從屠維大淵獻年（己亥年，公元 519 年）開始，到昭單閼年（癸卯年，公元 523 年）結束，共五年時間。

高祖武皇帝天監十八年（己亥，公元 519 年）

春季正月甲申日，南梁任命尚書左僕袁昂為尚書令，右僕王暕為左僕，太子詹事徐勉為右僕。

丁亥日，北魏宣武帝下詔，稱：“皇太後臨朝執政，將近六年，今後向天下發布命令，一律用‘詔’的名義。”

辛卯日，梁武帝在南郊祭祀上天。

北魏徵西將軍平陸文侯張彝的兒子張仲瑀上奏信，請求修訂員選拔制度，限制武人，不讓他們進清流階。此事引發武人不滿，怨言遍布朝野，有人在大街上張告示，約定日期聚集，要屠殺張彝全家；張彝父子卻安然自若，不以為意。

二月庚午日，近千名羽林、虎賁武士一同前往尚書省辱罵，尋找張仲瑀的哥哥、左民郎中張始均，沒找到，就用瓦片石塊砸尚書省大門；朝廷上下都恐懼，沒人敢制止。武士們又拿火把搶掠路上的柴草，以棒石塊為兵，直接衝到張彝府第，將張彝拖到堂下，肆意毆打辱，呼喊聲震天地，還放火燒了張府。張始均翻牆逃跑，又返迴向武士們下拜，請求保全父親命，武士們上前毆打他，還把他活活扔進火里。張仲瑀重傷後逃，張彝只剩一口氣，兩天後去世。此事震驚朝野。

胡太後逮捕了羽林、虎賁中八個行兇最凶的人，將他們斬首，其餘人不再追究。乙亥日，北魏宣布大赦，安武人，同時下令武可以按資歷選清流階。有識之士由此知道北魏即將發生。

當時員職位，候選者多，吏部尚書李韶因無法公平銓選員，招致很多怨言；朝廷改任殿中尚書崔亮為吏部尚書。崔亮上奏制定 “停年格” 制度，選拔員不看賢愚，只按候選者停職卸任的時間長短來排序，長期得不到升遷的人都稱讚這一制度。

崔亮的外甥、司空咨議劉景安寫信給崔亮說：“殷、周時期從鄉塾選拔人才，兩漢從州郡舉薦賢能，魏、晉沿用舊制，又設置中正，雖然不完善，但十人中能選對六七人。如今朝廷選拔人才，只看文章，不看實際能力；考察孝廉只論經書章句，不看治國之道；中正不考察品行才能，只空談門第姓氏。選拔人才的途徑不廣，篩選的標準不。舅舅您負責選，應當改革舊制，為何反而用‘停年格’限制？這樣一來，天下讀書人誰還會修養品行、砥礪名節呢！”

崔亮回信說：“你說的有深刻道理。我最近制定這一制度，是有原因的。古今況不同，應對的方式也必須不同。過去子產鑄刑書來挽救時弊，叔向用舊法指責他，這和你用古禮質疑權宜之策有什麼區別！”

令代郡人薛琡上書說：“百姓的命，掌握在地方長手中。如果選只看任職年限，不考察能力，就像排列飛行的大雁、串聯的游魚，只需一個小吏拿着名冊點名即可，用幾個人來負責選，還說什麼銓選權衡！” 奏書呈上後，沒有迴音。後來薛琡請求面見皇帝，又上奏 “請讓王公貴族舉薦賢才補充郡縣員”。朝廷下詔讓公卿商議，此事最終也不了了之。

。的始開亮崔從是就，才人去失員拔選魏北。度制一這用沿續繼，便方己自對 ”格年停“ 因，書尚部吏任擔亮崔替接人等琛甄來後

。）役差的文公遞傳責負（使函任擔鎮朔懷在以得，馬了有此從歡高。他了給嫁就，常尋同非他為認，後他到看兒的氏婁戶富。役雜做城平在，寒貧境家，向志大遠有，沉深格，歡高子孫的謐高。俗習卑鮮了慣習漸逐，境邊方北在住居代世家高，鎮朔懷到貶被法犯因，史侍任擔謐高子兒的他，魏北奔投湖高守太郡燕燕前，初起

。里鄉名聞俠任義仗以都們他，好別特係關俊蔡人寧廣、景尉人無善掾獄、景侯人朔懷史兵外、騰孫人咸史曹戶、智顯賈人山中、貴劉人容秀、如子馬司人中雲事省鎮朔懷與歡高 ”！呢住守久長能怎財，知而想可勢局來未，此如政朝，究追不而怕害因廷朝，第府臣大燒焚眾聚衛侍宮皇“：說歡高，因原他問人有。客賓結產家盡傾，後家到回，件事殺被彝張了睹目眼親，時到歡高

。赦大布宣梁南，日巳丁月四季夏

。空司為繼元王兆京，徒司為澄元王城任命任魏北，日戌戊月五

。匹多百一了拿也的最，拿多氣力的己自按，絹背自各主公、嬪妃、公王名多百一的行隨令命，庫絹臨親曾後太胡。盈充庫府時這到，貨的方南取獲市互立設又，斷不貢朝的域西、夷東，盛強代多經歷魏北

。愧到都人眾 ”。匹兩拿能只手隻兩的臣“：答回崔，得拿他怪奇後太胡，匹兩了拿只崔中侍。子兒的太元是融元。們他笑嘲都人時當，去出手空們他讓，絹的們他下奪後太胡，腳了傷融元，腰了傷崇李，地在倒摔，重過絹背因，融元王武章，崇李司三同儀、令書尚

”。天千一吃我夠，飯頓一王高“：說人對曾，嗇吝格但，當相雍元與富財的崇李。錢萬幾費花飯頓一，停不夜日樂奏舞歌後家回，路道滿隊衛仗儀時門出，伎舞歌名百五、僕僮名千六有，宮皇比堪林園第府的他，國全絕冠貴富，雍元王高。侈奢相競，臣大貴權的寵得和戚外、室宗的魏北時當

”。我到見沒崇石憾只，崇石到見沒憾不我“：說融元王武章對頭回琛元。清不數得多布絹、錢金的面裡，庫府觀參王諸領帶又，寶異珍奇種各和馬名、伎舞歌列陳還他。品珍的有沒原中是都，巧作製，杯酒玉赤、碗瑙瑪、杯晶水有酒用所，酒飲王諸請宴曾他。旗吐龍金、鈴銜玉着飾裝，上戶窗第府；槽馬做銀用都，馬駿匹多十有他，富比雍元和想總，琛元王間河

。床起着笑才這融元 ”！啊備劉有還上世道知不，袁的南淮像就你“：說繼元 ”！王間河有還到想沒，富我比王高有只為以本原我“：說融元 ”？慕羨愧此如何為，他於不說理按財的你“：說，他探去後說聽繼元王兆京。天三了倒病，嘆惜惋後家回，負自有富以向一融元

。姓百給惠恩施未從卻，數計可不費花，制節無毫從侍邊賜賞，計萬以輒財的人僧給捨施，會齋辦舉次多後太胡。麗壯的廟寺比攀相競，寺建在都也士衛林羽、宦、族貴、王諸。堪不憊疲姓百，塔佛級五座一建各州各令命，了沒完沒廟寺建修，教佛奉信後太胡

。他待對遇禮厚優以直一但，納採有沒然雖後太胡 ”。務事急決解先優，支開的要必不省節當應，困貧都姓百和廷朝，來年近。業大一統現實日早，力效士將、盛強家國趁當應，心野的國我伺窺有直一衍蕭“：為認，奏上澄元王城任。役力和祿俸的百減削就後太胡，虛空漸逐庫府

。建能沒是還終最但，議建的他納採詔下廷朝 ”。備完的樂禮到看能姓百，祀祭到得能宗祖讓，建修的學太、堂明完日早，役勞種各減削當應，支開的要必不助資，務要國治棄廢“：為認，書上恭子源郎部起。建沒也終最學太和堂明，去過年多十，役勞他其事從和廟寺建修們他調借又門部關有，千一過不多最人的役勞與參，學太、堂明建修，來以間年平永從魏北

”？籍典部哪據依，人何從師你。很人的懂但，實有然雖今如，准律的房京“：儒仲陳問質門部關有。音八和調來，准律作製法方的房京照依求請儒仲陳人魏北

！諧和能可麼怎，音征為鐘林用仍，時音宮為呂中以崇孫公但。調協能才，音征為始執、音商為滅去用，音宮為呂中以，書的房京照依今如。配搭音的適合有沒本中律二十，音宮為呂中以若；曲樂組法無卻，味韻有雖，高音宮而沉低音征會就，音征為賓蕤、音宮為鐘應以果如。樂音的妙形能才，音種各配搭需還，音八和調要若；調協往往音各，時音宮為鐘黃以以所，長最管鐘黃有只。的對不是這，夠足都音低高，音宮為作環循能說卻，音聲的律二十水用只，法方的崇孫公照依果如。高當應音兩羽、征，沉低當應音兩商、宮，理原的聲調過究研我。樂校調來數分的它過通，的管律代替來用是本原准律。穫收有頗，久很了研鑽，思心的笨愚盡竭我是於。晰清據數，法方的準律房京到看，》書漢續《的彪馬司過讀曾又，琴彈喜天我“：答回儒仲陳

。諧和不會就音聲，合符不步一有若，飾修音種各配搭後之，樂和調法方聲調的調五琴古照依再，後定確音征、音商。音征、音商的律二十定確，試調次依則法生相的音照依後然。度刻應相出標上弦二十在，圍範音全的弦中據再，柱琴裝樣一箏像弦二十餘其，度刻的低高律十六出畫數按上弦中在。合契音鐘黃與它讓，聲調軸弦上裝，似類弦宮的琴古和要，細的弦那間中。應對然自能就係關生相的音各，數分的準律合契來，置位後前的柱琴整調需只，柱琴裝當應准律，過試測下私我。辨難微細，分三十八百六千九萬一有之寸一，外另。柱琴要需否是說沒，尺九距弦，弦三十有准律說志舊，略簡載記書史，微聲音過不

”！嗎特奇算才授傳師老經要定一道難，心自發都，穫收一有要只。師老需無卻理道到會人的達通心，教可人沒卻教想人的懂，說以所。制律了進改就師拜用不房京，火用了會學就師拜用不氏人燧且況

。之了了不終最事此 ”。許允應不，樂新作製要想率輕，承師有沒問學的儒仲陳“：奏上寅寶蕭書尚

。尉中任擔他替接剛侯軍將騎車命任，爵的他除削，罪死匡元免赦詔下廷朝，日未己月八季秋。刑死匡元判尉廷，狀罪條多十三的匡元奏上機趁澄元。澄元劾彈奏上算打，材棺的備準去過出找又，怒憤懷心，駁反澄元王城任被次多事議因匡元王平東尉中魏北

。孫族的琛辛是雄辛。史刺州平為匡元命任又廷朝，久不 ”。路言的臣忠塞堵會怕恐，黜貶他將終最若，他恕寬世後在應也下陛，他容寬已前此帝先。名為’匡‘他賜帝文孝以所，知皆野朝，迹事的阿不正剛，朝三經歷匡元“：為認，解辯匡元為奏上雄辛中郎公三

。昱楊恨怨此從義元。們他備責着哭，妻夫義元見召後太胡。義元軍領給送，食制銀作製鈞楊史刺州恆，財載裝車輛五用崇李史刺州揚奏上昱楊 ”！瞞別萬千，後到聽你，為行的心人稱不有若，職任外在戚親的我“：說昱楊人舍書中兼對地容從後太胡。宮皇回返，日巳癸；山高嵩覽遊後太胡，日寅庚月九

。家楊害陷名罪織羅又義元 ”。軌不謀圖，兵百三了送起一，津楊史刺州華父叔、椿楊史刺州定親父的昱楊“：說還，明宣劉匿藏昱楊告誣氏元與和元讓義元。亡逃後敗事，反謀明宣劉姓百州瀛逢恰。恨怨懷心，從聽肯不氏元，備責着哭椿楊親父的昱楊，住居家分求請次多氏元，後世去舒楊。父祖堂的義元是和元。妹妹的和元王昌武是，子妻的舒楊父叔昱楊

。罪治被沒終最氏元，免被只和元，救營面出義元久不，刑死氏元與和元判，繩綁的昱楊開解後太胡。由緣的恨怨氏元被己自明說細詳昱楊，況問詢後太胡。獲所無一卻，查搜行進，第府的昱楊圍包夜連士衛杖名百五遣派義元

。世去澄元王宣文城任魏北，日丑癸月二十季冬

。赦大布宣魏北，日申庚

。位繼安高子世，世去雲高王國麗句高，年一這

。子兒的祉羊是深羊。返遣免罷被都人餘其，用留被才有因人八等瑩祖人范及恭子源、深羊、雄辛、旭元朱有只，汰淘模規大，不拔選郎因魏北

）年 025 元公，子庚（年元通普帝皇武祖高

。赦大布宣，通普為號年改梁南，一初亥乙月正季春

。食日生發，日子丙

。弟弟的奐王是份王。僕左書尚為份王夫大祿紫金，史刺州揚、尉太為宏蕭王川臨命任梁南，日卯己

。悼哀哭痛，中家道馮往前即立帝武梁 ”。儀禮合符，唁弔臨親下陛，勞功下立室王為也但，臣重稷社算不然雖道馮。唁弔去就服祭下沒，世去庄柳說聽公獻衛去過“：答回異朱 ”？嗎唁弔去以可在現，天一同在事之凶吉“：異朱人舍書中問帝武梁。訊死的道馮了告報門部關有，後宮出，廟太完祀祭剛帝武梁，月正是天當。世去道馮伯威寧豫軍將軍左

。到送押他將，盛法江了截攔上海在隊軍州魏北。佩劍冠予授他為盛法江者使遣派，王麗句高、軍將東寧為安高命任梁南，日丑癸月二。貢進朝者使遣派安高子世麗句高

。高很聲時當，人士遇禮，學文好喜，益補正糾有多時政朝佐輔，能才有向一懌元但。通私己自與他迫強後太胡，優錶儀度風，懌元王獻文河清、中侍、傅太魏北

。懌元恨怨也騰劉，准批不書奏下懌元。標達不都能才和歷資的人此，守郡為弟弟的騰劉命任奏上，意心的騰劉合迎部吏，野朝震勢權，騰劉司三同儀、軍將衛。懌元恨怨此因義元，他束約法依常懌元。限無心野，縱放橫驕信寵仗依，軍管兼又，職任省下門在義元軍將軍領、中侍

。守郡平昌為貶維宋將是於 ”。了發告敢人沒，人的反謀真有後以，維宋了殺今如“：說後太胡對義元；罪治坐反應維宋，放釋以得，據證反謀到找有沒終最，查審被此因懌元。帝為懌元立擁，作謀圖子父殊文韓尉都染司告誣他讓，貴富維宋給諾許義元。行品無浮輕維宋但，郎直通任擔他薦推懌元，子兒的弁宋是，維宋史長府驤龍

。話的定胡了信相，歲一十有只）帝明孝魏北（帝皇時當 ”。貴富我給諾許，帝皇當能他若，帝皇死毒我讓，我賂賄懌元“：說，首自定胡門黃中食主讓，謀騰劉與就，己自害會終最懌元心擔義元

。守看人派，省東章含進拖他將，袖的懌元住抓）衛侍廷宮（齋直和）士衛的任擔弟子室宗（士宗令命義元 ”！人的反謀綁捆要是只，反謀不我“：說義元 ”！嗎反謀想你“：說懌元，宮他止阻聲厲義元，義元到遇後殿章含在，宮懌元。來出法無後太胡，門巷永閉關騰劉，殿顯到帝皇奉侍義元，殿前到沒還，殿福嘉在後太胡，日子丙月七季秋

。懌元死殺夜連，准批到得久不，奏上書議的卿公着拿騰劉、義元。名簽肯不終最，對反言直肇游公貞文泰新僕有只，議異出提敢人沒，義元懼畏都人眾。反謀懌元控指，議商卿公集召書詔傳假騰劉

”！啊我是就的說，咬虎被反虎養“：說息嘆，寒免難，障保到不得都食飲服的後太胡。食送時按許允只，探法無也帝皇，匙鑰管掌自親騰劉，絕隔外，閉夜晝門宮，殿宣宮北在幽後太胡將。帝皇還權政將，病有稱自，書詔的後太胡造偽騰劉、義元，後隨

。翼翼心小都百，野朝震勢權，斷決們他由都，小大論無事政，罰賞定決同共，中宮在住常人兩，備防對責負騰劉，對應外對責負義元，政擅權專，結勾外騰劉與義元。”父姨“ 為義元稱帝皇，政輔同共人等雍元王高師太與是於義元。行言的帝皇視監中暗，書讀帝皇奉侍粲賈人泉酒侍常中派又義元

。世去而鬱抑怒憤因肇游。）俗習悼哀族民數（面割而痛悲因人百幾有中人夷和人胡，喪沮不無，世去懌元說聽下上野朝

。濫泛時同海大、河淮、江長，日卯己

。正為號年改，下天赦大布宣，禮冠加行舉）詡元（帝明孝魏北，日卯辛

。死起一弟子的他同連，熙元殺斬所治的城鄴在，城鄴往前同盧丞左書尚遣派義元，日寅甲月八。上樓高在押關們子兒其及纂元、熙元將，從侍的邊熙元死殺，府州沖着喊吶鼓擊姓百中城領率人等章元柳史長，後天十。城鄴了到逃也纂元，騰劉、義元殺誅求請表奏上，兵起城鄴在熙元，後殺被懌元說聽。待厚的懌元王河清深都，纂元酒祭徒司、略元郎侍門黃事給弟弟和他，子兒的英元是，熙元王庄文山中史刺州相魏北

。郎侍門黃為同盧命任義元。所任回返他讓才，天百一了問拷，城鄴往前昱楊史濟解押鎖枷用，羽黨的熙元查追厲嚴，意心的義元合迎同盧。子孫的雍刁是整刁。來起匿藏並的他殮收自獨整刁軍將騎驍前有只，看去敢人沒舊故友親，到送被級首的熙元。惜惋到他為都人的話番這到聽 ”！節名礪砥好好，力效家國為，儀禮守謹自各請，子君位各！呢的說可麼什有還，斷寸腸肝今如，做樣這不得不，行而義道節名了為是本我。信失己知對下，愧有廷朝對上，獲擒被就快很，薄淺智才我但。義正張下天在想民軍領率以所，心安法無我，故變此如遇遭人親和主君。政理殿前在自獨，年上皇，害殺遭慘王河清傅太，宮北在黜廢被後太皇今如。母慈同如恩，誠真切懇度態辭言的後太皇，奉侍宮弟弟，州大守鎮我，恩之遇知的後太皇蒙承都弟弟和我“：說信寫友朋老給他，前死臨。往他與意願多大士名，翩翩度風，學文好喜熙元

。免倖以得才整刁，雪昭解辯整刁為力極人等基王史，押關捕逮弟子其及整刁將，略元走送整刁陷誣義元。孫族的雍刁是雙刁。王山中為略元封帝武梁。梁南達抵終最略元，江長過渡略元送護昌刁子侄派是於雙刁，梁南奔投南向求請持堅略元 ”。心擔要不你希，死而己知為是的貴可能難，死一有終人“：說雙刁，境出他送雙刁求請，怕害略元，很聲風的略元拿捉賞懸魏北時當。多年一了匿藏雙刁被，雙刁守太河西附依而轉又來後，中家法栗人留屯往前，津孟過渡夜連，筏木做草荻紮捆略元和賓始馬司，賓始馬司人河友朋老奔投後亡逃略元

。樣一時平和仍事行，流逐波隨願不，臣大居位己自為認睿韋有只，奉信風跟不無姓百員，教佛尚崇正帝武梁時當。世去睿韋侯嚴昌永軍將騎車、中侍，日子甲

。務政常日斷決同共義元與，務事外廷朝領總，相丞為雍元王高命任魏北，日戌戊月九

。弟弟個兩的瑰那阿和氏陵呂候死殺發示。魏北到逃兵騎輕領率伐居乙弟弟和，敗戰瑰那阿，他攻進眾部萬幾領率發示兄族的他，天十才位即瑰那阿。汗可為瑰那阿弟弟的他立擁，汗可跋伏死殺起一們臣大與氏陵呂候。回而敗戰，擊迎軍率汗可跋伏，侵落部羅至阿逢恰。人等列殺誅想，怒大汗可跋伏；萬地殺絞人等列臣大派氏陵呂候。死殺惠祖將，惠祖陷誣前面汗可跋伏在，敗事怕害萬地久不 ”！言讒信聽別你，來未知預能萬地“：說汗可跋伏，汗可跋伏訴告細詳況把氏陵呂候 ”。的說我教萬地是，法說的’上天在‘。上天過去沒從，家萬地在住直一我“：說氏陵呂候親母對，大長漸漸惠祖，年幾了過樣這。政國預干由任，話的任信，又敬又對汗可跋伏，姿有又，人妖用會既萬地。）子妻的汗可然（敦賀可為娶，”聖“ 為萬地稱，喜大汗可跋伏。上天在住直一稱自，中幕帳在現出然忽惠祖。神天祀祭，幕帳置設上邊湖大在是於 ”。來回喚召他把能我，上天在在現惠祖“：說巫的萬地個有。到找能沒也找尋賞懸，蹤失然突惠祖子兒小，後位即汗可跋伏。子兒個六等瑰那阿和汗可跋伏下生，氏陵呂候子妻的汗可敦名伏了娶汗可汗佗然，初起

。死打亶元把點差，下百一亶元了打就悅元，求要的他足滿時及能沒亶元，玩飾服的懌元要索亶元子兒的懌元向悅元。尉太、中侍為悅元命任，日卯乙月十季冬，喜大義元。事能之諂盡極，義元待招酒落桑用而反，思意的義元恨怨有沒全完悅元王南汝，後死懌元王河清魏北