起屠維大淵獻（己亥），盡重赤若（辛丑），共三年。

後晉高祖天福四年（己亥，公元939年）

春季，正月，辛亥日（初九），任命澶州防使太原人張從恩為樞副使。

朔方節度使張希崇去世，羌人、胡人侵擾搶掠，不再畏懼。甲寅日（十二日），任命義節度使馮暉為朔方節度使。党項酋長拓跋彥超最為強大，馮暉到任後，拓跋彥超城祝賀，馮暉厚待他，藉機在城中為他建造府第，盛其服飾玩，留下他不讓回去，境於是安定。

南唐群臣江王徐知證等人多次上表請求唐主恢複姓李，建立唐朝宗廟，乙丑日（二十三日），唐主准許。群臣又請求上尊號，唐主說：“尊號是虛浮的稱，而且不合古制。”於是不接。此後他的子孫都遵循此法，不接尊號，又不以外戚輔政，宦不得參預政事，這都是其他國家所不及的。

二月，乙亥日（初三），改太祖（徐溫）廟號為義祖。己卯日（初七），唐主為李氏父母發喪，與皇後穿斬衰孝服住在草廬，如同初喪之禮，早晚哭臨共五十四天。江王徐知證、饒王徐知諤請求也穿斬衰孝服；不准許。李建勛的妻子廣德長公主借用喪服，宮哭泣極盡哀痛，如同父母的喪事。

辛巳日（初九），下詔國事委託齊王李璟詳細裁決，只有軍事要務奏聞。庚寅日（十八日），唐主改名為李昪。下詔百商議徐、李二姓先祖共同祭祀的禮儀。辛卯日（十九日），宋齊丘等議定將義祖（徐溫）神位放在太廟七室的東側。唐主命令將唐高祖（李淵）神位放在西室，太宗（李世民）次之，義祖又次之，都作為不遷祧的宗主。群臣進言：“義祖是諸侯，不應與高祖、太宗一同祭，請在太廟正殿後面另建廟宇祭祀他。”唐主說：“我自託於義祖，當初若不是義祖對吳國有功，朕怎能開創這中興之業？”群臣才不敢再說。唐主想以吳王李恪為始祖，有人說：“李恪被誅殺而死，不如以鄭王李元懿為始祖。”唐主命令有關部門考證二王的後裔，因吳王之孫李禕有功，李禕之子李峴曾任宰相，於是尊吳王李恪為始祖，自稱從李峴五世傳至父親李榮。那些名諱大都是有關部門撰寫的。唐主又因歷經十九帝、三百年，懷疑傳十世太。有關部門說：“三十年為一世，陛下生於唐僖宗文德年間（888年），至今已五十年了。”於是依從。

盧損到達福州，閩主王昶稱病不見，命其弟王繼恭主持事務。派其禮部員外郎鄭元弼帶着王繼恭的奏表隨盧損朝進貢。閩主對盧損無禮，有位士人林省鄒私下對盧損說：“我的君主不侍奉他的君主，不親他的親人，不恤他的百姓，不敬奉他的神靈，不與鄰國和睦，不對賓客以禮相待，他能長久嗎！我將穿着僧服向北逃亡，以後會在上國與您相見的。”

三月，庚戌日（初九），唐主追尊吳王李恪為定宗孝靜皇帝，自曾祖以下都追尊廟號和謚號。

己未日（十八日），下詔歸德節度使劉知遠、忠武節度使杜重威一併加同平章事銜。劉知遠自認為有輔佐創業之功，杜重威起於外戚，沒有大功，以與他同制命為恥。制命下達幾天後，劉知遠閉門不出，四次上表推辭不接。後晉高祖發怒，對趙瑩說：“杜重威是朕的妹夫，劉知遠雖有功勞，怎能堅決抗拒制命！可以削去他的軍權，讓他回私宅去！”趙瑩跪拜請求說：“陛下昔日在晉時，兵力不過五千，被唐兵十餘萬攻擊，危如朝，若非劉知遠心如鐵石，怎能就大業！怎能因小過而棄置他，臣擔心這些話傳到外面，不能彰顯君主的寬宏大量。”後晉高祖怒氣才消，命令端明殿學士和凝到劉知遠府第宣諭旨意，劉知遠惶恐，起接任命。

尋州（應為“靈州”或地名有誤）戍將王彥忠佔據懷遠城反叛，皇上派供奉齊延祚前往招曉諭；王彥忠投降，齊延祚殺了他。皇上發怒說：“朕即位以來，未曾失信於人，王彥忠已出兵出迎，齊延祚怎能擅自殺他！”削除齊延祚籍，重杖責打後流放，議論者仍認為齊延祚不應免死。

辛酉日（二十日），冊封回鶻可汗仁為奉化可汗。

。許准不；李姓改也求請等證知徐王江唐南，月四，季夏

。下天赦大，）日二十（日未癸；祀祭郊南在主唐，）十初（日巳辛

。院樞復恢想常，例舊於慣習，大識不人的制舊用習近親和臣功而然。本守職罷併一衎中郎部工、詡徒司中郎部倉、士學直，使徽宣為恩從張使副樞命任。決裁別分相宰託委部全務事院樞，省書中給信印院樞將，院樞除廢，）日三十（日申甲，喪母逢遭遣劉值正，意旨合不多對奏，使樞任讓劉到等。使樞兼翰維桑命只，初之位即以所，訓教的橫專誨重安期時宗明唐於鑒祖高晉後。已而務事書文理，例舊章典論講，令敕書制行執，令命的定既接相宰，議商使樞、使院政崇與多子天，政大國軍，來以祖太梁自

。定決來令命的皇寶達傳興林由都，小大論無事政。丹仙取求，祀祭告禱香焚，樂作夜晝，像君老、尊天、帝大皇寶造鑄斤千數金黃用，殿清三造建中宮在，話的元守陳信聽主閩。子兒個五的們他同連，人二死殺第府們他到士壯領率興林派，問查再不主閩”。叛要將延王、武延王“：說話的神鬼託假，仇怨有武延王與興林師巫，聲名能才的延王書尚部戶、武延王史刺州建前、父叔的他憚忌昶王主閩。休退們他讓都，軍將大衛驍右為暠房，客賓子太為孫胤馬，書尚部兵為胤昭韓命任，）日五十（日戌丙，夫大善贊為專李命任新重，悴憔困貧都的）州汴、（京兩在臣大的名除被唐後因祖高晉後

。屬置設府策天設開他許准，信印予賜，軍將上策天為范希馬王楚封加，日申戊

。王城宣為達景李公壽立，王壽為遂景李王吉調唐南，日亥辛

。世去諤知徐王懷梁令書中兼使度節海鎮唐南，）日四十（日卯乙

。從依，期喪滿服求請，辭推決堅璉楊；使度節化康為璉楊令書中兼使度節盧平命任，）日四十二（日丑乙。宮寧永回職罷，病稱珙楊令書中兼使度節化康。嚴常非衛防，宮寧永稱號，州泰到遷族家的）溥楊（皇讓將人唐南

。牧州揚和州升、事書尚錄、尉太守、衛諸軍六判、帥元大馬兵道諸為他命任是於；辭推決堅璟李，子太為璟李王齊立要將主唐

。宮春長到居遷主閩，）日五十二（日未乙，災有中宮說人的氣。州泉放流，覺察被詐欺的興林。字二”衛諸“掉去，軍六判鏞繼王弟弟命任；裕繼王為名改，權兵的他去削，月六，他忌猜主閩，心軍得很嚴繼王王建衛諸軍六判國閩

。食日，）一初（日朔子庚，月七，季秋

。使度節義昭為遇甫皇任調，）五初（日辰甲，親姻是榮重安與遇甫皇使度節武義因，後道知祖高晉後。志之扈跋揚飛有，馬戰買購，徒之命亡集聚是於，平不憤憤中心，意同或駁反臣大政執被，分本越逾多請奏次每”！呢眾之馬兵，重之相將以我況何，他怕且尚子天，夫匹個是過不瓊秘“：說人對，懦怯祖高晉後為認此因榮重安”。深更患後怕恐，取奪力武用要不，鎮一你授另會，代替接不果如瓊秘“：說他誡告，時瓊秘代替榮重安派祖高晉後。負自加更此因，中箭一”。命天有定必，首龍的上竿中能我“：說右左對箭弓着拿曾他，尺十數高杆旗有前門衙府”。當以可就壯馬強兵，子天的今當“：說人對常，暴橫驕力勇仗倚，直率魯，伍行出榮重安使度節德

。盡燒乎幾殿宮，火失宮北國閩，）六初（日巳乙

。行施布頒，敕編的定制所上呈人等融薛，）九初（日申戊

”。造鑄行自府令專，止部全應，壁薄邊缺、弱又小又，錫鉛用多錢私在現，幣錢造鑄私下天許允前先“：令敕，）日七十（日辰丙

。中侍兼使度節德彰為調外翰維桑將，）三初（日申壬，月七閏，已得不祖高晉後；利爭民與，鋪店營經京兩在及公不員免任翰維桑事章平同、郎侍書中控指疏上遠楊守留京西

。解稍氣怒丹契。願意的丹契足滿來使度節武義為胤廷王使度節德彰、子孫的哥哥直王命任求請且並，丹契賂厚，休不纏糾他怕祖高晉後”！嗎梯階級等有也，子天了做使度節從己自你“：說來者使派又，怒發主丹契”。用任以加步逐，裡這到威王讓請，使度節到能才遷升次依使防、使練團、史刺從須必度法的原中“：說辭推祖高晉後”。度法的朝我照按，地土的親父他襲承威王讓請“：說來者使派主丹契，帥缺軍武義，時此到，丹契到亡逃，之都王避躲為，威王子兒的直王使度節武義，初起

。興林殺誅州泉到者使派，後位即曦王王閩。殺斬而行罪的賣他舉列，蒙守蔡住抓遇重連。他了殺兵，跑逃備準服換，中宮在元守陳，時宗康擊攻遇重連。事章平同、郎侍書中兼空司為真李的休退傅太子太以命任。度制子天同如都百置設，國在他而然；臣稱晉後向表送路小抄人商派。宗康號廟，帝皇孝弘大道應武廣明文睿英神聖為號謚上主閩給；國鄰報通事的主閩殺弒都衛宸以。外廷朝賜賞，犯囚免赦，隆永為號年改，曦王為名改，王國閩、使度節武威稱自羲延王。越吳奔投眾餘都衛宸。死都恭繼王、子諸及後皇李同連，死勒後醉灌他將，酒喝他給，庄陀達到，回返同一他與業繼王。話說再不主閩”？疏誰親誰，弟兄是，主君舊；父叔是，主君新！節臣有會怎子臣，德君有沒主君“：說業繼王”！裡哪在節臣的你“：說業繼王對箭弓下丟，逃法無道知主閩，集雲兵追久不。人數殺弓拉，箭於善向一主閩；上追舍村在，趕追兵率業繼王史刺州汀前、子兒的哥哥派羲延王。散逃漸逐眾部，嶺桐梧達到，關北出逃後皇李及主閩衛護人多千一餘剩，敗戰都衛宸，都衛宸燒焚兵，亮天到等。都衛宸往前後皇李與是於主閩，戰作抗抵都衛宸有只；主閩擊攻同共兵營外來召又；歲萬呼高，羲延王接迎中礫瓦從人派，主閩擊攻並宮春長燒焚兵都二鶴控、宸拱領率，班值宮遇重連，晚夜）日二十（日巳辛。遇重連訴告下私郯陳士學；他殺想，謀的火縱道知遇重連疑懷又。苦辛常非卒士，人萬上使役天每，燼灰除掃兵營外領率遇重連令命主閩；獲未賊火縱拿捉，火失宮北值正。他恨怨人二，遇重連人山、進文朱人泰永使軍鶴控、宸拱辱侮次多主閩。宅私在幽，來回召又久不；中山夷武在置安，裝服士道他給賜主閩，禍避來鈍愚狂癲裝假羲延王事章平同、僕左父叔，室宗殺誅怒發忌猜因次屢。首斬他將，禮失後醉隆繼王弟堂；失過的們他察伺右左讓就了醉，酒喝臣群迫強，酒飲宵通歡喜主閩。怒憤加更都二，州泉、州漳屬分們他將想主閩，作要將，恨怨都二前說人有；厚優都二前比都賜賞祿俸，都衛宸稱號，腹心為人千二士壯募招又，位即）昶王（宗康到等，都二鶴控、宸拱組部舊的）知審王（祖太以）鈞延王（宗惠閩，初起

。口決州亳在河黃

。比能人無臣群，遇禮寵恩所時當。公辦來出才道馮”。往前自親當朕，來出不再天明“：說，探第府到貴重石王鄭派祖高晉後，休退求請病稱曾道馮。對為認祖高晉後”。已而規代歷守遵慎謹道知只，生書是臣。斷決己自上聖於在，事大是伐征“：說答回道馮，略謀事軍詢諮他向曾祖高晉後。理道馮託委部全，細巨無事此從，）道馮（相首託委只印掌省書中詔下，）四初（日寅壬。中侍兼徒司守道馮命任，）三初（日丑辛，月八

。帥元馬兵下天為瓘元錢王越吳命任，）日一十（日酉己

。伐討千五兵山衡領率齊匡廖使揮指勝決、勍劉使揮指江靜左令命范希馬王楚，）三初（日未辛，月九。許准不，遠遙路道因主蜀；兵求國蜀向者使派，戍鎮掠搶燒焚，州澧、州辰犯侵多萬一人蠻州錦、州蔣領率愁士彭史刺州溪）區轄（巡南黔

。親母同如妃淑王奉侍，益從李養中宮在後皇李，年還益從李。室唐祀奉，公國郇為益從李王許唐南命任，）日五十（日未癸

。獄監關恩林、弼元鄭將是於”。貨的們他收沒，者使留扣該應，慢傲越僭昶王“：言上損知李郎外員部兵。回返速快送押恩林奏進及弼元鄭令命並，資運綱的地等州建、州福及以貢的他回退詔下，）日五十（日子壬，順恭不語言他怒惱祖高晉後。來往信書節禮的家國等平用求要又”。礙阻常帆風的海東使致，移更繁頻座帝的辰北見只，年多經歷已，來以興初運國自國閩“：說中信的臣大政執晉後給宗康。）州汴（梁大達到弼元鄭者使的派所）昶王（宗康閩，）日三十（日戌庚，月十，季冬

。耍玩面上在坐們子兒讓，鹿銀置放前帳在常。一如慈，待看養人夫；信弘錢、仰弘錢、偓弘錢、儀弘錢、億弘錢、偡弘錢生妾眾；俶弘錢生，氏吳；佐弘錢生，氏許；倧弘錢、僔弘錢生，氏鹿。妾納瓘元錢許允是於”。持主你由際實，火香祀祭的家我“：說地興高鏐錢，求請鏐錢向他為人夫，子兒有沒還歲多十三瓘元錢王穆文，歌養外廷朝止鏐錢王肅武，初起。兒的綽馬使度節武雄是人夫。世去氏馬人夫穆恭越吳

。國越吳去着接，訪來折遙臣大其派丹契，）日一十二（日子戊，月一十

。士學為人八十等雅仲徐、圖匡廖、皋弘李、恆跋拓僚幕命任又。任擔校將及弟諸命任，職等馬司軍領、尉都軍護置設，府策天設開始開范希馬王楚

。家其恤厚優，惠賢親母他為認王楚”。念挂此因要不王大希！呢子兒個一況何，答報以足不尚，死效族全，賜恩的飽溫王大人口百三氏廖“：說者使對，哭不親母的他，親母的他問人派范希馬王楚，死戰齊匡廖。圍包去上道棧架梯作製勍劉，壁絕面四崖石；寨山保退州溪棄放，敗兵愁士彭，州溪攻進等勍劉

。寺佛建創止，日戌丙，月二十

。去進居遷，宮新造建曦王王閩

。事章平同、郎侍下門為損趙丞左書尚、旨承士學林翰、子兒的他命任又主漢，世去他到等。憂無境邊，實充庫府，年多十二相宰漢南任裔趙。訪回者使派也國楚；從聽主漢，使出以可紓李夫大議諫薦推是於”。記忘可不，好舊有又鄰近是既，使通國楚與曾未，後世去）殷馬王楚（後皇馬從自“：說龑劉主漢對裔趙事章平同、郎侍下門漢南，年一這

）年049元公，子庚（年五福天祖高晉後

。人等弼元鄭放釋詔下，）五初（日未辛，他憫憐祖高晉後”。過罪的昶王贖來誅之鉞斧願，狀無命奉臣。怒發得值不也言惡到聽，喜歡得值不話好的他到聽下陛，義禮得懂不，君之夷蠻是昶王“：說弼元鄭。人等弼元鄭者使國閩見接祖高晉後，月正，季春

。降投求請國楚向，信印州三獎、錦、溪出獻長酋眾領率暠師彭子兒的他派，）日九十二（日未乙，山深的州錦、州獎逃下部領率愁士彭，攻進並寨營的愁士彭燒焚箭火用，風大趁等勍劉國楚

。州溪在立，言誓刻銘上柱在，尺六下地埋，尺二丈一高，柱鑄斤千五銅用，代後的援馬軍將波伏是為認自范希馬。國楚服歸蠻群此從；史刺州錦為勍劉命任，史刺州溪為愁士彭命任表上，方地的制控於便到遷所治州溪將范希馬王楚。沙長回兵領勍劉。興高很上皇”！的屈委麼什有臣，們他奉侍禮厚用氣下聲低且尚，生蒼下天了為下陛“：說答回威彥安”。意朕合很，們他奉侍己自屈委能你，斷不索征們他說聽；們他答報義信以在現我，我救義仗丹契日昔。義與信是的重看我“：說上皇，朝威彥安事章平同、守留）原太（都北，）日五十（日戌庚，月二

。王靖農弘為號謚封追主唐，中船在死，醉大，上晚天一，回返）墓行楊（陵平謁拜璉楊令書中兼使度節化康唐南

。了散潰都兵戍境邊部西，州福奔逃崇漢杜、翹業。兵戍的裡那敗擊，打攻往前兵發政延王，鎮南奔逃翹業；翹業殺想，怒發政延王”！嗎反造要你“：說他斥呵翹業，合不事議政延王與翹業，天一。深加益日恨仇忌猜互相弟兄此因，曦王告報私的政延王集搜相爭人二，軍鎮南監崇漢杜使練教，軍州建監翹業吏信親派；罵辱信回，怒發曦王，他諫勸信寫次多政延王史刺州建、弟弟的他。怨舊究追常，族宗忌猜，姓百苛，逸奢驕，後位即曦王王閩

。級多千一首斬，們他敗擊山茶在等徹漢林將部派政延王，戰出領率裔弘蔡使軍都派，千三兵分逵師潘，）三初（日辰戊，月三。聽不，諫勸鼎林相丞，援救萬四兵率忠萬薛使監都、詮仁仰事章平同、使度節國寧派瓘元錢王越吳，日戌壬，救求越吳向政延王。舍房外城燒焚，寨營置設水隔都，南城在軍駐真行吳，西城州建在軍駐逵師潘。政延王擊攻萬四兵率真行吳、逵師潘使軍統派曦王，）此如文原，月同於記件事續後為或，突衝能可”戌庚月二“文上與期日此（月二

。他備責不也祖高晉後”。所鎮往前就臣，南以水漢到移州青把果如“：說答回進從安”。書制命任下就話的意有你，你等來州青出空朕“：說進從安問人派祖高晉後，州潞任調立建王到等。死殺被都，諫勸麟知潘牙押、謙令王牙押都隨元；力兵充擴，徒之命亡納招，貢的南湖取截自擅，心異有懷中暗，固堅要險勢地其仗倚進從安事章平同、使度節道東南山。守留都北為珫德李使度節雄建調。軍義昭歸劃州二州沁、州遼將，人州遼是立建王因；王韓爵進，使度節義昭為立建王調，）八初（日酉癸。中侍兼加，使度節德歸為威彥安調，守留都鄴為遠知劉事章平同、使揮指都步馬衛侍、使度節德歸命任，）六初（日未辛。許准不；休退求請都立建王、威彥安

。盛強始開力兵的州建此從。城二昌順、平永取攻勝乘政延王。人萬者死，走逃寨營棄丟士將及真行吳，水涉未還兵州建，寨營真行吳擊攻想兵領政延王，）日三十（日寅戊。散潰部全眾部其，逵師潘死殺誨陳人安建頭都棹戰，應響喊吶鼓擊上城，火放風順，壘營逵師潘潛，水涉間夜，人多千一士死敢募招政延王，）日二十（日丑丁

。支度管掌業張，鐵鹽管掌裔昭毋，部戶管掌良季趙令命昶孟主蜀，）九初（日卯癸，司三管掌別分業張事章平同、郎侍書中，裔昭毋事章平同、郎侍下門與求請良季趙事章平同、郎侍下門兼保太蜀後，月四，季夏

。使度節遠安為節全馬使度節海橫前命任，）日六十（日戌庚

。世去僔弘錢子世獻孝越吳，）日十三（日子甲

。跑逃夜連等詮仁仰，）日九十（日未癸。計萬以數殺斬虜俘，軍越吳敗大，擊出兵派政延王，月五，盡耗糧軍越吳，雨久逢適。路道糧運越吳斷切兵輕派，越吳備責信送且並；援救萬二兵率，統都營行為業繼王史刺州泉命任王閩。兵援求乞曦王王閩向者使派又，懼恐政延王。營紮北西城在，從聽不等詮仁仰；師班們他求請，們他勞犒酒牛上奉，退敗已兵州福因政延王，州建達到隊軍等詮仁仰越吳

。他接迎千三兵率恭段、裕承李使營屯州鄂派主唐，降投求請主唐向表送緯張推派全金李。哥哥的琦審安是暉審安。使副為暉審安使度節大保命任，他伐討隊軍的地等州唐、州申、州濮、州曹、州蔡、州陳、州宋、州單、州鄭、州汝、、州汴領率節全馬令命，叛反全金李說聽祖高晉後，）日二十二（日戌丙。從聽全金李；唐南附歸行自，命朝拒抗全金李說勸是於筠漢胡。懼恐為大全金李”。圖異有必您為認，狀死的沼仁賈究查要就，後代替被您等廷朝，說來路趕倍加人派吏奏進“：說全金李騙欺筠漢胡，全金李代替州安守鎮節全馬命任到等；訴申廷朝向想子兒個兩的沼仁賈說聽又，城京去不命詔抗違已既筠漢胡

。故如然依恨仇忌猜互相弟兄而然。誓盟）墓知審王（陵宣在曦王與，州福到爐香和書誓着帶奴及將牙派政延王，月六。係關的政延王及曦王王閩解調，國閩往前恭全尚使省客派主唐

。領統康劉將舊令命，都義顯為編卒士的們他將，職將諸唐南予授部全祖高晉後。回返是於，攔阻艦戰派主唐，河淮過渡墟桐從備準者使，去回們他送遣又祖高晉後”。反違可不都此彼，章典廷朝是還法軍是論無“：說又”。壘營據佔機乘，功貪校將境邊“：說祖高晉後給信寫，北淮到送們他把又，接不，敗失而令命抗違們他因主唐，唐南到回等業杜。盡詳夠不誡告己自是為認，日多恨悔惜惋主唐。人千四亡逃失損，敗而戰兵晉與，劫搶圖貪裕承李；他誡告樣同主唐，全金李接迎裕承李到等。擾驚劫搶得不，回返他護保後殿，來出進文盧等。陣列外城在，城州安進要不誡告，接迎兵率恩全祖令命主唐，時國吳奔投進文盧，初起。去回們他放裝服和匹馬給賜都”！罪麼什有人些這“：說上皇。梁大往送人七零百五等業杜軍監將，人百五千一眾部其及裕承李殺斬下城州安在節全馬。回撤是於暉審安，抗抵橋夢雲據佔崇建張將唐。眾部其及裕承李虜俘，兵唐敗打中澤夢雲在又暉審安，）日四十（日未丁。死戰恭段，兵唐敗打擊追谷花黃在暉審安，）日三十（日午丙。州安進節全馬，逃南後州安掠搶裕承李。裕承李敗大，戰南城在裕承李與，鎮化大軍進山應從節全馬，）日一十（日辰甲。州安據裕承李，走奪裕承李被都財資和侍妾歌，軍唐往前人百數下部領率全金李，晚當。州安達到兵率等裕承李唐南，）十初（日卯癸