他們是平安縣第一批食品加工行業的產業工人，他們手裡掌握的，是平安縣第一批真正意義上的現代化食品加工設備，他們腳下站着的，是一座日後很可能為平安縣經濟支柱的工廠！！！

他們這輩子，窩在山里，面朝黃土背朝天，見過的最大的機就是拖拉機，聽過的最大的靜就是打雷！！！

眼前的這些鐵疙瘩，讓他們在一天之看見了從前連想都不敢想的另一個世界-------有機轟鳴、有傳送帶轉、有明前途、有好日子過的世界！！！

瑪麗站在封口機旁邊，看着那條緩緩轉的傳送帶，看着那些空罐頭瓶在傳送帶上穩穩地行進，長長地舒了一口氣！！！

了額頭上的汗，幾縷金黃的頭髮漉漉地在皮上，臉上沾了一道黑的機油，不知道什麼時候蹭上去的，整個人看起來有些狼狽，但那雙藍的眼睛格外明亮，亮得像兩顆被亮的藍寶石！！！

也張，這些設備是負責聯繫、採購、運輸、安裝的。從莫斯科到平安縣，幾千公里的路程，經過了好幾個國家的海關，換了三種通工，歷經了半個多月的時間！！！

如果在最後這個環節出了問題，如果機轉不起來、不能正常生產，沒法跟武逍遙代，也沒法跟自己代。好在一切順利，好在機轉起來了，好在平安縣的罐頭廠，終於有了一個像樣的開頭。

瑪麗轉，臉上的笑容比窗外的還要燦爛。

工人們人手拿着筆，學的態度那一個認真。他們圍在自己負責的設備前面，把武逍遙發下來的作指南捧在手心裡，像捧着什麼寶貝！！！

手是糙的，指甲裡嵌着洗不掉的泥垢，指節大，虎口有厚厚的老繭。握着幾頁紙，指節泛白，生怕握皺了，又怕握鬆了會掉。他們彎着腰，眯着眼，一個字一個字地看，一個詞一個詞地琢磨！！！

遇到不認識的字，就問邊文化程度高一點的同伴，問完了，用鉛筆在紙上歪歪扭扭地標註上同音字！！！

他們大多隻上過幾年小學，有的連自己的名字都寫不利索，可此刻，他們在跟那些陌生的、拗口的、甚至有些不知所云的專業語死磕！！！

！！！法方作和能功的它述描彙詞語俄的接直最、單簡最的到想能所用，位部個一某的備設着指，腰下彎，來下停會都，位工個一到每，真認其極得教麗瑪。代個有子孩婆老跟能家回了為是，資工份這了為是，作工份這了為是，己自了為是不

！！！來過不忙也人個一遠志陳，文中說會不們他。段工口封和塊切責負個一，段工皮去和洗清責負個一，行頭分也——夫羅得彼個一，夫諾萬伊個一——家專技聯蘇位兩那的來帶

。裡子腦的們人工了進喂地碎開掰，項事意注和程流作的雜複些那把是，釋解充補文中用邊旁在遙逍武上加，划帶比連人個四，遠志陳、夫羅得彼、夫諾萬伊、麗瑪

！！！油層一了塗是像，的晶晶亮下燈在，過干有沒直一汗薄層那上頭額，皮了起裂乾也，了啞沙些有經已子嗓的他。口出說敢才，譯錯有沒、有沒、義歧有沒認確，認確覆反要都話句一每，盡詳再能不得盡詳是更容的解講譯翻遠志陳