白話明太祖實錄_第90章 大明太祖高皇帝實錄卷之八十六(1)
洪武六年(4070年)十一月戊戌(初一),巡按史於永達上奏說:“揚州府所屬的通州,其秋糧都運送到淮安府。當地百姓大多貧困,建議對於糧食產量、財力單薄的人戶,允許將稅糧就地儲存在本州本縣,用以預備吏、師生的俸祿以及祭祀、恤孤老等項開支更為便利。”皇帝採納了他的建議。
四川行省上奏:“核算明年吏和軍士一年所需俸祿糧食,共計需七十四萬一千七百餘石。現查核本省徵收的賦稅,不足以支付所需。”皇帝下詔,將二十萬兩白銀一併撥付給他們。
皇帝下令分別賞賜北征軍士、出海捕倭的軍士以及在府參與營造工程的軍士銀錢,數額各有等差。
觀察到太上有黑子。
夜晚,有流星出現。起初如蛋大小,呈青紅,從紫微垣的階星升起,向北運行至文昌星,芒照亮地面,大小如燈盞,隨即消失。三更時分,又出現一顆相似的流星,從紫微垣西蕃向東北方向運行,至北斗七星第三星(天璣)消失。
辛丑(初四),禮部上奏:“顓頊帝陵位於東昌府聊城縣,廟宇已不存在,僅設祭壇祭祀。請待年收、百姓富足時,由府出資修建廟宇。”皇帝採納了這個建議。
壬寅(初五),皇帝告誡皇太子、諸王說:“用人之道,在於辨別邪與賢良。人的邪與賢良,本就難以識別。只有授予他職位,用事務來考驗他,那麼其真實況自然就會顯現。如果知道他是賢良卻不能任用,知道他是邪卻不能罷黜,那麼貽誤國家就從這裡開始了。歷代多因姑息縱容,以致邪之人欺瞞蠱君主。在尚未了解其為人時,可一概任用;一旦認清其邪本質,罷黜又有何難?《尚書》說:‘任用賢人不要有二心,去除邪不要有疑慮。’你們一定要謹慎對待。”
任命山東鹽運使夏禮為江西行省參政。
癸卯(初六),將重慶守千戶所改為重慶衛。當初,縣人王立保作,自稱應天大將軍,焚燒佛圖關,進犯通遠、南紀二門,被千戶左輔擊退。至此設立衛所,命指揮使左鼎鎮守。
丙午(初九),應天府奏報:“民間易中,摻雜使用私鑄銅錢,因此錢法(方貨幣制度)不能順暢通行。”於是皇帝下詔:“自今以後,凡查獲私鑄銅錢,允許將其作為廢銅送府,府按每斤一百九十文的價格給予補償。各種稅收中如收到私錢,也應收繳重新熔鑄。”
戊申(十一日),疏浚京城太平門外的護城河,增建軍營。該地靠近湖泊,工程佔用民田較多。皇帝下詔用公田補償被占田地的百姓;田地上如有麥苗,每畝另給銀五錢作為補償。
發生雷電加現象。
。者使其返遣並,緞彩王國城占賜賞是於”。犯侵相互得不,息生養休姓百讓,爭戰止停應都,國兩諭曉往前人派應。斷明以難直曲非是其,朝我於服臣都國兩。邊其擾侵南安稱又城占年今,境其犯侵城占稱聲表上南安年前。久已來由,土疆衛守自各,隔阻海大山高被,國各外海“:說臣大省書中對帝皇”。捷告來前者使遣謹,敗擊其將境邊在,靈威朝天仗仰國我,國我犯侵兵派國南安“:奏上者使遣派國城占,)日二十(酉己
。服季冬生文天及員監天欽賜賞
。六十共局司課稅置設縣府等都川四在,)日三十(戌庚
。恤為作布、米家其給賜並,宜事葬喪理辦府由,祭致往前員台史、府督都大、省書中及王親、子太令詔時同帝皇”。用你,奠祭醴牲用現。悲甚心朕,來傳耗噩。故然遽,病疾患突料豈。障屏為你重倚,區地海嶺。着卓樣同績政,南海守鎮任調後。肅整政軍,雄南守戍、)州贛(貢章守鎮你派。勛功建屢,伐征從隨你,來以兵起自朕“:說文祭。祭致員派廷朝,世去玙王使揮指衛南海
。賜賞予故,廷朝報上事此。擒被部全眾餘,人二殺擊,退不毫懋王,耳左懋王傷砍,捕拒盜強,捕追兵民率懋王。抗抵力無姓百,掠劫縣苑高進盜強名十數有時當。匹五各帛、綺文懋王丞縣縣苑高府州青賜賞
。准批帝皇”。置安招予應,者連牽或從隨迫被對。種耕其任,地遷姓百)的脅威(許允請。散逃慌驚多姓百,常無沒出寇胡,境慶、德綏“:奏上人等升葉事僉督都、興子郭侯昌鞏、德陳侯江臨
。舊照置設員,品七正為定秩,司察紀禮典為司正改,)日四十(亥辛
。)宿鬼(宿鬼犯侵行逆)星歲(星木,間夜,)日五十(子壬
。回返後匹餘十八馬戰獲繳,僉同康、章平武將降朝元獲擒,村角三至。襲突人千三兵騎步率將副派即當達徐。兵騎人胡餘千有懷知得,訊審經。兒木帖羅孛鄧章平將降朝元獲俘兵騎邏巡。營紮堡踏雁至退,雪大遇時庄兒貓達抵。擊迎往前軍率勝馮軍將副右、忠文李軍將副左與即立,面北同大到已隊軍的)兒木帖廓擴(保保王報聞,縣代至行,回返州朔從人等達徐軍將大
。租田石五免可匹一養每,的馬養代間民凡:部戶令詔,)日六十(丑癸
。文餘萬五十四百四千一錢計共,人餘千五萬二十士軍所衛城京賜賞
。返遣後緞彩者使賜賞但,收拒予仍令詔帝皇,報奏事此將諒牛書尚部禮。產特方地貢進)宮中(後皇向啰隸文柰者使遣派次再獰思烈參侄的王國國斛羅暹
。廟祖世元建修平北在命時同,廟王帝代歷建修面西城皇)府立中(府在令下
。納採予不是於”。為不人之德仁是,慾私足滿以姓百害損;恥所士之義道是,財得而理天背違?信失不豈,收徵再若。民於信失可不也,糧缺可寧為認,國治論子孔日昔?征再可豈,稅免已既廷朝況何。口糊夠僅也,收有縱後之,災旱遭既姓百。臣之斂聚的謂所是正這,寵恩謀圖,廷朝好討以姓百剝盤圖意是概大人此“:說臣侍對帝皇”。收徵以予請,的稅賦繳補願自有中姓百,時足充穫收糧秋到等若。稅租姓百除免已廷朝,旱乾州本年今“:奏上員州汾西山,)日七十(寅甲
。匹十布麻戶每,家人戶八十等春楊校軍的亡陣地等元開征出衛等倉太賜賞,)日八十(卯乙
”。們他勞犒雙萬一鞋皮給撥,省行西山到人派可。苦勞士軍城築,地之苦艱寒嚴是嵐岢西山“:臣大部工諭帝皇
。燒焚上堆柴於置犢牛小將,時”柴燔“唱儀司待。火柴燃點爐在即,時響鳴鐘和太,壇祭往前宮齋從帝皇待。側右爐柴燔在放陳,中皿於置犢牛小的凈洗將先預,祀祭凡:儀禮柴燔天祭丘圜定制,)日九十(辰丙
。除免併一令下帝皇,租牛的姓百所該收徵請奏省書中。租田年今所戶千守安除免令詔
。年兩稅賦其免並,食糧和牛耕給供府關有令詔”。濟賑請懇,糧缺且,耕可牛無多大姓百寨威龍、州博羅、縣、州候、州龍順、州安“:奏上伯岑府知府州田,)日十二(巳丁
。賜賞有各也員人行隨,靴、帽賜賞令詔。印授所朝元還繳,見朝來前宜可備墨子其遣派什吾墨使宣渠龍川四
。管掌司鸞儀付令詔。個一幕帷層單羅黃。張七)盛製皮(皮擔小大。個一褥錦絨。個一褥墊綺文黃。條四帶絡綺文青。個一籠鞍氈花白。條一各氈花小大。張三簾竹紅。個四子褥。件一雨絹黃。個一褥錦。紋龍雲綉各,片一十八共,層三綺文黃。帶羅、簾水瀝、邊幔帷綺文黃。鏈鐵及帶垂五。個兩結絛青。個四十二球絨纓紅。個四十二蓋銅金抹。個四鈴銅。個一各右左頭龍戟旗銅金抹。兩杆旗漆朱。尾牛旄飾頂竿旗。道二十)一之紋章二十(紋黻綉央中旗右,星月日綉央中旗左;條二十龍雲綉上,面兩旗常太。帳帷黃。副兩轡秋象。個兩)架木的行通馬人阻攔(馬行漆紅朱。個兩鞍象油紅。個兩各梯輅登小大漆朱。定固鉸釘鐵圈外車,件飾花六鐵及件零鐵銅金抹。個兩腳漆朱。四杆橫大漆朱。兩轄車鐵。頭龍銅金抹帶,一軸漆朱。個兩各尾龍、頭龍金抹配。定固鉸釘銅金抹,紋海禽飛彩五雕木,片乾有下板翅雁後前,形翅雁作板泥護。兩轅車漆朱金。繩絨及瓣絨黃帶,個一褥座香檀紫配。鉸釘金抹及龍蹲金明飾上柱杆欄。板雲瓏玲金明繪彩均,座一杆欄字一,座兩杆欄角轉漆朱。鉸釘金抹配,紗紅糊,扇兩窗花雕。紋勝疊龍雲金描並板花龍雲刻雕周四,紋龍雲金繪面南正,風屏漆紅朱,廂車漆紅朱。定固釘銅金抹,案圖龍九綉嵌,綺文黃襯,個八頂盤圓漆朱。栱斗繪彩綠青有蓋車。定固釘鐵銅,圈漆層三,片一十八板葉耀的龍金明底玉,條一龍銅金飾上。定固釘鐵銅,蓋覆綺金織青以蓋車。分五寸四尺八徑直盤頂蓋車。分九寸三尺一丈二長各,兩轅車。寸九尺八長輅。分九寸六尺五深進,分五寸六尺五寬面廂車。分四尺三高頂蓋車,分五寸八尺六高盤面廂車至,寸八尺三高面地至座底廂車。分九寸六尺三丈一高通整:制規其。製)輅玉(輅大的用行出帝皇
”。道之慮遠謀深代後孫子為是才這,味珍方遠取得不孫子,法家祖太宋聞曾!姓百煩勞而慾之腹口因能豈,本為民養以家國。貢停其令也今從,酒萄葡貢進年每原太,多不酒飲朕。用夠足也,產所算計。怡以足,看觀往親朕,時之穫收、耘耕當每。畝十數種自中苑宮在遂,止停命朕,米香貢進華金年往“:說臣大省書中對並”。取去人派會自朕,用需中宮如。獻進必不後今?民勞不豈,易不之來蔘人聞朕“:示諭帝皇。蔘人貢進人派州潞,)日二十二(未己
。書尚部刑為儼李書尚部戶命任新重
。)品六從(人一副司、)品六正(人一正司設,品六正為秩陞提,司察紀禮典為司禮典改,)日三十二(申庚
。知告來前表奉故,事國掌主祿啰哆哩牙毗寶烈參父伯其舉推人國,國治能不弱懦牙毗昭烈參王國國該時當。賜賞有各員隨下以事通,靴、服套及匹四各羅綺者使,匹八各綺文、羅紗金織王國其賜賞令詔。產特方地貢,文表葉金獻進替悉識剌儕俚思柰者使遣國斛羅暹
。石三米人每士軍衛各城京賜賞,)日七十二(子甲
。稅租民災除免並,災賑縣州各往前等仁劉命此至,飢皆州等冀、晉知得訪查又,後奏覽帝皇。報上持堅,聽不灌郭,阻勸多吏屬僚同,廷朝奏上,食為皮樹籽草以姓百,重嚴荒飢縣見灌郭縣知饒,初當。濟賑往前質尚事主部戶、仁劉書尚部兵令詔,荒飢生發縣等邑武、河新、饒及州趙、州冀、州晉、府定真
。政參省行平北為俊唐中郎部工命任,)日八十二(丑乙
。禮天祭郊南行日五十月一十閏於定卜改,適不帝皇。至冬,)日九十二(寅丙
。備準而府幸巡將即帝皇為。)紋龍用不,紋用均飾裝(輛十車用宮後、)輅大於小制規(輛一)輅宮中(輅用後皇、輛十輅象制新並,輛一)輅玉(輅大造再命,)日十三(卯丁
。震地生發縣曲府原太,)一初(辰戊月一十閏
。石千三米稅魚的池湖賜所同連,石百八千七米租收可年每,頃百一地田人每王親位各賜賞令詔,)二初(巳己
。品三從為均秩,州化宣及以司安三平太、崖千、渠隆升,)三初(午庚
。守屯馬軍的衛各東山屬原領率等才王事僉揮指衛都遼定命。所戶千個五設下,衛右遼定置設北城遼在,)六初(酉癸
。職此授故,語古蒙曉通他因帝皇。順歸)漠沙(北塞自,郎外員朝元為原雍時閻。員司儀侍為雍時閻命任,)七初(戌甲