年元興中帝和齊：註省三胡（，史刺州荊任期長憺蕭，友其尤憺蕭王興始弟弟與秀蕭。德賢他為認更此因帝武梁，人之賤低遠疏過超畏敬心小，臣君為到等，弟兄的時民平是帝武梁與雖秀蕭）。世去，卒：註省三胡（。世去秀蕭王康安，日巳癸月二3

。神為號年改，下天赦大魏北，日酉己5

。叛反人氐州益東魏北6

）。年元明昇帝順宋卷四十三百一見參澤白張：註省三胡（。子兒的澤白張是倫張。納採被不”！呢儀禮損虧忙匆而）。者叛反的國鄰滅消及車高敗打剛跋伏指：註省三胡（，并兼狄戎因能怎。了正端就統的者王麼那，置威恩用慢慢，否與從依的們他看，道之順歸諭曉，信寫臣宰命，儀禮的下上示顯，命詔定制應，已得不事果如。思意的宗祖是不怕恐，弟兄為結們他與，庭虜到命奉者使讓果如；弱強的們我察觀想也，來而德慕雖虜在現！行施而求要麼什有，做樣這而怕害麼什有，節禮的人敵抗對，強兵富國，治統明聖為認）。年六卷六十四百一見：註省三胡（。復回不而接，來前使虜，志循遵宗世）。然伐討及不來，兵用漢、淮在，都遷帝文孝指：註省三胡（。伐北及不來，征南於忙正祖高。狄夷視輕而夏華視重，災多國中因是也）。雄稱北漠在以得侖社，戰征南向帝武道指：註省三胡（，盪遊方一在子小讓是於，碌忙夜日，業帝創開祖太“：為認，表上倫張卿農司）。例舊的時帝景、帝文漢用概大，弟兄為結然與諫勸表上倫張按。臣稱概大，上之王侯諸在位地的邪韓呼待對帝宣漢：註省三胡（。訪回者使遣派，例舊的奴匈待對朝漢照依議商，備不禮藩們他備責，者使然見召帝明孝魏北7

。世去忠於公敬武壽靈魏北，日未辛月三8

。們他諭曉節持襲崔軍將驤龍遣派，叛反人氐州秦南魏北9

”。口開以難要不，解見有後以。意心的我背違苦苦能不你，論定有已公眾。道之臣忠是，述陳的你。意心的子孝是，法做的我“：說令宣惠普張向叉元派後太。服屈他使能人沒，解辯機隨惠普張）。駁反，難。問質，詰：註省三胡（；惠普張難詰相爭，思意的後太合迎都公王。議商泛廣員上以品五集召，第宅珍國胡到自親是於後太”。分福的謙得求以，號之上止停希。心聖發啟、戒警示表此以靈神地天是許或，卜改陋淺因卻，地吉卜占來近）。話的路子答回子孔載記》語論《：註省三胡（’！乎名正也必‘稱子孔。思意的令敕於附背違怕恐，’上太‘稱徒司在現）。母文及括宮南、生宜散、夭閎、顛太、公榮、高公畢、奭公召、旦公周、公太是十為認儒先”。已而人九過不，在人婦有，得難才人“：說子孔”。人十臣有我“：說王武：註省三胡（，十列母文同遠，道之從三取概大，下’敕‘於附而’令‘稱後太皇，稱名的生而’上‘因是’上太‘，王二無土，日二無天“：為認，表上秘是於，石磬有面下，墓挖氏胡逢恰。報通敢不都從侍，述陳疏上廷朝到，臣人於用可不名之”上太“，的”上太“稱有沒父岳的帝皇代前為認惠普張人山常夫大議諫。君穆孝秦上太為稱，葬合珍國胡與柩靈的氏甫皇親母後太迎又。厚優為極，仗儀和品葬喪的送贈，葬安節禮殊特用）。錫九加：註省三胡（，公秦上太號，師太、事軍諸外中督都、國相、鉞黃假贈追，世去珍國胡公宣文秦魏北，日酉丁月四季夏01

。當相寺寧永與麗壯，寺造君上太為後太

”。了現重間年神在會就政之和太麼那，此如法惜民心之聖二知下天使，縱放得不，令格嚴確明，尺秤正端先應，稅麻綿征再想在現。的府繳還而餘有帛布因說聽沒，準標有沒，重厚闊長求人人，祿俸臣群，多的定規過超，布絹的中庫此因）。年四明永祖世齊卷六十三百一見參長三。主之戶一是就，領首的家一，主戶：註省三胡（。長三及連，罪的主戶治就，劣有稍的有；罪的郡州治律按門部關有說聽沒，銖百多斤一的有，品的納繳所？呢麼什為。用盜同共臣群而，麻綿有大中庫想想不。失過的來後造，誤錯的前以改追，令詔的行實已棄拋，信大的下天去失。收徵想又，足不用國因書尚久不）。年四十上見，稅麻綿除廢忠於：註省三胡（。稅麻綿除廢忙匆，長度廣幅於在源尋探不輔宰。說聽都外廷朝，怨嗟姓百，寬變長變漸逐又，布絹稅所，後之此從。納繳躍踴以所，麻綿止不，的減所尺秤因姓百，斤五十麻繳增外稅布在，兩八綿繳增外稅絹在以所，麻綿要需國軍道知。賦薄民以）。秤，稱。掉去，去：註省三胡（，秤重改，尺長掉去，斗大除廢祖高“：為認，疏上惠普張，稅麻綿的姓百收徵次再奏上書尚

。議建的惠普張了用採都，臣群見召次一月每此從又，儀禮奠釋議商外朝令下久不”。益都俗民法國，人用節，海四照以可教德，明神通以可悌孝麼那，造建再不律一的造未，速約簡必務的造已，祿俸的減削久長百復恢，飾裝麗華的急不寺僧去撤量適）。田藉指，畝千：註省三胡（，田藉於心盡）。藻蘋釋只則菜釋；帛幣、牢牲有奠釋：說達穎孔。已而奠祭酒酌品祭設是只，奠釋：說又。師先敬禮，幣奠、菜釋：說玄鄭。均校學的帝五：註省三胡（，禮奠釋行舉學太在。禮之朔行自親，誠虔的廟郊以致自親；樣榜作國萬為，儀威慎謹希）。意文》經孝《用：註省三胡（。生不害災，平和下天使，人親奉侍來心誠的國萬收如不）。窮無指，語用教佛，只：註省三胡（，果之久長求，因之夕朝修為認我。安不神人，宜時合不儀禮背違。遊遨宮在眾僧的靜清）。晨早指，亮明，爽；暗昏，昧：說國安孔。朝臣群指：註省三胡（，首叩外在臣大的明黎。報回的來未求追，殿宮的華飾裝；人僧的用無應供，力削祿減。用費量大的姓百耗損，業功間的考思法無做“：為認，諫勸切懇疏上，門部關有託委多事之廟郊，法佛尚崇分過，政朝理親不，囿苑獵遊好喜帝明孝魏北因又惠普張

。問詰時隨，惠普張見召殿宣在帝明孝與後太，失得政時論議表上又惠普張

。職免被宏蕭王川臨史刺州揚、軍將大騎驃、徒司，日寅戊月五”。准奏所；法正者王是宏蕭免，親私弟兄是宏蕭“：示批帝武梁）。司南也，台南台史：註省三胡（，職宏蕭免罷奏上司南。法伏天當，他出宏蕭令命帝武梁，中府宏蕭在藏後人殺壽法吳弟妾的宏蕭王川臨11

。職宏蕭免而壽法吳匿藏因以所，事這有沒稱首叩宏蕭”！了罷蠢愚你憐可是）。長劉王厲南淮殺誅指：註省三胡（，帝文漢做能不是不我？麼什做能你，任勝能不怕還任重此當，倍百你過勝能才的我“：說宏蕭對着哭帝武梁，使指宏蕭是稱賊盜，後生發事。過經航雀朱從是於，安不中心，行出要將帝武梁；來出裡夜帝武梁待等）。名命職的宏蕭因，航騎驃為稱；橋浮造前府在，淮秦對面第府宏蕭：註省三胡（，航騎驃在伏埋賊盜有）。里夏同縣陵秣在橋三，寺宅為宅舊橋三以帝武梁：註省三胡（，寺宅到帝武梁。他免赦都次每帝武梁，奏上門部關有被次多，義名的宏蕭以都，叛有次每城京，憤愧懷心常）。年五卷六十四百一見事：註省三胡（，敗戰口從自宏蕭

。睦和加更才弟兄。回返燭舉，裡夜到飲痛更是於）。六第行排中弟眾在宏蕭：註省三胡（”！錯不真計生的你，六阿“：說，喜大，兵是不知才帝武梁。多知不，房庫滿堆見只，貨雜等蠟紵漆綿絹布存貯屋房餘其，萬多億三錢現有，算計指屈卿佗丘與帝武梁。間多十三有的樣這，標紫一掛，庫一為萬千一，記標榜黃用，堆一為錢萬百一每，查檢屋屋是於，疑懷更帝武梁。懼恐臉，財的他到看帝武梁怕宏蕭，後堂去接直車即立”。房後的你觀參想在現我“：說，後醉半，飲暢氏江及宏蕭與，往前卿佗丘尉校聲友朋老帶自獨”。宴歡裡這你來要將“：說氏江妾的宏蕭給菜飯的盛送，天一。興高不很，厚很友弟兄對帝武梁。報上秘，兵是疑懷人有，嚴很得鎖，面後堂在，間百近房庫。厭無財貪，度過越僭侈奢宏蕭

。明嚴令政，稱着斷明以其尤上任州在。許允不帝武梁，讓辭切懇淚流）。讓辭切懇以所，此居級越為認自昺蕭，地要城京是州揚，弟堂的帝武梁是昺蕭：註省三胡（，州揚任級越為認自昺蕭）。一之軍將號百的置設帝武梁是，軍將右安：註省三胡（。州揚監，軍將右安為命任，斷決與參都事大國軍，重帝武梁被，力魄度風有很，昺蕭侯平吳軍將軍領、中侍。始開此從，取奪趕驅再得不約契押抵定規，道知來後帝武梁。人一止不的業失，姓百部東及城京，第宅取奪人主約契走趕就，期到，契文上押抵店邸宅田以常，約契立貸利高出放，邸府十幾有城京在宏蕭

）。軍將軍中指，號本：註省三胡（。徒司行號本以又，日酉乙月六，監書中、軍將軍中為宏蕭命任，日巳辛

！呢裡哪在竟究度法的者王但，厚深實確恩的弟兄對，公三任還，天十幾。了以可就罪死他免祖高梁，逆大涉則子臣為作，沒覆軍全則領將為作宏蕭：說馬司臣史

。置擱是於事）。年二通普卷下見事，作騰劉、叉元：註省三胡（，作騰劉、叉元逢恰。意同後太胡，缺殘其補等郁李士博子國命，護守派求請崔酒祭子國領中侍。用取意隨俗僧，草荒於棄的存所，落頹多大是於，舍塔佛建來用壞毀）。州司為改才，後都遷，州為以，城平都建魏北：註省三胡（，史刺州任繼相夫伯常、熙馮，魏北到。損無好完卻戰經屢雖）。》經石字三《隸、篆、古立間年始正魏。外門學太在立石刻，字文》經五《定正邕蔡：說元道酈。年四平熹帝靈漢卷七十四見事》經石《：註省三胡（，》經石字三《的立所代漢有，初當21

）。朝四武宣、文孝、文獻、文經歷，子兒的賀源，懷源：註省三胡（。子兒的懷源是恭子源）。天十二到不後前，降投賊至州河到恭子源從說：註省三胡（。天十二到不後前，降投恭子源到繼相人等忽鐵卻，月八。懼悔知們他使，恩威以示後然，戰賊與易輕得不也，一姓百犯侵得不，軍諸及郡州令命格嚴，州河到恭子源）。郎客主書尚置設魏曹：註省三胡（。伐討台行為恭子源郎客主以詔下）。界縣潭臨州洮唐在地其，縣夷當併郡和洪將隋，郡和洪屬，縣為改後，郡置年四君真魏，縣池水。郡洮臨、和洪、始武、城金領統，罕枹在所治州河：註省三胡（；王池水稱自，叛反忽鐵卻人羌州河魏北，月七季秋31

。司三同儀授加，軍將衛為騰劉命任，日朔未癸月九，貴尊他讓前生他在想後太，重病騰劉逢恰。史刺州秦為出，書尚都兼以得，言進後太向他為騰劉。計萬以數寶金騰劉賂賄）。子養是就，息養：註省三胡（，子養的騰劉做求請是於琛元。家在黜廢是於”！用任再能怎，致不所無餘其）。宮山中為此因，山中克攻魏北，室宮建，山中都建燕後：註省三胡（，來帶宮山中把沒只，州定在琛元“：說詔下後太，朝還州罷到等，名聞縱放婪貪以，史刺州定任）。年九明永帝武齊卷七十三百一見參簡元王郡齊：註省三胡（。子兒的簡元是，琛元王間河。的不有沒，求人為賂賄收，事政預干是於，夫大祿右、中侍至遷升次多）。年四十上見事：註省三胡（，功之護保有他因後太胡；意人猜善，謀多卻，字識不，騰劉宦魏北41

。喪除畢事，地墓到送）。上頭在戴歪，巾邪。巾戴民平，冠戴士，人歲十二代古：註省三胡（，巾邪戴單穿百。後皇順號謚，邙北在葬禮姑尼以，日卯丁月十季冬；世去然突後太高，夜申戊。擋抵後太高憲崇以想，化變有文天因後太胡魏北51

。徒司為宏蕭王川臨命任，日亥乙61

。行實能未終最但）。之從詔：註省三胡（”。理辦此照也州外；寺大寺小併合，的十五滿不人僧，外城到遷都應，廟寺的移遷可建未城都為認我。棄共所典法家國，容不所律戒教佛，鼠社的王法，糠糟的教佛是這，拔自能不，慾利被是正，邑城留，徒僧些這在現，林山依多，教傳來如前從。漸杜微防為也，途殊俗僧使僅不，度制的明景、和太。故變的乘大有州冀）。年三元建祖太齊卷五十三百一見事：註省三胡（，謀的秀法有北代去過。連相廟寺與，穢污的鋪店宰屠，一之分三近將，居民奪占，百五過超廟寺，中之城都，多增訪私，行不令詔此從，前反違始開，深惠統門沙，年三始正。住居凈清外塵在們他讓想，同不俗僧因概大；外城在都餘其，座一寺尼置各許允只城定規，都遷祖高前從“：奏上澄元王城任空司。經佛求域西到生惠丘比與雲宋者使遣派後太胡魏北71

斷壟自擅人等保尉民之池繞被是於）。年五卷六十四百一見事：註省三胡（，令放開求請琛甄到。宜兩私公，平公近遠是的求追所，有就古自，稅之一什。平公必務，顧兼弱強，決裁們他讓，員管主置設是於。歸而絕，來而道遠人之弱貧，守吝民近的有，鎖封貴豪的有，法無用取，池天自出益利但。利爭姓百與要是不也，制限以加朝先，生眾育養，藏寶然天是池鹽“：奏上等雍元師太魏北，年這81