採訪見報的那個中午，薩醫療中心的食堂里，幾個護士正在翻看《世界育報》。頭版照片上的雲霄側着臉，從窗戶照進來，在他臉上切出一道明暗分界線。他的角微微上揚，不是笑，是那種“我知道你們在說什麼”的表。

護士長合上報紙，對旁邊的實習生說了一句：“他十六歲。我兒子十六歲的時候，還在為打遊戲輸了摔手柄。”

下午三點，諾坎普外面的球迷商店門口，有人把那期報紙複印了幾十份，在玻璃櫥窗上。路過的球迷停下來看，有人拍了照發到網上，有人站在那裡很久不說話。一個白髮老人看完之後，轉對自己的孫子說：“你記住這個孩子。他會在這裡待很久。”

社上，那條“不恨”的採訪被截了圖，配着各種語言的文字在流傳。一個意大利的記者在推特上寫道：“我採訪過馬爾尼、雷西、斯塔，他們都說‘防守不是犯罪’。但拉莫斯這一腳，讓我想起了gentile對馬拉多納的那次犯規。不同的是，這個孩子說不恨。”一個西的球迷在Instagram上發了一張雲霄和馬爾在訓練中擊掌的照片，配文是：“他會在2022年世界盃上出現的。不是為了復仇，是為了足球。”

在中國的社上，雲霄那句“不恨”被翻譯了中文。評論區里最高贊的一條是：“他不恨，但我們恨。但我們會像他一樣，把恨藏在心裡，把給他。”另一條寫着：“這才是中國足球的孩子。輸了不哭，贏了不狂，傷了不恨。”

更室里，蘇亞雷斯把報紙放在桌上，所有人都看到了那張照片。皮克正在穿子，看了一眼，沒有說什麼，但穿子的作慢了半拍。馬爾坐在角落裡，手裡拿着手機，屏幕上是雲霄的那張照片，他把照片放大，看着雲霄的眼睛，看了很久。布斯克茨走過來，從他手裡拿走了手機，放在椅子上。“別看了。他會回來的。”

伊涅斯塔沒有看報紙。他站在白板前，用筆在上面寫了一個數字——6。然後了，寫了一個8。然後了，什麼也沒寫。他知道，雲霄要六到八周。這六到八周，他們要在沒有他的況下踢球。但他們會等他。

哈維來的那天，塞羅那下了冬以來的第一場雨。雨不大，細細的，打在醫療中心的窗戶上，模糊了窗外的城市。他沒有提前打電話，首接推開了雲霄的房門。上穿着那件深灰西裝，肩膀上有幾滴雨水。

“你沒帶傘？”雲霄問。

“忘了。”哈維把公文包放在地上，在椅子上坐下來，看了一眼雲霄的腳踝。繃帶己經換過了，白的，纏得很整齊。腫消了不，但還能看出腳踝的廓比正常的了一圈。“恢復得怎麼樣？”

“米格爾說下周可以下水了。”

“下水？”

”。練訓復康中水做。池泳游“

”。球踢想只你。懼恐麼什，帶韌麼什，傷麼什道知不你候時那。候時小了到回像覺。球踢、跳、跑裡水在會你。擔負的節關輕減以可力浮的裡水。過做也候時的薩在我“。頭點了點維哈

。話說有沒霄雲

。問維哈”？嗎來麼什為我道知你“

”。事辦“

”？嗎有還里睛眼的你。睛眼的你看是，傷的你看是不。睛眼的你看看想我“。他着看維哈”。要主是來。便順是事辦“

。答回有沒，他着看霄雲

”。了夠足。有還“。久很了看維哈

”。試試也你。想不都麼什，裡水在。子腦了為是，了為是不。兒會一游水下天每我。池泳游常正是，的用復康是不。池泳游個一了找爾塔卡在我“。口門到走，包文公起拎，來起站他

。想不都麼什，後之完游但，冷很，咸很水海。海是，池泳游是不，泳過游裡水在他。在鷗海，大很浪，的灰是海的天冬。海的連大了起想，雨的外窗着看霄雲。下在還雨。了走他

。門扇一又扇一了開推，面前在走毅沈。翠翡像得照草的綠把，上皮草在照，來出鑽面後層雲從。了停雨的那羅塞，天那的普坎諾進走雅卓和超雲

。看裡那在站是只，有沒，手出。”82 NUY“着面上，前子柜個一後最到走。塔斯涅伊、茨克斯布、爾馬、斯雷亞蘇、西梅——字名些那着看，子柜排那着看。久很了站里室更在雅卓

。邊旁的西梅在，裡這在會字名的子兒他天一有，過想有沒來從他候時那。包鼓個一出頂趾腳，了破磨鞋球，球練里校的連大在候時小霄雲起想他。久很了看，字名個那着看，裡那在站他。有沒也，邊旁到走超雲

。了走，轉，來起站後然，草些那了是只。哭有沒。珠水有還面上，的，的涼是草。草些那了手用，來下蹲，上邊皮草在站雅卓。着反椅料塑的藍紅，着曬下在位座個萬九，的空普坎諾。場球進走，室更出走們他

。覺麼什是，上草些這在跑霄雲，想在。麼什想在，候時的草些那在雅卓，道知他。話說有沒，面後在跟毅沈

。郎二着翹，上子椅在坐，上柜頭床在放袋料塑把他。本記筆本一和片薯包一、水瓶兩着裝面裡，袋料塑個一着拎裡手，候時的來斯克萊阿

”。本那的里舍宿亞西瑪拉在你。了拿你幫我，本記筆的你“

”。看合湊你但，醜很然雖。面後最在，圖張幾了畫你幫我。來回點早“——字新行一了到看，頁一後最到翻他。字了滿寫都頁一每，註標和條線的麻麻，圖位跑的畫他是面裡。開翻，本記筆過接霄雲

。了破磨都紙，遍幾好了方地些有，起一在，小很得寫字的註標，扭扭歪歪條線。圖位跑的畫斯克萊阿了到看，後最到翻霄雲

”？麼什是這“

。然自不點有音聲的斯克萊阿”。用能不能看看你，來出畫圖把我以所，強我比你道知我但。錯不果效，次幾了試里賽比91U在我。位跑的頂弧區“

”。好很得畫你“。久很了看，圖些那着看霄雲