胡三省資治通鑒通讀本_第147章 梁紀四(1)
起旃蒙協洽(乙未),盡着雍閹茂(戊戌),凡四年。
高祖武皇帝四
天監十四年(乙未,公元515年)
1春季,正月乙巳朔日,梁武帝在太極殿為太子舉行冠禮,(胡三省註:古代冠禮在宗廟舉行。)大赦天下。
2辛亥日,梁武帝到南郊祭祀。
3甲寅日,北魏宣武帝生病;丁巳日,在式乾殿去世。(時年三十三歲,謚號宣武皇帝,廟號世宗。)侍中、中書監、太子傅崔,侍中、領軍將軍於忠,詹事王顯,中庶子代郡人侯剛從東宮迎接太子元詡,到顯殿。王顯想等天亮後舉行即位儀式,崔說:“皇位不能片刻空缺,何必等到天亮!”王顯說:“必須上奏皇後。”崔說:“皇帝駕崩,太子即位,是國家常規,何必等待皇後的命令!”於是,崔等人請太子停止哭泣,站在東階;於忠和黃門侍郎元昭扶着太子面向西哭了十多聲後停止。崔代理太尉,捧着策書獻上玉璽綬帶,(胡三省註:璽,是帝王的印;綬,是系印的帶。)太子跪下接,穿上袞冕禮服,登上太極殿,即皇帝位。(北魏孝明帝元詡,是宣武帝的第三子。)崔等人和夜間當值的員站在庭院中,向北叩首高呼萬歲。(因事倉促,來不及召集百。)元昭是元遵的曾孫。(胡三省註:北魏略公元遵參見一百八卷晉孝武帝太元二十年。)
高皇後想殺胡貴嬪,中給事譙郡人劉騰把消息告訴侯剛,侯剛又告訴於忠。於忠向崔請教對策,崔讓把胡貴嬪安置在別的地方,嚴加守衛,因此胡貴嬪深深激這四個人。(胡三省註:為劉騰等人擾朝政,崔雖尊崇卻不能糾正埋下伏筆。)戊午日,北魏大赦天下。己未日,召回所有西征、東防的軍隊。(胡三省註:西伐,指討伐蜀地的軍隊;東防,指防守淮河的軍隊。)
驃騎大將軍廣平王元懷抱病宮哭喪,徑直走到太極殿西廊,悲痛大哭,呼喊侍中、領軍、黃門、二衛,(胡三省註:二衛始於晉初,由左、右衛將軍統領。這裡的二衛就是指左、右衛將軍。)說“我要上殿哭悼先帝,還要宮拜見新主。”眾人都驚愕相視,沒人敢回應。崔起喪服舉起手杖,引用漢武帝去世時趙熹扶諸王下殿的舊例,(胡三省註:事見四十四卷漢武帝中元二年。)聲嚴厲,聽到的人無不稱讚。元懷哭聲和眼淚都停了,說:“侍中用古禮約束我,我怎敢不服!”於是返回,還多次派侍從去謝罪。
在此之前,高肇專權,尤其忌恨宗室中有聲的人,太子太傅任城王元澄多次被高肇誣陷,害怕不能保全自己,(胡三省註:以彭城王元勰的災禍為戒。)於是整天酗酒,行為如同瘋癲,朝廷機要事務都不參與。等到宣武帝去世,高肇在外地擁兵,(胡三省註:指高肇正率領伐蜀的軍隊。)朝廷外人心不安。於忠和門下省員商議,(胡三省註:門下省,是侍中等員所在的機構。)認為孝明帝年,不能親政,應讓太保高王元雍住西柏堂理政務,讓任城王元澄擔任尚書令,總領百,上奏皇後請求立即下令授職。(胡三省註:請求立即以手令授給二王,因倉促來不及下詔,擔心有人阻撓。)王顯一向宣武帝寵信,仗勢逞威,被眾人痛恨,擔心不被元澄等人容納,和中常侍孫伏連等人謀下門下省的奏請,偽造皇後命令,讓高肇錄尚書事,讓王顯和海公高猛一同擔任侍中。於忠等人聽說後,借口王顯侍療無效,在宮中逮捕了他,(胡三省註:由此看來,侍師王顯和詹事王顯似乎是同一個人。)下詔削去他的爵位和職。王顯被捕時呼喊冤枉,直合武士用刀柄撞他的腋下,送到右衛府,一天後就死了。庚申日,下詔按門下省所奏行事,百各盡職守聽從二王號令,朝廷外心悅誠服。
二月庚辰日,尊奉皇後為皇太後。
北魏孝明帝以自己的名義寫信向高肇報喪,並且召他回朝。高肇接到消息後憂愁恐懼,(胡三省註:承報喪的變故。)日夜哭泣,以至於瘦弱憔悴,回到瀍澗時,(胡三省註:《尚書》記載:我於是占卜澗水以東,瀍水以西。《水經》記載:瀍水發源於河南谷城縣北山,向東與千金渠匯合,又向東流經縣南,再向東流經偃師縣,最後流水。澗水發源於新安縣南白石山,向東南流水。這裡的瀍澗指的就是瀍水,不像《尚書》和《水經》所說的瀍、澗是兩條水。)家人迎接他,他卻不見;辛巳日,到宮闕下,穿着喪服號哭,登上太極殿盡哀悼。高王元雍和於忠秘謀划,在舍人省埋伏直寢邢豹等十多人,(胡三省註:舍人省,就是中書省,是通事舍人值宿的地方。)高肇哭完後,被引西廊,清河王等諸王都用眼神示意他有變故。高肇進舍人省,邢豹等人將他掐死,下詔公布他的罪行,稱高肇自殺,其餘親信黨羽都不追究,削去他的職爵位,用士禮安葬;到黃昏時,從廁所門把他的運出送回家中。
4北魏討伐蜀地時,軍隊到達晉壽,蜀人震驚恐懼。傅豎眼率領三萬步兵進攻北,梁武帝派遣寧州刺史任太洪從平(胡三省註:此平不是鄧艾經過的平,是現在利州的平縣。)從小路進該州,招氐人、蜀人,截斷北魏的運路。恰逢北魏大軍北還,任太洪襲擊攻破北魏東、除口二戍,(胡三省註:唐利州景谷縣,就是舊白水縣,設置東郡,後周將郡併平興郡,隋又廢平興為景谷縣。《水經》記載,漢水經過大、小黃金以南,向東匯合蘧蒢口。《注》說:蘧蒢水發源於就谷南,流經蘧蒢溪,再向南流,注漢水,稱為蒢口。)聲稱梁朝軍隊將要到達,氐人、蜀人紛紛響應。任太洪進軍包圍關城,傅豎眼派遣統軍姜喜等人攻擊任太洪,大敗他,任太洪放棄關城逃回。(胡三省註:關城就是白水關城。)
。空司為懷元王平廣,徒司為懌元王河清,尉太領、傅太為雍元王高命任魏北,日未癸5
。宮得不,日節大重是不)。此如是都後高、後馮,寺瑤在住居多大後廢魏北按。的然當所理是亡滅混的魏北,理道的親母黜廢有沒子兒:註省三胡(,寺瑤城墉金居遷,姑尼為後太高貶,日朔辰甲月三。妃太皇為嬪貴胡奉尊,日亥己。宗世號廟,陵景在葬安帝武宣將魏北,日午甲6
)。里三十八西縣離鍾在山荊,里五十九西縣離鍾在山塗在現,山荊達到後之北山塗過經水淮,載記》經水《:註省三胡(。山荊守鎮隊軍路各領統眼大楊軍將南平令詔下魏北”。伐討直驅長,兵出領將令命應;現顯經已兆徵的亡危,苦勞姓百重繁役勞)。堰山浮築修指:註省三胡(,流河斷阻划謀,逆悖妄狂衍蕭“:說表上祚郭僕左魏北7
)。心人絡籠要想,魏北權專忠於說書史:註省三胡(。級一陞晉各百武文詔下,日丑乙。除廢部全忠於,斤五十麻繳另匹一布,兩八綿繳另匹一絹稅賦納繳姓百:定規度制舊。祿俸的減所復恢部全令下忠於,一之分四去減祿俸的百將,足不度用為因祖高,多繁務事國軍,間年和太,初當。時一傾權,政朝擅專是於,衛宿管總又,職任省下門在既忠於魏北8
。片一連響作嗡嗡夜晝子蚊蠅蒼,藉枕互相者死,疫瘟生發天夏,了破磨都膀肩的夫挑,盡用被都小大論無頭石木樹的里百河淮沿;土加面上在,石巨上填)。狀形的乾井為木疊說。欄井,干井:註省三胡(,構結的狀欄井做木樹伐砍是於。攏合壩堤使能沒也,中水沉斤萬千幾鐵的冶西、東來運是於,鐵惡厭天它,壩堤壞破雨風乘能龍蛟說人有,決潰又後建堰山浮,月四季夏9
)。興武了圍包人氐的叛反是概大時此。郡池仇、武修、階武、都武、漢、水天領統,城谷駱在所治州秦南魏北:註省三胡(。圍之興武了除解,人氐的叛反敗打又暹崔史刺州秦南,日寅甲月五。子兒的度真薛是吉懷薛)。水沮以所,洼低時出流剛它為因:說駰闞。水沮名一水沔:說》注《。戍水沮過經,流南東向又,中谷狼東縣沮都武於源發水沔:載記》經水《:註省三胡(。人氐的叛反敗打水沮在吉懷薛史刺州梁魏北01
)。他予授軍將大北征以命任式正未指,假:註省三胡(。們他伐討軍將大北征為遙元夫大祿右任暫詔下,日未丁月七季秋。”魔眾去除,世出佛新“說,像經毀燒,尼僧殺斬,廟寺壞毀之到所,盛興加更眾賊。死而敗戰驎伯崔,們他擊攻驎伯崔史長兼遣派寅寶蕭史刺。人殺道知只,識相再不弟兄子父,用服人讓,藥迷製配又。乘大號自)。薩菩住十為者人十殺,薩菩住一為者人一殺定規慶法,載記》書魏《:註省三胡(,王漢定、司軍魔平、薩菩住十為伯歸李命任,妻為暉惠姑尼以慶法。主為慶法舉推,作伯歸李人海與,人眾迷妖用慶法人僧州冀魏北,月六11
)。話這諱忌別特以所,人方北是都昭元、忠於:註省三胡(。恨痛齒切此對昭元、忠於”。上之冠世百居位應不,類同不人夷與人華“:說,宗益田軍將南征劾彈又,百毀詆諷譏面當歡喜,論議與參朝次每”。我要需也書尚是而,位職個這書尚要需我是不“:說人對常常,橫驕氣志,書尚任擔到等。滿不很他對,許允不帝武宣,山嵩居辭求請表上,滿不常常中心,高不位職的他給廷朝因)。後落,後。子兒的哥哥業叔裴是植裴:註省三胡(,低肅王比不第門為認自,植裴書尚魏北21
)。郡三功武、都武、秦平領統,鎮城雍在所治,州岐置設年一十和太魏北:註省三胡(。史刺州雍、軍將西征、事軍諸州三華、岐、雍督都為祚郭命任詔下,司三同儀授、侯封被希)。師子太領祚郭命任魏北,年十監天:註省三胡(,傅師宮東是為認自,止不陞晉求貪,祚郭僕左書尚
。恨痛齒切不無,憤冤外廷朝。家回爵王以,職雍元去免是於,對反決堅崔,雍元王高殺想又忠於。家親的祚郭是儁韋。死賜被都儁韋人陵杜者使水都及祚郭與植裴,日亥己月八)。刑死行執才後分秋,例舊魏北:註省三胡(”。刑死行執分秋到等必不也,理議八按能不也,意誠的附歸有雖;恕可不罪,謀凶此如有然既“:說書詔造偽忠於”。決裁上聖求請)。律之議八照依指:註省三胡(,議商奏上應律法照依)。魏北降投壽以植裴,年二元永侯昏東齊指:註省三胡(,化王附歸民城領率自親曾植裴。刑死植裴判名罪的達仲甫皇按應,罰刑輕減,理件案通普按能不,能可的同不除排確明法無,節論推’。發告不卻問責達仲見召植裴,使指植裴達仲‘稱都但,植裴及涉接直有沒然雖據證多眾。死當應律法照依,確明據證多眾但;罪認不拒達仲甫皇,查追底徹們我’。忠於謀圖曲部領率,詔稱謊,使指植裴‘說達仲甫皇弟兄表姑的他發告祉羊“:奏上書尚。罪有們他告誣門部關有令命,怒大,後說聽忠於;廷朝開離忠於讓雍元王高勸秘,橫專忠於惡厭都植裴和祚郭
。夫大祿為珍國胡親父的後太命任又)。的激深深後太胡是人個三這(。軍將軍中侍為剛侯,中侍授加,僕太訓崇為騰劉,尉衛訓崇任兼忠於。宮訓崇在住居,後太皇為妃太胡奉尊魏北,日子丙31
)。年上卷上見參魏北叛反秀超田:註省三胡(。魏北降投眾部千三領率秀超田史刺州定,日辰庚41
。下天赦大魏北,日子戊51
。司三同儀府開授加都,軍將大騎車為崔進特,令書尚為忠於軍將大騎車命任魏北,日寅庚。空司為澄元王城任,徒司領,保太為懷元王平廣,尉太領,傅太為陞晉懌元王河清魏北,日丑己61
)。筆伏下埋後太靈囚叉元為:註省三胡(。中侍為命任還,君郡平新為子妻的叉元,郎侍騎散直通為叉元命任,封本的繼元復恢詔下,日辰壬,妹妹的後太胡娶叉元子兒的繼元。位爵去削被而婢奴為變民良將因,史刺州青任擔前先)。子兒的帝武道是熙元:註省三胡(,孫曾的熙元是,繼元王江魏北71
。公定安封,中侍為珍國胡授加。決裁筆自親都事政,孔針中能箭,章文寫書讀歡喜很,悟有明聰後太。下殿稱書上臣群,務事理來令稱然仍)。靈為號謚後太胡:註省三胡(,政聽朝臨始開後太靈,日未乙月九,政聽朝臨後太請奏臣群
)。了退衰經已氣志的澄元王城任,厭無得貪惕警要,了老人:註省三胡(。意同詔下”,務事要重議商與參,中宮出應公定安“:奏上澄元。令書尚領澄元空司讓;史刺州冀、軍將大北征、事軍諸州三瀛、定、冀督都任擔京出忠於讓是於”。職稱不“:說都人眾”?何如聲,省書尚在忠於“:道問)。郎侍、侍常騎散到中侍從,侍下門:註省三胡(,宮訓崇到侍省下門集召後太,後天多十。令書尚、司三同儀任只,務職尉衛訓崇、軍領、中侍的忠於除解就,後政親後太)。吸呼敢不氣屏,息脅。懼恐容形,立而足疊,足重:註省三胡(,他怕害都公王,忠於於出都權大殺生的書詔,後死人等祚郭從自
。到送傳級首將,人多百一目頭及慶法獲擒,寇賊乘大敗打遙元魏北,日寅甲81
。堰淮開決寅寶蕭軍將東鎮遣派又,石硤西打攻亮崔軍將南鎮任暫遣派魏北,日亥癸。抗抵領將遣派別分崇李史刺州揚魏北,戍各打攻散分人等龍道田軍將。城實充姓百淮沿移遷,城外築修又;壽進地此據佔)。城縣的在現是就,魏北抵以城築朝梁,山石硤有縣蔡下州潁:說佑杜。石硤西為稱的岸西水淮在,道要口渡備防以城二築構上山岸對。石峽為稱,中峽山經流北向又,北縣春壽過經東向水淮:載記》經水《:註省三胡(,石硤西魏北擊襲悅祖趙軍將擊游左91
。變不務職中侍,司三同儀、監書中為珍國胡命任魏北,日酉乙月十季冬02
)。郡族蠻的境邊是也概大,詳不置位理地的化弘:註省三胡(。魏北降投郡全率桂杜守太化弘,日午甲12
。了意同後太,次多十表上,地封和帶綬章印還奉也崔”。奪追部全求請,賞應不都,抵相過功以果如。已而戾暴的他免避且暫,權威的他懼畏為因是只,地封忠於予授議商前先們我。功為此以能不)。帝皇指,輿乘:註省三胡(,職常的子臣是,廷宮衛侍,駕聖迎奉)。去離人仙像就,已上;去,遐;上,登:說》注《。假登王天說時喪報:說》禮曲·記禮《:註省三胡(,世去帝先“:奏上人等懌元傅太,議商次再卿公令命後太)。訴上斷不以所,省下門在也昭元,時位即帝明孝魏北:註省三胡(。訴上斷不人等昭元書尚而,公縣平博為崔封又已得不人等雍元,邑封加都員的省下門在是凡,廷朝示暗是於,賞自獨以難又忠於。公郡山常為忠於封議商人等雍元;賞加他為百示暗,勞功的稷社定安有際之替舊新在為認自又忠於。軍將大騎車忠於授加,抗違敢不都人等雍元傅太;陞晉先優他許允帝武宣稱自,時權當忠於魏北,初當22
。務政理同共,省下門住珍國胡中侍、懷元保太、懌元傅太與,事書尚錄任又久不,牧州司領,師太為忠於命任,日丑辛月二十。過罪的他究追不,勞功的己自護保有忠於因後太)。寇司是就,敗司:註省三胡(”。置候聽,家回求請,寵恩負辜,祿俸白位居愧我。黜廢忠於被而反,施實沒還法想,廷朝出調忠於把想我)。崔指裡這,臣大的職任位在指,事在:註省三胡(;對反決堅臣大位在虧幸,我殺謀圖忠於。對反能不我而,殺生意隨,權專忠於;止能不卻對不知深,臣大為我)。行施旨詔以而,意之忠於於出都奪予殺生指:註省三胡(,省下門由全行施的旨詔見,堂柏進初當我“稱,己自劾彈表上雍元王高
。圍包軍進亮崔,守固門城閉關,敗失戰迎悅祖趙,石硤達到亮崔魏北,日酉己32
。陵景謁拜後太及帝明孝魏北,日卯丁42
。八七之分十有的死凍卒士的堰山浮,了結凍都水泗、水淮,冷寒常異,天冬年這52
。孫曾的熙元是僧法元)。領率,將:註省三胡(。接迎萬三兵率齊張守太郡二潼梓、西遣派恢蕭王鄱史刺州益;應響多人獠、姓百,降投城獻,守太壽晉魏北死殺,治統魏北滿不人眾因宗令任人萌葭。兵為們他召徵都僧法元,族大家世的州本是,姓等賈、王;暴殘婪貪上加,能才理治有沒來向)。州益東的魏北是這:註省三胡(,史刺州益任擔眼豎傅替代僧法元軍將驤龍。他順歸都人獠、姓百,素樸廉清,眼豎傅史刺州益魏北62
)。靠依所有鼠社狐城,權專後母魏北說書史:註省三胡(。卿農司大任,後到。侄的後太是,子妃的謐元。務職史刺的謐元免罷是於,匙鑰上獻,罪謝門開人城,民城諭曉速快馬騎靖王軍將擊游遣派後太胡。守固子梯毀拆樓城上登謐元,門城在集聚,喊呼聲大是於人眾;分萬恐驚都人城全,人六殺斬故無又,極至酷殘刑用,掠搶就人到抓,索搜肆大門城閉關,天一。暴政為)。字”郡“上之”謐王“在裡這,年二武建帝明齊卷十四百一見參干元王郡趙:註省三胡(,子兒的乾元是,謐元王趙史刺州岐魏北72
)。錯過的主合迎崔說書史:註省三胡(。事祭行代是於,興高常非後太,例舊的廟宗祀祭後太鄧熹和漢用引崔,崔中侍問詢後太。以可不為認議商泛廣禮,事祭行替代想,祀祭自親能不,年還帝明孝魏北因後太
)。年一十卷上見參州荊東於屬隸州荊南:註省三胡(。准批到得,州荊東於屬隸不求請表上興叔桓史刺州荊南魏北82
)年615元公,申丙(年五十
。平熙為號年改,下天赦大魏北,日朔辰戊月正季春1
。勝獲次多戰作,反違敢人沒,攻進陸水人等亮崔、崇李促督,石硤達到平李。人等孫孟桓軍將敗打北淮在又,日巳乙月二;壘營座三破攻,河淮過渡人等文智劉軍將車輕遣派寅寶蕭。置法軍以,反違有如,隊軍路各度調,台行設另,壽赴趕兵騎兵步千二領率,僕右書尚兼軍將大軍鎮、節持使為平李書尚部吏命任是於,和不將眾因後太胡)。壽守鎮時當崇李:註省三胡(。到不定約反違次多崇李,進並陸水定約崇李與,下攻能未石硤打攻亮崔魏北2
。俘被部全眾部,首斬被,降投城出悅祖趙,日丑乙;城外克攻,石硤攻進陸水署部平李。進前法無城梁駐屯念神王、之義昌,行通能不船戰使又,路退的悅祖趙了斷阻既。斷砍毀燒法無,降升意隨能)。木的轉以可,盧鹿:註省三胡(,轤轆大裝安頭兩,橋為作上水在橫,道多十共一,來起貫連,索繩子竹將,對相兩兩,尖削輻車把,輞掉去車下取伯延崔。營紮水淮夾生瓮伊將別和伯延崔)。水淮傍依樣一膀翅像,對相城二。城新蔡下是,城一有又岸東水淮。蔡下為稱,來州到都遷蔡新從公蔡,年二公襄,載記》秋春《。子季來州延以所,來州到封來後,陵延是邑封的始開札季吳。邑城的來州是本,東城故蔡下經流北石峽從水淮:載記》注經水《。州豫屬,郡蔡下置設梁,郡沛屬漢,縣蔡下:註省三胡(,蔡下守駐伯延崔人陵博軍將遣派亮崔。石硤援救水淮逆念神王合直與之義昌派帝武梁。隊軍魏北退擊已絢康,到沒還,山浮援救兵率之義昌軍將衛左遣派帝武梁
。回返是於隊軍魏北”。過補功以他任聽可。准批被不請奏的平李以所,弟族的崔是亮崔,人殺易輕不量盡,務事種各理我但!罪大除免能怎,勝小有雖,略謀的我背違,退進自擅亮崔“:說令下後太,刑死亮崔判求請奏上平李。了發出就後表上即隨,回返求請由為病生以,度調的平李抗違亮崔;堰山浮打攻,進並陸水,將眾署部平李。深勝乘他讓,亮崔信賜後太胡
”。理請奏按餘其;究追再應不,免赦別特已忠於“:令下後太”。奪追應都但,罪免可,免赦經已,的命任自擅,令敕宣省書中由或,書詔發省下門由或,序程按不種各前之,前政親未後太皇,後世去宗世年去自)。他死中州在想,史刺州冀任時當忠於:註省三胡(。決行執州到史名一遣派請,刑死以應,後之赦大在然既事。居自上無以想是,圖意的他究推,尉衛訓崇領,令書尚、司三同儀任意旨造偽自擅又)。己自退貶求請,地封忠於予授因又來後,廢被雍元王高指(。辱廢被相宰)。殺被祚郭、植裴指:註省三胡(,冤蒙祚郭、植裴,政朝擅專,喪大家國趁“忠於劾彈奏上匡元尉中魏北3
。務職典食尚除解,戶百三剛侯去削是於後太”!’逅邂‘是說能怎,理合不打毆,死打稱口剛侯,供招部全就問審,衛林羽個這在現。況的訊審法依,罪認不瞞,顯已況指是,’逅邂‘“:說翻袁人郡陳卿”。罪定應不律按,死致外意,人掠搶事公因剛侯“:說後太,刑死剛侯判尉廷。他附依懼畏都公王,權擅橫專很)。年上見事:註省三胡(,恩有後太對因,年十三共)。嘗品就應供時適熱冷,食飲帝皇和調管掌,職魏北,典食尚:註省三胡(,典食尚任飪烹長擅因本剛侯。衛林羽死殺掠搶剛侯中侍劾彈又匡元
。食日生發,日朔戌戊月三4
。書尚中殿為亮崔命任後太,功爭中宮在平李與亮崔。軍將北鎮號進亮崔,僕右書尚為平李,司三同儀授加,軍將騎驃為崇李命任,日未辛,功之石硤西論魏北5
。廷朝魏北給呈信將表上寅寶蕭)。屬親族同指,從諸:註省三胡(,方北回屬親族家及廟國的他送應答,城彭擊襲他讓,他引信筆親寫帝武梁,堰淮在寅寶蕭魏北6
。面上在列排次依營軍,樹柳上種,丈十二高,丈五十四寬部頂,丈十四百一寬部底,里九長,建堰淮,月四季夏7
。見可晰清,墓墳屋房視俯,澈清水的裡那)。隴為丘高,岡為脊山:註省三胡(,地高岡山到散分民居,壞毀城壽備防以,城昌魏筑南東山公八在又,橋浮架間之戍石硤在崇李。里百幾圓方河淮沿,方地的沒淹所水。回返兵撤終最隊軍魏北,減不是還流分夜日水,水排北向口缺開,丈五深山鑿,了信相寅寶蕭”。戰野懼畏不,口缺開怕害人梁“:說計間反用使魏北對又。水排東向口缺開是於絢康”。壞不以可壩堤,緩平流水麼那,水排東向口缺開鑿果如)”。華集彙以洼低塘陂築,氣水導引以穀川為通疏,低於歸,高在聚土,後形地天。集彙的水是澤沼,道通的氣水是流河,宿歸的萬是澤沼,集聚的土是山。寶作當澤沼把不,流河塞堵不,澤沼高填不,山壞毀不,主君的代古“:說晉子太周,載記》語國《:註省三胡(,塞堵久長能不,的氣水洩宣節調來用天上是,四“:說絢康對人有
)。了壞就壩堤後回返絢康:註省三胡(。回返絢康召徵畢完程工因是還,信相不雖帝武梁,結勾魏北與絢康陷誣是於子豹張,度調絢康子豹張令下久不。愧慚很子豹張,建修督監來職他其以絢康久不;事此管掌定必己自說,稱宣子豹張史刺)。州徐置設離鍾在梁,界郡離鍾在山浮:註省三胡(,境州徐於起壩堤,初當
。侯縣恩平為崔封也,公縣壽靈為忠於封又)。次一止不就本誤錯,橫專的忠於於至;功為己自護擁忠於以後胡:註省三胡(”!勛功他其的他棄拋就誤錯次一因能怎“:說,勞功的忠於思追後太胡魏北8
。業樂居安都姓百東以水白)。興武進:註省三胡(,城州進眼豎傅,水白保退齊張)。斷不人的接迎以所,眼豎傅順歸而僧法元惡厭人獠、姓百:註省三胡(。斷不連接人的見拜接迎上路在,興高很都,來到眼豎傅說聽人獠、姓百。洪太任史刺州梁殺擊眼豎傅,月五。勝九戰九,里多百二進行,天三戰轉,境進眼豎傅。赴趕兵騎兵步千三領率,督都征西、史刺州益為命任,眼豎傅司軍南鎮召徵急南淮從魏北。急告魏北向路小從者使遣派僧法元,叛反都境,守固城據僧法元。興武圍包是於,城多十殺屠,他敗大,戰萌葭在他與齊張,齊張抗抵兵率隆景元子兒遣派僧法元魏北9