太平廣記白話版_第298章 神九（1）
一、秦樹：荒夜投宿，結果睡了個 “鬼新娘”
沛郡有個秦樹的人，家住在曲阿小辛村。
有一次，他從京城回家，走到離家還有二十里左右的地方，天已經黑了，又下起了霧，他一下子迷了路。
四周黑沉沉的，只有遠約有一點火。
秦樹心裡一喜，就朝着火走去。
走近一看，是一間孤零零的小屋。
他敲了敲門，一個子提着蠟燭出來，長得眉清目秀，只是臉有點蒼白。
子說：“我一個弱子獨居，不方便留男客過夜。”
秦樹連忙說：“我只是路過，天黑迷路了，不敢打擾你，只要在外面屋檐下坐一夜就行。”
子猶豫了一下，還是答應了。
秦樹進了屋，坐在門邊。
他看這子一個人住，又長得漂亮，心裡有點發虛，怕丈夫突然回來，自己說不清，所以不敢睡。
”。的你累連會不，來人有會不裡這我，心擔用不你“：說，慮顧的他出看子
。菜飯些一了備準他給還，完說
。吃能還但，暗發，子樣的久很了放是像都食些那，看一樹秦
”？意願不願你道知不，妻夫為結你和想我，棄嫌不你果如。妻娶沒還也我？嫁出沒還像好，音口你聽“：說，一裡心樹秦
”？你上得配裡哪，微卑出我“：笑一微微子
。絕拒有沒卻，說麼這雖話
。妻夫了就人兩，上晚天那
。了走要樹秦，晨清天二第
”。了次一的一唯生今是怕恐，見相你和“：說地汪汪淚眼，口門到他送子
”。想念的你給留我是當就，上戴你“：樹秦給遞，環指對一下摘上手從
。了開離地捨不依依，上帶在系環指把樹秦
—— 看一頭回住不忍他，步十幾了走
。墓墳的零零孤座一下剩只，了見不然竟屋小間那
。了親鬼和是晚昨己自，白明才這，冷發渾得嚇樹秦
。在還結帶的環指系但，了見不環指對那現發他，後天幾家到回
”獄地狗“ 墮後死，吃前生：熾惠竺、二
。寺佛層四在住，熾惠竺尚和個有陵江
。了世去他，年二初永
。會法行舉要天七第後死他在們子弟，俗習照按
。里寺在留，病生為因尚和的道明個一有只，會法加參去出都尚和的寺全，天那
。來進了走熾惠竺見看然忽，息休上床在躺正道明
”……經已是不你，父師“：跳一了嚇道明
。言堪不苦，咬撕狗被天每，獄地狗墮在現，吃掉戒能沒前生我“：說，苦痛臉熾惠竺
”。的真是應報果因，道知你讓想是，來我“
。了失消就他，完說
。行修進加更此從，怕又驚又道明
罪贖會法場十四做他要，婿夢託後殺被：銓郭、三
。死廷朝被，玄桓附依為因年初熙義在，衡仲字，銓郭
。前面之凝劉婿在現出，從隨着帶，車着坐然突魂鬼的他，年八嘉元了到
。苦罰被，罪了犯間在我“：說銓郭
”。免赦到得能就我，會僧場十四做我幫你“
。德功做我幫趕夫丈你讓你，罰間在我“：說對親父見夢也子妻的之凝劉，久不
”？嗎了我管不也你道難？辦不還在現到麼什為“
”？齋設裡哪在該應，會僧做要說親父“：夫丈問着哭，後來醒子妻
”。辦裡家的來原他在要說他“：說就，父岳過見夢也之凝劉
。經誦尚和個十四來請，齋設里宅舊銓郭在就們他，是於
”。了免赦被經已罪的他，德功的大麼這了做他為你謝“：說之凝劉對，者使的來派銓郭是稱自人個一有，後束結會法
》散陵廣《他教魂鬼康嵇來引，琴彈下月：令思賀、四
。琴彈長擅常非，人的令思賀個有稽會
。琴彈風着對，里子院在坐他，好很月，上晚天一有
。來進了走人的大高材個一，然忽，揚悠聲琴
。神的傷悲着帶上臉，刑着帶還上，服的代古着穿人那
”。好很得彈琴的你“：說，前面令思賀到走他
”？誰是你“：問，跳一了嚇令思賀
”。）康嵇（散中嵇是我“：說人那
”！名大仰久！散中嵇是來原“：喜又驚又令思賀
”。法古合不方地些有但，快很法手的你“：說康嵇
。》散陵廣《彈令思賀教手把手，來下坐就他，完說
。真認常非得學令思賀
。了失消就，後完教康嵇
。來下了傳流直一且而，》散陵廣《彈會就令思賀，後以那從
屋燒火放就，樹了砍人被，人矮小的上樹在住：都山、五
。”都山“ ，神種一有帶一康南
。上在披，黃發髮頭，睛眼紅，黑全，高多尺兩有只卻，人像得長們他
。巢做葉樹和枝樹用，上樹的山深在住歡喜們他
。艷鮮，很面裡，長多尺三有，卵大個一像狀形的巢
。連相間中，起一在疊巢個兩有常通
。巢雌是的面下，巢雄是的面上，說人地當
。子褥當鳥着鋪面裡，筒木像來起看，口的圓圓多很有邊旁的巢
。神之林山、客木是為以都，見看人被爾偶，形、化變能都山
。塘公余塘古個一有，里五十北西縣贛
。巢的都山有就面裡，空中榦樹，圍多十二，樹梓大棵一有邊塘
。家了回拿巢的都山把還，了倒砍樹棵這把，弟兄的靈道、訓道個有裡縣，年元嘉元宋
。仇無冤無們你和，野荒在住我“：道罵，口門家們他在現出就形原的都山，上晚天當
？棵一這的住我砍偏偏麼什為們你，多麼那樹的上山“
”！子房的們你了燒要也我，家的我了毀們你“
。淨二乾一得燒被子房，來開延蔓就子下一勢火，火起然突頂屋的家靈道、訓道，天更二了到
怪的 ”臉人剝“ 個一到遇，宿投溪荒：之敬區、六
。走遊上往城縣從，船坐起一子兒和，年元嘉元宋，人的之敬區個有縣康南
。過去人有沒來從，壁峭崖懸是都岸兩，僻偏越走越，走裡往溪小條一着沿們他
。息休裡屋的棄廢間一在，岸上們他，晚傍
。了死上地在倒，邪了中然突之敬區
。邊旁親父在守，火起點好只，哭大得嚇子兒
”—— 舅阿“：着喊還，哭人有遠見聽然忽他，夜半
。口門在站經已影人的大高個一，看一頭抬，疑又驚又子兒
。五見不看，了住遮都臉把，上地到拖直一髮頭，髮散頭披人那
”。生復能不死人，了哭別“：說他安還，字名的子兒著喊他
。點一旺更火讓，柴添里堆火往趕，抖發渾得嚇子兒
”？麼什怕你，的你安來是我“：說人那
。哭續繼，邊旁的之敬區在坐就他，完說
—— 散魄飛魂得嚇，看一中火在子兒
。臉的之敬區去，臉的己自用然竟人那
。骨白了出，落剝、開裂點點一然竟，下的他在，臉的之敬區
。武何任有沒邊現發卻，他打西東起拿想子兒
。了見不都全皮，骨白一了變就的親父他，兒會一不
。了走逃地爬帶滾連得嚇子兒
。麼什是底到怪個那道知不也他，後最到直
鬼是果結，蘆葫搶孩小個三見看中雨：雋劉、七
。丹在住雋劉侍常騎散，年初嘉元
。雨大了起下然突，天一有
。不也點一卻上，去跑來跑里雨在，子樣的歲七六概大，孩小個三有前門見看然忽，雨看口門在站雋劉
。蘆葫個一搶在還們他
。下一了打蘆葫朝，弓彈起拿就，怪奇得覺雋劉
。蘆葫中打好正丸彈
。了見不就子下一孩小個三
。邊樓閣在掛，來起撿雋劉，上地在掉蘆葫
。來起了哭就，蘆葫到看，來門進走人婦個一，天二第
”？哭麼什為你“：問雋劉
”。裡這在會麼什為道知不，西東的子兒我是這“：說人婦
。了訴告事的到看天昨把就雋劉
。前墓的子兒了在埋，走拿蘆葫把人婦
。蘆葫個那着拿還裡手，口門在現出孩小個三那見看又雋劉，天一了過又
”！了來回拿蘆葫把又們我“：說着笑雋劉對，蘆葫着舉們他
。了失消就，完說
夜一了綁鬼被子兒，軍將的里 ”營鬼“ 在住：濟道檀、八
。溪清在住濟道檀
。來出不喊卻喊想他，他綁來人有見夢然忽子兒個二第的他，上晚天一有
。痕繩到看能還上但，開解才子繩，亮天到直一
。的住闡步領將國吳是前以，子宅座這
”。營鬼是，青州揚“：語諺句有地當
。帶一這溪青是就的說
。了殺誅被都後最，人的里子宅這在住，濟道檀到闡步從
了 ”死替“ 人別把果結，”匠木“ 做去召君府山泰被：之秀石、九
。事怪生發然突裡家，間年嘉元宋，人的之秀石個有丹
。船刻長擅其尤，比相班輸公、班魯和能，好很藝手你說聽“：說他對，口門到走，板木塊一着拿，人的褶布烏穿、幘巾平着戴個一，天一
”。事做去你召來我派意特君府山泰“
。船刻會不，車造會只我“：說忙連得嚇之秀石
”。儒劉的平高上不比也誰，船刻說要“
。了失消就板木着拿，頭點點，了聽人那
。丞郡歷為命任被就久不，請朝做在正儒劉，時當
。了死然突就他，後天十幾任上
。君府山泰了給 ”薦推“ 他把之秀石是，說都們人
箏彈個一了走帶還，客做來回魂鬼後死：觀祖侯夏、十
。上任在死來後，丘瑕守鎮，史刺州兗做觀祖侯夏，間年嘉元
。位職的他了替接榮僧沈
。事的間多很了聊他和還，樣一前生和話說，榮僧沈訪拜來然突魂鬼的觀祖侯夏，後年一
。帶絡飾寶的織條一有上床榮僧沈
？我給送子帶條這把能不能你“：說觀祖侯夏
”。德功做我給是當就，了燒它把是要你“
。了燒子帶把，面的他著當就榮僧沈
。了上腰在系子帶條那把經已觀祖侯夏見看就他，滅熄沒還焰火
。演表樂讓上晚，宴設上鎮在榮僧沈，年二第
。外門在現出人個一，然忽
”？誰是你“：問榮僧沈
。芝采，箏彈的州青杜是來本我“：說人
。妾寵做州兗侯夏了給送我把州青杜，來後“
”。玩玩我陪，個一的上座你請想我，在現“
。的琶琵彈面下在坐着指