興元元年（甲子年，公元784年）

五月

鹽鐵判萬年縣人王紹，押運江淮地區的綢布匹來到皇帝行營。唐德宗命令先將這些資分發給將士，之後才考慮自己的用。

韓滉打算派遣使者，向皇帝行營進獻四十擔綾羅綢緞。他的幕僚何士干主請求承擔這一使命。韓滉高興地說：“您能替我走這一趟，那就請您今天就渡過長江出發吧。”何士干答應下來。他回家告別時，發現家中連柴米等生活儲備都已擺滿庭院（韓滉事先安排好了）。等他登上船，發現旅途所需的資、裝備、用已經裝滿船艙，甚至連如廁用的“廁籌”這樣細小的品，韓滉都親手記錄在清單上，安排得無不周全完備。

韓滉給每個挑擔的民夫，發放一塊白銀，讓他們系在腰間（作為酬勞和保障）。他還調運一百艘船的米糧，去接濟李晟的軍隊。韓滉親自扛着米袋送到船上，他的將領和僚屬見狀爭先恐後地幫忙搬運，一會兒就裝完了。每艘船上配備五名弓弩手，作為防衛和支援力量，約定遇到敵寇就敲擊船舷互相報警，這樣五百張弓弩隨時可以準備發。這支運糧船隊到達渭橋時，盜匪都不敢靠近。

當時關中地區正經歷戰和飢荒，一斗米價值五百錢。等到韓滉運來的大米抵達，米價頓時降了五分之四。

韓滉為人明強幹，行事嚴厲果決，但自己的生活卻十分節儉樸素。他的夫人常常穿着素絹做的子，破了才肯換新的。

吐蕃擊敗韓昮等人後，大肆掠奪一番就離開了。

朱泚派田希鑒用大量金銀布匹賄賂吐蕃，吐蕃接了。韓游瑰將此事上報。渾瑊也上奏說：“尚結贊多次派人約定日期共同攻取長安，但到了時間卻沒來。聽說他們的軍隊今年春天瘟疫流行，最近已經撤軍了。”

皇帝（唐德宗）因為李晟、渾瑊兵力不足，本想依靠吐蕃收復京城，聽說他們撤走，非常憂慮，詢問陸贄的意見。陸贄認為吐蕃貪婪狡詐，有害無益，他們撤走實在是值得慶幸的好事。於是上奏，大意說：

“吐蕃拖延觀，反覆無常，深京郊，暗地接叛賊的指使，致使我軍將領進退兩難：想撇開他們單獨進軍，又怕他們心懷怨恨趁機襲擊後方；想等他們一起合兵進攻，又怕他們失信拖延。如果吐蕃軍隊不撤，叛賊最終難以消滅。”

又說：“將帥擔心陛下不信任自己，又怕吐蕃搶功；士兵擔心陛下不恤舊功，害怕利益全被吐蕃奪走；叛賊黨羽害怕吐蕃打贏，自己不是戰死就是被俘；百姓害怕吐蕃到來，財產會被搶。因此，歸順朝廷的人心難免懈怠，陷叛賊地盤的人則不得不頑抗。”

”。展施以得能才的帥將等晟李、瑊渾，脅威再不背腹軍我，散分經已勢形，境邊避遠蕃吐，州絳、州據佔外另懷李在現“：說又

”。心人的士將了失而，眾之羊犬群這蕃吐留再應不，待可日指業大興中，勵激於勤，士將安慎謹下陛願但“：說又

”。報上陳條個列細仔應你，勞旨宣者使派想朕。攻進們他命，劃規個有該應軍各晟李、瑊渾對但，好很勢形的蕃吐說你“：贄陸訴告人派又帝皇

：說意大，奏上是於”。揮發能都氣勇智才，振激然必帥將麼那，賞重格破諾承，權之斷決機臨們他予授如不。功以難，制退進，機軍誤貽能可則令命從服，威權主君害損則令命背違領將。適合必未，劃規先預方遠在，變萬息瞬軍，里千隔相地之梁、秦在現況何。功能以所，果結問只，任重以委，帥將任選主君明賢“：為認贄陸

”。心決的戰死無則面下，諷譏的肘掣有會面上。禍災致導能可都令命從服否是論無，礙妨相互行執與策決。奪定外之里千在要卻謀計，變萬息瞬機戰；出作宮深在要卻策決，相箭刀上場戰“

”。異差有會事場現臨親與劃籌空憑，同不況際實與聞傳“：說又

”。多很在實害損，益無僅不，慮聖煩勞，辭言費空，宜時乎合必未又的令命從服，罰時及能未的令命抗違，樣這？嗎他罰刻立候時個這在能下陛，令命抗違為妄意肆人有中領將使假“：說又

”。才人好用能才，行專斷獨不有只，同不本下臣與，力權的主君“：說又

。世去俴李王涇，）期日（日酉癸

。務軍理代應明高子兒的他命廷朝，日戌甲。世去宗承高使察觀、沂、海、徐

。營紮里十三州貝離距在俊武王、真抱李，日亥乙

。決不豫猶滔朱”。了們他服制能就，憊疲飢軍敵等，守退就利不，攻進就利有，陣列營靠，應供餉糧的州二棣、德坐軍我。道糧的他斷切兵紇回讓，他近移前稍稍寨營把應，芒鋒的他擊迎面正可不，戰野長擅俊武王“：說滔朱對人有。來趕程兼夜晝寔馬，寔馬回召忙急，至將軍兩說聽滔朱

”。戰再天幾息休請，憊疲軍行暑酷着冒兵士“：說寔馬。戰出日明令命滔朱，達到隊軍寔馬逢恰

。戰出定決是於，喜大滔朱”。的對是戰請干達！業霸就麼怎還，失近遠令會，擊不豫猶卻人敵小到見在現，中關、南河清掃要將，隊軍薊、幽部全領率，世蓋略神明英王大“：說也雄蔡、布楊”。回不馬匹們他讓，兵騎的俊武王滅消王大為紇回看，坡高馬立王大請，天明。候時是正在現，力效王大為想正，食酒羊牛、匹布銀金的賜賞王大量大了接今如。樣一葉落掃同如，兵騎千數國鄰潰擊兵騎百五用常常，戰作國鄰與國本在紇回“：說干達，滔朱見）領首（干達紇回着帶雄蔡軍將、布楊侍常

。守堅中營回退人千數與僅滔朱，人多萬一有也的散逃，人多萬一了死，戰出人萬三率滔朱時當。擊追兵合俊武王、真抱李。寨營回逃好只，制控法無滔朱，逃奔東向都兵騎、兵步，營陣兵步方己踏踐相自，跑逃也兵騎的滔朱，追急俊武王。退敗兵紇回，擊截腰攔出殺中林樹從琳趙，擊攻兵縱才俊武王，時回返備準，出衝後陣他從兵紇回。讓避馬勒兵騎令命俊武王，擊衝兵縱紇回。兵紇回陣對自親，前在兵騎率俊武王，陣方開擺面後在真抱李，中林樹桑在伏埋兵騎百五率琳趙使馬兵派俊武王，晨清日子丙

。怦劉讚稱都們人的時當，加喜悲對相人二，府使度節迎他將，仗儀好備，里十二道夾，兵士守留部全集調卻怦劉。己自害謀機趁怦劉守留范怕又，愧慚既心，州幽回返後雄蔡、布楊死殺滔朱。擊追能未霧大因軍兩。山如積堆資奪掠的棄丟，州德往逃，出衝門南從兵率，寨營燒焚裡夜滔朱。營紮北東在俊武王，營紮北西營在真抱李，進前法無軍兩，霧大有又，黑天逢恰

。來下了定安們士將，士將待對腹置心推，厚寬向一華程。史刺州滄理代為華程命任式正即立，後說聽忠孝張。應答好只，已得不華程。事州持主他請，他到找兵，出逃牆從，變到聽華程。家全其滅，烈固李死殺是於”？辦麼怎，凍挨後以們士將，走帶空一刮搜藏庫把史刺“：道嘩喧聲大們兵士，走帶車十數滿裝財寶珍、絹綾的庫府軍將想烈固李。務事州滄管接去華程人喜安牙押派忠孝張，州恆回返求請，兄妻的岳惟李是烈固李史刺州滄。州三滄、定、易轄管，使度節武義為忠孝張命任詔下廷朝，廷朝順歸州易出獻忠孝張，初當

。錢稅租緡萬二十區轄使度節武義給供年每華日李令命，”華日“名賜，務事使度節理代、使大副軍海橫、史刺州滄為華程命任即隨帝皇。地駐帝皇到表送宇李派，了從聽華程，軍一自州滄讓求請，害利述陳表上，華程說勸宇李軍參事錄州滄。隔阻路道，滔朱屬隸州瀛而，州瀛過經須必州定到州滄從，州定在忠孝張時當。從服不都華程，華程降招人派次多，叛反俊武王、滔朱到等

。好他與又，興高很俊武王。財送贈並，價馬還償，罪謝人派才華日李，後廷朝順歸俊武王到等。全保以得此因華日李，州滄攻進法無，峙對人等燧馬與正但，怒大俊武王。去回手空兵士讓，下留部全馬把卻華日李，了辦照俊武王”。我助來兵騎百二派請，結我與要定一）俊武（夫大王“：說者使騙欺華日李，馬缺中軍時當，華日李勸人派又俊武王

。戰出敢不賊叛，回返後力武耀炫，外門化通到軍率晟李是於。走放後錢給，酒喝們他請都”！忠不賊叛對別，城守力努，賊叛些那訴告去回“：說們他對，隊軍的列陣看觀諜間些這着領晟李。獲抓兵騎邏巡被都，期日軍進晟李探窺諜間派次多等言令姚，前此。城京復收備準告宣，兵閱模規大晟李，日寅庚

。師會下城安長在期日定約，孤可尚使度節州商、元駱使度節國鎮及瑊渾給書文發是於”！好“：說都將眾”！策上是才，擾不市街，壞破被不宮皇，樣這。逃潰定必賊叛，心腹搗直，攻進北苑從如不，中）苑（林園家皇在集聚都兵重賊叛在現。利不軍對，驚民居，鬥格力兵伏埋賊叛果如，窄狹區市坊街“：說晟李”。宮皇攻進北向後然，區市坊街據佔，城外攻先“求請都將眾，線路攻進問詢，將眾集召晟李

。他殺斬並，忠敬仇將部泚朱敗擊西田藍在孤可尚，日辰壬

。村倉米的外門泰到移隊軍將晟李，日未乙

。弟弟的烈希李是傅希李。聲哭到聽裡夜，門華白逃部殘賊叛。營回兵收晟李，黑天逢適。賊叛破擊又，戰次再，門泰殺，擊追勝乘等演李。退敗賊叛，戰作力等演李。援救兵率等演李將前牙令命晟李，攻進力兵中集賊叛，力兵，面北在營軍州華時當。擊攻兵出等詵吳使馬兵帥元副令命”！失可不機，我助天上是這，死送來在現，出不藏賊叛心擔還初起我“：說將眾對晟李。到殺軍大率傅希李、芝庭張將驍的泚朱，壘營建督自親在正晟李，日申丙

。隊軍泚朱敗擊岸西水滻在元駱。勝屢戰屢軍，戰出又賊叛”。了策計好是不就，備準好做們他等，取攻勝乘不，了膽破嚇經已，敗戰次屢賊叛“：說晟李。攻夾面兩，後到趕隊軍瑊渾邊西待等求請將眾。兵出次再晟李，日酉丁

。散潰慌驚軍叛”！了來公相李“：喊大兵右左，擊迎頭回兵騎餘百率親晟李，出殺後背軍從兵騎軍叛千數有，門華白了到。住不撐支賊叛，後合回餘十鋒，進且戰且，軍叛迫兵騎步率等臣良唐使軍勝決令命晟李，戰作力在仍等言令姚。進並道分隊軍路各，敗潰大賊叛，進跟兵騎率演李、佖王，沖欄柵除拔，前向勇部率，懼恐頃萬史”！們你了斬先我，賊叛縱放樣這再“：說將眾斥呵，怒大晟李。進前法無軍，軍擋阻箭、殺刺中欄柵從，住堵欄柵立樹已賊叛，時到趕人等演李到等，口缺的步多百兩開鑿上牆苑在夜趁人派已先事晟李。村?神的邊牆苑家皇抵直，兵步領率頃萬史將前牙，兵騎領率佖王使馬兵前牙及演李派，陣布外門泰在晟李，日戌戊

。泚朱擊追兵騎率奇子田使馬兵派晟李。降投晟李向來回，後城出泚朱送晟張。人萬近有還，去逃西向部殘率言令姚與是於泚朱。逃出泚朱勸晟張，敗戰泚朱到等。順歸示表晟李向中暗晟張，里餘十橋渭東離距，曲九紮駐千五兵率晟張派泚朱，前此

。城進已軍道知才夜一了過人有坊街遠，犯無毫秋，定安序秩私公。懼畏驚震下上中軍，首斬們他將都晟李，匹馬軍叛取奪自擅兵士下部孤可尚，軍叛占私曜明高將大下手晟李。民居安等運齊李尹兆京令命”。信家通得不天五，晚不見相人家位諸與我。意本的罪伐民弔們我了背違就，擾驚有稍果如，治統賊叛陷久，姓百人士安長。宮清肅以得，力之士將靠我“：說軍各令命，房營仗吾金右在住，前殿元含軍駐晟李

。截攔兵分，逃西泚朱說聽，人多千三軍叛潰擊，咸克攻也瑰游韓、休戴、瑊渾，天當

。人八等偃彭、釭敬、倩希李羽黨泚朱決上市在。城京守鎮以，寺國安守駐人千三隊衛前牙率親晟李，寺敬章守駐元駱，門仙守駐孤可尚，門華白守駐涉孟使馬兵西京派晟李，日亥己

。許准帝皇，職之使度節龍盧、州幽讓辭表上，州恆回返，後滔朱敗擊俊武王

”。人一朕了為非並，稷社家國了為是，晟李生降天上“：說淚流後讀帝皇”。舊依貌面廟宗，移曾未架鍾，園陵謁拜敬恭，廷宮清肅已臣“：道寫中其，地駐帝皇到送）布（書文捷報寫撰異公於人郡吳記書掌派晟李，日卯癸月六

”。的到想能們我是不這“：說歉道都人眾”！了潰自戰不就怕恐軍我，星木近靠來回再星火一萬，常無慢快行運星五說聽我，們你駁反要我非並前之“：說們他對才，後安長復收到等”！曉知能誰，遠高象天。已而敵殺死拚知只下臣，外在離流子天“：說晟李”。兵進快趕應！氣福的家皇是，避退星火“：說賀祝都們僚幕，去退才久很近附）星歲（星木在留停）熒（星火，時橋渭在晟李

。地駐帝皇至送傳都級首，殺斬琳楚李被，翔往逃平子李、休源。降投州涇到，泚朱了殺斬人等昮韓，中坑土落泚朱將芬庭梁將部，時屯城西縣原彭到。行放不拒英侯夏史刺州寧，關馬驛往逃北向客賓、族宗及兵親范着帶只泚朱。降投鑒希田向，言令姚死殺是於兵士州涇。了哭都下部泚朱”！節旌你還“：說中火進扔節旌出取鑒希田。門城燒人命”！我叛背時難危在何為，的予授我是節旌使度節的你“：說他對泚朱。他絕拒門城閉關鑒希田。騎餘百剩只時州涇達到，散逃途沿下部，蕃吐往逃備準泚朱

。訪尋去宦派是還終最，詔下不是於帝皇”。草起命奉敢不臣，書詔的瑊渾給！果麼什有能還後最，划謀加不就始開果如；很經已的底到持堅能，盡善盡就時始開劃謀。期的新布舊除對姓百合符不這，人婦訪尋先首卻，到得未還兵士的傷、姓百的苦困，定平剛剛盜大今如“：為認奏上贄陸。）人頭裹（侍中宮的散失天奉在找尋訪查他讓，瑊渾給書詔草起贄陸令命帝皇

。姓百安，士將勞，使宣任充宏班郎侍部吏命詔下，日巳乙

。人等沆蔣、乃劉的撓不屈不、節氣守堅彰表表上又，員武文名餘十等綸經洪、宣崔的用重信寵泚朱了決晟李，日午丙

。使度節原涇為鑒希田丞中史校檢命任，等不陞自各孤可尚、元駱，令書中、徒司為晟李命任，日酉己

。府元興為改州梁將，詔下廷朝

。等不陞自各休戴、瑰游韓，中侍為瑊渾命任，日寅甲

。斬其將，日辰丙。獲擒被，川樊往逃臣忠李將部其，時亡敗泚朱

。發出中漢從駕車帝皇，日午戊”！呢討誅廷朝勞致以，拒抗眾聚再敢麼怎，及不來都力效走奔將，赦恩到得幸慶他。職個一授另他召徵，後定安城京到等如不。的導誤念觀種這被是就，邪長助而喪多以所之代歷。自及禍定必做樣這子臣，心人掉失定必做樣這主君，慧智作當權用善把，變權作當義道反違把！嗎了反是不，’權‘做這把，的重看該本了輕看而，的輕看該本了重看是這，疑猜的下天了起引卻地土方一到得，義道的子天了害損卻使度節個一換更，權奪迫脅行進就先首，上路的過經駕車下陛在今如。重輕衡權於在，錘秤同如義本，’權‘謂所。理道的中其解理不下私臣，計之宜權是這為認人有！呢裡哪去能還下陛後以，頭個這了開）翔（幸巡次這。心誠夠不說度角的理治力致從，武威夠不說度角的禍除剷從，權奪迫脅同如就質的事，做樣這“：為認奏上贄陸”？樣麼怎，琳楚李）的常無覆反（代取人派會機此藉想我。大浩勢聲軍各的駕聖接迎，翔到今如“：贄陸問宗德唐

”！責罪的他究追請，兇元免赦自擅，旨聖傳假貞元尹“：奏上晟李。懷李招）圖試（中河往前自擅卻，州華、州同使出命奉貞元尹侍常。意同有沒宗德，駕護接迎翔到求請主並，件條公辦的門部各央中備準，務事安長理總晟李