熱那亞隊的支持者們——多是來自港口城市的商人、船主及其家眷——揮舞着藍手帕，有節奏地呼喊着“Viva Genoa!”。作為過去三屆錦標賽的兩次冠軍得主，他們有理由自信。幾位留着緻八字鬍的紳士甚至私下打賭，預測熱那亞將以至三球優勢衛冕。

“看看那些米蘭小子，”一名熱那亞支持者對同伴說，“平均年齡怕不到二十二歲。頭小子對陣經驗富的冠軍？”

他的聲音不小，傳到AC米蘭球迷區時，引來了一陣不滿的。但米蘭的支持者們——主要是來自倫第的工廠主、學生和新興中產階級——只是了手中的紅黑圍巾，用更響亮的“Forza lan!”回應。

比賽在哨聲中開始。

最初的三十五分鐘證實了大多數人的預測。熱那亞掌控着比賽節奏，他們的“傳球配合”戰——在當時被認為是先進的團隊足球——讓皮球在紅黑防線間流暢傳遞。前鋒路易吉·費拉里斯，這位被譽為“意大利最快左腳”的手，在第十五分鐘和二十一分鐘兩次迫使AC米蘭門將作出驚險撲救。

看台東側的一片區域卻異常安靜。這裡聚集着約六百人，分鮮明的兩個群：前面三百人是典型的意大利麵孔，多是喬瓦尼·阿涅利的菲亞特工廠工人；後面三百人則是亞洲面孔——王月生派駐托爾切島的、前段時間突擊完了這座場館看台建設的華工和技人員。

意大利人穿着統一的深藍工裝外套，這是菲亞特工廠的工作服，但每件外套的左位置都綉着一個微小的紅黑米蘭隊徽。華工們頭上戴着統一的扁平布帽，帽子側面同樣綉着小小的“AC字樣。在那個尚未形現代球迷文化的年代，這種整齊劃一的着裝已是一種無聲的宣言。

“熱那亞控球率超過六，”一名年輕的華工用中文低聲對同伴說，“但米蘭的防守組織得很好。”

“王先生說過，足球像戰場，控球不等於勝利。”同伴回應，眼睛盯着場上的每一次拼搶。

第三十五分鐘，轉折到來。

熱那亞的一次進攻被AC米蘭後衛博納韋德斷下。這位被隊友昵稱為“岩石”的後衛沒有盲目大腳解圍，而是將球冷靜地傳給中場組織者。三腳傳遞後，皮球來到前鋒烏貝托·梅雷加腳下。

梅雷加，二十二歲，AC米蘭的進攻核心。他沒有選擇繼續傳球，而是突然加速——不是朝着球門直線突破，而是一個巧妙的變向，從兩名熱那亞防守球員的夾中鑽過。進區左側時，他幾乎沒有調整，左腳。

。晚已時為但，作救撲了出做將門亞那熱。角遠門球向飛般彈炮如球皮

。0-1

。氣空混味氣的磺硫，花煙型小的帶攜隨了燃點迷球族貴位幾。舞揮中空在套外下人有至甚、帕手、子帽。呼歡的般鳴雷出發——眾觀裝工名百六那括包——域區的黑紅些那而。台看的者持支亞那熱了罩籠靜寂，間那剎

。0-1在持保分比，時息休場中

。水帶泥拖不毫，落利淨乾截攔的他，線路的球傳次一每知預彿彷德韋納博。韌堅加更場半上比守防的蘭米CA，現發快很們他但。攻進強加圖試，利皮斯·科里恩鋒前了上換亞那熱場半下

。會機得獲次再加雷梅，鐘分二十七第

。間空的破突有沒。員球守防名三是前面，轉，球接門球對背他。加雷梅的場前到找傳長腳一場中蘭米，圍解被球角亞那熱。擊反速快次一於源攻進次這

。力全腳左後然，度角開拉，側左向撥稍稍球將腳右，豫猶有沒他。碼五十二約大離距——門球眼一了看頭抬加雷梅，步兩退後

。住停，圈兩了轉旋上地草的後線門在，去彈下向球。見得聽都場育個整響悶的”砰“聲那。沿下樑橫中擊重重，頂頭的員球守防過越，線弧的平低道一出劃球皮

。0-2

。效有球進——點球開中向指確明指手，圈中向跑經已生先凱爾馬但。線過全完有沒能可球為認，議抗判裁向員球亞那熱

。哨場終了響吹生先凱爾馬，分十四點四向指針指的鐘械機當。法之門破到不找終始們他，”陣桶鐵“的守退員全乎幾蘭米CA對面但，攻猛力全亞那熱，裡間時的下剩

。靜寂秒兩的長漫

。群鴿的上樹桐梧近附了起驚，回地場形圓橢在聲呼歡的人千六。熱狂得變即隨，的貌禮是初起，起湧般水如聲掌，後然

。來起了站地齊整然突眾觀裝工名百六那台看側東，中聲呼歡這在就

。子拍個一第下揮般揮指隊樂像，手右了起舉頭工利大意的子鬍大着留位一，後然。神眼個一了換們工華與，方後向轉人工利大意的排前

。起響樂音

。擺搖着跟想地主自由不人讓，奏節的烈強和複重的單簡調強是而，聲和雜複的樂音典古求追不它：逆叛些有至甚，奇新外格得顯洲歐的年1091在排編種這。浪聲的而織喊呼的奏節有、的特奇種一和手拍、腳跺、哨口是而。樂的見常何任代時個那是不，琴鋼是不，琴風管是不——奏節的單簡是初起

：句一第出唱聲男的厚渾用人工利大意的排前

”!oiclaC ?ocoig led on lI“

）！球足？賽比麼什是這（

：上接語利大意的力有鏘鏗但音口帶略用們工華

”!oniroT ?ocoig led ogoul lI“