半夏小說

穿越歷史,從遠古到現代_第50章 我國封建社會初期~戰國時代18(2)

關燈

這幾句說:因為庖丁知道牛關節的所在,所以凡他手、肩、足、膝所及的地方,牛關節都發生砉砉的響聲。

7、奏:進。 騞(huo豁音)然:比砉然更大的聲音。這裡是形容進刀解牛的聲音。

8、中(zhong眾音)音:合於音節。

9、桑林:商湯時樂調名。另說:戰國時宋國的舞樂名。 《桑林》之舞,即用《桑林》伴奏的舞蹈。這裡指舞的節拍旋律。這是承上文“手之所”四句而言。意思是說庖丁解牛時手肩倚,種種作所發出的聲音,都符合於《桑林》之舞的節拍旋律。

10、乃:而。經首:堯時的樂曲名。 會:節奏,音節。 這是承上文“砉然”二句而言。意思說庖丁解牛時所發出的種種聲音都符合於《經首》這一樂章的音節。

11、譆:同嘻,讚歎聲。 善:好。

12、蓋:同“盍”(he合音):意義同“何”。

這句意思說:解牛的技何以竟高明到這樣地步呢?

13、釋:放下。

14、臣:庖丁自稱。 好:好。 道:道理,指事的規律。

15、進:超過。 乎:於。 進乎技:已經超過一般技了。

16、始:開始,起初。

71

81

91

02

12

22

32

nauk 42

52

使 使 iq 62

ug72

82

92

gnix 03

13

23

33

43

53

73

83

93

ouh04

14

24

滿滿 滿滿 34

44

54