25桓玄上表任命他的哥哥桓偉為江州刺史，鎮守夏口（今湖北武漢）；司馬刁暢為輔國將軍、督八郡軍事，鎮守襄（今湖北襄）；派遣他的將領皇甫敷、馮該戍守湓口（今江西九江）。遷移沮水、漳水（今湖北西部，胡三省註：《左傳》說：江、漢、沮、漳是楚的地。《水經》：沮水出漢中房陵，東南過臨沮界，又東過枝江縣，南江。漳水出臨沮縣東荊山，南至枝江縣北沮。二水上下游都有蠻人居住）的二千戶蠻人到長江以南，設立武寧郡；又招集流民，設立綏安郡（胡三省註：綏安郡治長寧縣，隋廢長寧長林）。下詔徵召廣州刺史刁逵、豫章太守郭昶之，桓玄都留住不派遣。

桓玄自認為擁有晉朝三分之二的領土，多次讓人獻上自己的祥瑞徵兆，想以此迷眾人；又給會稽王司馬道子寫信說：“賊寇近京城，因為颳風不能前進，因為下雨不能放火，糧食吃完所以離去，不是力量不足。從前王國寶死後，王恭不趁此威勢京執掌朝政，可見他的心意不是欺侮明公，卻被說不忠。現在的權貴心腹，有當時清流名的是誰呢？難道能說沒有優秀的人才？只是不能信任他們罷了！江東人士中，名位顯赫的，都稱為佳勝、名勝。近來一朝一夕，就造今天的禍患。在朝君子都怕禍而不言，我愧居遠方，所以陳述事實。”司馬元顯見信，非常害怕。

張法順對司馬元顯說：“桓玄憑藉家世資歷，一向有豪氣，已經兼并殷仲堪、楊佺期（胡三省註：殷、楊指殷仲堪、楊佺期。兼并殷、楊事見上卷隆安三年），獨佔荊楚；您所控制的只有三吳而已（胡三省註：第指府第；第下猶如門下、閣下之類）。孫恩作，東方破敗，公私困竭，桓玄必定趁此放縱他的凶，我私下裡很擔憂。”司馬元顯說：“怎麼辦？”張法順說：“桓玄剛得荊州，人心未附，正致力於安，無暇他圖。如果趁此時機讓劉牢之為前鋒，而您率大軍繼進，桓玄可以攻取。”司馬元顯認為對。正好武昌太守庾楷因為桓玄與朝廷結怨，怕事不，禍及自己（胡三省註：庾楷歸順桓玄，見一百十卷隆安二年），秘派人自己結司馬元顯，說“桓玄大失人心，部眾不願為他所用，如果朝廷派兵，我將作為應。”司馬元顯大喜，派張法順到京口（今江蘇鎮江），和劉牢之謀划；劉牢之認為困難。張法順回來，對司馬元顯說：“看劉牢之的言行神，必定會背叛我們，不如召他京殺了；不然，會敗壞大事。”司馬元顯不聽。於是大規模整治水軍，徵調軍隊，裝備戰艦，謀划討伐桓玄。

元興元年（壬寅，公元402年）

1春季，正月，庚午朔（初一），（胡三省註：這年三月，司馬元顯失敗，恢復隆安年號，桓玄不久改大亨，桓玄篡位，又改永始。元興的年號從這年正月開始，《通鑒》從這年到義熙初年，都不改元興的年號，不認同桓玄的篡位，撥反正）下詔曆數桓玄的罪狀，任命尚書令司馬元顯為驃騎大將軍、征討大都督、都督十八州諸軍事、加黃鉞（胡三省註：當時晉的境有揚、徐、南徐、兗、南兗、豫、南豫、青、冀、司、荊、江、雍、梁、益、寧、、廣十八州，司馬元顯全部都督，即使他真能誅殺桓玄，也必定會凌駕於君主之上而篡奪皇位），又任命鎮北將軍劉牢之為前鋒都督，前將軍譙王司馬尚之為後部，於是大赦天下，改年號，外戒嚴；加授會稽王司馬道子為太傅。

司馬元顯想殺桓氏。中護軍桓修是驃騎長史王誕的外甥，王誕得到司馬元顯的寵信，於是陳述桓修等人與桓玄志趣不同，司馬元顯才停止。王誕是王導的曾孫。

張法順對司馬元顯說：“桓謙兄弟常常是上流的耳目，應當殺了他們來杜絕謀。而且事功與否，取決於前鋒，而劉牢之反覆無常，萬一有變，災禍失敗立刻到來，可以讓劉牢之殺桓謙兄弟來表示沒有二心，如果他不接命令，應當預先對付他（胡三省註：逆為之所，在禍患未來之前先謀划，想殺劉牢之）。”司馬元顯說：“現在除了劉牢之，沒人能對抗桓玄；而且剛開始就殺大將，人心不安。”張法順再三勸說，司馬元顯最終不同意。（胡三省註：張法順和司馬元顯再三說，最終認為不行）又因為桓氏世代被荊州人依附，桓沖特別有惠，而桓謙是桓沖的兒子，於是從驃騎司馬任上任命為都督荊、益、寧、梁四州諸軍事、荊州刺史，想以此籠絡西方人的人心。

2丁丑（初八），後燕慕容拔攻打北魏令支的戍守，攻克，宿沓干逃走，抓獲北魏遼西太守那頡（姓，胡三省註：《魏書·氏志》，諸姓有那氏）。後燕任命慕容拔為幽州刺史，鎮守令支，以中堅將軍遼西人豪為本郡太守。丁亥（十八日），任命章武公慕容淵為尚書令，博陵公慕容虔為尚書左僕，尚書王騰為右僕。

3戊子（十九日），北魏材將軍和突攻打黜弗、素古延等部落，打敗他們。當初，北魏主拓跋珪派遣北部大人賀狄干獻一千匹馬向秦國求婚，後秦王姚興聽說拓跋珪已立慕容後（胡三省註：立慕容後事見上卷隆安四年），留住賀狄干而拒絕通婚；沒弈干、黜弗、素古延都是後秦的屬國，而北魏攻打他們，因此後秦、北魏有了嫌隙。庚寅（二十一日），拓跋珪大規模檢閱兵馬，命令并州各郡在平的乾壁（今山西襄汾東南，胡三省註：魏收《地形志》，平禽昌縣，是漢、晉的北屈，有乾城。隋並禽昌襄陵。又據《姚興載記》，乾壁就是乾城）積蓄糧食防備後秦。

然社侖正和後秦和睦，派遣將領救援黜弗、素古延；辛卯（二十二日），和突迎擊，大敗他們，社侖率領部落遠逃漠北，奪取高車的土地居住。斛律部帥倍侯利攻擊社侖，大敗，倍侯利投奔北魏。社侖於是向西北攻擊匈奴種日拔也稽，大敗他們，於是吞併各部落，兵馬繁盛，在北方稱雄。其地西到焉耆（今新疆焉耆），東接朝鮮，南臨大漠，旁邊的小國都被羈縻臣服；自號豆代可汗（胡三省註：魏收《書》作“丘豆代”，魏語是駕馭開張的意思；杜佑說：可汗的稱號始於然社侖，猶如皇帝；而拓跋氏的先祖，《通鑒》都書可汗，又在社侖之前）。開始建立制度，以一千人為軍，軍有將；一百人為幢，幢有帥（胡三省註：軍將、幢帥都是北魏制度，社侖大概效仿建立）。攻戰中先登的賜給俘虜，怯懦的用石頭擊首殺死。然為北魏的禍患從此開始。

4禿髮傉檀攻克顯，抓獲孟禕而責備他，因為他不早投降。孟禕說：“我呂氏厚恩，持符節守土；如果明公大軍剛到，旗歸附，恐怕會獲罪於您。”禿髮傉檀釋放並禮遇他，遷徙二千多戶後返回，任命孟禕為左司馬。孟禕推辭說：“呂氏將亡，聖朝必定奪取河右，無論愚智都知道。但我為別人守城不能保全，又愧居顯要職位，心不安。如果蒙明公恩惠，能讓我到姑臧死，死也不朽。”禿髮傉檀認為他有義氣而放他回去。

5東方遭孫恩之，接着又飢荒，漕運不繼。桓玄阻斷長江水路（胡三省註：有“商旅俱絕”四字），公私匱乏，用糧、橡實供給士兵（胡三省註：《博雅》說：粰是粥；又說：是鬻。又粰是穀皮，都相同。《說文解字》說：是栩實）。桓玄認為朝廷正多憂患，必定無暇討伐自己，可以積蓄力量等待時機。等到大軍將出發，堂兄太傅長史桓石生秘送信告訴他；桓玄大驚，想集結兵力防守江陵。長史卞范之說：“明公的威震懾遠近，司馬元顯臭未乾，劉牢大失人心，如果大軍近京畿，示以禍福，土崩瓦解的形勢指日可待，哪有引敵境，自取困窘的呢！”桓玄聽從，留下桓偉守江陵，上奏表傳檄文，曆數司馬元顯的罪狀，舉兵東下。檄文到，司馬元顯非常害怕。二月，丙午（初七），安帝在西池為司馬元顯餞行；司馬元顯上船卻不出發（胡三省註：司馬元顯心畏懼桓玄，所以下船而不出發）。

。魏北伐討划謀，練訓兵士選挑人秦後，門城閉關天白城各中關，震大安長，）姓胡是貳的塵貳。氏為都後，國二軫、貳有時秋春：說》譜姓《：註省三胡（東河秦後犯侵又塵貳守太平。亡逃散分族種餘其，）都代為城平以魏北：註省三胡，同大西山今（都代到姓百其徙遷，畜雜頭多萬九，馬匹多萬四，蓄積庫府部全獲繳，回返而上追沒，）南原固夏寧今（亭瓦到追軍魏北。）水天肅甘今，邽上治（州秦奔逃劉和兵騎千幾領率，眾部棄拋干弈沒）達到才時這到，平高擊襲等遵跋拓遣派魏北，月二十年去：註省三胡（，平高達到等遵跋拓王山常魏北，）日四十（丑癸6

。）筆伏下埋秦亡弱懦因泓姚為：註省三胡（立才久很，決不豫猶卻，人承繼為他立想興姚；病多弱懦但，詠談於善，學文好喜，和寬，友順孝泓姚。下天赦大，子太為泓姚子兒立興姚王秦後7

。路道滿堆，埋活部全們他把，心人搖們他惡厭隆呂，人百幾有天每，婢奴的人胡當城出求請姓百，絕斷路的柴打，閉關天白門城。人萬多十死，人吃人，錢千五值斗一米，荒飢大生發臧姑8

。）澤屠休也，東縣威武在，澤野豬的》貢禹《是就澤涼：註省三胡（回返後姓百戶多百五的冢段澤涼徙遷是於，退已遜蒙渠沮說聽，）南東威武肅甘今（松昌到檀傉髮禿。回返後谷斛多萬一下留，盟結隆呂和求請遜蒙渠沮。隊軍的遜蒙渠沮敗打隆呂，到沒還；援救兵騎萬一領率檀傉髮禿公武廣遣派孤鹿利髮禿。救求孤鹿利髮禿王西河向者使派隆呂，臧姑打攻兵率遜蒙渠沮

。都樂到姓百其徙遷，）寧西海青今（平西到送他把檀傉髮禿，降投城出己自綁反朗焦，伐討檀傉髮禿派孤鹿利髮禿”。患禍的廷朝為定必後以，取攻不在現，覆反次多，氏姚結勾中暗，安魏據佔弟兄朗焦“：說孤鹿利髮禿對融張侍常騎散中

。）他取攻義正仗依能不等之牢劉，怯膽玄桓載記書史：註省三胡（來起作振也氣士的士將，興高常非，軍到見沒，）江九西江今（尋了過等；算打的返西作常，功能不事心擔，發出陵江從玄桓9

。他了囚玄桓，泄謀的楷庾

。子兒的宗馬司是之馬司。他了殺鋒前的玄桓；兵罷們他讓，州二江、荊告宣幡虞騶着拿之馬司王齊遣派詔下，）日八十（巳丁

。走逃城棄，敗失戰出之休馬司。他獲抓玄桓，）帶一州滁徽安今（中塗到逃，散潰眾部的之尚馬司。隊軍的玄桓降投秋楊，）口渡江長南東縣和徽安今（江橫駐屯秋楊守太都武遣派，陣列上浦在兵步千九領率之尚馬司王譙史刺州豫。船艦的州豫燒焚，）方地的范呂敗打休曹魏是，口是就浦：註省三胡，南東縣和徽安今（浦斷阻隊軍的玄桓。守固城環之休馬司守太城襄，）歷治史刺州豫：註省三胡，縣和徽安今（歷打攻等該馮領將的他派，）塗當徽安今（孰姑到玄桓，）日八十二（卯丁

。遇相合場眾公在才，行餞顯元馬司為城出帝安到等，到不見都，門上次多之牢劉，鋒前為之牢劉以，醉昏夜日顯元馬司。玄桓伐討肯不以所，權政取奪己自而隙空的玄桓待等再，者政執去除玄桓助藉想，兵強有擁，力武能才有恃自且而；忍容顯元馬司被不，大越名功己自怕又，橫驕加更顯元馬司，後滅消被玄桓怕，顯元馬司軍將大騎驃惡厭向一之牢劉

。）予授版白用，命任廷朝有沒：註省三胡（軍參議咨為宣敬劉命任版白用玄桓。笑着看相互們吏屬的玄桓，覺察有沒宣敬劉；他悅取安來，賞觀起一畫書人名列陳，飲宴宣敬劉和卻，之牢劉殺想中暗玄桓。降投求請裡那玄桓到宣敬劉派之牢劉，）一初（朔巳乙，月三”！）顯元馬司（軍將騎驃付對麼怎我讓，後之玄桓定平但；掌反如易玄桓取攻天今！道知不道難我“：說怒發之牢劉”。）年元平初帝獻、年六平中帝靈漢卷九十五見事卓董：註省三胡（生發天今在將，變之卓董，付對以難怕恐，形威玄桓，廷朝凌欺他讓他縱放旦一，土領的二之分三朝晉占割，地楚個整據佔，）沖桓父叔，溫桓親父的玄桓：註省三胡（歷資的父叔、親父藉憑玄桓，玄桓和您在任重的下天，危衰家國在現“：說諫勸宣敬劉郎中事從騎驃子兒的他。聽不之牢劉，諫勸力極劉和，甥外的之牢劉是忌無何人海東尉中海東。結勾玄桓和，話的穆何納採很之牢劉；懼恐更心人，敗失經已之尚馬司王譙時當”！呢怨舊有沒您與玄桓況何，）言忠進次多披，國回耳重；袖的他斷斬披，逃而牆翻耳重，耳重子公伐討城在披人寺派公獻晉。相為他以而囚的仲管放釋公桓齊，死糾子；鉤帶中公桓齊仲管，國爭糾子與公桓齊：註省三胡（佐輔為礙妨不還，袪斬、鉤人古。貴富保長能就，意主變改如不！呢何安此以想，亡滅族全則敗戰，覆傾族宗則勝戰今如您！呢用所人的蠢愚暴凶為況何，殺誅被免不還，日之功，力儘們他為，主明奉侍都，信韓的朝漢，起白的國秦，種文的國越？呢誰有，的保自能而勞功的賜賞法無負，勢威的主君懾震有擁，來以古自“：說之牢劉勸穆何舅族的之牢劉派玄桓。許允不之牢劉，玄桓擊攻求請劉軍參。）程水後先的流逆是的說》錄行郴《民舜。夾湖慈磯土白過洲溧從，洲溧到里多十山三過：說民舜張。洲溧為又以所，近相音聲溧、洌。洲洌是就，山洌有中江，山三到沒，下東石採從船在現。寧江駐寅丙；洲溧駐酉辛；州南到午戊月四，劭劉兇元討王陵武宋。洲溧到送安謝，發出康建從沖桓，又。”洲洌“作》傳之牢劉·書晉《。路條這是不，玄桓擊上西之牢劉派顯元馬司；南東康建在，縣溧出水溧。中江長南西京南蘇江今（洲溧軍駐之牢劉

”。了導誤順法張、誕王被是“：說顯元馬司；他落數前船在綁，亭新到送顯元馬司捕收泰郎中事從傅太派玄桓。哭他着對是只子道馬司，計問子道馬司向顯元馬司。隨跟兵騎個一順法張有只，）東京南蘇江今（府東逃馬乘顯元馬司，散潰都人軍”！武下放“：喊大面後在跟刀拔人派玄桓。宮回想兵率顯元馬司，）橋雀朱京南蘇江今（桁南到已玄桓說，擾驚相互中軍。陣列外）門宣京南蘇江今（門宣在，）日七十（未辛，學子國屯退，船棄，）南京南蘇江今（亭新到已玄桓說聽，發出要將顯元馬司

。）尹為他讓以所，城京是丹。士謀要主，史長的玄桓是之范卞：註省三胡（尹丹為之范卞，史刺州江為生石桓，史刺州二兗、徐為修桓，僕左書尚為謙桓，史刺州荊為偉桓命任玄桓。）制控來州徐領以所，權兵的之牢劉取奪要將且；朝晉制控全完，領統部全玄桓，鎮重是口京而，郡僑是多大州徐，州三揚、江、荊有全土領的晉時這：註省三胡（鉞黃假，史刺州三江、荊、徐領、牧州揚、事書尚錄、相丞、事軍諸外中督都為，政朝領總玄桓命任，嚴戒除解詔稱，城京進玄桓。玄桓勞）南西京南蘇江今（渚樂安到中侍派帝安。號年安隆復恢，）日八十（申壬

。）年七十元太帝武孝卷八百一見事玄桓辱折邁劉：註省三胡（軍參為他命任，興高玄桓”。個三是就邁劉我上加再，袪斬、鉤“：說邁劉”？來敢還，死怕不你“：說玄桓，玄桓見去邁劉。軍參議咨為他命任玄桓，玄桓奔投郡棄，城京克攻玄桓說聽文仲殷。子妻的文仲殷是姐姐的玄桓，）年元安隆卷九百一見覬殷：註省三胡（弟弟的覬殷是文仲殷守太安新。子孫的導王是謐王。令書中為謐王命任，政輔玄桓到等。待相禮以自親玄桓，裡那玄桓到詔奉謐王中侍，兵起玄桓，初當

。南嶺到放流以得，求請決堅誕王為修桓。等泰、順法張、楷庾、之尚馬司王譙、）王海東承繼他讓，年初安隆，子兒的顯元馬司是璋彥馬司：註省三胡（璋彥馬司王海東及顯元馬司斬市康建在；）所治郡安吳是縣福安：說昫劉。地其是都縣各州袁及縣福安州吉唐，郡安立設陵廬、沙長、章豫分，年二鼎寶皓孫吳：註省三胡，福安西江今（郡安到徙遷詔下，市棄當應，孝不，縱放飲酣子道馬司王稽會奏上門部關有，）日九十（酉癸

）意心的玄桓殺誅有已劉時此：註省三胡（”。他謀圖你和就，然不；他奉侍你和就，節臣守恪果如玄桓。口京回我隨可你，死一免不定必）軍將北鎮號進功恩孫討因之牢劉：註省三胡，之牢劉（軍將北鎮看我“：說劉”？裡哪去將我“：說劉對忌無何”。服便穿）江鎮蘇江今（口京回將我！呢達到能麼怎陵廣，去離已都心人野朝，下天震威，志得剛他，降投風，兵強萬幾率軍將“：說劉”？嗎去我跟能你，家國扶匡兵舉，之雅高靠依）州揚蘇江今（陵廣到北將在現“：說劉訴告下私，）南西洲新在班：註省三胡，北京南蘇江今（班駐移，決不豫猶之牢劉，玄桓擊襲之牢劉勸宣敬劉。去他派玄桓，命任接之牢劉勸去回求請宣敬劉”。了來要患禍，權兵的我奪就，始開剛“：說之牢劉。史稽會為之牢劉命任玄桓

。市街暴，級首下斬，材棺開劈令命玄桓。）東江鎮蘇江今（徒丹回送柩靈的他把，之牢劉殮收起一吏領將。陵廣奔投江渡就，哭及不來，後到宣敬劉。死而縊自，洲新到，逃北曲部領率是於，殺所玄桓被，泄已事為以之牢劉。到沒間時定約過超，人家接迎口京到宣敬劉派，怕害之牢劉。散逃多吏屬，去出步快，完說”！立自麼怎，反三人一，公桓叛反又在現，）顯元馬司（君郎馬司叛反日近，）恭王（州兗王叛反年往軍將。叛反於過莫事的做可不最“：說襲劉軍參，玄桓伐討北江據佔議商，屬僚集召模規大之牢劉是於

。亨大為號年改，下天赦大01

。宰太為文德馬司王邪琅命任；政朝領總，史刺州豫領、牧州揚、事軍諸外中督都、尉太授改，）讓辭部全以所，位之相丞重看再不，政朝握掌，康建得已且，州三徐、江、荊領統弟兄的他讓已玄桓：註省三胡（州三徐、江、荊、相丞讓辭玄桓11

。帶一）州徐蘇江今（城彭駐屯回返又，人千幾有，兵募東關在們他讓，信符們他給興姚王秦後。救求秦後到質人為弟子以自各，到逃都之雅高、宣敬劉、之休馬司21

。）始開此從事的循盧：註省三胡（掠寇斷不然仍但，命任接然雖循盧。）州溫的天今即，郡嘉永立設海臨分，年元寧太帝明：註省三胡，州溫江浙今（守太嘉永為循盧命任是於，方東安想玄桓尉太”？辦麼怎，軌不謀圖心而，度風有表外然雖你“：說他對曾遠惠人僧，時輕年。藝技華才有，秀清采神循盧。）做趙在，後敗失遼段，做氏段在，後死琨劉，琨劉隨跟初起，子兒的志盧是諶盧：註省三胡（孫曾的諶盧是循盧。主為循盧夫妹的恩孫舉推又人千幾眾部餘其。”仙水“為稱，人百幾有的死隨跟妾和羽黨的他，死而海投是於，獲抓軍被怕恩孫。盡殆亡死，男吳三的掠擄所恩孫，他敗打景辛守太海臨，）海臨江浙今（海臨犯侵恩孫31

。下天赦大燕後，）日十二（戌甲41

。王康為孤鹿利髮禿謚追，都樂到都遷，昌弘為號年改，）涼南為氏髮禿稱史此從：註省三胡（王涼稱改，位繼檀傉髮禿，世去孤鹿利髮禿。檀傉髮禿給託委都事大國軍，）為作所無手拱垂指拱垂：註省三胡（為作所無手拱垂，時位在孤鹿利髮禿。）！中手檀傉髮禿在亡家國知豈，法做的吳如猶，檀傉髮禿給家國把孤鹿利、孤烏髮禿。接不終最札季而，札季給傳家國把序次按想，傳相弟兄們子兒的他以所，能賢札季子兒小為因夢壽吳：註省三胡（弟弟給傳而子兒給傳位王把不們哥哥以所”，的上得比能們你是不，識見能才的檀傉髮禿“：說們子兒對，檀傉髮禿重喜鞬復思髮禿，初當。檀傉髮禿弟弟給事國把囑，重病孤鹿利髮禿王西河51

。定決之范卞及謙桓令書尚由則事小，他詢諮去都政大但；許允詔下，事書尚錄讓辭，孰姑屯出玄桓尉太，月四，季夏61

。）事種這有許或，來看此由；”孑有靡，民黎余周“。數大的地天是也，盡耗資、減口人而，的致導誤失政施人的面上是然固這：註省三胡（死而守相門閉，玉金揣懷，緞綢羅綾着穿都戶富，盡死乎幾嘉永、海臨，四三之分十減稽會，半減口戶，荒飢大生發吳三。失人眾此因，寒免不乎幾帝安，品奉供的帝皇減削，廷朝凌欺，起興黨朋，常無令政，縱放侈奢玄桓久不。寧安得稍能希，興高很人的城京，才賢拔提，佞黜罷，到剛玄桓到等。禍了倦厭都人的外廷朝，來以安隆自

。）近附和民海青今（守太晉興為磐熾伏乞命任興姚王秦後，朝秦後到磐熾伏乞派歸乾伏乞。兒子妻的他還歸檀傉髮禿王涼南，）年四安隆卷上見，平西到磐熾伏乞送歸乾伏乞：註省三胡（川苑回逃平西從磐熾伏乞71

。嘉永到逃，敗失循盧，擊攻兵率劉軍參兵中軍遣派玄桓尉太，）華金江浙今（東進海臨從循盧，月五81

。）軍宿治史刺州平燕北：註省三胡（走逃城棄歸容慕史刺州平燕後，）東城龍在城軍宿：註省三胡，鎮北寧遼今（軍宿打攻麗句高91

。擊攻發出後隨軍大率自親，鋒前為兵騎萬六領率孫長史刺州豫及順跋拓王陵毗遣派珪跋拓主魏北，月七，季秋。克攻，天多十六壁乾的魏北打攻平姚。）南河今（守鎮時臨欽姚公陵廣，）水天肅甘今（邽上守鎮時臨干弈沒，安長守泓姚子太佐輔晃姚令書尚以，後隨軍大率自親興姚，魏北伐討兵騎兵步萬四領率等支伯狄僕右書尚、平姚公義遣派，兵發模規大興姚王秦後02

。俊桓子侄的他封桂，昇桓子兒的他封章豫以玄桓。變不號封公郡南的來原同連，公桂為他封勞功的期佺楊、堪仲殷定平，公章豫為他封勞功的顯元馬司定平他因廷朝示暗玄桓尉太，月八12

。）蒸的細，薪的：註省三胡（薪柴為作取鉤都人魏北，橋浮壞毀此以想，下放游上水汾從木柏紮捆，壘築壑藉憑，西汾駐屯興姚。壁柴近靠能不軍秦後使，要險據佔兵分是於珪跋拓。戰出敢不也平姚，里多十四走退興姚，級多千一首斬，興姚擊迎南以阬蒙在兵騎兵步萬三領率珪跋拓，）日八十二（子甲。兵進才久很，大強的魏北懼畏，阪到興姚。從聽珪跋拓”。量力謀智展施法無，後到人敵，抗抵壘營築，西汾到渡，橋浮造如不；制控能不，固雖圍重，接相勢聲人敵，樣這，壁柴直西汾從定必，來興姚。通不路小，里多百三西東，阬蒙有東汾“：說同安軍將武廣。進興姚抗抵外對，圍突平姚止防對，圍重築增令命珪跋拓”。取而戰不以可壁柴，渡天據佔先兵奇派，到沒興姚趁應，了犯都秦後在現。困圍人敵被深，據佔人敵被高：說法兵“：說先李士博魏北。）岸西水汾在，稱名的津汾是概大渡天，東汾在壁柴：註省三胡（平姚給糧運渡天據佔備準，援救兵士千七萬四領率興姚王秦後。圍包軍魏北，守固城環平姚；上追）南西汾襄西山今（壁柴在，）九初（巳乙，擊追珪跋拓，走退平姚。獲擒部全，擊迎孫長，軍魏北察偵兵騎銳百二領率將驍遣派平姚公義秦後。）山太霍有縣，城都的伯霍故是安永：說元道酈。縣安永是本縣邑霍的州晉唐、隋；郡平屬晉；安永改帝順，郡東河屬，縣彘的漢是本安永：註省三胡，州霍西山今（安永到珪跋拓主魏北22

。回返兵率，）日三十（申戊，說聽珪跋拓，魏北伐討划謀然好正。戰不守固緒姚公晉秦後，阪攻進勝乘，許允不珪跋拓，和求魏北向者使派次多。谷山震聲，哭痛軍全，援救力無，境絕陷們他着看睜睜眼興姚。擒就手束都眾部萬二餘其，人多十四等方小唐尉校騎越及支伯狄獲抓。的免倖有沒，捕鉤人的泳游於善派珪跋拓；水投平姚隨跟多將各，死而水投下部領率是於，施可計無，圍突能不平姚。圍包近敢不，應相喊呼是只，應接來圍包打攻興姚見平姚，圍突力平姚讓想興姚。應響噪鼓火烽舉，兵列西汾在興姚；圍突南西從眾部部全領率，裡夜，絕箭盡糧平姚，月十，季冬

。死懿晁、崇晁賜，）原太西山今（晉到珪跋拓，軍秦後召中暗懿晁郎侍門黃弟弟及崇晁令史太發告人有

。）安西西陝今（安長到戶多萬一戶大門豪西河徙遷秦後32

。秦後奔投恭郭、慶長高、壽劉、之虔袁，燕南奔投宣敬劉、之休馬司、軌劉：批兩為分，南）南東封開南河今（留陳到；魏北奔投將，隨跟去都等恭郭、慶長高、壽劉、之虔袁軍將。走逃而功能不，玄桓打攻兵起想，）地其是就州楚的唐。縣山及郡山立設郡陵廣分才，時斷土熙義，名地的境縣是本縣山：說約沈：註省三胡，安淮蘇江今（山據佔同共等之雅高、宣敬劉、之休馬司請邀軌劉史刺州冀哥哥的襲劉。將舊府北的之牢劉是都，武季劉弟弟的襲劉及襲劉、之朗竺兄堂的之謙竺及之謙竺軍將、素高守太興吳殺玄桓尉太42