胡三省資治通鑒通讀本_第87章 晉紀九(1)
從己巳年(公元309年)到辛未年(公元311年),共三年。
**永嘉三年(己巳,公元309年)**
1. 春季,正月辛丑朔日,火星侵犯紫微星座。(紫微,就是紫宮。漢太史令宣於修之(《考異》記載:《晉春秋》寫作“鮮於修之”,現在依據《載記》《十六國春秋》的記載 。我查閱姓氏相關書籍,有鮮於這個姓,卻沒有宣於 )對漢主劉淵說:“不出三年,我們必定能攻克。子(今山西隰縣 )地勢崎嶇,難以長久作為安穩的都城;平(今山西臨汾 )氣象正昌盛,請您遷都到那裡。”劉淵聽從了他的建議。大赦天下,改元為河瑞。(當時在汾水中得到玉璽,劉淵因此改元為河瑞 )
2. 三月戊申日,高孝王司馬略去世。朝廷任命尚書左僕山簡為征南將軍、都督荊·湘··廣四州諸軍事,鎮守襄(今湖北襄 ),以接替司馬略的職位。山簡是山濤的兒子,他嗜好飲酒,不關心政事;還上表說:“順史劉璠很得民心,我擔心百姓會劫持他為主公。”朝廷下詔徵召劉璠為越騎校尉。從此,南州陷混,當地的父老鄉親們無不懷念劉弘。(史臣司馬評論道:這表明劉弘父子深得江、漢地區百姓的民心 )
3. 丁巳日,太傅司馬越從滎(今河南滎 )進京城。(司馬越從去年就屯兵在滎 )中書監王敦對親近的人說:“太傅獨攬大權,可是在選拔任用員上表奏請時,尚書仍然按照舊制度來裁定,他這次來京城,肯定會有所誅殺。”
晉懷帝還是皇太弟的時候,就和中庶子繆播關係親,等到他即位後,任命繆播為中書監,繆胤為太僕卿(太僕,是九卿之一;不過晉代職中原本沒有“卿”字,這裡的“卿”字是多餘的 ),對他們極為信任。晉懷帝的舅舅散騎常侍王延、尚書何綏、太史令高堂沖,都參與機事務。司馬越懷疑朝廷大臣對自己懷有二心,劉輿、潘滔就勸司馬越把繆播等人全部殺掉。於是,司馬越誣陷繆播等人想要作,乙丑日,他派平東將軍王秉率領三千名士兵進宮中,在晉懷帝邊逮捕了繆播等十多人,給廷尉置,將他們殺害。(司馬越曾藉助繆播兄弟的力量戰勝河間王司馬顒,如今卻又殺了他們,權勢的爭奪實在是太可怕了! )晉懷帝只能嘆息流淚。
何綏是何曾的孫子。當初,何曾侍奉晉武帝參加宴會,回來後,對兒子們說:“皇上開創大業,我每次參加宴會,都沒聽到他談論治理國家的長遠規劃,只說些平常的事,這可不是為子孫後代考慮的做法啊;他這一輩子也就這樣了,後代恐怕要遭殃!你們這一輩或許還能倖免;”他指着孫子們說:“這些人肯定會遭遇災禍。”等到何綏被殺,他的哥哥何嵩哭着說:“我們的祖父大概是聖人吧!”何曾每天吃飯要花費一萬錢,還說沒有下筷子的地方。他的兒子何劭,每天吃飯花費兩萬錢。何綏和弟弟何機、何羨,生活更加奢侈無度;他們與人書信往來時,用詞和禮節都非常傲慢。河人王尼看到何綏的書信後,對人說:“伯蔚(何綏的字 )世還如此傲慢,他能免於災禍嗎!”有人說:“伯蔚要是聽到你這話,肯定會害你。”王尼說:“等伯蔚聽到我這話的時候,他自己恐怕已經死了!”在永嘉末年,何氏家族幾乎滅絕。
史臣司馬評論道:“何曾指責晉武帝只顧眼前,懶懈怠,不做長遠打算,他知道天下將會大,子孫必定會因此遭殃,這是多麼明智啊!然而,他自己卻生活奢侈僭越,讓子孫繼承這種風氣,最終因為驕奢而使家族滅亡,他的明智又現在哪裡呢?而且,他為宰相,明知君主有過錯,卻不向君主進諫,而是在家裡私下談論,這可不是忠臣的行為。”
4. 太傅司馬越任命王敦為揚州刺史。(這為日後王敦擾東晉埋下了伏筆 )
5. 劉寔多年來一直請求告老還鄉,朝廷始終沒有答應。尚書左丞劉坦上奏說:“古代贍養老人,是擔憂他們沒有事做,而不是把讓他們擔任職看得很重,所以我認為應該順應劉寔的意願。”丁卯日,朝廷下詔讓劉寔以侯爵的份回家養老,任命王衍為太尉。
太傅司馬越解除了兗州牧的職務,兼任司徒。他認為近年來朝廷發生的許多事,大多是由宮廷和台省引發的(比如誅殺楊駿、廢掉賈後、誅殺趙王司馬倫、齊王司馬冏,以及討伐都王司馬穎,還有羊皇後、太子司馬覃多次被廢立,這些事都是宮中的人參與的 ),於是上奏說凡是在宮中擔任宿衛且有侯爵的人都要被罷免。當時宮中的武大多都被封侯,因此被罷免的人幾乎走了,他們都哭着離開了。司馬越又讓右衛將軍何倫、左衛將軍王秉率領幾百名東海國的士兵擔任宮宿衛。從此,晉懷帝邊都是司馬越的心腹之人。
6. 左積弩將軍朱誕投奔漢趙,他詳細地向漢主劉淵陳述了兵力薄弱的況,勸說劉淵進攻。劉淵任命朱誕為前鋒都督,讓滅晉大將軍劉景擔任大都督,率兵攻打黎(今河南浚縣 ),並攻克了此地;又在延津(今河南延津 )打敗王堪,將三萬多男百姓沉黃河。劉淵聽說後,憤怒地說:“劉景還有什麼臉面來見朕!這樣的行為,天道怎能容忍!我想要剷除的,只是司馬氏罷了,普通百姓有什麼罪過!”於是將劉景降職為平虜將軍。(史臣司馬評論道:劉淵的見識和謀略,不是劉聰、劉曜所能比得上的 )
) 兆徵的亡滅家國是這,涸乾流河(。河過步徒以可們人,了涸乾都水、河黃、水漢、江長,旱大生發,季夏 .7
。他了奔投都人羯胡多許的州并)。代後的桃伯左士高代古是,法說種一有也;姓為名邑以人有,邑城的國魯期時秋春是,桃。人胡支月是,先祖的他,說》傳雄支《趙後。姓為名國以,代後的子夔是夔:載記》譜姓《(。將武為明逯、豹桃、雄支、萇孔、安夔,手助力得為膺刁,士謀要主為賓張人郡趙用任他) 因原的原中據佔夠能他是就這,樣這到做能卻,隸奴飢的中羯胡於出勒石(。營子君組獨單,人的位地份有些一了集召他。人萬多十到展發眾部,) 定正北河今(山常、) 鹿巨北河今(鹿巨犯侵勒石軍將大東安趙漢 .8
。詢諮他向都務事小大論無,曹功軍為他命任,看相目刮他對此因勒石,樣那的料預他像都後施實策計些這,策計上獻勒石向次多賓張,來後。之別特麼什有他得覺有沒並勒石但,勒石見求着喊呼聲大,口門營軍到來劍着提他,是於”!業大就起一他和以可我,) 軍將族胡為他稱以所,人胡是本原勒石(軍將族胡位這上得比能誰有沒,領將位各過察觀我“:說人的近親對賓張,時區地東山佔攻勒石到等。良張作比己自把常常,志大有而達豁,書讀歡喜賓張,初當
) 載記的》集琨劉《及》秋春國六十《據依在現。”白“作寫”封“,”秀“作寫”肅“中》記載勒石《:載記》異考《。南東關壺在該應都,田封、澗西(。殺被都人兩,肅黃敗擊田封在勒石,述韓敗打澗西在聰劉,關壺援救去述韓、肅黃軍護遣派琨劉。督都鋒前為勒石命任,) 治長西山今(關壺打攻起一聰劉王楚和他讓,牧州青、軍將大東征、事軍諸州六揚·荊·豫·兗·徐·青督都、中侍為彌王命任淵劉主漢 .9
。了死戰都超曹、融施,敗大隊軍的曠王,戰帶一平長在,遇相隊軍的聰劉與,山行太過越人等曠王”!了疑無死必天今人些這們我,勢形清不看卻曠王,兵用於善們他“:說後下退融施”!嗎心軍搖想是你“:說地氣生曠王”。策對划謀再後然,勢形察觀,守防固穩阻險的水河藉憑當應們我。人敵對面自獨隊軍支一是會仍但,馬人萬幾有然雖們我,擊出機伺,勢地要險藉憑們他“:說融施,直驅長要想,後河黃過渡曠王。人等聰劉抵兵率超曹、融施軍將、) 載記的》紀帝《據依在現,”廣王“作寫》秋春國六十《:載記》異考《(曠王史南淮遣派越馬司傅太
。) 垣襄西山今(垣襄守據,守太黨上任兼倚張尉都命任琨劉。) 載記的》紀帝《據依在現。”醇襲“作寫》傳琨劉《,”惇劉“作寫》秋春國六十《:載記》異考《(趙漢了降投,關壺出獻淳龐守太黨上。人千九萬一了虜俘和殺斬共一,) 縣子長治長西山今(子長、) 區留屯治長西山今(留屯破攻是於聰劉
。功有沒,) 原太西山今(晉擊襲兵派聰劉。) 定確來》集琨劉《據依在現;述敘行進才後束結事等,載記來報奏據依是都,書史部兩這》書漢《》書晉《概大。前以月四在生發都,事些這述上及以虎劉伐討琨劉,見可此由”。攻圍始開日八月四從,虎劉伐討而轉,聰劉打攻棄放好只我,敵外,弱困破殘郡州的們我,臣稱淵劉向意願示表者使遣派,部白引招西向,叛發虎劉、丸烏,候時的走逃有沒還彌王、聰劉在。軍敵的二之分三了獲俘,殺截擊追們我,走逃夜連,輛車重輜棄丟軍賊。襲突發,行夜裝輕,力合倚張與茂李尉都余梁、擬趙軍將揚鷹遣派着接;垣襄據佔速迅,守太黨上任兼倚張尉都陶江遣派次再即立我“:說又”。死戰連接將名,天幾十短短,來回能沒肅黃,敗失戰之田封,殺被述韓,利失戰之居安“:說又”。抵法無惇龐,黨上進彌王、聰劉“:說中》書府傅太答《琨劉,日巳癸月六,載記》集琨劉《照按”。降投關壺出獻惇劉,敗戰軍晉,戰平長在,月七。伐討來前人等廣王遣派朝晉,月六。肅黃、述韓敗打,關壺打攻聰劉遣派,月五在淵劉“:載記》秋春國六十《”。人賊降投城郡出獻淳龐。了敗戰又,戰聰劉與人等廣王。敗打聰劉被,援救兵派琨劉,關壺攻圍彌王和聰劉,月七“:載記》紀帝《:載記》異考《(虎劉打攻兵率自親琨劉) 載記的》書晉《》書魏後《據依在現,”部百“作寫》集琨劉《:說洪考(。趙漢了附歸都卑鮮部白和他,) 連赫是就代後的氏弗鐵(氏弗鐵稱號,) 州忻西山今(興新在住居,位繼虎劉子兒的他,後世去爰升誥。眾部領統他替代爰升誥子兒的卑去王賢右,) 載記的年八始泰帝武晉卷九十七第見迹事關相(後死猛劉人奴匈,初當
。王魯為隆劉,王齊為裕劉子兒封淵劉主漢,月五 .01
。回而敗大聰劉,隊軍的聰劉襲裡夜在,) 字名是延,氏姓是垣(降投裝假延垣守太農弘,月九。防設有沒,惕警了鬆放便,勝取連接恃自他。) 宜南河今(宜達抵,直驅長聰劉。敗打聰劉被都果結,聰劉抗抵等武曹軍將北平讓詔下廷朝;攻進人等聰劉王楚令命淵劉主漢,月八,季秋 .11
。兵屯) 縣浚南河今(黎到退撤勒石,敗大得打勒石把,勒石打攻) 里五十四南縣泉鹿山恆在,山龍飛名又,山龍封:載記》誌地括《。山龍飛有縣邑石郡山恆,載記》志理地·隋《(山龍飛在塵勿務段人卑鮮與弘祁遣派浚王
。人等聰劉回召是於淵劉”。敗失會然必,撤不軍大,盡未數氣朝晉今如。克攻能才們我,年未辛到“:說淵劉對之修於宣。去回自擅敢不,的下留求請己自是為因聰劉”!嗎以可也不樣這,命待州豫、州兗在,食糧和隊軍整收會也我;攻進來再兵發,草糧備籌,) 汾臨西山今(平到回起一) 軍將大驤龍為曜劉子族命任淵劉(軍將驤龍和如不您下殿) 絕隔被道糧,縣陝在還車糧運,敗打軍晉被經已,水在兵屯,軍進南向又,東向宜從聰劉(。了天幾了不撐支食糧,) 峽門三南河今(縣陝在還車糧運的們我且而,固堅然仍守防的,利失經已軍我今如“:說聰劉對彌王。死而水跳厲劉,殺斬其將,朗延呼擊出虛乘越馬司說勸詢孫軍參傅太;隊軍的守留率督朗延呼軍將軍冠、厲劉王哀安軍將晉平下留,禱祈) 縣城南河在(山嵩到自親聰劉,日寅戊。守堅城環越馬司傅太。了意同淵劉,打攻下留求請決堅,軍撤就死的顥延呼、翼延呼為因能不,弱勢兵晉說表上聰劉;軍撤人等聰劉讓令下淵劉。回逃散潰) 陸平西山今(大從隊軍的他,死殺下部被翼延呼,日丑乙。) 過流南城從水(水在兵屯南向聰劉,日戌壬。顥延呼軍將虜征的兵漢了殺斬,壘營的兵漢打攻城出士勇名多千一領率裡夜在等純宮北。) 門二第頭南面西城是門明西(門明西在兵屯聰劉,日酉辛。懼恐分十,來又快麼這們他到想沒,敗戰剛剛兵漢為因廷朝。宜達抵人等聰劉,日辰丙) 貴尊為最氏延呼中其,氏喬、氏蘭、氏卜、氏延呼有,氏姓個四的奴匈,載記》傳狄北《(。發進後隨兵步領率翼延呼公穆剛門雁空司大,犯進兵騎銳萬五領率景劉王汝、曜劉王安始、彌王、聰劉王楚遣派次再淵劉主漢,月十,季冬 .21
。死戰璜李、雲李,功有沒,潼梓打攻璜李空司、雲李徒司、驤李傅太遣派雄李主國漢;尚羅了降投,) 潼梓川四今(潼梓出獻,式閻令書尚、離李尉太的漢死殺等琦訇人水天 .31
。敗打登馬被,城涪打攻自親雄李;城涪據佔軍進登馬,降投潼梓逢恰。掉吃臟肝的他出挖,馬殺斬,) 北東縣江流州渠在現在,城故渠宕:說賢。郡西屬,來以漢蜀從,郡屬代漢,縣渠宕, 縣渠川四今(渠宕攻進是於登馬。允應到得有沒,兵增求請尚羅向,後) 慶重今(郡達到,發進西向;人千兩了到招,民流蜀、募招行自他讓,史潼梓為登馬薦舉表上弘劉。仇報兵出求請裡那弘劉往前登馬子兒的他,害殺其將馬守太西的漢,) 中閬川四今(西在住子兒個有周譙,初當
。彌王應響,吏長和員石千二的地當掉殺,邑城毀燒便時此,欺民居地當被直一們他,家萬數有民流的地等) 南河今(南河、) 南南河今(南、) 南汝南河今(南汝、) 城襄南河今(城襄、) 昌許南河今(川潁在,) 師偃南河今(關轅轘出南向彌王。平到回曜劉王安始、聰劉王楚趙漢,日申甲月一十.41
。) 水汴臨城,亭垣倉的縣梁大是就裡這,南城垣倉經流東向,出流北縣儀浚從水汴:載記》經水《。 縣儀浚留陳在,城垣倉(垣倉守退堪王,南淮往逃軍棄憲裴,黎達到勒石。勒石了降投郡本出獻矩劉守太) 漳臨北河今(郡魏;抵師回兵帶勒石,勒石伐討兵率憲裴將郎中北、堪王軍將騎車讓詔下廷朝。史刺州冀任兼自親是於浚王。斌王史刺州冀掉殺,) 州冀北河今(都信犯侵勒石 .51
) 萊東在家的彌王, 筆伏了下埋州青據佔嶷曹為這(。了意同淵劉;人家的他接迎去且並,) 州青東山今(州青打攻東向,軍將東安理代嶷曹史長左薦舉表上彌王。) 黃南河今(黃在兵屯東向,桑王軍將北平、固趙軍將北安、靈劉軍將大北征與賢劉王曲軍將大護都遣派。空司大為年延劉王都江,徒司為聰劉王楚,傅太為樂歡王留陳命任淵劉主漢,月二十 .61
。了殺都家全本龐把還,殺斬並住抓其將,本龐請邀兵伏下設釋封勸悛封子兒的釋封;釋封害殺要著划謀又本龐,尉校夷東任擔臻李替代釋封人海讓詔下廷朝。廆容慕附歸亡逃誕王。李了死殺) 鎮北寧遼今(慮無在人派還,臻李了死殺並擊襲虛乘便,盾矛有臻李與來向,本龐守太東遼。) 載記的》傳洪李《據依在現,”咸“作寫”“,中》傳誕王·書燕《:載記》異考《(浚王打攻兵率李子兒派臻李。浚王伐討兵起臻李說勸,臻李附歸亡逃誕王人) 縣義寧遼今(黎昌駕別,) 載記的年元興永帝惠卷五十八第見迹事關相(候時的殺被演和。滿不分十他對此因臻李,軌不懷心浚王但,室晉佐輔同共定約浚王與,臻李人) 皮南北河今(海尉校夷東,初當 .71
**)年013元公,午庚(年四嘉永**
。下天赦大,日朔丑乙月正,季春 .1
。馬司大為洋劉王樂長命任;王海北為義劉子兒封;下天赦大,子太皇為和劉王梁,) nàhs音,”單“, 載記的年二嘉永卷一上見迹事的趙漢附歸,長酋族氐是徵單(後皇為兒的徵單立淵劉主漢 .2
。人多萬九有姓百的他附歸,郡各州冀打攻,河黃過渡北向次再後然。堪王死殺,垣倉克攻着接,孚袁史刺州兗死殺,) 城鄄東山今(城鄄擊襲勒石,月二。州兗、州豫、州徐犯侵起一,合會他與馬人萬三領率彌王,) 縣南河今(馬白克攻,河黃過渡勒石軍將大東鎮趙漢 .3
。尚羅降投西出獻,死殺他將石文下帳的他,) 中閬川四今(西守鎮國李尉太漢 .4
) 郡興義置設區地分部出分世永的丹、鄉西的縣城長及以羨的興吳從時當(。績功的他彰表來,郡興義置設鄉家的他在並,守太興吳為玘周命任睿馬司,) 南江定三是就這,璯錢殺誅又今如,敏陳伐討年元嘉永,冰石伐討年元興永帝惠晉(南江定平次三玘周。殺斬其將,璯錢伐討起一人等逸郭與,人的里鄉集糾玘周;伐討去前等逸郭軍將遣派睿馬司,) 南縣興義州常今在,城故羨:說賢。郡興吳屬分,始開吳東從,郡吳屬時漢東,郡稽會屬時漢西,縣羨, 興宜蘇江今(羨犯侵軍進,叛反是於璯錢。事此了發告睿馬司王邪琅向,) 京南蘇江今(業建到逃敦王,叛反後然敦王死殺著划謀璯錢。敦王史刺州揚和) ìuh音,”璯“。字名個這以所,起興程烏從是為因,郡興吳置設區地分部出分丹、郡吳從吳(璯錢人) 州湖江浙今(興吳軍將威建召徵越馬司傅太 .5
。) 沂臨東山今(邪琅攻進着接,) 平東東山今(平東下拿是於,克攻被都之到所,發進東向兵率) 封開南河今(梁大從嶷曹 .6
。死殺其將並,靈劉史刺州冀趙漢敗打) 縣威北河今(宗廣在弘祁領將的浚王,月四,季夏 .7
。尉太為寶張命任雄李。) 中閬川四今(西往逃人等琦訇,門城上關面後在寶張;者使接迎去出人等琦訇,潼梓到者使派尚羅好恰。腹心作當他把,他了信相人等琦訇,潼梓到亡逃後然,人了殺先是於寶張”。你給賜賞職的來原離李把就我,潼梓下拿能是要你“:說寶張領將的他對雄李主國漢 .8
。了吃都的馬牛、木草把蟲蝗,災蝗重嚴生發州六) 北西安西西陝今(州雍、州秦、州冀、州司、州并、州幽 .9
。守太河為默郭命任琨劉。) 主塢為稱自默郭以所,命任的廷朝有沒於由;衛自行進堡塢築修來起集聚們人,大下天。塢為稱被的小邑城(領首的堡塢為己自,眾部餘殘的整裴攏收默郭將督河。丞左書尚為整裴命任淵劉主漢,降投趙漢向,整裴住抓人河;死殺其將,宋擊迎桑王軍將大北平與勒石。整裴援救去宋軍將虜征讓詔下廷朝,整裴守太河攻圍) 陟武南河今(縣懷在) ”固“改”國“:嚴(國趙軍將大北安及以勒石、曜劉王安始、聰劉王楚趙漢,月七,季秋 .01
) 代後的皮仲樊是姓皮:載記》譜姓《(。位職的他替接素皮人) 北西寧睢蘇江今(邳下守太沙長讓詔下廷朝,世去) 慶重今(郡在尚羅 .11
) 子長嫡的淵劉是,泰玄字,和劉(。位即和劉子太。) 誤有載記》秋春國六十《。葬下月九,世去月七在是淵劉概大。日一十月九是日未辛。日未辛及以日卯己、日丑丁有沒,日朔卯辛月八,日卯己是日八十,日丑丁是日六十,日朔戌壬月七,》曆長《照按”。葬下日未辛,世去日卯己,詔接人等樂歡宰太召淵劉,日丑丁月八“:載記》秋春國六十《:載記》異考《(世去淵劉,日卯己。政朝佐輔詔接,中宮進人等樂歡宰太召淵劉,日丑丁。他了給付託位職的要重把前終臨在以所,厚篤誠忠他為因淵劉”!啊子君個是真可他,樣一輩長的厲嚴像他覺卻,前面他了到但;近親易容很像好他,去上看遠遠“:道嘆,後他到見熹李”!呢行踐不卻書多麼那讀必何,了夠足就,理道的中其行踐能且並些這讀誦“:說他,》語論《》經孝《讀誦只,書讀歡喜不時年盛劉,初當。兵管掌別分,軍將衛武任兼都璿劉王西、欽劉王邑安、盛劉王昌安,軍將衛右任兼國安劉王安永,軍將衛左任兼景馬軍護,監書中為紀朱,書尚部吏為顗任,僕右為育王,僕左為殷劉夫大祿,輔右于單兼、軍將大軍冠為明智喬尉廷,輔左于單兼、督都大討征為曜劉王安始,尉校隸司兼、軍將大軍為義劉王海北,令書尚為隆劉王魯,徒司大為裕劉王齊命任。台于單置設邊西平在。務事書尚理起一們他讓且並,于單大、馬司大為聰劉王楚,保太為年延劉王都江,傅太為洋劉王樂長,宰太為樂歡王留陳命任他,日未辛;起不病卧淵劉主漢,日午庚 .21
。眾示上道大在掛,下砍級首的們他將,乘劉、攸延呼、銳劉獲抓並,) 殿極了造建平在淵劉(和劉死殺室西殿極在聰劉,日酉乙。後其隨鋒前的聰劉,宮南逃人等銳劉;) 字名的門城用沿都門城各,平都定淵劉(它了克攻,門明西打攻聰劉,日申甲。隆劉了殺斬又,日未癸,裕劉了殺斬,天當;們他了殺便,心二有欽劉、國安劉疑懷乘劉、攸延呼。裕劉、隆劉打攻起一乘劉、攸延呼與,軍撤忙急,備防有已聰劉知得銳劉。待以陣嚴,甲鎧上披兵士令命聰劉,聰劉了附歸,門城開砍,義劉着帶璿劉、田。義劉王海北打攻璿劉軍將衛武、田書尚派還,隆劉王魯打攻欽劉王邑安領率乘劉,裕劉王齊打攻府徒司在國安劉王安永領率攸延呼,聰劉王楚打攻台于單在景馬領率銳劉,日午壬”。令命的下陛從聽切一“:說地怕害欽劉,後死盛劉。盛劉了殺從侍右左令命是於”!話的樣這說能麼怎軍將軍領這你,擇選的別有沒,議商的天今“:說地氣生銳劉、攸延呼”!呢誰任信能還,任信能不都弟兄連;弟兄的己自疑懷,言讒信聽要不下陛,始開剛剛業大且況!呢下陛待看麼怎會人下天,殺殘相自旦一,) 義劉、隆劉、裕劉、聰劉是的指,說人有也;王四稱以所,子兒個四第的淵劉是聰劉(象跡的逆叛有沒也爺王位四,葬安未還柩靈的帝先“:說盛劉。們他了訴告事件這把,人等欽劉王邑安、盛劉王昌安見召和劉,夜巳辛。疑不信深話的他對,甥外的攸延呼是和劉”。算打做早該應您。) 樣一下籬人寄像就,位皇居暫上之民臣在是只,中手己自在不權大是思意(了罷位其有徒是過不您下陛,) 西平在兵屯聰劉指(郊近在駐屯軍大萬十領率又) 聰劉指(馬司大,) 義劉王海北、隆劉王魯、裕劉王齊指是,說人有也;璿劉王西、欽劉王邑安、盛劉王昌安指是說人有,王三(隊軍的大強領統城京在爺王位三讓,重輕的勢局到慮考有沒帝先“:和劉說勸,划謀起一們他是於;辱恥到而定擬的詔與參有沒為因,銳劉王昌西尉衛;聰劉王楚惡厭來向,乘劉中侍;陞他給有沒都終,行品和能才有沒他為因淵劉,子兒的翼延呼是攸延呼正宗。薄刻人待,忌猜生和劉