胡三省資治通鑒通讀本_第36章 漢紀二十八(2)
五月,太後下策書,賜予安漢公王莽九錫之禮。王莽叩頭再拜,接了綠的蔽膝、袞冕、裳,,玉飾的佩刀(孟康說:“瑒”,是玉的名稱;佩刀的裝飾,上面的“琫”,下面的“珌”;《詩經》說“鞞琫有珌”就是這個意思。《傳》說:“鞞”,是裝刀的刀鞘;“琫”,是刀鞘上部的裝飾;“珌”,是刀鞘下部的裝飾。天子的佩刀用玉做“琫”,用蚌做“珌”;諸侯的佩刀用璗做“琫”,用璆做“珌”。陸德明說:“鞞”,是刀室;“琫”,是佩刀刀鞘上部的裝飾;“珌”,是佩刀刀鞘下部的裝飾。《爾雅》說:黃金做璗。《說文》說:璗,是和玉相同的麗金屬),鞋頭有裝飾的鞋子(孟康說:如今齊地祭祀時所穿的鞋子,鞋頭有裝飾,鞋頭突出三寸;師古曰:這種鞋子的鞋頭是分叉的),有鸞鈴裝飾的車子和駕車的馬,繪有龍圖案、垂着九條飄帶的旗幟(《周禮》說:繪有叉龍圖案的是“旗”;《爾雅》說:有鈴鐺的是“旗”;“旒”,是旗幟末端下垂的部分 ),皮弁、素積,用於作戰的車子和駕車的馬(師古曰:“戎路”,是作戰用的車子 ),紅的弓和箭、黑的弓和箭,左邊樹立紅的鉞,右邊樹立金的戚(師古曰:“鉞”和“戚”,都屬於斧子一類 ),一副鎧甲和頭盔,兩卣用黑黍釀造的香酒(“秬鬯”,是香酒;《周禮·春·鬯人注》說:用黑黍釀酒;黑黍像黑的黍子,一個穀殼里有兩粒米。陸佃《埤雅》說:《說文》記載,用黑黍釀酒,加鬱金草,香氣芬芳,用來降神;舊說認為,香氣芬芳、暢通,所以做“鬯”;禮儀中用鬱金草和鬯酒配合,是說鬱金草的香氣在酒中濃郁,散發出來也很順暢;又說:先鄭、小認為“鬯”是香草,把它切碎煮了就了鬯酒。黑黍是百穀中的華,鬯酒是百草中的英,所以先王把它們煮在一起製鬯酒;“卣”,是中型的酒 ),兩個用玉圭做勺柄的酒,兩個九命青玉圭(師古曰:“圭瓚”,是用玉圭做勺柄;上公的命數是九,青代表春天的,象徵著東方生機盎然,能生長養育萬 ),硃紅的大門,能夠登堂室的台階(居住在硃紅大門的房子里,通過納陛登上殿堂;孟康說:“納”,是進的意思,指在宮殿的地基邊緣開鑿台階,不讓台階在外面;師古曰:孟康的說法正確;地位尊貴的人不想天登台階,所以把台階修在屋檐下 ),設置宗、祝、卜、史(仿照周公的制度;周王任命周公時,設立了太祝、宗人、太卜、太史這四個職;杜預說:太祝、宗人、太卜、太史,一共四個職 ),三百名虎賁衛士(孔安國說:“虎賁”,是對勇士的稱呼;就像老虎力作戰一樣,形容他們勇猛) 。
6. 王惲等八人出使考察風俗後返回,說天下風俗整齊劃一,還假造了郡國的歌謠來歌頌王莽的功德,多達三萬字。閏五月丁酉日,朝廷下詔,因為羲和劉秀等四人負責修建明堂、辟雍,使得漢朝的功績與周文王修建靈台、周公營建邑相媲(《詩經》說:開始規劃建造靈台,心經營,百姓齊心協力,很快就建了。周公營建邑時說:建造這座大城,要順應天命,治理天下 )。太僕王惲等八人出使各地,宣揚聖明的德政教化,使萬國歸一,他們都被封為列侯。(四人分別是:劉秀,被封為紅休侯;平晏,被封為防鄉侯;孔永,被封為寧鄉侯;孫遷,被封為定鄉侯。八人分別是:王惲,被封為常鄉侯;閻遷,被封為鄉侯;陳崇,被封為南鄉侯;李翕,被封為邑鄉侯;郝黨,被封為亭鄉侯;謝殷,被封為章鄉侯;逯普,被封為蒙鄉侯;陳,被封為盧鄉侯 。《考異》曰:《恩澤侯表》中,劉秀等十一位侯爺的封侯時間都記載為丁酉日,只有平晏記載為丁丑日。按照十二人因同樣的功勞一起封,這一年閏五月甲午朔日,沒有丁丑日,所以《表》的記載有誤 )。
當時,只有廣平國相班穉沒有上報祥瑞和歌頌王莽的歌謠(班穉當時擔任廣平王的國相;漢武帝征和二年,在廣平設置平干國;宣帝五二年,又改為廣平國 ),琅邪(今山東諸城 )太守公孫閎在公府談論災害之事。甄派屬迅速趕到這兩個郡(《續漢志》記載:大司空的屬有掾、屬二十九人,掾的俸祿是比三百石,屬的俸祿是比二百石;杜佑說:正職掾,副職屬 ),暗示吏和百姓(師古曰:暗示他們要宣揚祥瑞,瞞災害 ),並彈劾公孫閎“憑空製造不祥之事,班穉對祥瑞之事絕口不提,他們都嫉恨並詆毀聖明的政治,都犯了大逆不道之罪”。班穉是班倢伃的弟弟。太後說:“不宣揚聖德之,和談論災害的人應該到不同的懲罰。而且班穉出於後宮賢良之家,我很憐憫他。”(師古曰:班倢伃有賢德,所以憐憫的家人 )公孫閎被單獨關進監獄,死了。班穉很害怕,上書陳述朝廷對自己家族的恩,謝罪(陳述恩,就是講述自己家族世代國家的恩澤 ),希能歸還國相的印綬,到延陵園擔任郎(園郎,負責守護陵園的門戶 );太後答應了他的請求。
7. 王莽又上奏說要做到市場上價統一(師古曰:意思是價純粹、沒有欺詐),府中沒有訴訟案件,城邑里沒有盜賊,田野中沒有民,路上沒有人拾取別人失的東西,實行男分路行走的制度;違反這些規定的人,要到象徵的刑罰(師古曰:《白虎通》說:象徵刑罰,就是用服來象徵五種刑罰。犯墨刑的人蒙住臉;犯劓刑的人穿上赭的服;犯臏刑的人用墨蒙住膝蓋,並且畫上標記;犯宮刑的人穿草鞋;犯大辟之刑的人穿沒有領的布。 )。
8. 王莽又上奏說:“共王母、丁姬,之前不遵守臣妾的本分(師古曰:意思是不遵循臣妾應有的規矩),們的墳墓高度和元帝的陵墓一樣(賈公彥說:《爾雅》中說“山頂,冢”,這裡的“冢”指山的頂部;封土堆的墳墓也“冢”,這裡的“冢”指墳墓;“冢”,音zhǒng ),還帶着帝太後、皇太太後的璽印和綬帶下葬。我請求打開共王母和丁姬的墳墓,取出璽印和綬帶;把共王母的靈柩遷回定陶,葬在共王墳墓的旁邊。”太後認為這都是已經過去的事,不應該再去挖掘。王莽堅決請求,太後只好下詔,讓他們按照原來的棺材進行改葬。王莽又上奏說:“共王母和丁姬的棺材都是用梓木製的,還穿着珠玉做的服(所謂梓宮,是用香梓木製的棺材,就像他們生前居住的宮殿一樣;珠玉之,就是用珠子做的短和玉匣 ),這不是藩王妾室應該使用的。我請求用普通的木棺代替,去掉珠玉服,把丁姬葬在妾室的墳墓旁邊。”奏請得到了批准。在位的公卿都迎合王莽的意思,捐出錢帛,派遣子弟、儒生以及四方的夷人,總共十多萬人,拿着工,幫助將作大匠挖掘剷平共王母、丁姬的舊墳墓;二十天,就全部剷平了。王莽又在周圍種上荊棘,作為後世的警戒。還拆毀了共皇的祭廟,那些提出為共皇建立祭廟建議的泠褒、段猶等人,都被流放到合浦(今廣西合浦 )。(泠褒、段猶的奏請,見三十三卷哀帝建平元年 。《考異》曰:《師丹傳》說:“又免去高昌侯董宏的爵位,貶為平民。”查閱《功臣表》,建平四年,董宏已經去世;元壽二年,他的兒子董武因父親行為佞被免去爵位,所以不可能到現在才被免職。《師丹傳》的記載有誤 )。
朝廷徵召師丹到公車署,賜給他關侯的爵位,讓他用原來的封邑。幾個月後,又改封師丹為義侯(師丹在建平元年被免職,回到原來的封邑高樂侯的封地;《恩澤侯表》記載:義侯的封國在南新野 。《考異》曰:《恩澤侯表》記載:“師丹在元始三年二月癸巳日,改封為義侯。”胡旦據這個記載,把發掘傅太後陵墓、流放泠褒等人的事都寫在元始三年。查閱《外戚傳》說:“元始五年,王莽發掘共王母和丁姬的墳墓,進行改葬。”《馬宮傳》記載:“王莽發掘傅太後的陵墓,追查並誅殺之前提議給尊號的人;馬宮到慚愧和恐懼,於是請求退休。”《公卿表》記載:馬宮在今年八月壬午日被免職。由此可見,泠褒等人被流放到合浦以及師丹被封侯,都發生在今年。按照《長曆》,二月丙申朔日,沒有癸巳日,這裡的日期肯定有誤 )。一個多月後,師丹去世。
當初,哀帝時期,馬宮擔任祿勛,他和丞相、史一起商議,給傅太後擬定謚號為孝元傅皇後。等到王莽追查並誅殺之前參與擬定謚號的人時,馬宮因為到王莽的厚待,唯獨沒有被牽連。馬宮心裡很慚愧、害怕,上書說:“我之前參與商議定陶共王母的謚號,迎合他人的旨意,隨聲附和,違背經典,提出了錯誤的說法,迷並誤導了主上,作為臣子,我很不忠誠。幸虧陛下讓我有機會改過自新,我實在沒臉再向朝廷,也無心再居府,更不適合再封邑。(馬宮被封為扶德侯,封邑在琅邪郡贛榆縣 )我希上太師、大司徒、扶德侯的印綬,給賢能的人讓出晉陞之路。”八月壬午日,王莽以太後的詔令賜給馬宮策書說:“四輔的職責,是國家的重要綱紀;三公的重任,如同鼎的三隻腳一樣輔佐君主;如果沒有明強幹、堅守職責的人,就無法勝任這些職位。你言辭誠懇,敢於承認錯誤,我很看重這一點。我不會剝奪你的爵位和封邑,你把太師、大司徒的印綬上給使者(把印綬給使者 ),以侯爵的份回家吧。”
9. 王莽因為皇後有了懷孕生子的吉兆(張晏說:當時皇後十四歲,剛開始有了生育能力;子代表水,午代表火;水以天一為,火以地二為,所以火是水的配偶,現在開通子午道來協調 ;按男子八個月長牙,八歲換牙,二八十六歲時男子生理髮育,八八六十四歲時生理機能衰退;子七個月長牙,七歲換牙,二七十四歲時子生理髮育,七七四十九歲時生理機能衰退 ),就開通了子午道,從杜陵(今陝西西安東南 )一直穿過南山,直通漢中(師古曰:子代表北方,午代表南方;說開通的道路南北相對,所以子午道。如今京城正對着南山有一條山谷通道連接梁州、漢中,名子午谷;宜州西界、慶州東界有一座山子午嶺,大致南北相對,北山是子,南山是午,它們之間的通道就是子午道;仲馮說:史書中的記載是從杜陵直通漢中的道路子午道,師古的說法不符合史書的本意;《三秦記》記載:長安正南方的山秦嶺,山谷子午谷,又樊川,也宿 )。
10. 泉陵侯劉慶上書(師古曰:泉陵節侯劉賢,是長沙定王的兒子;本始四年,戴侯劉真定繼承爵位;二十二年後去世;黃龍元年,頃侯劉慶繼承爵位,就是這個人;《王莽傳》及《翟義傳》都記載為“泉陵”;《地理志》記載,泉陵縣屬於零陵郡,而《表》中寫作“眾陵”,《表》的記載有誤 )說:“周王年的時候,周公代理朝政。如今皇帝年紀尚輕,應該讓安漢公像周公一樣,代行天子之事。”大臣們都說:“應該按照劉慶說的做。”
11. 當時,皇帝年齡逐漸增大,因為衛後的緣故,心中怨恨,很不高興(指衛後不能到京城,的族人不是死就是被流放,所以皇帝不高興 )。冬季,十二月,王莽趁着臘日向皇帝進獻椒酒,在酒里下了毒;皇帝喝了之後就生病了。王莽寫了一篇策文,到泰畤向神靈祈禱,願意用自己的生命代替皇帝,他把策文藏在金縢之匱里,放在前殿,並告誡大臣們不要聲張(師古曰:王莽假裝效仿周公為武王祈禱,寫了《金縢》;《尚書》記載:周公把策文放在用金屬封緘的柜子里;孔安國說:為武王祈禱的文書,藏在柜子里,用金屬封緘,是不想讓人打開;孔穎達說:“縢”,是捆綁、約束的意思 )。丙午日,皇帝在未央宮駕崩(臣瓚說:皇帝九歲即位,在位五年,年僅十四歲就去世了 )。朝廷大赦天下。王莽命令天下俸祿在六百石以上的吏,都要為皇帝服喪三年。他還上奏尊奉孝皇帝的廟號為統宗,孝平皇帝的廟號為元宗。給孝平皇帝殮時,為他戴上年男子的帽子,然後將他安葬在康陵(臣瓚說:康陵在長安以北六十里 )。
班固評論道:孝平皇帝在位時,政權由王莽把持,他褒獎所謂的善行,彰顯自己的功勞,以此來抬高自己的地位。看他的文辭,彷彿四方的蠻夷無不心悅誠服,吉祥的徵兆和人們的頌歌紛紛出現;然而,實際上上天出現了各種異常現象,百姓在下面也心懷怨恨,這些王莽都無法掩飾。(如淳說:已經無法再掩飾了 )
12. 朝廷任命長樂府平晏為大司徒。
。人承繼位皇選挑中從,來召徵都孫玄的帝宣把是於”。位皇承繼互相能不間之弟兄“:說,大太紀年們他嫌莽王。)人八十四是上際實以所,爵侯去免被經已前之,玄劉侯鄉栗,親父的嬰劉子孺是,顯劉侯戚廣而;人十五共一,柏劉侯鄉重、開劉侯鄉湖、漢劉侯安西、且劉侯通平、害不劉侯鄉金、玄劉侯鄉栗、立劉侯鄉桃、偃劉侯西、萌劉侯富、?劉侯安武、曾劉侯鄉陵、璜劉侯平武、信劉侯鄉嚴、遵劉侯山杏、承劉侯泉壽、隆劉侯鄉宛、殷劉侯鄉李、尚劉侯鄉呂、允劉侯城春、疌劉侯城廣、益劉侯當、宣劉侯城方、普劉侯鄉扶、充劉侯鄉朝、譽劉侯安梧、平劉侯陸安、休劉侯昌復、眾劉侯、由劉侯陵、護劉侯鄉堂、封劉侯陵宜、武劉侯城新、劉侯鄉郚、鯉劉侯鄉新、且劉侯鄉昌、褒劉侯鄉厘、恢劉侯鄉陶、禹劉侯安樂、劉侯城昌、恢劉侯鄉宜、武劉侯鄉膠、害不劉侯鄉就、開劉侯鄉伊、輔劉侯昌合、況劉侯纂平、閔劉侯邑平、修劉侯樂高、嘉劉侯陵、寄劉侯興、顯劉侯戚廣是別分(人八十四有侯列,)明開劉王平東、景劉王都信、紆劉王楚、都劉王山中、演劉王淮是別分,人五有王藩的世在(王藩位五有的世在中孫曾的帝宣而,人承繼有沒經已脈一這帝元,時當。人承繼位皇立確議商們臣大和後太 .31
”。以可“:說詔下後太”。務事理來度制儀禮的侯諸照按,)邑采為稱以所,地土得獲而職為因,思意的職是,”采“:曰古師;邑漢為名命,邑采為作縣功武把指,采;國都新的封被他指,國;家的他指,家;殿宮作當邸府的公漢安把指,宮(邑采、國封、殿宮的己自在他。禮之子臣行要然仍,時後皇帝皇、後太皇太見朝在他。平太加更理治的家國使,任重的付託完,人承繼的年帝皇平孝護保,室漢佐輔,意旨的天皇應順了為是做樣這。’制‘為稱,令詔的帝皇用常通,時務事廷朝決裁他。’予‘稱自則己自他,’帝皇攝‘為他稱臣大和姓百,) 責職的們他是就謁贊、拜贊如比,禮贊有也,會朝是果如,辭祝讀宣責負時祀祭在禮贊個這為認我;人的辭祝讀宣時祀祭指,禮贊:曰古師(’帝皇假‘為他稱要禮贊,時神眾祀祭,宗祖祀祭廟宗在,先祖祀祭堂明在,地天祀祭外郊在。辦來度制的子天照按都切一,’妾臣‘為他呼稱樣一帝皇呼稱像要臣大和姓百,道清和戒警行實樣一帝皇像要時出;事政理,拜朝的們臣大接方南向面,間之窗門在站,風屏的紋斧有畫靠背,冕冠和飾服的子天戴穿,位皇上登公漢安求請們我。位皇理代公漢安令詔,意天了察地刻深,然昭德聖後太“:說奏上們臣大是於”!來上報奏度制儀禮的把,務政理,位皇理代,樣一年當公周像公漢安讓就那。權職的帝皇使行理代指是該應,’帝皇為‘謂所,義含的中其考思細仔我,命符的石白書丹了報上通孟令縣功武、囂謝輝前今如。當相績功但,同不代時的所公周和,代三經已政朝佐輔,莽王公漢安!呢們他佐輔地穩安能誰,子君的尚高德品有沒果如,中之褓襁在還都們孫玄。位皇的帝皇平孝承繼來,人的適合選挑在正,人三十二孫玄的帝皇宣孝了召徵門部關有讓經已我,逝早年英帝皇平孝“:說詔下後太讓起一刻立人等舜王。意同好只,止制力能有沒也但,可認不然雖裡心後太”!了罷下天服鎮來此以,力權的己自重加來份的帝皇理代過通想是只,圖企的別有敢不也莽王且而。力為能無也,止阻要想;了法辦有沒也,步地個這了到經已事“:說後太對舜王保太”!做樣這能不,人下天騙欺在是這“:說後太,後太告稟事件這把們臣大讓莽王。的現出始開時這從是就,命符的謂所”。帝皇為莽王公漢安告“:是容,字的寫砂硃用有面上,方下圓上頭石,石白塊一到得時井挖在通孟令縣) 輝前到分劃其將莽王,郡風扶於屬本原(縣功武,說奏上囂謝輝前,月個這在就
。子兒的賀王史繡期時帝武漢是王。王是父祖,曼王是親父的莽王。子兒的弟弟後皇元孝是,君巨字,莽王
。攝居為改號年把就,後之政攝莽王**)年6元公,寅丙(年元攝居**
。理道的樣同是也,”後太“寫後武、後呂。為行位篡的他認承不是,”莽“寫也後之位篡他到等。份的帝皇理代他認承不是,莽王寫接直而”帝皇假“寫不。準為年紀的莽王以能只》鑒通《,子天的正真有沒時當於由。儀禮等老養、大、春迎了行舉又,帝上祀祭郊南在莽王,月正,季春 .1
。後太皇為後皇奉尊。)子太為他立,由為利吉為最他示顯相面和卜占以莽王;歲兩僅年,) 國侯戚廣有郡沛,載記》志理地《;子兒的勛劉是顯劉,侯戚廣為封被勛劉子兒的王孝楚(子兒的顯劉侯戚廣是嬰劉。) 號稱個這了取嬰劉給以所,”利不子孺對會將公周“說言流布散叔蔡、叔管,時王佐輔公周照仿是也這(子孺稱號,子太皇為嬰劉孫玄的帝宣立,日丑己月三 .2
。石千二是都祿俸,四了置設又;承後、保太為邯甄,拂右、阿太為甄輔左,傅太為舜王命任 .3
。了敗失終最,城進攻能沒們他但;) 南南河今(城宛攻進起一,人多百一着帶人等紹張”。應響會定一人下天,率表為作族宗領率我。辱恥的室宗們我是這,兵起先率敢人有沒卻,他對反都人下天,權政氏劉害危會定一莽王公漢安“:說議商紹張相國的他和) 鄉西的縣宛來原在,郡南於屬,國侯是眾安,載記》志理地《;》表侯子王《見詳,子兒的孫玄丹劉是崇劉;子兒的王定沙長是,丹劉侯康眾安:曰古師(崇劉侯眾安,月四 .4
。池水了挖被都室宮的人的反謀是凡,後以那從”。奏上地妙巧如不,鬥戰力。松伯張找去就,侯封要想“:話句一樣這着傳流此因人安長。侯德淑為竦張封又來後;侯關為爵賜被都子兒個七的嘉劉,侯禮率為嘉劉封,興高常非莽王,是於”!戒為以引遠永家大讓,侯諸給賜賞,) 思意的水蓄是,”豬“:曰古師;人後示警來此以,通相地天與能不它使,空架面下,板木蓋覆面上,牆圍起築周四,侯諸給封分社亳把,後商殷勝戰王武周(理樣一社亳像該應也社神的崇劉;度制的代古合符它讓,) 思意的水蓄是,”豬“:曰古師;池水挖室宮的們他把會就,後定判被行罪其在,國封的逆叛於對代古(池水挖室宮的崇劉把,南赴奔,鍬鐵着拿、籠竹着扛都弟兄子父,人頭帶的室宗為作意願我“:狀罪的崇劉責指,績功和德品的莽王讚稱,章奏篇一了寫嘉劉為機趁竦張。罪治有沒,們他了免赦莽王;首自廷朝往前嘉劉父族的崇劉和竦張弟堂的紹張
。”帝皇假“稱自時後太見朝在莽王讓,詔下後太,日辰甲月五”。下天服鎮以,位地的他高提該應;大夠不力權的莽王為因是,反謀人等崇劉“:說又們臣大
。食日了生發,日朔辰丙月十,季冬 .5
) 院宅的住居是,第;方地的務政理是,府;所住的宿值中殿宮在是,廬(。求請個這了准批後太。宮攝為改宅住,殿攝為改署府的公辦,省攝為改舍廬的宿值中宮在公漢安把求請奏上們臣大,月二十 .6
。幡傅、恬龐打攻去前況竇尉校羌護派,永程了死莽王。了跑逃得嚇永程;永程守太海西打攻來過反,地土的們他了取奪莽王恨怨為因,人等幡傅、恬龐的羌西,年一這 .7
**)年7元公,卯丁(年二**
。羌西了敗打人等況竇,季春 .1
。酬報們他給有沒卻終最而然,) 服的子天管主,府:曰古師;丞、令府有設府:載記》表百《(酬報的應相取換,府到繳上金黃把要,金黃藏私人的下以侯列止令下莽王是於。造鑄自私多大姓百但,通流時同錢銖五與幣貨些這。) 利有們人對它為因是,刀;通流的幣貨說是,布;樣一水泉像就通流的幣貨為因,泉名本,錢:曰》索《; 錯差有沒,符相載記的》志貨食《與都字文和地質、狀形,存留有還在現刀錢的期時莽王。對不法說的晏張:曰古師。故緣的滅磨字文、誤錯錄記為因是乎似,符相不很載記的》志貨食《與幣貨種兩這。”刀“是面下,”一“是面上,充填金黃用,字文有刻是則刀錯;字個兩”百五“有沒,”刀“是邊右,”契“是邊左,字文的面上它;長寸二有沒,的形圓是刀的刀契;環的刀大像狀形的錢大。同不載記與度厚和緣邊但,錢大像地質和狀形,刀錯、刀契的到看在現:說晏張;”十五錢大“是字文的面上,銖二十重,分二寸一徑直錢大;”百五刀契“是字文的面上,寸二長,刀像刀,錢大像環的它,刀契;”千五直刀一“是字文的面上,嵌鑲金黃用,刀錯:載記》志貨食《(錢十五值價枚一,錢大;錢百五值價枚一,刀契;錢千五值價枚一,刀錯:幣貨造鑄新重莽王,月五 .2
。人萬多十到展發經已,時) 帶一野巨東山今(山達到隊軍的義翟到等。震之為都後知得國郡各”!罰懲的天上行執同共要們我,位即經已子天的正真今如。祚國的朝漢絕斷要想,位之子天理代又在現,帝皇平孝了死害酒毒用莽王“說,文檄布發國郡各向還他;軍將大天柱、馬司大稱自義翟;子天為信劉立擁,隊軍的國平東了併合是於們他,王平東是時當匡劉子兒的信劉。帥將署部,士勇的中郡募招,) 種兵兵備預方地代漢(材、騎車的地當結集機趁,)代後的朝周封分來用,國衛為改其將祖世;扈觀有朝夏:說劭應;觀畔本原,郡東於屬縣觀,載記》志理地《(令縣) 南丰清南河今(縣觀了殺斬,天那) 習演事軍的行舉月九年每郡各代漢(試都月九在,) 郡東在都概大,國封個兩這平武、鄉嚴;子兒的雲劉王煬平東是都璜劉、信劉(划謀起一璜劉侯平武弟弟的信劉、信劉侯鄉嚴、宇劉尉都郡東與義翟,是於。義翟了應答他,壯強猛勇,歲八十時當陳”?嗎我隨跟意願你,義起發想我在現。帝先於愧無,) 存留能卻聲名但,死然雖指,名埋:曰古師(名之義忠下留能也,死而家國為我,願人遂不命天使即。位皇上登他佐輔孫子室宗選挑再,人的位皇理代該應不殺誅,軍進西向算打我。稷社定安以,賊逆伐討家國為當應,講上義道從,恩厚的朝漢深子父們我,守太的郡大任擔又,子兒的相宰為幸有我。難國抵、家國衛扞夠能人有沒,從順頭低都人下天,王藩的大強有沒又面外,弱衰室宗今如。了來出現顯漸逐經已圖意種這,朝漢代取想是定肯他,) 意心的人下天探試漸逐是思意:曰古師(度態的人下天探試在是上際實,義名的王佐輔公周託假,子孺為立人的年中室宗選挑意故,令施號發下天向,位之子天理代莽王侯都新“:說議商陳人) 蔡上南河今(蔡上、子兒的姐姐和他,子兒的進方翟是,義翟守太郡東 .3
。城宛守屯,軍將武揚為秀劉侯休紅、和羲命任,關武守屯,軍將壄橫為並逯侯鄉蒙、匠大作將命任;關谷函守屯,軍將弩積為讓武僕太命任又。義翟打攻去兵之命奔發徵,兵士銳的東關領率,吏軍、尉校任擔人西關選挑行自們他,人七共總,軍將威任擔況竇侯羌震、將郎中,) 府中以所,中宮在責職其為因;府樂長是概大,府中的裡這;工共為名改府將莽王(軍將堅中任擔昌王侯威建、府中, 伯宗為名改正宗將莽王,年四始元帝平,軍將沖任擔宏劉侯孝忠、伯宗,) 尉校門城名一了置設各門城座二十,後名改更莽王,出看以可裡這從;門城座二十管掌責負尉校門城的代漢,料資閱查我;名改其將莽王,門平宣本原,門一第頭北的城出邊東城安長是,門王春:曰古師(軍將威震任擔況王尉校門城王春,軍將弩強任擔駿王侯義明,軍將牙虎任擔邑王侯都、勛祿,軍將武任擔建孫侯武、軍將車輕讓,) 屬親的莽王是人等邑王(昌王、況王、駿王、邑王,) 羽黨的莽王是建孫(況竇、宏劉、建孫信親和羽黨的他命任是於莽王”。怕害到此因會定一莽王道知也,人婦個是然雖我。) 的似相是法想的家大是思意:曰古師(的通相是都心人“:說人的邊對後太皇太。飯下不吃得慌驚,後息消個這知得莽王
。查巡中殿宮在夜日則甄、舜王。外城在守屯,鉞斧着握手右,節符持手左,隊軍的下天領統,鉞斧接廟高在,軍將大為邯甄侯承、承後、保太命任。備防我自強加兵士領率都們他;軍將門城為恢趙尉校門城;北城守屯,軍將威建為晏王尉都騎;館樂平守屯,軍將騎車為惲王侯鄉常命任。人等朋趙打攻西向,軍將衝折為遷閻侯鄉、臚鴻大,軍將賁虎為級王尉衛命任又莽王。殿前的宮央未了到燒都火戰,人萬多十到展發漸逐伍隊的們他”!安長打攻以可們我,虛空城京,了義翟打攻去東向都兵的地各“:說量商互相們他,)方地的封稷後周是縣斄;風扶於屬都縣斄與縣郿,縣郿在所治尉都輔右,載記》志理地《(令縣) 西功武西陝今(縣斄和尉都輔右死殺,府毀燒併打攻,軍將稱自人等鴻霍、朋趙子男) 南東平興西陝今(里槐。應響兵起紛紛賊盜,縣個三十二的) 南縣源汧州隴在城舊的縣汧:說賢;風扶右於屬縣汧,載記》志理地《; 南縣隴西陝今(縣汧到西以) 北東平興西陝今(陵茂從,兵起義翟說聽人的) 區地部中西陝今(區地輔三
。圖意的子孺給還歸位皇把會他人下天知告,告文布頒地各到人等譚桓夫大遣派還他) 業功就終最,事大家國划謀同共,士之能賢和俊才的中室宗些這靠依我:曰古師(”。業功就,事大的位皇承繼划謀來們他靠依地敬恭將我,人萬九有士之能賢的中姓百,) 員族宗氏劉的世在時當指:說康孟(人百四有俊才的中室宗,) 詞語發是,”粵“:曰古師;天那的廷朝給奏上息消的反謀義翟指:說康孟(天那的息消叛反義翟到聽我在“:說,) 法做的他照仿以所,公周作比己自把莽王;》誥大《了寫是於公周,叛發夷淮和監三,王佐輔公周,後崩駕王武周:曰古師(》誥大《篇一了寫》書周《照仿莽王,日子甲月十,季冬”!德聖的您顯彰法無就,故變的樣這到遇有沒果如“:說都們臣大) 淺短識才喻比,”筲斗“:曰古師(”!呢人的淺短識才樣這莽王我像況何,事的樣這心擔會都人之聖大是便即,來以古自。叛發信劉着持挾也義翟今如。叛發父祿持挾卻叔蔡、叔管,政攝公周,年王前從“:說他,時臣大見會,禱祈廟宗的外郊到子孺着抱天每莽王