那小吏顯然過培訓，認真地解釋道：“回廳長話，這拼音，乃是大王親自參與制定的一套注音符號，用這些聲母、韻母相拼，便可發出所有漢字的讀音。

而這些筆畫簡化的字，則稱為簡化字，是大王為了便於推廣識字，提高書寫效率，下令推行的新字。”

他見二人仍有疑，便取過一張空白紙和炭筆，現場演示起來：“比如這個字漢，繁寫作漢，筆畫繁多。

如今簡化後，寫作漢，易寫易認。

而其讀音，用拼音標註便是 h-an→ han。” 他一邊說，一邊在紙上寫下對照，並清晰地將拼音讀了出來。

演示完畢，小吏又想起一事，說道：“對了，廳長，還有一，至關重要。”他快步走回自己的辦公位，取來一本厚重、裝訂整齊的書冊，雙手遞給呂維祺。

呂維祺接過，只見封面上用工整的字寫着《大夏新華字典（試行版）》，編撰單位是大夏四川教育廳，下面還有一行小字承夏王指導。

小吏繼續解釋道：“這是四川教育廳在大王親自指導下，耗費諸多時間編纂而的字典。

裡面收錄了常用漢字，均以這拼音注音，並附有簡化字與對應繁字的對照，以及簡明釋義。

只要學會了拼音，即便無人教導，也可憑藉此字典自學識字、正音！

目前，都的印染所已經雕刻了這套字典的印刷模版了，除了留在四川本地的模版，還有一套模版送去了甘肅。

我們陝西的印染所，也正在參照四川送來的字典，加模仿雕刻我們自己的模版，只是這工程細，還需些時日。”

。震為大中心，言聞人二李呂

！利的智民啟開是直簡這——海腦現浮念概的晰清個一，示演的才剛吏小想回再，字的潔簡和音拼的序有列排那着看，典字開翻地待及不迫們他

。範規寫書的字化簡和則規音發的音拼林映李和祺維呂授教地統系始開便吏小名那，示指的先事行張照按，後隨

。快極度進，門旦一但，怪古覺雖時初，強極力能習學，人之厚深問學是皆人二

！倍多了快知不，摹描苦苦形字難繁着對，》文字千《、》經字三《背記死時等我起比，蒙啟法此以“：道慨住不忍林映李

。象景的堂殿識知踏鬆輕，工此藉孩千萬了到看經已彿彷他”！事之及可不遙件一是再不將，字識弟子姓百常尋，來開廣推若

”？式方習學的字化簡和音拼種這授傳面全始開能時何，西陝們我知不那“：道問地切關即隨他

。了學教展開地兩肅甘和中漢了往派先優經已，長師的地各往派後格合訓培川四從，季夏年今，知所職卑據，長廳副李“：稟回實如，難面吏小