直播考古:我的殘玉能通古今_第936章 文化誤解:外國客人的疑惑與解答(1)
羅令合上桌上的本子,筆尖在紙上留下最後一道痕。窗外風聲輕,竹葉着屋檐響了一夜,他沒睡多久,但神很穩。王二狗推門進來時,手裡着一張剛寫的便條,聲音得低:“安德烈到了,帶着相機和本子,已經在文化站外等了十分鐘。”
羅令起,把桌上的《質量管控手冊》第二稿收進屜,順手取出了展櫃里那幾件帶紋樣的竹。他一件件擺上展台,作不快,卻每一步都清楚。魚躍蓮池籃放在正中,五穀登篋靠左,福字結提盒列右。這些不是最新做的,是早年王伯親手編的,紋路深,線條順,經得起細看。
安德烈站在門口,穿着深棉麻外套,雙手疊在前,目已經落在展台上了。他沒說話,只點了點頭。趙曉曼跟在他後,手裡拿著錄音筆和筆記本,神自然。
“早上好。”羅令開口,聲音不高,但清晰。
安德烈回了句德語,趙曉曼立刻翻譯:“他說,這些作品很緻,但他有個問題。”
羅令點頭,示意他說。
安德烈走近展台,手指輕輕點在魚躍蓮池籃的底部圖案上。“這個設計,”他頓了頓,用詞謹慎,“太複雜了。線條太多,雕刻太深。它增加了製作時間,也提高了破損風險。在歐洲市場,消費者更看重實用。這樣的裝飾,會不會顯得多餘?”
屋裡一時安靜。
羅令沒立刻回答。他拿起籃子,轉了個方向,讓線照進底部的漩渦紋。“你注意到這裡了嗎?”他問,“這一圈細紋,像水在轉。它不是隨便刻的。”
安德烈皺眉,湊近看。
“我們村有個老說法,”羅令繼續說,“春祭那天,要把活魚放進溪里,讓它遊走,帶走災病。蓮燈浮在水上,照着前路。孩子提着這樣的籃子,裝米、裝果、裝祭品,一路走到祠堂。”他頓了頓,“這籃子,不是拿來用幾天就扔的。是母親給兒的嫁妝,是老人傳給孫輩的念想。”
安德烈抬頭,眼神里仍有疑問:“可現代人不需要這些儀式。他們只想買一個能裝東西的容。”
”。實踏裡心刻一那的着亮是的為,明照為不,燈掛天冬們你像就。福祝是,飾裝是不這。染不而泥淤出表代,蓮;餘有年年表代,魚“,說聲輕令羅”。希點一要需總人但“
。默沉烈德安
”。量重有但,間空佔不它。來下傳代代,上路紋在刻,里條竹進編願把人國中。講意願都家大但,真當人沒,事故些那。禮的晨早待期會,信寫會是還們子孩可,在存不並人老誕聖,方西在“:和平氣語,話了接曼曉趙
”。了住鎖就氣福,了好編,’結字福‘結個這,說“:着寫邊旁,環竹的結打個一編孩小教手把手,中院在坐太太老位一上畫。》卡事故編竹《的畫子孩學小村是——紙張一出,夾件文的帶隨開翻
”。過做、過念、過想它為,上地土片一另在人有是,工手是只不這,道知人的它買讓。面畫個一,話句一就,論大篇長用不“,說曼曉趙”。片卡的樣這張一配品產口出件每以可們我“
。頭點緩緩後然,下一了頓停部手的人老中畫在指手的他。久很了看,片卡過接烈德安
”。調強被至甚,留保被該應,反相。化簡被該不就們它那,事故的樣這有都後背案圖些這果如“,令羅向看頭抬他”。憶記的活生種一看在我,了白明我在現。能功與本的品商件一估評在我“,些了低才剛比音聲,口開於終他”,為以原我“