起玄黓執徐（壬辰，332年），盡強圉作噩（丁酉，337年），共六年。 顯宗皇帝中之上

咸和七年（壬辰，332年）

1春季，正月，辛未（十五日），大赦天下。

2後趙主石勒大宴群臣，（胡三省註：《考異》說：《晉春秋》記載“陶侃派使者出使後趙，趙王石勒設宴招待。”按陶侃和石勒必定沒有通使的道理，現在不採用。《載記》說：“石勒趁機宴請高句麗、宇文屋孤的使者。”現在只說宴請群臣。）對徐說：“我可以和古代的什麼君主相比？”徐回答說：“陛下的神武謀略超過漢高祖，後世沒有人能比得上。”石勒笑着說：“人哪能不了解自己！你的話太過了。我如果遇到漢高祖，應當向他北面稱臣，與韓信、彭越並肩；（胡三省註：石勒難道真的了解漢高祖嗎，只是自認為不如韓信、彭越罷了。）如果遇到武帝，將和他在中原並駕齊驅，不知誰能奪取天下。大丈夫做事，應當明磊落，像日月一樣明亮，終究不能效法曹、司馬懿欺騙人家的孤兒寡婦，用不正當的手段奪取天下。”（胡三省註：狐是妖，能蠱人。石勒用這來評論曹、司馬懿，假使死者有知，曹、司馬懿在地下也會到慚愧！）群臣都叩頭高呼萬歲。

石勒雖然沒有上學，卻喜歡讓儒生讀書給自己聽，時常用自己的想法評論古今得失，聽的人沒有不心悅誠服的。曾讓人讀《漢書》，聽到酈食其勸漢高祖立六國後代，（胡三省註：事見十卷漢高帝三年。）驚訝地說：“這種方法必定失策，為什麼最終能奪取天下？”等聽到留侯張良勸諫，才說：“幸虧有這個建議啊。”

3郭敬退到樊城（今湖北襄樊城）戍守後（胡三省註：事見上卷五年。），晉人又奪回襄（今湖北襄），夏季，四月，郭敬再次攻佔襄，留下戍兵後返回。

4後趙右僕程遐對後趙主石勒說：“中山王石虎勇猛強悍，有謀略，群臣沒有人能比得上；看他的志向，除了陛下之外，對其他人都輕視不屑；（胡三省註：蔑是無，說看他們像沒有一樣。）加上他殘忍無，（胡三省註：《孟子》說：損害別人的人賊，損害道義的人殘。《左傳》，眾仲說：安於殘忍，沒有親。）長期擔任將帥，威震外，他的兒子們年齡已長，都掌握兵權；（胡三省註：石虎的兒子石邃、石宣，石勒都讓他們掌管軍隊。）陛下在世，自然不會有什麼事，恐怕他不會為主的臣子。應當儘早除掉他，以利國家大計。”石勒說：“現在天下還不安定，石弘（字大雅）年，應當有強大的輔佐。中山王是骨至親，有輔佐創業的功勞，正應當把伊尹、霍那樣的重任託付給他，何至於像你說的那樣！你只是擔心不能專掌帝舅的權力罷了；我也會讓你參與顧命，不要過分擔憂。”程遐哭着說：“我所憂慮的是國家，陛下卻用私人的想法拒絕，忠言從哪裡能進得來呢！中山王雖然被皇太後養，卻不是陛下的親生兒子，（胡三省註：《載記》說：石虎是石勒的侄子，祖父?邪，父親寇覓。石勒的父親周曷朱年時收養石虎，所以有人稱石虎是石勒的弟弟。）雖然有一些小功勞，陛下酬謝他父子的恩榮也足夠了，而他的慾沒有止境，（胡三省註：說石虎有覬覦皇位的志向。）難道會對將來有好嗎！如果不除掉他，我預見國家會滅亡，斷絕祭祀。”石勒不聽。

程遐退下後，告訴徐，徐說：“中山王常常對我們兩人恨得咬牙切齒，恐怕不僅危害國家，也會為我們家的災禍。”有一天，徐趁機對石勒說：“現在國家無事，而陛下神好像不高興，為什麼？”石勒說：“吳、蜀還沒有平定，我擔心後世不把我當作命之王。”徐說：“魏繼承漢的國運，劉備雖然在蜀興起，漢難道能說沒有滅亡嗎！（胡三省註：用來比喻晉。）孫權在吳，就像現在的李氏（漢）。陛下囊括長安、二都，平定八州（胡三省註：冀、幽、並、青、兗、豫、司、雍。），帝王的正統不在陛下，還會在誰那裡！況且陛下不擔心心腹之患，卻反而擔心四肢的疾病嗎！中山王憑藉陛下的威略，所向無敵，而天下都說他的英武僅次於陛下。而且他本不仁，見利忘義，父子都佔據權位，勢力超過王室；而他又耿耿於懷，常有不滿之心；近來在東宮侍奉宴會，有輕視皇太子的神。我擔心陛下去世後，就無法控制他了。”石勒沉默不語，開始命令太子審閱尚書的奏事，並且讓中常侍嚴震參與決定可否，只有征伐、斬殺等大事才呈報給他。於是嚴震的權力超過君主和宰相，中山王石虎的門前可以設置捕雀的網了。（胡三省註：《漢書》說：翟公任廷尉時，賓客滿門；等到被免職，門外可以設置雀羅。師古《注》說：說那裡寂靜沒有人來往。）石虎更加悶悶不樂。（胡三省註：為後來石虎殺徐、程遐埋下伏筆。）

5秋季，後趙郭敬向南劫掠長江以西地區（胡三省註：江西指邾城以東到歷。），太尉陶侃派他的兒子平西參軍陶斌和南中郎將桓宣乘虛攻打樊城，俘獲了那裡的全部部眾。郭敬回軍救援樊城，桓宣和他在涅水（今河南鎮平南，胡三省註：《水經注》：涅水出涅縣西北岐棘山，向東南流經涅縣，又向東南流經安眾縣，又向東南到新野縣，向東流淯水。）戰，打敗他，奪回了他所劫掠的全部資。陶侃哥哥的兒子陶臻和竟陵太守李攻打新野（今河南新野），攻克。郭敬畏懼，逃走；桓宣於是攻克襄。

陶侃讓桓宣鎮守襄。桓宣招剛剛歸附的人，簡化刑罰，減禮儀，鼓勵農耕桑蠶，有時乘坐輕便的馬車（胡三省註：軺是使者乘坐的小車，駕馬；軒是曲轅的車，欄板軒。），車上載着農，親自率領百姓耕種收割。在襄十多年，後趙人兩次攻打，桓宣以弱小的兵力抵抗防守，後趙人不能取勝；當時的人認為他僅次於祖逖、周訪。（胡三省註：史書最終稱道桓宣防守襄的功勞。）

6漢大將軍李壽侵犯寧州（今雲南澄江），任命征東將軍費黑為前鋒，從廣漢（今四川廣漢）出兵，鎮南將軍任回從越巂（今四川西昌）出兵，以分散寧州的兵力。

7冬季，十月，李壽、費黑到達朱提（今雲南昭通），朱提太守董炳據城防守，寧州刺史尹奉派建寧太守霍彪領兵援助。李壽想迎擊霍彪，費黑說：“城中糧食，應當放霍彪進城，共同消耗他們的糧食，為什麼要阻擋他！”李壽聽從。城久攻不下，李壽想猛攻。費黑說：“南中地勢險要，難以征服，應當用時間來制服他們，等他們的智謀勇氣都耗盡，然後奪取，就像關在圈裡的東西，（胡三省註：溷與圂同，指廁所，是豬住的地方。牢也是狗豬住的地方。說城已被包圍，像狗豬在圂牢中，不用擔心他們逃出去。鄭玄說：牢是圈欄。必須有圈欄，防止禽啃咬。《疏》說：養馬的閑，養牛羊的牢。說閑，是顯示它的防衛；說牢，是顯示它的牢固；說法不同，其實是一樣的東西。）何必急於求呢。”李壽不聽，攻城果然不利，於是把軍事全部給費黑。

。接不謝辭決堅侃陶。名其呼直不時拜朝，走快步小必不朝，殿上鞋穿劍佩許允，軍將大為侃陶尉太陞晉，）一初（朔子壬，月一十8

。）。去進遷才，建時這到，宮新造建年五：註省三胡（宮新到遷帝，）日九十二（戌庚，月二十9

。子世為華重張子次立駿張。王為他稱都境而然”！赦不罪治，的話這說敢。話的說該臣人是不這“：說駿張。）。年元熙咸帝元魏卷九十七見事的帝文晉，年一十二安建帝獻漢卷七十六見事的帝武魏：註省三胡（百卿公置設樣那帝文晉、帝武魏像，牧州二涼、秦任兼，王涼稱駿張勸屬僚的州涼，年一這01

）年333，巳癸（年八

。中南震威壽李，降投都彪霍、炳董，提朱克攻壽李軍將大漢，月正，季春1

。）。氣正的士義臣忠發抒以足還，舉一這禮毀焚但，仇之父君報能沒然雖晉：註省三胡（禮的他毀焚令詔，和修來者使派勒石主趙後，）日六十二（子丙2

。史刺州寧兼壽李軍將大命任，赦大；區地中南據佔全完漢，降投漢向奉尹史刺州寧，月三3

）。賢忌誇自會子臣的它，敗衰家國；能讓賢推會子臣的它，盛興家國：註省三胡（。史長右為誕王命任，意同皝容慕；他給位讓而能才有騖守太東遼為認誕王，史長左為誕王守太方帶命任皝容慕。）東順寧遼今（守太菟玄為詡高令中郎，酒祭咨軍為開裴史長命任。徒囚免赦；務事部領統，史刺州平理代軍將北平以皝容慕子世，月六。世去廆容慕公宣武東遼，）六初（寅甲，月五，季夏4

）。應接部外為作，蟲蝗捉捕在像好，邏巡區地災蝗在邃石讓，故變生發後死勒石心擔：註省三胡（。邏巡區地災蝗在兵騎千三領率邃石史刺州冀子兒的他派秘虎石，災蝗生發）東堯隆北河今（阿廣”。了上路半在經已在現，送遣即立後令詔接“：說虎石，起問又勒石，後天幾。送遣不住留然仍卻”。去回他派就在現，了罷來回時暫，您念思王秦“：說地怕害虎石”！死法依當應，人的你召有？的來回己自你是還，嗎人的來回你召有，況種這天今備防了為是正，地藩守鎮你讓我“：說地驚吃，宏石到見，好稍病勒石）。南河在概大堪石。鄴守鎮他讓概大，事軍諸外中督都宏石命任勒石：註省三胡（。）台邢北河今（國襄回堪石王城彭、宏石王秦召令詔傳假又。曉知人無面外，重輕的病；進得不都戚親臣群，令詔傳假，奉侍中宮進虎石王山中，重病勒石主趙後5

。祖高號廟，帝明號謚，）！呢用麼什有又，發告子被終最，此如過不也，算打的做所事後為他，勒石葬埋虎石。的快麼這有沒，葬安就天二十後死勒石：註省三胡（陵平高在葬棺空將，衛侍仗儀備準，）日二十二（卯己。點地道知人沒，中谷山在葬埋秘的勒石把，裡夜）。快麼這會到料沒也卻，上頭己自到臨降會禍災道知來本遐程、徐：註省三胡（。徐、遐程死殺。下天赦大）。子次的勒石，雅大字，弘石：註省三胡（。位即是於弘石”！論議先預必何，義大有然自下天，任重擔承能不果如“：說怒發虎石，位讓決堅着哭弘石”。儀禮的常正是，位繼子太，世去主君“：說虎石。虎石給位讓要，劣低能才稱自，怕害常非弘石。散逃都員武文，衛宿宮兵率邃石召，尉廷投，徐令書中、遐程夫大祿右捕收，前殿到他讓弘石子太持劫虎石王山中。歲十六年，世去勒石，）日一十二（辰戊）。的寫遐程、徐是也話句幾這！嗎腳手的虎石縛束能話番這為以道難勒石。主佐輔樣那霍、公周像當應說：註省三胡（”。柄話的來將為要不，法做的霍、公周思深當應王山中）。殺殘相自要不弟兄們他誡告；鑒之車後，覆之車前：註省三胡（。鑒之車前的們你是氏馬司，護保好好相互當應，弟兄弘石“：說命，重病勒石，月七，季秋

。殺誅虎石被就人等聰石，到沒還，援救球喬護督派廷朝。氏石姓冒，人晉是本聰石）。城譙守鎮時當聰石：註省三胡（。降投來者使派自各，彪彭守太郡譙和聰石領將趙後

。喪報來前等濟王海史長派皝容慕6

。府相丞收都，的中玩飾服、馬車和宮的中宮勒石選挑。裡那居遷都下以氏劉後太，宮訓崇為宮子太改。僕右為殷郭書尚，僕左領安夔軍將軍鎮命任）。了罷着坐空是只，位高於居弘石；門部廷朝領統別分信親和屬僚府幕，都信據佔宣石，軍諸外中督都邃石子兒，鄴在住居虎石：註省三胡（。位職要重廷朝在排安被都，信親和屬僚府幕的虎石；職散閑任調都，臣舊武文的勒石。王武章為斌石王原平封改；王平樂封苞石，王代封鑒石，王齊封遵石；王安樂封，尉校隸司、軍將鋒前為韜石；王間河封，史刺州冀、軍將大騎車、節持使為宣石子次；事書尚錄、軍將大、事軍諸外中督都、中侍、節持使授加，子太魏為邃石子兒；後王魏為氏鄭子妻立，赦大國封在虎石。政朝攬總，國封為作郡三十等郡魏以，錫九授加，于單大、王魏、相丞為虎石王山中命任弘石主趙後，月八7

）。南東城德威在城晉安；南之河榆大在概大城榆：註省三胡（。回返後城二晉安、榆築修是於皝容慕，和講求請而懼畏歸豆逸；）。北以城棘在安廣：註省三胡（安廣軍駐，伐討兵領皝容慕。面外在死逃出，逐驅歸豆逸人大部東的他被歸得乞文宇8

。取奪攻進又壽李，降投來郡二）南西平黃州貴今（柯牂、寧建的漢9

）。上不比怕恐，虎石服制能不後太劉，越彭、信韓殺誅能後呂：註省三胡（。後呂過超更妒嫉不而，範風的後呂有，業功立建勒石佐輔，事軍定決與參起一和常常勒石，略膽有後太劉。子兒為養收勒石主趙後，功立次多，子兒的氏田是本堪石。後太皇為氏程親母的弘石尊，死殺並黜廢虎石，泄謀的後太劉。國襄回恢石王南召徵。他了死火用，國襄到送，堪石獲抓）南東州亳徽安今（父城在，擊追太郭將部派虎石相丞。）州亳徽安今（城譙奔逃南向，克攻有沒，州兗擊襲騎輕、裝服民平上換堪石，月九”。行快趕當應！了急事“：說後太劉”。救有能還許或，逆叛的暴殘殺誅兵起自各們他讓，長政軍地各諭告令詔的後太以，）北西城鄆東山今（丘廩據佔）。丘廩守鎮時當，子兒小的勒石是恢石：註省三胡（，主盟為作恢石王南持挾，州兗到逃求請我）。人的正匡划謀起一能有沒，任擔信親、屬僚府幕的虎石由都，位職要重廷朝和衛宿說：註省三胡（，的為作可有沒，之廷宮）。權兵握掌都們子兒的虎石說：註省三胡（，控掌們我由再不隊軍，斥排遠疏被都，臣舊的帝先“：說堪石”？辦麼怎算打您，亡滅要就久不怕恐，運命的家國。迫凌欺此如就相丞，世去剛帝先“：說堪石王城彭對後太劉趙後01

。駿張附依西向，）北西安西西陝今（史刺州雍稱自洪領首族氐。降投來者使派，史刺州秦稱自生石；虎石相丞伐討兵起都朗石、生石，月十，季冬）。守鎮生石替代朗石，安長守鎮從生石，後逃西胤劉：註省三胡（。守鎮朗石，中關守鎮生石王東河趙後

。右隴奔逃權郭；降投來生石了殺下部的生石。他了殺斬，英蔣擊攻兵進虎石，抗抵安長據佔英蔣軍將。）。里百八北西安長在，山頭筓有也里百西縣高平州原按。裡這是就，道頭塞堵孟王派囂隗，》書漢後《。名別的山隴大是概大：說元道酈。里十六百九南西安長在，里十二北東縣祿上州在山頭：說》誌地括《：說節守張：註省三胡，東縣禮肅甘今（山頭在藏躲，安長棄放是於生石。）。汭曲彎的水：說預杜。汭北水：說國安孔：註省三胡，河黃河渭西陝今（汭渭駐退，眾部餘殘編收權郭。安長奔逃騎單，懼畏，死已石道知不生石。生石擊攻來過反，結勾虎石和中暗卑鮮。里多百三綿連，）西池澠南河今（池澠回逃虎石）。個那的趙後奔投晉從是就必想，隗劉個這：註省三胡（，死戰都隗劉史長左相丞和石，石敗大，戰）北東關潼西陝今（關潼在石和權郭。）西濟永西山今（阪軍駐，發出後隨軍大領率生石，抗抵鋒前為作萬二眾部的璝涉卑鮮領率權郭軍將派生石）。子兒的虎石是石：註省三胡（。督都大鋒前為石王梁以，安長軍進；死後腳其斷，朗石獲抓，敗潰城墉金；朗石打攻）北東南河今（城墉金在兵騎兵步萬七領率，國襄守邃石子太留虎石

）。筆伏下埋兵起頭灄從子父仲弋姚為：註省三胡（。）。居故的氏姚是，壘羌有邊水，東縣川廣過經河清：》注經水《：註省三胡，北東強棗北河今（頭灄的河清居遷人萬數眾部領率他讓，督都大羌西、軍將武為仲弋姚領首族羌命任）。筆伏下埋中關進頭枋從健苻子兒的洪苻為：註省三胡（；）南西縣浚南河今（頭枋在住居他讓，督都民流、軍將驤龍為洪命任。東關到戶萬多十羌、氐和姓百的州二雍、秦徙遷，從聽虎石”！抗違敢誰，隨跟們他領率我，曲部的家我是都部各人氐“：說，方東實充來人羌、氐和強豪的中關徙遷虎石勸，安長到洪）。部各人氐護監他讓，洪予授職個這用虎石，尉校羌護有漢：註省三胡（。尉校氐護、軍將烈為洪命任並接迎虎石，虎石降投戶萬二領率洪。洪伐討秋麻軍將派，）西縣隴西陝今（山隴、）河千西陝今（水汧駐屯將眾派分虎石

。例舊的朝漢佐輔王武魏照依全完，台魏立建虎石令命弘石主趙後。下天赦大，國襄回返虎石

。聽不，諫勸切懇真甫皇簿主，安不多人國，厲嚴法用，位繼剛皝容慕11

。他重看喜常非，他用任能希，能才的他說聽向一遼段。氏段奔逃子兒和是於”！呢斃待以坐能怎我，制難才雄我為認，的做所我是為認們人而。及能所力人是不，國我助幫天上是這，功有向所，靈神的公前靠依虧幸，力儘不敢不，事做下手公前在我“：說息嘆翰容慕，們他妒嫉皝容慕。寵的廆容慕到都；藝才有，昭容慕弟弟小；心人得，功戰立次多，謀有勇有，仁容慕軍將虜征弟母同、翰容慕軍將威建兄庶的皝容慕

。發進西向兵起仁容慕，月閏。郭平回返是於”！好“：說仁容慕”。生域異到逃樣那）翰容慕（軍將威建像能不，死就功不，事做子男。我給分東遼把，後之事，應為作我，來前兵起快趕長兄。難不他掉除，會機待等，疑懷被有沒宮在我，心人得向一長兄）。家國到得以可分名按，子兒的室正是都仁容慕和為認自昭容慕：註省三胡（。份有家國在，生所妻正是都們我“：說昭容慕”！呢罪有況何，怕可且尚罪無，厲嚴強剛主君的位繼，禮無有多主君的位繼對，縱驕向一們我“：說昭容慕對）。郭平在設所治，東遼守鎮仁容慕讓廆容慕，後敗失毖崔，平襄治尉校夷東晉。銷撤時晉；郡東遼屬縣郭平，》志理地·書漢《：註省三胡（，喪奔來）南州蓋寧遼今（郭平從仁容慕

）。駕別為真甫皇命任，史刺州平任兼皝容慕：註省三胡（。駕別州平為真甫皇命任，話的真甫皇思追皝容慕。應呼相遙仁容慕與都部各卑鮮和遼段；區地東遼據佔全完仁容慕是於，走逃城棄都矯韓人原太相東遼、）。氏為乙以孫子支旁，乙天字湯商：》譜姓《。名是逸；姓是乙：註省三胡（逸乙人原平軍護、封尉校夷東。回返起一汗容慕和，進能不奕封）。城平襄是就城東遼。王的東遼到避是概大機孫：註省三胡（。仁容慕應響城東遼獻等機孫農大前。仁容慕降投是於，馬司的仁容慕是曾壽佟；獲俘仁容慕被都軍容慕、稚容慕、容慕，敗大隊軍的皝容慕）。”文“作》書漢《；郡東遼屬，縣古時漢，汶。姓，佟：註省三胡（，戰北）近附口營寧遼今（城汶在。仁容慕伐討同共壽佟人東遼馬司、汗容慕軍將遠寧、軍容慕軍將威廣、稚容慕、容慕軍將武建弟庶和千五兵率，軍將武廣為詡高命任。東遼安奕封酒祭軍派。死昭容慕賜皝容慕。郭平據佔回返，者使了殺，敗事道知，）。縣險郡東遼漢在當應水黃，》記載《據。里百四州營唐離距，北東城棘在，水潢是就水黃：註省三胡，河細寧遼今（水黃到已隊軍的仁容慕。驗查者使派，信不皝容慕，皝容慕訴告謀的昭容慕、仁容慕把人有

。他應響都）平富西陝今（地北、）荔大西陝今（翊馮、）平興西陝今（風扶、）縣彬西陝今（平新、）安西西陝今（兆京；降投來者使派，）水天肅甘今（邽上據佔權郭，月二十21

”！事種這有哪“：說驚大雄李”！呢下天示昭能怎，開公不罰刑，我殺中江在盜強派在現。嚴威懼畏會都人下天，揚遠能就聲名的義道，樣這’。他了殺後現發，能賢下臣明聖主君，）。呼稱樣這以所，興中邪琅從左江：註省三胡（邪琅到者使派，德舊忘不州涼‘：說告宣人眾向，殺斬市都在當應，我殺想果如。之人能，義忠賞讚下陛為因是，意誠達表康建向里萬遠不）。跡足的人州涼有沒前以地蜀麼那，道借人州涼許允不蜀：註省三胡（，方地的跡人有沒使出臣小派主君國我“：說雄李對淳張。淳張訴告秘贊橋人蜀。他殺截）峽三東以慶重川四今（峽東在盜強派要將，意同裝假雄李；道借來藩稱漢向淳張事從中治派是於駿張。意同不雄李主漢，表上康建向來道借漢向想駿張，初當31

。命使完康建到終最淳張。送遣後淳張待相禮厚”。他佐輔眾部領率會也我，晉大興中原中在能果如王邪琅。天今有才，舉推人眾被）。年八康元帝惠卷二十八見事：註省三胡（，難避州此在姓百的郡六和，大下天遇遭，臣晉是也本考祖的我“：說，愧慚很雄李”！思心的娛自有哪，旦待戈枕，報未恨家讎國因，誠忠代世，來以考祖從主君國我“：說淳張”？呢娛自方一在帝稱也不麼什為，盛強力兵要險地土，世蓋名英主君國貴“：說淳張對雄李”！呢暑寒怕害會怎，往前將也我，海湯山火是使即。了來不就也我，好辦能屬下果如；的達傳能屬下是不，大重事的議商所。意誠達表廷朝向我派以所）。濟救是振：註省三胡（，救拯人無，苦困姓百）。回運有沒槨棺，害被終最，難蒙帝愍、帝懷指：註省三胡（，歸未槨棺的帝先，亡流駕皇因主君國我“：說淳張”。爽涼待等住小，去屬下派且暫以可，熱氣天，胖你“：說淳張對騫景”。他試試思意的你按且暫！下留肯怎士壯“：說雄李”。他下留請，士壯是淳張“：說雄李對）。尉校隸司置設都在蜀：註省三胡（騫景尉校隸司

。謝答訪回等王督曲部派駿張，州涼到才陵賈，年一這。達到人商扮假，陵賈給書詔把，通不路道，）中漢西陝今（州梁到訪耿。同陪人二十等陵賈人西隴選挑，軍將大西鎮駿張予授，史書侍理代訪耿命任廷朝。州涼安使大派求請書上次多）。康建到下東中漢從，中漢進南向是於，絕斷路道隴、河且，落陷安長而，回未安長在留，吏計上的廷朝往派煌敦是訪耿：註省三胡（，東江進中漢從訪耿吏計煌敦）。年四興建帝愍卷九十八見事：註省三胡（，後守失安長

）年433，午甲（年九

。熙延為號年改趙後，月正，季春1

。史刺州雍、軍將西鎮為權郭命任令詔2

。藩稱來者使派，）西縣徽肅甘今（公池河、王賢右、軍將軍冠為盤楊子兒的頭堅楊父叔以；）縣肅甘今（公辨下、王賢左、軍將驤龍稱自，位繼毅楊子兒，世去敵難楊王池仇3

）。通打路道的州涼、州梁，藩稱池仇：註省三胡（。斷不者使年每此從。事軍諸州涼·秦·雍·西陝督都、軍將大駿張予授綬印帶攜王、訪耿派令詔，）日三十二（卯丁，月二4

。相東遼領鑒龐駕別州平前，尉校夷東領楷翟馬司命任仁容慕5

。沒覆軍全有沒才，戰作力勢陣理整奕封；半過亡死，敗大隊軍的汗容慕，遇相）。北以城柳在谷尾牛：註省三胡，南西朝寧遼今（谷尾牛在蘭段和。聽不汗容慕，止阻奕封。進前接直，鋒前為兵騎多千一率，敢果猛勇格汗容慕”。鋒爭們他和要不，盛正勢氣兵賊“：說汗容慕誡告皝容慕。援救同共等奕封馬司和汗容慕派皝容慕。克攻能不終最，人多千一傷殺死殺，固堅加更守防埿輿慕、琮石。停不夜日，攻進時同面四，）。梯雲是就梯飛：註省三胡（梯飛作製，住蒙牌盾用，甲鎧層雙穿都兵士。攻來兵增又，天十二息休。下攻要定一，等蘭段責斥厲嚴，怒發遼段。退而克攻能不等蘭段）。同泥與埿。大城以所，長的城一；主城是就大城：註省三胡（，守防力合埿輿慕大城、琮石尉都城柳，）。所治州營為時唐；銷撤時晉，郡西遼屬漢，縣城柳：註省三胡，南西朝寧遼今（城柳打攻同共翰容慕和蘭段弟弟派又；克攻有沒，）州錦寧遼今（河徒擊襲兵派遼段6

）。國本著向卻心，外國在然雖翰容慕說書史：註省三胡（。從聽而已得不蘭段，回返自獨想下部令命是於”。了罷名功的你惜珍且並，划謀國大為想是只！係關麼什有我和，亡存的家國；理道的去回有沒，附歸來投我“：說翰容慕”。祀祭絕斷廟宗的你讓，你負辜會不究終，人承繼的家國為作他接迎將我，功軍進果如，邊東在）字小的仁容慕（年千在現！了罷家國的你滅消會終最心擔是只你）。有沒，獲擒被定必皝容慕，斷推理事按說：註省三胡（，能可的別有沒，勢之獲擒已次這“：說蘭段”！人見去回麼怎，失喪都名功，敗失一萬，進冒功貪令命背違果如；仗勝個這得取要是正，候時的令命接且況。法做的險危是這，敵不寡眾，深軍孤們我，們我抗抵來領率自親隊軍的國全出果如，伏埋設歡喜，權多皝容慕。勢大的們他傷挫能不還，師偏的們他敗挫然雖在現。行能不策之全萬有沒，人敵量估己自察審，慎謹當應領將為作“：說止阻，家國的己自滅消會終最心擔翰容慕，擊追勝乘想蘭段

。史刺州為深爨，史刺州寧為彪霍命任）。州置設郡等郞夜、巂越、柯牂、昌永、古興的州寧分漢：註省三胡（，州置設）江澄南雲今（州寧分雄李主漢，月三7

。來起囚他把虎石）。位職去失致導，他召令詔傳假虎石時病生親父他為因：註省三胡（，言怨有宏石王秦。敖郭殺誅者使派虎石。）。城徧、城三有縣，縣武廣治，郡城徧置設野沃的方朔、武廣的門雁分，年初和太魏後：》志形地《收魏：註省三胡，南東安延西陝今（城三回返兵收等斌石。八七之十亡死，敗打人羌被，擊追勝乘敖郭。）北邑旬西陝今（山蘭馬奔逃大句薄，們他敗打，擊攻力合韜石王安樂、斌石王武章。翊馮、地北擾侵等大句薄王羌北和，裡那）。羌黑、羌青有，支一的族羌：註省三胡（羌黑到逃夫良陳人安長。州二並、青到戶多萬三州秦徙遷虎石。降投權郭了殺強豪的邽上，月四，季夏；）華西陝今（華軍駐，權郭打攻西向兵騎兵步萬四領率斌石王武章和敖郭將部派虎石相丞趙後8

。公東遼、史刺州平稱自仁容慕9

。子侄的鯤謝是安謝）。崇推樣這流名被侃陶說書史：註省三胡（”。理的外法會能總卻法用然雖公陶“：說常安謝”。上不比人等抗陸，眀孔像勞勤誠忠，帝武魏像鑒明智機的公陶“：說信寫識曹友親給陶梅書尚，後世去。拾不路，之里千數，）節奉慶重今（帝白到）南昌繁徽安今（陵南從；騙欺能不人別，緻細察觀，斷決於善，毅堅智明）。年一十四共年一這到，昌張打攻侃陶，年二安太帝惠：註省三胡（，年一十四中軍在侃陶）。的造編羽黨的亮庾是概大，夢之翼折，事之指決的記所史晉！呢想之分非有哪，歷經的鎮藩部西在侃陶看：註省三胡（。世去）。江長注北向，里三西昌武在谿樊：註省三胡，西州鄂北湖今（谿樊在，）日三十（卯乙）。留挽苦苦佐參為因是正，乏睏樣這到，休退點早能不說侃陶。子樣的斂收能不弛鬆肢是娑婆：註省三胡（”！啊們你為因是正，憊疲樣這我子老“：說期愆王對頭回，沙長回要將，船上口渡到，門出車乘，）日二十（寅甲）。混不也病生使即，細務事理治侃陶說書史：註省三胡（。員武文領統護督授加，期愆王馬司右給付託事後把。鎖上自親侃陶，庫倉存封，單清有都，船舟、馬牛、仗、資軍）。還奉以所，授所廷朝是都，些這上以：註省三胡（；）仗儀作用，戟的繒有（戟棨、傳印史刺州八寧·益·廣··梁·雍·江·荊、章印尉太、）飾冠的中侍（蟬貂中侍、）蓋傘的柄曲（蓋曲、）。然狀形，思意的，幢：說》名釋《。作製葆羽用幢：》注選文《。幢都西關、東關，翿地楚，蔽遮是幢：說》言方《，幢幡：註省三胡，幟旗的用仗儀（幢、）幟旗的隊軍揮指（麾、節符授所送奉羨殷史長左派。位退表上，重病侃陶，月六。留挽苦苦等吏佐）。國封沙長到回想：註省三胡（，鄉回老告想次多，政朝與參不，滿自怕深年晚，侃陶公桓沙長01