半夏小說

太平洋底來的人_《太平洋底來的人》(1411一1420集)(1)

關燈

第1411集:“深海翻譯——只會喊“墨魚丸”的破機

林小滿為了讓小丸子的“報傳遞”更高效,纏着沈青申請了一台“深海生語言翻譯”——據說是上級新研發的黑科技,能把海洋生的聲波、作轉化人類語言,直接在屏幕上顯示。林小滿本以為有了這機,就能不用自己“手翻譯”,結果機剛拆箱,就鬧了個大笑話。

是銀灰的長方,頂端有個像角的接收,沈青按照說明書調試好,放在玻璃缸旁邊,對着小丸子說:“小丸子,說句話試試,比如‘今天想吃墨魚丸’。”

小丸子配合地用手拍了拍玻璃,翻譯的屏幕閃了閃,跳出一行字:“墨魚丸。”

林小滿眼睛一亮:“有用!再說說‘東邊海有珊瑚礁’。”

小丸子又拍了拍玻璃,噴了個小墨團,屏幕上依舊跳出兩個字:“墨魚丸。”

“不對啊!”林小滿皺着眉,湊到翻譯屏幕,“它剛才說的是珊瑚礁,不是墨魚丸!”

沈青也覺得奇怪,重新調試了機,讓小丸子再說“設備間有墨”(昨天小丸子去設備間噴了墨),結果屏幕上還是“墨魚丸”;讓小丸子說“林小滿的鱗片很好看”,屏幕依舊是“墨魚丸”——不管小丸子做什麼作、發什麼聲波,翻譯就像卡了bug,只會顯示“墨魚丸”三個字。

“這破機!”林小滿氣得拍了拍翻譯,“是不是壞了?怎麼只會說墨魚丸?”

沈青仔細看了說明書,突然笑出聲:“小滿,你看這裡——翻譯需要先‘學習’生的語言樣本,你昨天是不是對着機念叨了一下午‘小丸子要吃墨魚丸’?它把‘墨魚丸’當基礎樣本了,所以不管什麼都翻譯這個。”

林小滿這才想起,昨天機剛到,地對着機說:“小丸子最喜歡墨魚丸,一天要吃三顆,一顆都不行……”沒想到機把這話當了“語言模板”,直接焊死在了翻譯庫里。

為了糾正翻譯,林小滿拉着小丸子開始“魔鬼訓練”:指着玻璃缸里的水,讓小丸子說“海水”,小丸子拍了拍玻璃,翻譯顯示“墨魚丸”;指着自己的鱗片,讓小丸子說“鱗片”,小丸子晃了晃手,翻譯還是“墨魚丸”;最後林小滿急了,拿了顆墨魚丸放在機前,讓小丸子說“這是墨魚丸”,結果翻譯屏幕上跳出“墨魚丸墨魚丸”——直接疊詞了。

滿

滿滿

滿

滿

滿調

2141

滿

滿滿

滿滿

滿

滿

滿

滿

滿

滿

滿滿

3141

滿

西滿

滿滿滿

西滿

滿

西

滿

滿

西滿西

滿

滿

滿

穿滿

滿

滿

滿

滿

西滿

滿

滿

滿

滿

滿

滿

4141

5.83滿滿

滿5.83

滿滿

西8.63滿

滿8.63

2.73滿滿滿

滿2.73

52滿

04滿

滿5.73

04滿

滿

滿

使

滿滿

5141

滿

滿

0102滿

02滿01

323

3202滿

7035滿

滿2.03.63235.63滿

滿

西

8.63滿

滿滿滿

滿

6141