17 然曷多汗拋棄父親，與社侖率領部眾西逃（胡三省註：然投降魏，見上卷十六年。）；魏長孫追擊，在高郡跋那山追上，斬殺曷多汗。社侖收集殘餘部眾幾百人，逃奔到匹候跋，匹候跋把他安置在南部邊境。社侖襲擊匹候跋，殺了他；匹候跋的兒子啟跋、吳頡等都逃奔魏。社侖搶掠五原以西各部，逃奔渡過漠北（胡三省註：然從此為魏的禍患。據《載記》，以社侖為河西鮮卑，那麼然也是鮮卑種族。）。

18 十一月，燕遼西王慕容農在龍水（今山東淄博附近，胡三省註：郭緣生《述征記》說：逢山在廣固南二十里，洋水從山北東北流，世人稱為石水，從委粟山北流出，向東注巨洋水，稱為石口。但這條水下流有時通有時塞，到春夏水漲，水流不斷，也有人稱為龍泉水。）打敗辟閭渾，於是進臨淄（今山東淄博東北）。十二月，燕主慕容垂召慕容農等返回。

19 秦主姚興派使者與燕結好，這一年前秦滅亡，《通鑒》開始稱後秦為秦。並送太子慕容寶的兒子慕容敏到燕，燕封慕容敏為河東公。

20 梁王乞伏乾歸自稱秦王，大赦（胡三省註：從此以後，史書稱西秦來區分。）。

二十年（乙未，公元395年）

1 春季，正月，燕主慕容垂派散騎常侍封則回訪秦；於是從平原在廣川（今河北景縣）、渤海、長樂（今河北冀州）狩獵後返回（胡三省註：漢高帝置信都郡，景帝二年，改為廣川國，明帝改名樂，安帝改為安平，晉改為長樂郡，又另立廣川郡。）。

2 西秦王乞伏乾歸以太子乞伏熾磐領尚書令，左長史邊芮為左僕，右長史秘宜為右僕，設置職都依照魏武帝、晉文帝的舊例，但還稱大單于、大將軍。邊芮等兼任府佐像過去一樣。

3 薛干太悉伏從長安逃回嶺北（今陝西禮泉九嵕山以北，胡三省註：嶺北，指九嵕嶺北。十八年，太悉伏逃奔秦。）。上郡以西的鮮卑、雜胡都響應他。

4 二月，甲寅日，尚書令陸納去世。

5 三月，庚辰朔日，發生日食。

6 皇太子出居東宮，任命丹楊尹王雅領傅。

當時會稽王道子專權奢侈放縱，寵臣趙牙本是倡優，茹千秋本是錢唐（今浙江杭州，胡三省註：錢唐縣，前漢屬會稽郡，後漢屬吳郡。《錢唐記》說：郡議曹華信提議建此塘以防海水，開始修建時，招募能送土一斛的就給一千錢。一個月，來的人很多，塘沒建不再取土，於是載土石的人都把土倒掉離開，塘因此建，故名錢唐。）的捕賊吏，都因諂賄賂得進。道子任命趙牙為魏郡太守，千秋為驃騎咨議參軍。趙牙為道子開闢東第，築山挖池，花費上萬。皇帝曾到他的府第，對道子說：“府竟有山，很好；但修飾太過。”道子無言以對。皇帝離開後，道子對趙牙說：“皇上如果知道山是人力所造，你必死無疑！”趙牙說：“有您在，我怎敢死！”修建更厲害。千秋賣攬權，聚財上億。博平令吳興人聞人奭上疏說，皇帝更加厭惡道子，但迫於太後，不忍廢黜。於是提拔當時有聲及自己親信的王恭、郗恢、殷仲堪、王珣、王雅等，讓他們擔任外要職來防備道子；道子也引薦王國寶及王國寶的堂弟琅邪史王緒作為心腹。從此朋黨興起，不再有過去的友歡樂；太後常常調解。中書侍郎徐邈從容對皇帝說：“漢文明主，還後悔對淮南王的理；世祖聰達，對齊王有愧疚（胡三省註：淮南事見十四卷漢文帝六年。齊王事見八十一卷武帝太康四年。）。兄弟之間，實在應非常謹慎。會稽王雖有沉迷酒的過失，應加以寬容，消除眾議；對外為國家考慮，對安太後之心。”皇帝採納，又像過去一樣委任道子。

。州益伏乞敗大，擊迎姜，聽不諫勸等虔韋”！斬的事軍談敢“：令下，酒飲獵遊士將任聽，伍隊設不州益伏乞，）。西邽上在嶺寒大：註省三胡，西水天肅甘今（嶺寒大到。馬司為和務軍將左，史長為虔韋軍將北平以是於”。他助協佐輔的要重用當應，上不比們領將，勇驍州益伏乞“：說歸乾伏乞”。敗失敵輕因定必，任獨能不，傲驕而利勝次屢州益伏乞“：說壽松王書尚部民、芮邊僕左。伐討兵騎千六領率州益伏乞派歸乾伏乞王秦西，月四，季夏；）水天肅甘今（邽上據襲姜人水天，後死定楊，初起 7

。子兒的泰高是，湖高。的湖高了免，怒髮垂容慕，烈激很辭言”！思深下陛希，划謀要重壞毀嚴威害損，願所如不一萬，它視輕而魏看小定必，征專他任委今如，利銳勢氣斷果向志，）。輕年指，秋春於富：註省三胡（輕年子太皇。視輕可不，強馬兵，難艱歷經自，略謀有敢勇穩沉珪跋拓！擊攻兵興然突麼什為，們我在虧理，）。年六十卷上見事：註省三胡（弟弟的他留扣而不馬求因來近。久已盟結，厚深恩施，）。年二十卷七零百一及年一十卷六零百一見事：註省三胡（們他了全保實確燕，有們他，）。他嫁以又燕，燕到送犍翼什，年元和隆帝哀。死早都，氏容慕娶次兩犍翼什王代：註省三胡（姻聯代世燕與魏“：說諫勸湖高侍常騎散。援後為作騎步千八萬一領率外另紹容慕王留陳、德容慕王范，魏伐討）北西頭包古蒙今（原五從，眾部萬八領率麟容慕王趙、農容慕王西遼、寶容慕子太派垂容慕主燕，日戌甲，月五。部各塞邊近犯侵，燕叛反珪跋拓王魏 8

。世去楷容慕王元原太燕，日丑癸，月六 9

。）。城西川苑：註省三胡，北西中榆肅甘今（城西都遷歸乾伏乞王秦西 01

。羝羖者莫及周貴了殺，悔後歸乾伏乞，回返兵領呂。質人為作敕伏乞子兒以，藩稱呂向歸乾伏乞王秦西勸）。姓複人夷是，者莫。姓為貴以是，文下》鑒通《據。忠書尚有漢：》譜姓《。氏為國以：註省三胡（羝羖者莫軍將衛左、周貴輔左秦西，秦西伐討眾部萬十領率呂王河三，月七，季秋 11

。兵援求請秦向謙許馬司右派珪跋拓。河渡備準船造，河臨軍進，）。知可此由。城黑到犯侵，塞稒出鞮力直子兒派辰衛劉，年五國登：》紀帝·書魏《按。北河原五在城黑：註省三胡，北西頭包古蒙今（城黑置設，斛萬多百一田穄割收，家多萬三部別的魏降收，原五到軍燕。避躲里多千一河黃渡西向，徙遷部全畜牲落部把，從聽珪跋拓”。克攻能才，傲驕們他讓弱示應，心的們我視輕有，來而力財的家國盡竭，）。年上見事子長；年七十上見事台：註省三胡（利勝的子長、台了慣習燕“：說珪跋拓王魏對，到將軍燕說聽袞張魏 21

。公郡武廣為孤烏髮禿封呂王河三。馬司左為命任”！了事大，生趙到得我“：說地興高孤烏髮禿。隨跟家棄，川廉在孤烏髮禿說聽，謀奇好時輕年，振趙人武廣。）。中湟在川廉。邊西氏髮禿在都，部二掘折、弗乙：註省三胡（城都為作）北西和民海青今（堡川廉築修，降收敗打都，部各等掘折、弗乙擊攻孤烏髮禿 31

”！子天歲萬有哪古自；酒杯一你勸，星長“：禱祝杯舉園林華在，惡厭中心帝皇。）。墓墳、泣哭、喪死主，方下星危在，星四墓墳、泣哭。喪死主都，星三危、星二虛。野分州揚是，、牛、斗。的微卑中職婦是，呼稱的妾賤是，須。星四須：》志文天《：註省三胡（星哭到，現出星須從星長有 41

。返遣放釋都，士甲多百三獲俘魏。岸南到船艘十幾走漂，起突風暴，河渡備準兵列寶容慕子太燕。河臨軍進，月九；兵練岸南河黃在珪跋拓王魏，月八 51

。駭驚卒士，懼恐憂擔等寶容慕”！歸早不何，死已親父你“：訴告邊河到者使的住抓讓珪跋拓，居起的垂容慕知不月個幾等寶容慕。住抓部全，者使的燕候等，路道的山中往通截攔人派珪跋拓，後原五到，病生已垂容慕主燕，時發出山中從寶容慕

。魏救兵領嵩佛楊派興姚主秦。）。年元卷四零百一見鳩壽。子兒的鳩壽是，遵跋拓：註省三胡（邊南軍燕塞堵兵騎萬七領率遵跋拓公略，）。方朔據佔儀跋拓：說》史北《。河渡未，地之曲河在都，北河駐屯儀跋拓，東河駐屯虔跋拓。流南東向轉才，界縣野沃方朔到，流北東致大，界郡地北、定安、水天、威武過經城金從河黃：註省三胡（北河駐屯兵騎萬十領率儀跋拓公平東，東河駐屯兵騎萬五領率虔跋拓公留陳派珪跋拓

”！了家回能不，野荒棄將都們我“：人別訴告，下退安靳。聽不寶容慕”。免可退速，敗大定必燕，利不時天“：說寶容慕子太對安靳士燕

。追急兵騎銳多萬二選，重輜下留，河渡兵領珪跋拓王魏，冰結河黃，風暴，日卯己，月一十。兵察偵設不，河渡能不定必兵魏為認寶容慕，冰結未河黃時當。走逃夜連隻船毀燒，日未辛，月十，季冬。疑猜相互等麟容慕、寶容慕，死都等嵩輿慕，泄事；主為麟容慕奉，作划謀，了死實確垂容慕為認等嵩輿慕將部的麟容慕王趙，天十幾持相魏、燕

。覺睡鞍解就，里多十了走兵騎，兵魏察偵回返兵騎派寶容慕。防設肯不，獵遊兵騎縱放，妄虛猛曇支為認麟容慕。外意備防後軍在兵騎萬三領率麟容慕派才寶容慕，話的猛曇支從聽寶容慕勸德容慕徒司”！）。年八、年七卷五、卷四零百一見事：註省三胡（道天信不，敵輕眾恃因是正，南淮於敗，隊軍萬百以氏苻“：說着哭猛曇支”！眾示來斬當，眾驚言妄猛曇支而！來遠敢怎虜索，漠沙行橫以足，盛強的隊軍，武神的下殿以“：說怒發麟容慕，求請持堅猛曇支。應回不着笑，遠已軍魏離因寶容慕”。抵兵派應，兆徵的到將兵魏是，猛迅氣風“：說寶容慕對）。姓俗的猛曇是支：註省三胡（猛曇支人僧。營軍蓋覆，來而後軍從，岸堤像氣黑，風大有，）北東城涼古蒙今（陂合參到軍燕

。子兒的弟弟垂容慕是，道容慕。計萬以數貨糧甲兵，人千幾吏將武文等國尹公濟、道容慕王林桂、奴倭容慕王魯擒生，紹容慕王悼留陳僕右燕殺。逃騎單都等寶容慕子太，人千幾過不的逃，擒就手束武下放時一，人萬五四兵燕，截攔面前在兵領遵跋拓公略。計萬以數的死淹，踏踐相互馬人，邊水奔逃兵燕，擊攻兵縱珪跋拓。混驚大卒士，軍魏見看頭回，行東備準軍燕；營燕臨下，山登軍魏，出日，日戌丙。進前悄悄口馬住束、枚銜卒士，軍燕擊襲，領將署部裡夜珪跋拓王魏。）。南縣合參經，東向後流合，水沃注流北西，出流下山里十六南東縣沃門雁從水埿不可：》注經水《：註省三胡（邊水南山羊蟠在營紮，東陂在軍燕。西陂合參到，晚傍，日酉乙，程兼夜日軍魏

。）。城故的漢後是，樂盛的中雲寫裡這；城故的漢前是，樂盛的襄定寫面前。中雲屬縣樂漢後，襄定屬縣樂漢前，常無徙遷除廢縣郡代歷概大；樂盛的中雲寫裡這，城故樂盛的襄定寫，年五康元帝惠在》鑒通《：註省三胡，北西爾格林和古蒙今（樂盛的中雲回返珪跋拓，月二十。埋活部全是於”！可不怕恐，走放而人敵獲俘且況。易容取攻，虛空家國們他麼那，掉殺部全如不，捷大倖僥們我，來而國傾今如，盛強眾燕“：說建王人大部中。人的州中招來，返遣食糧服給都想餘其，下留等崇晁人東遼郎史太、彝賈守太黎昌史長騎驃弟堂的閏賈、閏賈人川廣守太郡代的用才有中臣燕擇選珪跋拓王魏

。魏擊攻舉大年明定約，山中回返兵領率部全盛容慕、隆容慕令命；城薊守鎮盛容慕公樂長替代，將郎中北為汗蘭王城以；城龍守鎮隆容慕王高替代，史刺州幽領，事台留錄會容慕公河清以是於垂容慕”。患後為將，然不，們他服制略謀的下陛趁應，心的子太視輕有，利勝的陂合參因虜“：說垂容慕主燕對德容慕徒司。魏擊攻次再求請，恥到敗失的陂合參對寶容慕子太燕

。公山常為顯姚，公齊為崇姚弟弟，王西隴為德碩姚，王晉為緒姚父叔封興姚主秦，年一這 61

）年693元公，申丙（年一十二

。）。個這是就的說”。作振能不終，兵士的軍敗；倍百氣士，力威的勝戰“：話句有人漢：註省三胡（振稍氣士的人燕，整容軍，山中進隊軍的城龍領率隆容慕王高燕，月正，季春 1

。）。秦姚於別區來秦西稱以所，王秦稱歸乾伏乞，年前：註省三胡（秦西降投眾部領率世萬權休 2

。）。邊南的山等無徐、狼白：註省三胡（南山到逃翰平，他敗打，擊攻等容慕公東派會容慕公河清，城龍赴奔兵領翰平。回返兵領垂容慕，河黃渡逃人十幾等喜平及兒子妻着帶，眾部棄拋規平，口魯到，規平擊攻兵領自親垂容慕。死戰敗失嵩余，規平擊攻嵩余軍將東鎮派垂容慕。）。叛反以所，敗失兵燕因弟兄規平。郡西遼屬來以漢自縣海：註省三胡（應響兵起西遼在也翰平令海弟弟的規平。聽不，諫勸喜平史刺州冀子侄的他，叛反口魯在兵的郡三樂長、）邑武北河今（邑武、）平安北河今（陵博領率規平，月二。兵的州冀發調規平軍將東征派垂容慕主燕 3

。）。的變改能力人是不來本這，世去着接垂容慕，燕亡將天但。心二有都部各以所，死而敗戰，北代蓋猛勇虔跋拓：註省三胡（哪去知不珪跋拓，心二有都，死虔跋拓說聽部各，走逃想懼恐驚震珪跋拓王魏。落部部全的他編收軍燕，死戰敗失，戰出下部領率，覺發才虔跋拓，城平到軍燕，日卯乙，月閏，防設不來向虔跋拓。先爭銳勇兵的城龍有只，魏懼畏都，敗戰剛兵燕，時這。擊襲鋒前為隆容慕王高、農容慕王西遼以，）。獵狩裡這在常，城平都魏，北東山屋夏在，嶺獵：註省三胡，東同大西山今（嶺獵到垂容慕；）同大西山今（城平守鎮落部家多萬三領率虔跋拓公留陳魏。中雲指直意不其出，道通山鑿，門天過經，）。門天是就概大，上直立壁，峻險石積，天刺崖懸邊南。道回五的謂所即，南縣昌廣郡代在，嶺昌廣是就概大嶺青：註省三胡，南西縣易北河今（嶺青過越，發出秘兵領，山中守德容慕王范留垂容慕主燕，日子庚，月三 4

）。似類也，進敢不而死垂容慕說聽珪跋拓”。達仲生走葛諸死“，話句有人魏：註省三胡（。山回返兵領是於，領佔被已城平說聽，擊追想珪跋拓王魏”。中軍在，死已垂容慕“：說魏告奔人的叛反軍燕。回返兵領都，說聽等寶容慕子太。里十三北西城平在停，進前輿馬乘，病發此因，嘔怒憤愧慚垂容慕。谷山震聲，哭痛都士軍，祭設此為，山如積堆骸見，時陂合參過經垂容慕

。康永元改，赦大，）。子四第的垂容慕是，佑道字，寶容慕：註省三胡（位即寶容慕子太，日寅壬。祖世號廟，帝皇武為謚，喪發，日戌戊；山中到，日申丙。喪發不秘。歲一十七年時，世去）。東州媯今在，城故縣沮：說賢：註省三胡，南東來懷北河今（沮的谷在，日未癸，月四，季夏。回返後）。里十四北城平在城昌燕：》經水《：註省三胡，北同大西山今（城昌燕築修是於，重加病，天十留停城平在垂容慕

。史刺州冀為容慕王都宜，尉校隸司為盛容慕公樂長，僕右領隆容慕王高，僕左書尚領麟容慕王趙命任，日寅甲。）。王余扶為他封垂容慕主燕，燕回返又，秦，秦，亡滅燕，他到得余夫敗打皝容慕王燕，子兒的王余夫是，蔚余：註省三胡（傅太為蔚余王余夫，師太為偉傉庫王定安命任又。晉守鎮，牧州并、事軍諸州六涼·秦·梁·益·雍·並督都為農容慕王西遼；城鄴守鎮，牧州冀、軍將大騎車、事軍諸州六豫·荊·徐·青·兗·冀督都為德容慕王范命任，日亥辛，月五

。）北城鄄東山今（城鄄守鎮，史刺州徐為該劉人城彭侍常騎散命任，日卯乙 5

。）。蔡以所，土本念思人蔡上因：說白宋。名改，年元康太帝武晉，蔡上名縣立，城此徙分姓百蔡上南汝，中平中帝靈漢：說約沈。郡章豫屬縣蔡：註省三胡（僕左書尚為琰謝公蔡命任，日子甲 6

。恨懷後說聽麟容慕及寶容慕”！上他在概大，盡未運福的燕若，度氣凡非有王范，稷社失喪定必子太看！苦痛麼多，姬驪當我把卻上主，話說稷社為我，知皆下天，能無子太“：妃王范妹妹訴告，下退着哭後段”！）。生申子太殺，言讒的姬驪信公獻晉：註省三胡（嗎公獻晉做我讓想你“：說後段對，能賢他為認垂容慕以所，他讚稱多人的邊，人的邊垂容慕好討於善寶容慕”。算打做早應，患禍的家國是定必來將，愎剛詐麟容慕王趙。業大付託，人一選應，子賢的下陛是，王二高、西遼。才之世濟是不怕恐，難艱家國今如；主之守做以足，代時平太在子太“：說垂容慕對曾後段後。失外，怠荒來後，聲名好有，子太為初起寶容慕。熙容慕、容慕、隆容慕、農容慕、麟容慕子兒的生妾姬各喜，鑒容慕、朗容慕子兒生後段後，寶容慕、令容慕子兒生後段先的垂容慕主燕，初起 7

。事喪辦禮之後皇按才”！知不實虛，昧曖話的後先況何，廟太祭配能還，）。年三延帝安漢卷十五見事：註省三胡（帝順廢自親後閻思安漢，理道的母廢有沒子兒“：說聲大廷朝在邃眭令書中。對為認都臣群。事喪辦禮之後皇按應不，道之後母有沒，統嫡黜廢謀圖後段為認議商寶容慕。殺自是於”。了罷亡將久不家國到想是只，死怕道難我！業先守能況何，難不都親母殺連弟兄們你“：說怒發後段”！族宗氏段全保來，殺自早應？能不能底到今如，業大守能不上主說常後“：說後段對麟容慕讓寶容慕，日丑乙

。孫曾的皝容慕是，詳容慕。走逃郡棄詳容慕公封開守太谷上燕。城平到落部的他徙遷，）。郡寧廣設分，中康太晉，郡谷上屬漢，縣寧廣：註省三胡（他殺斬，泥劉守太寧廣燕擊攻等建王軍將派珪跋拓王魏，日酉癸，月六 8

。）。親母的珪跋拓王魏是：註省三胡（世去妃太賀魏，日亥丁 9

。）。矣道近則，後先所知，後先有事，末本有：說》學大《。行施促倉可不，多人的心二懷面下，喪大遭又，敗戰剛家國，初之位即寶容慕但；對不必未，行施事這：註省三胡（心離有始開，怨嗟民士此從。）。曲部的有佔護庇軍各是概大，口戶的蔭封營軍：註省三胡（縣郡屬歸部全，口戶的蔭封營軍除廢，口戶閱校，濁清辨分，籍舊族士定審寶容慕主燕 01

。書尚為人五等業段郎作着，僕左書尚為詳王令書中命任；人十二的侯公為弟子封，子太為紹呂子世以，百置設；）。臣大命佐的堅苻是，樓婆呂親父，人氐略是，明世字，呂：註省三胡（飛龍元改，赦大，涼大號國，位王天即呂王河三 11

。者使返遣謝辭，儀羽、吹鼓下留是於”。事的王帝做將我！位爵的義不接，心之姓百背違能怎我，怨愁近遠，）。覆呂、紹呂、弘呂、纂呂有，的書史於見子兒的呂：註省三胡（暴甥外個三，荒婪貪子諸王呂“：說者使對孤烏髮禿。王賢左、牧州益、軍將大南征為孤烏髮禿命任者使派呂

。城彭奔逃喜平。規平殺斬）南清長東山今（北濟在，擊追河黃渡等進容慕軍將威建派隆容慕。走逃唐高棄規平，河臨軍進隆容慕，月七，季秋。）。路於屬相：註省三胡（斷不連接上路在人的接迎，惠恩的隆容慕念懷來向，姓百的方東；伐討兵領隆容慕王高派寶容慕主燕，）東唐高東山今（唐高據佔羽黨餘殘羅收規平 21

。）。子侄的導王是，之羲王：註省三胡（子兒的之羲王是，之獻王。妃子太為兒的之獻王令書中前娶 31

。對為認珪跋拓，原中取進珪跋拓勸恂張人穀上事軍參。）！益麼什有然果，別區的族氏，七六有十孫子的北代，的世於名聞，後以隋自！唉。併吞方北被方南終最，了定勢形的北、南。了定勢形的北、南而起興珪跋拓。上心在放不然漠，們他待看人晉，衰興替更，領首的狄戎，間之河、關，了年四十時這到，敗戰淝、淮堅苻從自。年元卷四零百一見詳，子兒的寔跋拓，孫嫡的犍翼什是，珪跋拓：註省三胡（始皇元改，道清戒警出，旗旌的子天用使始開珪跋拓，號尊稱珪跋拓王魏勸臣群魏 41

。州幽燕擊襲，）。北西在，山都軍有縣平昌州幽今：說賢。關都軍有；國燕屬晉，郡廣屬漢後，郡谷上屬漢前，縣都軍。氏封為改來後，氏賁是有的氏姓落部餘其，時汾詰跋拓：》志氏·書魏《：註省三胡，北西平昌京北今（關都軍出路東從等真封軍將派另，鋒前為兵騎萬五領率栗李門雁軍將左。進前鼓擊，里多千二綿連旗旌，）北西縣代西山今（山注句過越，出南）州朔西山今（邑馬從，騎步萬多十四，）。舉大可不，劃計的勝必與應無兵：註省三胡（燕伐舉大珪跋拓王魏，日亥己，月八。軍魏召中暗，恨怨都人夷民漢此從，族胡各督監別分軍護部各派又，食糧給供能不姓百，霜早年這，備儲乏缺來向州并，州并往前曲部萬幾領率農容慕王西遼燕

。滿不恨怨中心，後說聽會容慕，弱懦笨愚來向，歲一十策容慕。王為爵進都盛容慕、會容慕，子太皇為策容慕，後皇為氏段妃立，日亥乙。從聽寶容慕，策容慕立寶容慕勸同共麟容慕王趙與是於，恥為下之他在以，齡同會容慕與盛容慕公樂長。會容慕在不思心，策容慕公濮子兒小喜寶容慕但；人承繼為會容慕以寶容慕命，重病垂容慕。人的聲能才有時當選都，屬，任重北東託委，城龍守鎮會容慕命，魏伐垂容慕到。）。政朝錄總指，錄總：註省三胡（子太同如遇禮，政朝錄總、事宮東攝會容慕命垂容慕，時魏伐寶容慕。他喜垂容慕主燕，藝技能才有俊雄，長年而微卑親母會容慕公河清、牧州二平·幽、軍將大北征燕 51

。）。筆伏下埋謀圖相互子父會容慕、寶容慕為：註省三胡（心二有他知都人的到見，他辱欺事事會容慕，尊分輩長年宙容慕。返遣不曲部留多，令詔抗違會容慕）。佐參曲部的他返遣讓以所，他替代際實會容慕，山中回返城龍從年去隆容慕：註省三胡（，山中回遷部全屬家、曲部、佐參的隆容慕王高把宙容慕詔下寶容慕。）。氏段母後的殺所寶容慕是就，後哀：註省三胡（陵平宣城龍在葬安柩靈的後段哀及垂容慕主燕奉宙容慕王武章，月九

。山中回逃兵騎名三與獨，傷農容慕，沒覆部全軍燕。兒子妻的農容慕獲俘，上追）河漳濁西山今（川潞在，）。軍領中的晉、魏同如，置設魏，軍將領中：註省三胡（擊追孫長軍將領中魏，逃東向兵騎千幾領率兒子妻着帶農容慕）。人個一另是這。殺被而作麟容慕王趙奉謀圖因嵩輿慕有前之：註省三胡（。絕拒門閉嵩輿慕馬司，晉回奔，敗大，戰出農容慕王西遼燕。去離後喊大城環兵騎派，）原太西山今（晉近臨，山西上登，）。縣汾為改又久不，直為改帝文隋。移遷末漢後，里五十四北縣原太在，城故縣曲：說白宋。郡原太屬來以漢自縣曲：註省三胡，曲西山今（曲到軍魏，日午戊 61

。桑農勵鼓，人的散離招，守太郡各為等恂張郎侍書中命任。）。胡稽領統軍護置設燕，郡河西屬來以漢自縣石離：註省三胡（和秀高軍護石離及德買容慕王楊丹燕獲俘，）域流水汾西山今（川汾取攻）。”牧奚“作當，”收奚“：註省三胡（牧奚軍將國輔派，日未己。）。因原的原中取奪能珪跋拓是這說書史：註省三胡（用任以加都，的能才有稍，言所暢人人讓，問引都，老論無，門軍到夫大士。任擔生儒用都，職下以郎書尚、守太、史刺置設，省台立建始開。州并取奪是於珪跋拓王魏

。）。筆伏下埋寶容慕叛反麟容慕為：註省三胡（麟容慕託委都，靜事軍，）。郡山中屬，喜安改帝章漢後，縣險安的漢前，喜安：註省三胡，南東州定北河今（喜安屯出農容慕王西遼令命。）。因原的敗失寶容慕是這，守自城守而戰拒險據不：註省三胡（備準久持作，糧積城修是於”。擊反機趁再憊疲們他等，山中守堅應，擋可不芒鋒，銳氣勝乘今如魏“：說麟容慕王趙”。策上是，戰拒關據如不，弱示顯，心民搖且況。們他助資來糧及兵聚是，保自以足不，堡築雖姓百，敵強的下天是，萬十幾兵魏今如“：說懿封書尚”。退自盡糧，天十六過不，得所無後到們他，待等野清壁堅，壘高深，堡一為家千，姓百集聚縣郡讓應；天十過不，糧帶上馬，猛迅來往，兵騎多魏“：說邃眭令書中）。年一十卷六百一見燕降投謨苻：註省三胡（”。抵要險斷阻應，擋抵可不，原平進們他讓果如，銳氣勝乘，戰遠里千，強勢軍魏今如“：說謨苻尹山中。議商堂東在，到將軍魏說聽寶容慕主燕