將鮑文這個“負資產”從名單上清除，對掘金來說無異於舉手之勞。他們更看重的是清理薪資空間的長期效益，以及那個可能兌現的二選秀權。經過幾番討價還價，最終框架確定下來：

杉磯快船送出：前鋒 羅德尼·羅傑斯，中鋒 凱文·達克沃斯。

從丹佛掘金換回：一個1999年保護（保護條件為前55順位，幾乎等同於一個次末段）的二選秀權，以及鋒衛搖擺人 布魯斯·鮑文。

易達，只待聯盟辦公室審核通過。

消息首先通過部的“沃神”前——那些消息靈通的記者們泄出來，隨後雙方球隊方發布聲明。這在浩瀚的NBA易海洋中，連一朵稍微大點的浪花都算不上。

ESPN在當日的易專欄中，只用了幾行小字報道了這筆易，並給出了C-的評級。評論員撰文寫道：

“杉磯快船繼續着他們令人費解的重建之路。他們送走了上賽季隊最易價值的資產之一——年輕前鋒羅德尼·羅傑斯，以及一個尚能提供一些線深度和經驗的老將凱文·達克沃斯，而換回的僅僅是一個價值極低的、嚴格保護的未來二選秀權，以及一位幾乎無法在NBA立足的防守型邊緣人布魯斯·鮑文。”

“新任老闆林凡似乎正在嚴格執行他‘清理薪資空間、重塑球隊文化’的承諾。然而，這筆易的代價是球隊本就薄弱的即戰力進一步被削弱。他們失去了一個穩定的得分點和一個線換，卻沒有換回任何能夠立即幫助球隊的球員。這讓人不得不質疑，快船管理層的運作是否過於理想化，他們是否低估了在競爭激烈的西部生存的難度？為了虛無縹緲的‘未來’和‘文化’，如此輕易地放棄即戰力，這或許是一次過於激進的賭博。”

聯盟其他的總經理們看到這筆易，大多報以輕笑或搖頭。有人認為林凡是個不懂球的冤大頭，輕易送走了有價值的籌碼；有人認為斯隆教練的強作風走了有天賦的球員；更多人則覺得，快船依舊還是那支混的快船，只是換了一個更會“講故事”的老闆罷了。

在丹佛，羅傑斯和達克沃斯對於被易到一支前景同樣不明朗的球隊，心複雜，但更多的是對離開杉磯這支“問題球隊”的釋然。

而在快船訓練館，當布福德將易結果告知林凡和斯隆時，林凡只是輕輕點了點頭。他沒有在意的評級和外界的嘲諷。他的目，已經越過了羅傑斯和達克沃斯的名字，落在了那個剛剛被加球隊名單的、陌生的名字上——布魯斯·鮑文。

他知道，在外界看來，這只是一次普通的薪資清理，一次失敗的實力削減。但在他眼中，這是為未來王朝的堡壘，又搬來了一塊看似糙、卻至關重要的基石。真正的價值，往往藏在塵埃之中，等待時間去發現。