半夏小說

白話文講資治通鑒_第66章 【漢紀五十八】(1)

關燈

漢獻帝建安十四年(己丑年,公元209年)

春季,三月: 曹率軍抵達譙縣。

孫權圍攻合: 孫權圍攻合很久也沒能攻下。他打算親自率領輕裝騎兵衝擊敵人,長史張紘勸諫說:“兵是兇,戰爭是危險的事。如今您依仗着旺盛的銳氣,輕視凶暴的敵人,全軍將士,無不到心寒。即使能斬殺敵將、拔取敵旗,威震戰場,那也只是偏將的責任,不是主將應該做的。希您抑制像孟賁、夏育那樣的匹夫之勇,而懷稱霸稱王的謀略。”孫權這才停止行。曹派將軍張喜率軍救援合,但很久沒有到達。揚州別駕、楚國人蔣濟秘向刺史建議,假裝得到張喜的書信,說步兵騎兵四萬人已到達雩婁,並派遣主簿去迎接張喜。他們派出三批使者攜帶書信去通知城中守將,其中一批功進城,另外兩批被孫權軍隊俘獲。孫權信以為真,急忙燒毀圍城工事撤走。

秋季,七月: 曹率領水軍從渦水進淮河,經水,在合駐軍,開鑿芍陂進行屯田。

冬季,十月: 荊州發生地震。

十二月: 曹率軍返回譙縣。

廬江叛: 廬江郡人陳蘭、梅佔據灊縣、六安縣反叛。曹寇將軍張遼討伐並斬殺了他們。於是曹命令張遼與樂進、李典等率領七千多人駐守合

周瑜攻佔江陵: 周瑜攻打曹仁一年多,殺傷曹軍甚眾,曹仁棄城逃走。孫權任命周瑜兼任南郡太守,駐守江陵;任命程普兼任江夏太守,治所設在沙羨;任命呂范兼任彭澤太守;任命呂蒙兼任尋縣令。劉備上表推薦孫權代理車騎將軍,兼任徐州牧。適逢劉琦去世,孫權任命劉備兼任荊州牧,周瑜分出長江南岸的土地給劉備。劉備在油口建立營寨,將此地改名為公安。孫權把自己的妹妹嫁給劉備為妻。孫權的妹妹才智敏捷,格剛強勇猛,有幾位兄長的風格,邊侍婢一百多人,都持刀侍立。劉備每次進宅,心裡常常到惶恐不安。

蔣干遊說周瑜: 曹派遣九江人蔣干前去遊說周瑜。蔣干以才辯聞名於長江、淮河之間,他穿布,頭戴葛巾,假託私人拜訪來見周瑜。周瑜出來迎接他,站着對蔣干說:“子翼(蔣干字)真是辛苦,遠涉江湖,是為曹來做說客的吧?”於是邀請蔣干一同參觀軍營,巡視倉庫、軍用資、武裝備等,然後設宴招待,向他展示侍從、服飾、珍寶、古玩等。周瑜對蔣干說:“大丈夫世,遇到知己的君主,表面上是君臣關係,實際上親如骨,言聽計從,有福同,有難同當。即使蘇秦、張儀重生,能改變我的心意嗎?”蔣干只是微笑,始終沒有說什麼勸降的話。蔣干回去後向曹報告,稱讚周瑜氣度寬宏,致高雅,不是言辭所能離間的。

和洽論選才: 丞相掾和洽對曹說:“天下的人才,品德和才能各不相同,不能用單一的標準去選拔。過分節儉樸素,自己修可以,但以此衡量一切事,失誤或許很多。如今朝廷上的議論,吏中凡是穿新、乘好車的,就被認為不清廉;外表不加修飾、服破舊的,就被稱為廉潔。以致於士大夫們故意弄髒自己的服,藏起自己的車馬服飾;朝廷大,有的甚至自己提着飯食進署辦公。樹立教化、觀察風俗,貴在適中,這樣才能持續下去。現在推崇一種難以普遍做到的行為來約束不同的人,勉強推行,必定使人疲憊不堪。古代偉大的教化,關鍵在於順應人。凡是偏激詭誕的行為,就容易藏虛偽。”曹認為他說得好。

漢獻帝建安十五年(庚寅年,公元210年)

春季,曹下令唯才是舉: 曹下令說:“孟公綽做晉國趙氏、魏氏的家臣是才力有餘的,但不能勝任滕、薛這樣小國的大夫。如果一定要是廉潔之士才能任用,那麼齊桓公怎麼能稱霸當世呢!諸位要幫助我選拔那些出卑微但有才能的人,只要有才能就舉薦上來,讓我能夠任用他們!”

退使使西使

西使使姿

112

西西西

使西

西退沿西西

使滿使西西西西

祿

調滿西簿使使

西

西沿

212

殿穿殿

使使西

便