“由於新挖出來的煤其中含有一些其他的雜質，尤其是硫，非常容易對鐵的品質造影響，並且直接使用煤會引發一系列問題，比如煤的理結構不適宜高爐作?，其氣孔度小、氣差，熱後易碎裂，導致爐料層堵塞，影響氣流通過和冶鍊連續。”

“還有煤中的雜質會污染生鐵?，含硫、磷等元素在冶鍊過程中融鐵中，使生鐵產生熱脆，降低韌和可鍛，嚴重影響質量；此外，?直接燃燒效率低下?，煤的熱值和反應不如焦炭，難以維持高爐所需的高溫和還原氣氛，導致能耗增加和反應不充分。?”

“歷史上，直接用煤冶鐵曾因這些問題而限?，所以古代用煤冶鍊出來的鐵因為品質不好被稱為“惡金”。”

“所以需要先經過洗煤和煉焦兩道手續才能投使用。”

“在古代，洗煤不可能有現在這種度和效率，只能儘力搞。首先將挖出來的原煤用鎚子砸小塊，然後用竹篩子先篩一遍去掉灰灰白的石塊和矸石，矸石混在煤種容易燃燒不充分堵塞風口，讓爐子容易熄滅，十分影響工作，篩下的小塊煤若仍有小顆粒矸石，可換用小孔徑竹篩再次篩選。

隨後在地上挖掘大坑，引水注滿，然後把篩選過的煤塊丟進去，先浸泡幾天時間，這樣能讓煤塊表面的泥土化鬆散，用長子瘋狂攪拌，此時因為這譚黑中分的質量不同，會出現三層質，上層漂浮着煤屑和草，這一層可以撈出去晒乾後當燃料燒爐子。中層是泥土和細沙，是廢料，需要丟掉，最底層就是我們要的煤了。”

“而此時由於煤塊度小於矸石，純煤塊會稍晚沉澱且位置偏上，細小的矸石度大會快速沉在最底部，停正攪拌後讓其靜置沉澱一坤時後，把上層明顯不同的泥沙撈走之後，就可以撈取中層的純煤了，千萬不要撈到下層的矸石，不然你還得在洗一遍，最後將撈起的煤塊放在太底下暴晒兩天半，如此我們就得到了煤。”

“洗煤的水也不要隨便排放，不然一段時間後這塊地方就不能住人了，為了子孫後代的環境，你可以依照地勢一次挖掘幾個大池塘，將洗煤的水梯次沉澱之後將清水排放到河裡，沉澱池中的煤泥混合也是好東西，挖出來晒乾後也是十分優質的燃料，可以挖出來塑形之後拿去燒爐子，我們現在使用的蜂窩煤和煤球大多都是這麼來的。”

【“這套土法洗煤工藝描述得非常，可作很強，完全是基於古代可能擁有的工和理原理。雖然效率低、度差，但能顯着提升燃料品質，是古代條件下提高煤炭利用率的有效方法。尤其是提到煤泥的利用，已經接近我們現在用的煤球蜂窩煤了，現了循環利用的樸素智慧。為了子孫後代的環境這個提法在古代語境下可能顯得超前，但合理理煤泥廢水，防止土地鹽鹼化、水源污染，確實是可持續生產的必要考量。”】

【“古代版煤炭預理車間作手冊。”】