但真的能隔絕嗎？

幾天後，對陣一支東部弱旅。比賽早早失去懸念，第三節快船領先了二十五分。斯隆換上了替補陣容。阿里納斯在場上撒歡，命中了一記超遠三分，回防時對着客隊替補席做了個“太小”的手勢，引來一陣噓聲和裁判的警告。

場邊，斯隆的臉立刻沉了下來。死球時，他把阿里納斯到面前，手指幾乎到對方鼻子上：“你他媽在得意什麼？比賽結束了嗎？看看你剛才的防守站位！像個第一天打球的菜鳥！”

阿里納斯被罵得有點懵，了脖子。

回到更室，斯隆沒放過他，當著全隊的面，聲音冷：“都給我聽好了！不管隔壁發生了什麼，不管報紙上寫了什麼，那些東西，跟我們怎麼打球，一錢關係都沒有！誰要是因為別人家着火，就覺得自己家房子更穩了，誰就是第一個被燒死的蠢貨！”

他目掃過所有人，尤其在幾個年輕隊員臉上停頓了一下：“我們的挑戰，不在報紙頭條上，在下一個對手上，在你們自己的狀態里！都他媽給我把眼睛從別人家的院子里收回來，盯自己的腳下！”

更室里雀無聲。只有科比整理球鞋帶子的窸窣聲。

林凡在辦公室，也看着那些報道。他知道這不是普通的流言，這是風暴的前奏。奧尼爾和湖人管理層的裂痕早已存在，只是被連續的冠軍希掩蓋着。如今希褪，矛盾便浮出水面。這對聯盟格局，尤其是西部格局，可能意味着翻天覆地的變化。

但他什麼也沒對球隊說。斯隆的警告已經足夠。王朝球隊最危險的敵人，從來不是外部的挑戰者，而是部的鬆懈和自滿。隔壁的悶雷，正好用來驚醒自己人。

他只是給RC·布福德打了個電話：“RC，多留意一下東部的球隊態，尤其是……邁阿。有些事，可能比我們想象中來得更快。”

掛掉電話，林凡看向窗外。杉磯的秋天天空湛藍。但職業育的天空下，從來都是暗流涌。一場足以改變許多人命運的易風暴，正在隔壁更室的低氣中，悄然醞釀。而他的快船，必須確保在這場風暴來臨前，自己的船艙足夠堅固，航向足夠清晰。