諸子百家散文（11）

5、《莊子》

莊子小傳：

莊子（約公元前369年——公元前286年）名周，戰國時宋國蒙（今河南商丘縣）人。他曾在家鄉做過漆園吏，不久就歸了。一生過着貧苦的生活。

他繼承並發展了老子的思想，和老子同是道家學派的代表人（世稱老莊）。

他認為一切事經常在變化着，人對這種變化是無可奈何的。他主張“無為”，放棄生活中的一切鬥爭。

他極力否定現實，主張逃避現實，離社會。因而他的思想基本上是消極的。

在政治上，他反對人間的一切措施，要求社會毀掉一切文明，回到最原始的時代，這是阻礙社會向前發展的、反歷史的復古主義。

他的虛無主義和悲觀主義的世界觀，是當時社會沒落階級意識的反映。

不過他的思想也有積極的一面。這主要表現在他對當時統治階級的諷刺和揭，他拒絕和統治者合作，鄙視高厚祿，否認有鬼神的存在。這些都是應該肯定的。

莊子的散文，有相當高的藝就。他的文章汪洋恣肆，機趣橫生，想象力非常富，富有濃厚的浪漫主義彩和幽默諷刺的意味，有獨特的藝風格，特別以寓言故事見長。

這些想象力富的寓言，給後世詩人和小說家以無窮的啟發。莊子散文的藝風格，對後世的文學也有相當大的影響。

。作所學後或人門的他是致大則章篇餘其，作所周莊是為認們人來歷》篇《中其。篇一十》篇雜《，篇五十》篇外《，篇七》篇《有。篇三十三存現，書部這》子莊《

：作着要主的子莊

》牛解丁庖《）1

：文原

。會之首經中乃，舞之》林桑《於合。音中不莫，然騞刀奏，然向然砉，踦所之膝，履所之足，倚所之肩，所之手，牛解君惠文為丁庖

”？乎此至蓋技！哉善，譆“：曰君惠文

”。焉生養得，言之丁庖聞吾！哉善，曰君惠文。之藏而刀善，志滿躇躊之為，顧四之為，立而刀提。地委土如，解已然謋，微甚刀。遲為行，止為視，戒為然怵，為難其見吾，族於至每，然雖。硎於發新若刃刀而年九十以是，矣地餘有必刃游於其乎恢恢，間有厚無以；厚無者刃刀而，間有者節彼。硎於發新若刃刀而，矣牛千數解所，矣年九十刀之臣今。也折，刀更月庖族；也割，刀更歲庖良！乎軱大況而，嘗未之綮肯經技；然固其因，窾大導，郤大批，理天乎依。行神而止知，視目以不而遇神以臣，時之今方。也牛全見嘗未，後之年三；者牛非無見所，時之牛解之臣始。矣技乎進，也道者好所之臣“：曰對刀釋丁庖

》篇?子莊《———

：義釋

。刀壞損不又，好又快又來牛起剖解，律規的構結理生的牛了握掌丁庖寫。》主生養?篇《自選節》牛解丁庖《

。的義意步進有是這。如自用運，手應心得能才事的理所己自對，律規觀客握掌能才，踐實覆反過經有只們人，律規的在的它有都事切一了示顯它

；際實接去不，盾矛切一開避，刀下隙空找樣一牛解丁庖像要就，己自全保要，裡會社的雜複在，為認他。學哲生養的他揚宣在卻意本的子莊但

。判批以予當應，的極消是然當，學哲種這。害傷到己自使於至不，樣一刃刀護保像能就樣這

：）考參（文譯

。節音的章樂一這》首經《及以，律旋拍節的舞之》林桑《合符都音聲種種的出發所，刀進然騞。聲響的砉砉出發都節關牛，方地的及所膝、足、肩、手他凡以所，在所的節關牛道知丁庖為因，牛宰）君惠文（王惠梁為）工廚（丁庖

”？呢步地的樣這到明高以何技的牛解你！啊好，嘻“：說君惠文

。了技般一過超經已，故緣的好所我是）牛解（這為因都“：道答刀下放丁庖

；之隙空的刀進以可上牛到看能有沒，牛的個整頭一是非無的到見所，時牛解我，初起

。件零的卸拆剖解以可多許是看它把是而，牛的個整是看牛頭一把再不就以所，了解了常非經已骨筋有何，隙空有何，全的牛對我，後之年三

。事行來活神靠只而，覺用不全完以可時牛解。它看睛眼用不而，接）它跟（神以我，在現

；構結來本的牛照依，竅的間節骨牛着循，隙空的間骨筋牛中擊，構結然天的上理生的牛照依

。砍割生，構結的牛得懂不們他為因是，刀屠換更都月每或年每）夫屠的般一（庖族和）夫屠的良優（庖良！了頭骨大況何更，方地的折鈍口刀使過接未從，明高技的刀用

。的來出磨上石刀磨從新像刃刀而，千數牛解，啦年九十了用經已刀的我今現

。）餘有刃遊即（了地餘的活夠足有就刃刀，綽寬常非得顯，中之節骨的隙空有刃刀的薄極用；有沒都度厚點一連像好得薄卻口刀的丁庖而，的隙空有是間之節骨的上牛

。土堆一的上地在積堆像就牛個整，了開解牛把就然豁，刀下輕，躁急敢不，了慢緩而制牽它被因也作的我，上點一在中集，住制牽它被也目，心戒起引它對，惕警常非就，刀下難很得覺常常也我，方地的結聚錯骨筋到每，然雖。樣一的來出磨磨新像刃刀而，年九十牛解

”。里套刀進藏，凈乾拭刀把，意得是很，足意滿心，觀四，立而刀提，時這

”。理道的生養了曉知，解講丁庖聽我！啊好“：說君惠文

：釋註

。字名的人庖是丁：說另。工廚：丁庖、1

。牛宰：牛解 。割宰，剖解：解 。王惠梁即：君惠文

。方地的接：所、2

。靠：倚、3

。踩：履、4

。作的牛解寫是都句三上連。住頂蓋膝的條一用：）音倚iy（踦、5

。致一諧和，應響相互作與音聲容形：然向 。解”應響“作。響“同：向 。）掉去可（尾詞：然 。聲離相骨皮：然）音花auh（砉、6