起着雍敦牂（戊午，公元238年），盡旃蒙赤若（乙丑，公元245年），共八年。

**景初二年（戊午，公元238年）**

1. 春季，正月，魏明帝從長安召回司馬懿，讓他率領四萬大軍去征討遼東（胡三省註：是為了討伐公孫淵。之前把司馬懿留在長安，是為了防備蜀國。諸葛亮死後，才敢召他去遠征。 ）。有些大臣認為四萬兵力太多，軍費開支難以供應（胡三省註：議臣，指當時參與謀划商議的大臣。 ）。魏明帝說：“要遠征四千里（胡三省註：《續漢書·郡國志》記載：遼東郡在東北三千六百里。 ），雖說用兵要出奇制勝，但也得依靠實力，不應該太計較軍費開支。”魏明帝問司馬懿：“公孫淵會用什麼計策對付你呢？”司馬懿回答說：“公孫淵要是放棄城池，預先逃走，這是上策；憑藉遼水抵抗大軍，這是中策；（胡三省註：“遼東”當作“遼水”。 ）要是坐守襄平，那他就會被我們擒獲。”（胡三省註：襄平縣是漢代遼東郡的治所，也是公孫淵的都城。 ）魏明帝又問：“那他會採取哪種策略呢？”司馬懿回答：“只有明智的人才能準確估量敵我雙方的況，預先做出取捨，這可不是公孫淵能做到的。而且他覺得我們這次孤軍深，難以持久作戰，所以他肯定會先在遼水抵，然後退守襄平。”魏明帝問：“往返需要多天？”司馬懿回答：“去程一百天，攻城一百天，回程一百天，再用六十天休息，這樣算下來，一年時間就夠了。”

公孫淵得知消息後，再次派使者向吳國稱臣，請求吳國救援。吳國人本想殺了公孫淵的使者，以報張彌、許晏被殺之仇（胡三省註：此事見七十二卷青龍元年的記載。 ）。羊衜說：“不行，這樣做只是發泄個人的憤怒，卻會捨棄就霸業的大計。不如趁機厚待使者，再派奇兵暗中前往，等待機會從中獲利。要是魏國攻打遼東失敗，而我們的軍隊及時趕到，就能在遠方的夷人那裡贏得恩，在萬里之外彰顯我們的道義；要是雙方戰事膠着，首尾無法兼顧，那我們就趁機攻佔他旁邊的郡縣，搶奪資後返回，這樣也足以懲罰他，報之前的仇了。”吳王孫權說：“好！”於是他大規模整頓軍隊，對公孫淵的使者說：“請你回去等候消息，我一定會按照約定出兵（胡三省註：《左傳》記載：狄人攻打邢國，管敬仲對齊侯說：《詩經》說：‘難道我不想回家？只是害怕這簡書。’簡書，就是諸侯之間相互救助的約定；請求救援邢國就是遵循簡書的約定。 ），我一定會與你家主公同甘共苦。”公孫淵的使者向吳國致謝，公孫淵自稱燕王，希與吳國結為兄弟之國，所以孫權稱他為弟。孫權又說：“司馬懿所向披靡，我真為你家主公擔心。”（胡三省註：這是晉代史寫的話，孫權肯定不會這麼說。 ）

魏明帝問護軍將軍蔣濟：“孫權會救援遼東嗎？”蔣濟回答說：“他知道我們已經做好了防備，在這場戰事中撈不到好，深救援又超出了他的能力範圍，淺嘗輒止又徒勞無功。孫權就算自己的子弟危險之中，可能都不會輕易出兵，何況公孫淵是異國之人，而且之前吳國還過他的辱！（胡三省註：也是指公孫淵斬殺張彌、許晏之事。 ）現在孫權對外宣稱要救援，不過是為了欺騙使者，讓我們產生疑慮。要是我們不能攻克遼東，他就希公孫淵能低頭侍奉自己。然而沓渚離公孫淵所在的地方還很遠（胡三省註：沓渚，在遼東郡沓氏縣，西南靠近海邊小洲。 ），要是雙方大軍僵持不下，戰事不能迅速解決，孫權可能會耍些小聰明，派輕兵來襲，這就很難預料了。”

2. 魏明帝問吏部尚書盧毓：“誰適合擔任司徒呢？”盧毓推薦了士管寧。魏明帝沒有採納，又問還有誰合適，盧毓回答說：“為人忠厚、品德高尚的，太中大夫韓暨可以勝任；公正耿直、清正廉潔的，司隸校尉崔林是合適人選；堅守正道、品純粹的，太常常林比較合適。”二月，癸卯日，魏明帝任命韓暨為司徒。

3. 蜀漢後主劉禪立張皇後，是前張皇後的妹妹。劉禪又立王貴人的兒子劉璿為皇太子，劉瑤為安定王。

大司農河南人孟向秘書郎郤正詢問太子讀書的況以及他的、好（胡三省註：東漢時馬融擔任秘書郎，到東觀負責校勘書籍；秘書郎這一職大概從馬融開始。好，呼到翻；下同。郤，綺戟翻。 ）。郤正說：“太子侍奉雙親恭敬虔誠，日夜不懈怠，有古代世子的風範；對待大臣，舉止仁寬容。”孟說：“像你說的這些，都是普通人都能做到的。我現在想問的，是想知道他的權謀智略怎麼樣。”郤正說：“作為世子，重要的是繼承君父的志向，讓他們開心（胡三省註：承志，指繼承君父的志向；竭歡，指在邊侍奉，順着長輩的心意，讓他們高興。 ），不能隨意行事；智謀要藏在心中，據時機施展，至於有沒有智謀，怎麼能預先知道呢！”孟知道郤正說話謹慎，不會隨意談論（胡三省註：慎宜，指說話謹慎，選擇合適的容才說。 ），便說：“我這個人喜歡直來直去，說話不會避諱。如今天下還未平定，智謀最為重要，不過智謀是天生的，勉強不來。太子讀書，難道要像我們一樣，拚命積累知識，等着別人來詢問，就像博士通過籤答題來獲取爵位嗎！（胡三省註：按《漢書音義》記載，把寫有問題的簡策放在案上，應試者據自己的想法取並回答，這做策，也就是探策；如果是記錄政治教化的得失，公開詢問，這做對策。探，吉南翻。 ）應該先做那些急重要的事。”郤正覺得孟的話很有道理。郤正，是郤儉的孫子（胡三省註：郤儉擔任益州刺史，漢靈帝中平五年，被盜賊殺害。 ）。

4. 吳國鑄造了面值為一千的大錢（胡三省註：杜佑說：孫權赤烏元年鑄造一當千的大錢，直徑一寸四分，重十六銖。 ）。

5. 夏季，四月，庚子日，南鄉恭侯韓暨去世。

6. 庚戌日，魏明帝大赦天下。

7. 六月，司馬懿的大軍抵達遼東，公孫淵派大將軍卑衍、楊祚（胡三省註：《姓譜》記載：卑姓是卑耳國的後代，也有人說是鮮卑的後代。蔡邕《胡太傅碑》中提到太傅的屬有雁門卑登。 ）率領數萬步兵和騎兵屯駐在遼隧，修築了二十多里的圍塹（胡三省註：《考異》說：《晉書·宣帝紀》記載“南北六七十里”，現在依據《公孫淵傳》的記載。 ）。將領們想要進攻，司馬懿說：“敵人堅守營壘，就是想拖垮我們的軍隊，現在進攻，正好中了他們的計。而且敵人的主力都在這裡，他們的老巢肯定空虛，我們直接攻打襄平，一定能攻破。”於是他命令部下多樹旗幟，做出要從南邊出擊的樣子，卑衍等人果然率領銳部隊全力奔赴南邊。司馬懿卻暗中率軍渡過遼河，從北邊繞過去，直奔襄平。卑衍等人得知後非常恐慌，連夜率軍撤退。各路魏軍進軍到首山，公孫淵又派卑衍等人迎戰，司馬懿出擊，大敗敵軍，接着進軍包圍了襄平。

”。待可日指淵孫公獲擒，變應機隨刻時急危在能懿馬司“：說帝明魏。兵退想都，雨大到遇隊軍說聽廷朝。盡打網一他把要想，獲擒被會早遲淵孫公道知懿馬司”。策計好是不可，們他驚去利小點一了為是要。心安們他讓，子樣的攻進力能有沒作裝要們我，降投易輕肯不也，乏睏飢使即以所，水雨和多人着仗人敵。化變況據於善要，詐詭究講兵用。跑逃們他意故是這，人的柴砍們他截攔，馬牛的們他奪搶去果如，攏合有沒還圈圍包的們我而，了完吃要快食糧的人敵在現。跑逃們他心擔只，攻進人敵心擔不，候時的發出城京從們我！呢用麼什有又，決速戰速要想算就，攻進開展法無，雨大的樣這上遇又，足充草糧們我，飢人敵，力兵們我，多力兵人敵在現） 。到趕兵救的蜀、吳心擔還，食糧搶人敵和是只裡哪，達孟攻急他，有還，話的說珪陳對懿馬司：註省三胡（。間時搶人敵和要是就，傷死顧不們我時當以所，做麼這得也，勝取能力兵半一失損算就，他打攻力兵的倍四以們我！決速戰速不能麼怎，人敵的年一撐支能付對去間時的月個一用。月個一了不撐支卻食糧，倍四的達孟是數人士將的們我而，年一撐支能卻食糧，力兵的達孟“：說懿馬司”。解理不是在實我，不兵按此如卻，來而道遠們我今如。） 。載記的年二和太卷一十七見事此：註省三胡（達孟了殺斬，池城的固堅了下攻就，天五十了用只以所，停不夜日，攻進起一路八分兵們我，候時的庸上打攻前以“：說珪陳馬司。意同有沒都懿馬司，奪搶擊出要想們領將，牧放柴砍常照舊依，水雨着仗人敵。來下定安才這中軍，） 。人一史令督都置設會就，權兵有加果如爵公位各，度制國魏：載記》志職·晉《：註省三胡（首斬被，令命了反違靜張史令督都”！斬，地營移轉議提敢誰“：令下懿馬司。地營移轉要想，怕害很都們士將軍魏，深尺數有水積上地平，停不都月多個一了下雨。下城平襄了到開接直口遼從隻船的糧軍送運，漲暴水河遼，雨大降天，月七，季秋

。） 。翻都同，菟。琅音，浪樂。附歸紛紛國等韓、倭，郡方帶為分劃地荒的南以有屯把康孫公，間年安建：說壽陳。郡為立分其將氏孫公，郡浪樂於屬，縣方帶代漢：註省三胡（定平被都郡個四菟玄、浪樂、方帶、東遼。） 。翻玩古，觀。觀京做，土封面上在，來起積堆將：說預杜：註省三胡（觀京築，來起積堆土封的人些這將並，人多千七姓百、兵士及以下以臣大卿公的淵孫公了殺誅，後城懿馬司。） 。水遼注流南西向，外塞方北於源發水梁大；水梁大注，縣平襄經流南西向，山遼的縣麗句高郡菟玄於源發水遼小：載記》注經水《。水遼注，遼到流南西向水梁大：說釋註，縣遼郡東遼：載記》志理地·書漢《：註省三胡（子父淵孫公了殺斬上邊水梁在，捨不追軍魏，跑逃圍突南東向兵騎百幾領率修孫公子兒和淵孫公，破攻被城平襄，日午壬”！了子質送用不就，死赴心決是就這，降請縛自肯不公主家你。路條兩亡死和降投有只的下剩；逃就守能不，守就戰能不，戰就戰能：點五有鍵關的行事軍“：說演衛對懿馬司。意誠示表子質送，期日定約求請演衛中侍派又淵孫公”！來人的見主有、輕年派再以可，法想的別有還你果如。了殺們他把你替經已我，思意的你合符不話的達傳，塗糊老年人個兩這？嗎儀禮乎合這，兵退圍解我讓卻人等建王而，） 。高最位地中公三在尉太為因，公上為稱自，尉太任擔時當懿馬司：註省三胡（公上的子天是我。） 。接迎羊着牽，上袒伯鄭，上路大到來，進門皇從，後克攻，國鄭困圍王莊楚：載記》傳左《：註省三胡（王楚接迎去羊着牽，上袒還，時困圍軍楚在伯鄭，國侯諸是都國鄭和國楚“：淵孫公訴告文檄布發併，首斬們他將令下懿馬司。降請縛自臣君意願示表們他，兵退圍解懿馬司求請甫柳夫大史、建王國相派淵孫公，月八。降投人等祚楊領將的他，死人多很，狀慘的人吃人了現出，盡耗食糧中城，境困陷淵孫公。下落樣一點雨像頭石和箭，城攻地停不夜日，） 。牆城擊撞來用，車衝是，沖。城上登攀牆城住鉤來用，梯鉤是，鉤。況的中城察觀以可它上登，車樓是，櫓。己自護保來它用兵士的城攻，牌盾是，楯：註省三胡（械城攻等車衝、梯鉤、櫓楯用使，道地掘挖，山土起堆，圈圍包攏合令下懿馬司，後之停雨

！吧況種這是就的說，”行藏難手對逢棋“：說話俗。出百謀智卻，時淵孫公討征但；為作麼什沒像好，壘營閉，時峙對亮葛諸和懿馬司。朝回師班便懿馬司，後之。開離們他任聽都懿馬司，人原中的家老原中到回想有。） 。載記的年二和太卷一十七見，事的恭孫公囚淵孫公：註省三胡（恭孫公父叔的囚淵孫公被了放釋還，代後的們他彰表，土封墓修人等直綸為是於懿馬司。害殺淵孫公被都，諫勸苦苦人等范賈、直綸軍將，前之反謀淵孫公

。 葬安殯出中家己自在們他讓，服和木棺們他給賜又，）。翻鴆於，飲：註省三胡（下喝子孩、子妻的他和晃孫公讓屑金着帶者使派是還終最，從聽有沒帝明魏”。疑懷生產法做的廷朝對會能可，式方理的樣這到看人下天，殺自他讓，里獄監在關他把，行罪的他開公不又，命的他免赦不既在現。首斬上市街在當應就，過說沒他果如；罪死的他免赦該應就，過告報實確晃孫公果如為認我。事的來以古自是都些這，） 。免赦被此因向叔，言進公平晉向子宣范”！呢樑棟的家國棄拋就故緣的虎舌羊為因能麼怎；王佐輔卻公周，殺被叔蔡、叔管“：說子宣范到見奚祁。向叔哥哥的虎舌羊了囚，虎舌羊了殺，盈欒逐驅人國晉：載記》傳左《：註省三胡（白辯向叔為奚祁，） 。禍之殺來招會快很，多太惡作魋桓心擔是他”。有沒我獨唯，弟兄有都人別“：說，憂擔此為牛馬司，惡兇魋桓。弟弟的魋桓馬司國宋是牛馬司：註省三胡（憂擔的牛馬司解理子孔。的諒原以可是，看來心本的他從但，族家臣叛於屬他然雖，象跡反謀的淵孫公告報來主次多前之晃孫公說聽我“：說疏上高尉廷。他殺中獄在想以所，名罪的適合有沒又他決上市街在但，除草斬了為是他殺想帝明魏；謀同非並他，反謀會淵孫公告報次多晃孫公。他了殺中獄在想，首斬上市街在晃孫公將心忍不帝明魏，反謀淵孫公到等；淵孫公討征能廷朝希，叛會能可淵孫公告報廷朝向次多他，前之反謀淵孫公在，在質人為作晃孫公哥哥的淵孫公，初當

。號年改更以所，前殿宮在集聚烏赤有為因權孫。烏赤為號年改國吳，月九 .8

。世去人夫步的國吳 .9

。世去郡吳在，廢被終最氏徐，帶綬和璽印的後皇贈追求請奏上們臣大，世去人夫步逢恰。 年多十了決不豫猶權孫，氏徐立該應為認議商們臣大但，後皇為人夫步立想權孫。 寵得為最中宮後在人夫步的淮臨而，郡吳在留氏徐， ）。昌武到都遷西向郡吳從指：註省三胡（都遷西向權孫到等。寵不並以所，妒善生氏徐。他養氏徐讓就權孫，賤低位地母生登孫子太。氏徐的郡吳了娶，時郡吳守駐，軍將虜討任擔權孫王吳，初當

。已不懼畏壹呂對，話說再敢不都也們臣大，聽不都權孫， 諫勸次多登孫子太。告報權孫向要也事小的微細是怕哪，臣大低貶毀詆，人之辜無害陷排，人他毀詆地妙巧，文條律法的苛嚴用使，福作威作漸逐此藉壹呂，書文的郡州及以府各核審責負壹呂郎書中讓權孫王吳 .01

。免倖以得也嘉刁， 他了過放是於權孫，搖不毫，定堅辭言，題問答回實如他”。據有有該應麼什到聽，為認我是只！呢魂鬼的忠不為，禍之族滅來招己自給，瞞嘉刁為敢麼怎我，上子脖我在就鋸刀今如“：說儀是。 吸呼敢不得張他為都們臣大，厲嚴越來越也意旨的書詔，天幾好了問審覆反被他是於） 。”是“姓改就他是於，頭了沒面上字”民“是字”氏“他笑嘲融孔，”氏“姓本原儀是。字名，儀；氏姓，是：註省三胡（。過到聽沒己自說儀是人海北中侍有只。論言謗誹的嘉刁過到聽說都， ）。人的起一在坐嘉刁和時當：註省三胡（壹呂怕害都人的座在起一嘉刁和時當。問審獄捕逮嘉刁將，怒大權孫， 政朝謗誹嘉刁守太夏江原陷誣壹呂

。宴赴有沒病稱，後息消知得壹呂。患禍個這去除家國為， 責罪擔承己自後然，壹呂死殺手親上會宴在想，宴赴百請，席宴擺大濬潘是於。納採被有沒都但，諫進次多經已登孫子太說聽他，後業建了到。諫勸力極要想， 業建往前，權孫見朝求請濬潘。事的雍顧究追再不是於，怕害常非壹呂） 。人之罪有的中百劾彈以可史、相丞，度制代漢：註省三胡（”！你拾收會就天二第怕恐，置位的公顧了替接他是要） 。會機有沒以所，圍範責職的常太是不這但，壹呂劾彈要想濬潘說是思意：註省三胡（。了罷你劾彈會機有沒是只，齒切牙咬你對直一常太潘“：說厷謝”。了對猜多不差話這你“：說 壹呂”？呢常太潘是會不會“：說厷謝。答回有沒壹呂”？呢他替接會誰，職免被公顧果如“：問又厷謝”。好太不“：說壹呂”？了樣麼怎事的公顧“： 壹呂問時談在厷謝郎侍門黃。雍顧問責，怒發權孫，失過的雍顧相丞發告權孫向壹呂。淚流心痛都，事此及談次每，家國禍壹呂心擔濬潘常太、遜陸軍將大上

”！呢任信的下陛負辜會麼怎，了罷就也到周不慮考果如臣大位三這。績政的們他核考，作工的們他督監去員他其讓要不，們他任信分充該應！啊臣之樑棟的家國是真可們他，計大遠長的民利邦安定制要想，安難食寢事的家國為，比無誠忠，國為心一們他，濬潘、遜陸、雍顧“：說疏上騭步督陵西

。錢萬百一助劉給賜賞， 行罪的壹呂查追底徹是於”！呢姓百和吏的通普況何，了枉冤被都據朱“：說，悟大然恍權孫。錢筆這了取領遂王是出說，相真了現發助劉吏軍典，後天幾。罰待等上席草在坐好只，白清的己自明證法無據朱，據朱問責次多權孫。葬厚才以所，瞞他為屬下的據朱說表上又壹呂。 他了葬安棺厚用就，辜無他憫憐據朱。死致打杖被員個這果結，員的事此責負問拷就，了取領際實據朱是疑懷壹呂。錢筆這了領詐卻遂王匠工，錢緡萬三到得該應隊部的據朱軍將左

。議建的他了從聽權孫”。罰刑的樣這用使再該應不，代時的明聖這在“：說澤闞，） 。止闞夫大有國齊載記》傳左《：註省三胡（澤闞人稽會令書中問詢事此就權孫。） 。刑轘的代古是就也，裂車指，裂。用沿再不世後，刑之如焚了定制莽王。罰刑的式正為作被有沒都些這但，文蘇死燒橋橫在帝武漢，信紀死燒羽項，刑之烙炮用使王紂殷：註省三胡（人之極惡大罪是他顯彰以，刑之裂車或刑焚以施他對該應為認人有，刑死以壹呂將求請奏上門部關有”！此如於至何，律法的式正有府“：說敘懷備責雍顧，壹呂罵辱面當敘懷郎書尚時當。說沒也麼什，頭叩是只壹呂”？說想話麼什有還是不是裡心你“：說壹呂對又，時開離臨，詞供的他問詢地悅和雍顧。他見來犯囚為作壹呂，件案理審尉廷到雍顧相丞

） 。了道知就遇遭的遜陸看看，言所暢敢不也權孫對面，人的樣那仲管像有真國吳果如。子臣的他求要來準標的仲管用卻，秀優公桓齊比為認自權孫。意心的級上會領要更，令命從聽是只不，級上於對屬下：註省三胡（”！樣麼怎比相仲管和們你道知不真，了多好公桓齊比我，來說麼這。重重慮顧是總還，諫進我向不從卻們你而， 行德的樣那公桓齊有沒知自我今如。諫勸直一就他，接被不諫勸，的諫勸不有沒仲管，錯了犯公桓齊；的歎讚不有沒仲管，事好了做公桓齊 ！呢換誰和能還，人的河過船條一坐同像就們我 ！呢事了衍敷是只能麼怎們你。） 。對面起一就臣君麼那，誤錯事行言；可認起一就臣君麼那，確正事行言：註省三胡（對面同共臣君該應都，錯對論無事政，留保所有會不人的謀智有，實瞞會不人的誠忠。擔承同共都，愁憂、悅喜、氣福、耀榮，骨同如恩但，臣君是上義名們我然雖。 任信互相以足，明分私公，待相誠坦間之們我為認直一我， 了白花都髮頭，在現到輕年從，事共們你和我？呢樣這會麼怎，然不。慮顧所有會才們你以所，到覺察有沒卻，意心的家大背違而舉些一為因會時有己自我是只！呢當恰都能可麼怎，止舉為行的人。錯過的己自現發夠能人的智明， 錯過有沒能才人聖有只？呢麼什為！己自備責深深也，味滋是不很裡心，後之了聽我。 子樣的安不懼恐出現表至甚，切懇辭言，涕流哭痛，時禮袁到見明承和言伯’。）明承字濬潘（明承和）言伯字遜陸（言伯給推都全，見意表發肯不，務事政民管掌不己自說都卻們他，） 。麼什做後，麼什做先該應前當論討是思意：註省三胡（序順後先的事政前當議商們他和，面見）公定字岱呂（公定、）封義字然朱（封義、）山子字騭步（山子、）瑜子字瑾葛諸（瑜子和我‘：說來回禮袁“：說人等岱呂、然朱、騭步、瑾葛諸備責詔下又權孫，後來回禮袁。方地的進改該應事政前當問詢並，意歉示表將大位各向禮袁郎書中派權孫，後死被壹呂

。空司為林崔尉校隸司，徒司為臻衛空司命任帝明魏，日午壬，月一十，季冬 .11

。中漢在駐屯兵出琬蔣的漢蜀，月二十 .21

。病生帝明魏，日丑乙 .31

。後皇為人夫郭立帝明魏，日巳辛 .41

） 。果後因前的事明說便以，載記前提此在以所，事之孤託帝明魏了響影而從，力權去失心擔資孫、放劉為因》鑒通《。事的年一這是不都容的前之這從：註省三胡（。從聽有沒帝明魏） 。資孫、放劉用任門專指，吏專：註省三胡（”！況的權專員別個被現出廷朝的明聖讓要不，們他用任以可下陛，責盡職盡上位崗的自各在都，人的命效家國為意願、信守誠忠些那，人的職個一任勝以足能才、聲名好有州一在些那但，多不然雖才之樑棟的家國今如。端弊的職壞敗、權弄現出會能可就則否，正公的樣那吾夷管，誠忠的樣那旦公周有他非除，子臣個一給權大把果如；付託所有要然必，事的有所下天理自親能可不主君而然！呢響影的人邊只會麼怎，績政比帝文魏、帝武魏的代近和，） 。堯唐、帝黃指，唐、黃。思意的當相兩兩是，角：註省三胡（績功比堯唐、帝黃的古遠和，略策變改會定一您，當不用使事者或，理合不得理事果如，非是辨明，考思心用下陛信相我。下陛訴告況些這把敢人沒以所，恨怨的人邊到遭又，意心下陛合不話的己自怕害們臣大心擔我。） 。翻遍賢，見。翻又扶，復。了蓋掩法無就目面實真的資孫、放劉麼那，事國注關出現表外對，務政理自親，言忠到聽點早能果如；惡的們他到覺察會不就，們他任信近親主君，邊主君在天天資孫、放劉是思意：註省三胡（來出暴會就目面實真的們他麼那，度態的事國注關出現表外對，解了點早該應下陛況些這。們他疑懷再會不就，任信近親們他對下陛，展發勢形着順，手之微細從們他。達騰黃飛會而反人的人邊迎逢意曲些那而，路之陞晉塞阻被會能可人的上向直正些那，改更意隨被會也，罰懲、賜賞、責罪、勞功，起興會就譽讚、毀詆、貶褒種各，羽黨攬招下私會就們他，況種這現出旦一。們他附依機趁會就，事右左能們他到看們臣大，） 。決裁行進自擅，候時的倦疲主君着趁指：註省三胡（定決些一出做自擅，候時的倦疲下陛着趁若倘，邊下陛在天天，務事要重着握掌上際實們他況何。疑生產人世讓會就，聲名個這有要只但，結勾面外和敢不，心小慎謹們他算就，’書中‘到提會就，事政起說一人的面外在現。長擅更許或們他，事本的主君好討、迎逢於善些那於至，能賢更臣大比必未也，見遠有、直正誠忠算就人的邊。人的邊視忽要不也希，題問的臣大了到覺察經已然既下陛。理常是這，主君視輕會就人眾麼那，中手臣大在落權威果如而然，誠忠不非並臣大。慎謹敬恭不無們臣大，務政理自親，明英下陛；） 。臣大的命接指是：說人有也。況的期時帝文魏說是概大：註省三胡（安不外廷朝，權掌臣大前以。事的惕警該應最來以古自是這，主君蔽蒙會能可，近親於過人的邊主君；主君及危會時有，大太力權臣大說聽我“：） 。載記此在以所，事的資孫、放劉述敘為因》鑒通《，上所時軍護中任擔濟蔣是也疏奏篇這：註省三胡（說疏上濟蔣軍護中。行執擇選後然，錯對非是定決來們他讓常常帝明魏，議商會開們臣大，事大到遇次每。管掌人兩這由都任重腹心的他，爭戰發次多，務政種各理自親帝明魏，時當。人都中原太是資孫，人城方郡涿是放劉。侯縣本為封，夫大祿、中侍為封加被都，信寵到加更們他，後位即帝明魏。） 。池凰的說所勖荀是就，職要重了為這，晉到魏從。的始開時這從是就令、監有書中，令、監書中置設，書中為名改，年初初黃，事奏書尚管掌責負，丞、令書秘置設，時王魏為曹；監書秘置設，年二熹延帝桓漢：註省三胡（務事機的廷朝了管掌們他此從，令書中為資孫，監書中為放劉命任，書中稱改書秘將，後位即帝文魏。郎書秘任擔都資孫軍參） 。職的置設所府霸曹是概大。名為作此因，助輔其讓令命布發是凡，思意的助輔是贊說人有也。郡譙屬分其將時國魏，治贊為名改時莽王，郡沛屬代漢，縣酇：註省三胡（縣酇、放劉令贊命任，時公魏為封被曹，初當 .51

。他了給付託事後把以所，好很係關宇曹王燕和時輕年帝明魏。子兒的休曹是肇曹，子兒的真曹是爽曹。政輔同共人等朗秦軍將騎驍、肇曹尉校騎屯） 。職一這軍將衛武了除廢，年初始泰晉。號稱的軍將了有才衛武是於，軍將衛武為升又來後。的始開時這從是就號名個這衛武，將郎中衛武為他升後，衛護廷宮責負褚許讓曹。營衛武領統是概大，軍將衛武。營三等衛武、校五、壘中管掌軍將軍領：度制國魏：註省三胡（、爽曹軍將衛武、獻侯夏軍將軍領與，軍將大為宇曹王燕子兒的曹帝武魏命任他，事後慮考始開，重病帝明魏到等

。） 。筆伏下埋禮孫排爽曹文後為：註省三胡（爽曹佐輔，史長軍將大為禮孫書尚命任又，足不力能爽曹心擔他。軍將大為爽曹命任帝明魏，日申甲） 。實事合符更乎似樣這，》語世《的頒郭、》秋春晉漢《的齒鑿習據依在現。諱避們他為，就遷所有他以所，事的彩麼什是不時當在，圖意實真的資孫、放劉載記實如果如，》志魏《寫撰朝晉在壽陳”。職的朗秦、肇曹、獻侯夏、宇曹了去免後隨，命詔接，資孫、放劉和爽曹見召獨單帝明魏，書詔寫新重令下是於’。他止阻我讓卻人等肇曹，尉太召要來本我‘：說資孫、放劉見召次再帝明魏，久不。來前要不懿馬司讓詔下，意主了變改又帝明魏，後去出資孫、放劉。議建的們他了納採帝明魏，懿馬司尉太召快儘該應說陳力極還們他。同贊示表資孫、放劉’？嗎宇曹替代以可爽曹‘：問帝明魏’。任重擔承法無知自是實確王燕‘：說答回資孫、放劉’？做樣這麼什為王燕‘：道問，室卧進資孫、放劉見召帝明魏。辭推地懇誠，良恭格宇曹“：載記》傳放劉《：說》異考《：註省三胡（。了開離淚着流都人等宇曹”。中宮在留得不，職的人等宇曹王燕去免，書詔有“：布宣聲大，來出走書詔着拿後然，書詔份一了寫手的帝明魏住握，床龍上登刻立放劉”。了不寫，弱重病我“：說帝明魏”。書詔寫自親該應下陛“：說放劉。議建的們他了從聽又帝明魏，帝明魏說勸宮進次再資孫、放劉。命任的前之停暫令下，意主了變改又他，後之久不但。懿馬司和爽曹用任算打，議建的資孫、放劉了從聽帝明魏”。家國衛扞來死以願臣“：說邊耳他在，腳的他下一了踩放劉。答回何如該道知不，汗流得張爽曹”？嗎任勝能爽曹“：問帝明魏”。佐輔同共來懿馬司召該應“：說還，爽曹薦推機趁便資孫、放劉，邊旁在好正爽曹時當”？呢任此當擔以可誰那“：問又帝明魏”。任重此如擔承法無知自是在實王燕“：說答回人兩）。樣這是就事做，良恭格王燕說是思意：註省三胡（”？呢做樣這要麼什為王燕“：道問，室卧進召資孫、放劉把帝明魏。命任的政輔了辭推地懇誠，良善順恭生宇曹王燕。係關的帝明魏與們他間離划謀中暗便，害迫的們他到遭會後日心擔資孫、放劉）。翻豈居，幾。翻又扶，復！呢任重的孤託當擔能麼怎又們他，浮輕的肇曹、獻侯夏見可此由！啊慎謹不能不的真話說，機契的魏篡氏馬司了發引就話句一。資孫、放劉喻比來樹棵這用肇曹、獻侯夏。樹棲以所，上樹在息棲，時報來用養中殿宮：註省三胡（”！呢久多在存能還，了久很裡這在西東這“：說樹棵這着看人兩，樹的息棲棵有中殿宮。氣服不很中心肇曹、獻侯夏，務事要機管掌期長資孫、放劉