太平廣記白話版_第85章 趙知微 擊竹子 張浚 金州道人 李生 徐明府 華陰店嫗 等(2)
城裡有個賣老鼠藥的人,大家都他“李客”。他總是披着破蓑,戴着舊斗笠,背着個布袋子,在街頭巷尾轉悠。招牌很簡單——手裡舉個木頭削的老鼠。有人來買葯,他就神神秘秘地說:“我這葯啊,不能葯老鼠,還能治百病呢!只要拌在飯里吃了,保管好!”
可誰信啊?一聽是老鼠藥,都怕有毒,哪敢往裡送?所以他的葯攤子總是冷冷清清。
有個張贊的,靠抄書賣書為生。他老爹七十多了,得了嚴重的風癱病,癱在床上很久了。一天,張贊發現幾隻大老鼠把他辛辛苦苦抄好的幾卷書啃得稀爛!張贊氣得火冒三丈,跑到李客那兒買了包老鼠藥,打算毒死這些可惡的傢伙。
晚上,張贊還沒睡,點着燈在看書。忽然看見那幾隻啃書的大老鼠溜了出來,爭搶着去吃他剛拌好的藥餌。張贊心裡暗罵:“吃吧吃吧,看你們還不死!”
可接下來的一幕讓他目瞪口呆:那幾隻吃了葯的老鼠,上竟“噗”地一下長出了翅膀!它們撲騰着翅膀,直接從門裡飛了出去,消失得無影無蹤!
張贊又驚又疑,覺得這賣葯的李客肯定不一般。第二天他趕去找李客,把昨晚的怪事一五一十說了。李客聽完,只是淡淡地說:“那不是真老鼠,你也別到說。”
張贊還想再買點葯仔細研究。李客卻擺擺手:“葯沒了。”說完,收拾起攤子就走,從此再也沒在城裡出現過。
張贊回到家,心裡還在琢磨這事。他老爹躺在床上,看見兒子帶回來的那包老鼠藥還剩了點殘渣在碗邊,大概以為是兒子給他弄的什麼藥,就順手沾了點放進裡吃了。
奇迹發生了!老頭兒吃完沒多久,就覺得手腳能了!他試着了,竟然慢慢撐着下了床,巍巍地走了幾步——就跟沒病之前一樣!張贊又驚又喜,這才徹底相信李客那葯真是神。可惜李客已經不知所蹤,只留下這段“鼠藥治癱”的奇聞在街坊間流傳。
9. 蜀城賣葯人的鐵鏡奇譚
前蜀嘉王當年還在做親王,兼任某地的鎮使。他在整修自己的衙時,無意中發現了一面古舊的鐵鏡子。鏡子的背面刻着十二個彎彎曲曲的篆字,誰也認不出來是什麼。嘉王覺得是件古,就命工匠仔細打磨。鏡子被得鋥瓦亮,簡直能照出人影。
嘉王把它高高掛在衙的樓台上。這鏡子一掛上去,可就顯出神異來了——方圓百里之,人們抬頭都能清晰地看到這面鏡子懸在天上!更奇的是,嘉王過這面鏡子,看到都城裡的集市上,有個人正在那裡舞刀弄槍,旁邊還擺着些藥瓶藥罐,像是在賣葯。
”?啊槍刀麼什耍會哪,的葯賣實老個是就人小,鑒明爺王“:說地辜無臉一,了來人葯賣。話問來人的葯賣那把去人派就,怪奇很得覺王嘉
”!你是就里子鏡!楚楚清清得看,鏡神面這王本“:說鏡鐵面那着指王嘉
”?嗎子鏡面這看看人小讓能,爺王“:道求請,趣興的厚濃了生產子鏡面那對而反他。辯狡再不,變微臉,聽一人葯賣
!裡口破的臂手己自了進塞鏡鐵面那把地改不面竟他,破而聲應臂手!臂左的己自向刺地猛,刀如攏併指五手右他見只——舉的散魄飛魂人有所讓個一了做他,然突。文篆的面背着詳端細仔,鏡鐵過接人葯賣。他給遞來下取子鏡把人讓就,奇好些有王嘉
。衛侍和王嘉的駭驚堂滿下留,中之層雲在失消就兒會一不,去飛緩緩空天着朝,盈輕般羽片一像,起而地離然竟腳雙人葯賣,切一這完做!面後在還的人驚更
。事異聞奇樁一的廣甚傳流地蜀了,鏡鐵的走帶中腹”吞“人奇被終最、人奇顯能、里百照能面這。識能人無終始卻,解破人有能希,人眾示傳,來下印拓字篆將人命王嘉。謎之字篆的解能人無個二十那下剩只,了失消起一他和鏡鐵的奇神面那。方何自來,誰是竟究人葯賣這道知人沒
罰之火吹的士劉 .01
。錯不人兩,段手奇神不他過識見,他了識結時在易張。士劉,人奇個有裡城
”。罰責狠狠爺王灶和爺地土被要早遲,賴無樣這他,然不。訓教的小小點他給得我,人蠢的理道懂不個是那“:說易張對,後來回士劉。罵大口破士劉對還,錢付不但不,賬賴人商這可。人商個一裡城給子銀些了賣士劉,次一有
!人商個那的人罵賬賴天白是正——臉的人那了清看易張,中曳搖火。旺吹火炭把想,火吹勁使子幫腮着鼓正,前爐火在蹲影人個一見看,微的火炭著藉,中糊糊迷迷,睡沒還易張。罐藥着煨面上,火炭盆小一了點前床己自在士劉。了覺睡燭蠟熄吹人兩,上晚
。失消才亮快天到直,火的夜一了吹影人那着看麼這就他。了見不又影人那,時看再,驚一裡心易張
。法的施士劉是準這,白明裡心,聽一易張”。了不好是怕月個半天十沒,了樣這就了醒!來上不都氣,了炸要都肺我得吹,火吹子爐火大個着對我着,去抓人的煞惡神凶個被見夢,夢噩宿一了做晚昨!了提別“:說臉着喪哭人商。氣上不都話說,腸香像得腫,悴憔臉一人商。人商個那找去易張,天二第
。膾魚的鮮新吃想然忽溫朱,間席。飯吃溫朱祖太梁後陪起一義全張和士劉,次一有。他重敬很都義全張尹南河連,大事本士劉
。了來士劉把就完說”!魚鮮來弄刻立能,人客個有上府臣,下陛“:說刻立,溫朱好討了為義全張
!魚鮮的跳蹦活條幾好來上釣真還!嘿——竿提一地猛他,兒會一好了等。裡坑水小到垂,竿釣一出拿地樣像模像他後然。滿灌水清來舀,坑小個了挖上地在人讓,忙不慌不士劉。士劉着看眼斜溫朱
。頭砍就天二第備準,牢大進關鎖枷上戴後然,杖脊十二打重,去下拖士劉把,令下即當”!鬼弄神裝前面朕在敢竟!人妖“:起而案拍,)怒大然他。戲把的鬼鬼神神些這恨最,疑多生溫朱
。險兇的虎伴如君伴和大廣通神的士劉嘆能只,事這說聽來後易張。信音無杳此從,去離然飄,完說”!了過別此就,留久可不地此,難大了遭我“:說友朋令縣對,衙縣封登了去接直,後士劉。令縣當縣封登在友朋個有他。了失消里牢大的嚴森衛守從,樣一發蒸間人像就士劉,上晚天當在就可
丹年十的武張將副 .11
。人行的上路在困些那助救常常,腸心熱別特,厚忠人為他。將副的上鎮小個某道江廬是只初起武張
”?吧宿一就將裡房營小這我在就晚今,棄嫌不是要您。呢着遠還棧客面前,了黑快天,父師老“:說前上心好就,涼荒又遠遙途路面前,了大很紀年尚和老看武張。方地的守駐他過路尚和老個一,天一有
”!走他讓趕?嗎起得待擔你,子探個是一萬?夜過他留敢就?路來麼什是尚和老這道知你!細是都到!仗打在北南?候時麼什是在現“:斥訓去武張把,霆雷發大,事這了道知將主的守鎮到想沒。謝道連連,激很尚和老
。穩安否是得睡尚和老看看去地腳輕手輕,次幾好來起還武張,裡夜。候伺來端自親武張是都也,水熱的腳洗臉洗。鋪地了打則己自,尚和老了給讓床張一的有僅己自把他”!着頂我有來下塌天,下住心安管儘您。險危太走人個一您,了晚麼這都天,的下留您請我是!怕別父師“:說尚和老對,眼心實個是卻武張。開離出提主,武張累連想不尚和老
。了見不就晃一影,門開推,別道地重鄭,武張給藥丹把,完說”!吧重珍自好你。年十壽延能,粒一服吞腹空你,上早一初月正年每後以。你送藥丹粒十有裡這,西東錢值麼什沒衲老!心之誠赤份這有你得難,人輕年“:說,氣口了嘆地,武張的上鋪地在睡着看,了來起尚和老,天更五了到
。效功的丹仙贈所僧神位那年當是準這,說都家大。的似人年壯跟,快輕履步,朗且而,歲多十七才說總己自武張可!了歲百一有該至紀年的在現他,算推間時的將副當江廬在年當他按,計合一人老的數算會、通靈息消些有。使副練團州常了到做陞武張來後
”爐暖片瓦“的士道山茅 .21
。店客小家一在宿投他,加雪風,晚傍天一。陵海到遊雲年子壬在,某陳士道山茅
”。吧的各睡各是還?啊去兒哪到不和暖也兒塊一,的凍地寒天,大麼這雪風這看你,兄老“:說推上,意樂太不裡心,破又臟又服,面垢頭蓬人這看一士道陳。床張一睡同士道陳和想說來過湊就,和暖想概大,來進士道陳見他。抖發瑟瑟得凍,單布葛的薄薄件了穿只上人這。人客個一了進住經已裡店
”。您着不凍管保,上我在包兒事的和暖,的您睡心安您長道“:說笑了笑是只,求強不也人客窮那
。燒上苗火的燈油在放後然,起一在串片瓦把,鐵的細細一出拿又,)片瓦碎的形角三片幾出索裡懷從人客窮那見只。看眼着眯,着睡裝假,奇好裡心士道陳。下躺自各人兩
。了著睡地服服舒舒才這,開掀被棉的重厚把趕,了不得熱士道陳!的烘烘暖得變然竟房客的冷冰個整,兒會一不。流暖陣陣出發散,的似爐火小個像,紅通得燒下一地”呼“刻立,苗火沾一瓦碎片幾那!了生發事怪
。歷經的道樂津津後日他了,遇奇的”爐暖片瓦“這。人高的正真了到遇是己自白明才這,暖溫的晚昨起想回,片瓦碎的眼起不毫、卻冷已早片幾那上地着看士道陳。打沒也呼招個連,了開離西東拾收經已人客窮個那,看一來醒士道陳,亮沒還天天二第
人客店旅的莢皂種 .31
。文一掙多不,去回了喝酒點買就他,錢文百一夠掙,百一這完賣天每。眼顯很,倍幾好大的通普比,大別特莢皂的賣他。百一賣只且而,賣上市集去莢皂筐一着背:事件一做只不打雷天每他。來兒哪從他道知人沒。人客的怪奇個一進住,裡店客家一的梁大
。麼什幹在人客那看,小個了摳上牆在悄悄人這,靜人深夜了到。店間一同進住他和意故就,般一不人客這得覺,人的事異聞奇聽打歡喜個有
。去下了種地翼翼心小,籽莢皂的大別特種那、的賣己自顆幾出拿他,後然。整平又鬆又得弄地塊小一把,土鬆地細仔上地的前床在,頭鋤小個用正人客那見只
!種那的賣天每他是正,莢皂的滿飽又大又了滿掛上頭枝,樹大了長經已苗小,時亮快天到等,快飛得長苗這且而!苗了出長,出而土破經已然竟,籽莢皂的去下種那——來出掉點差子珠眼,看再兒會一了過,吸呼住屏人的看
。了賣去門出莢皂的鮮新百一這着背就他,後亮天。燼灰了燒火把點後最,碎剁刀用再,)倒砍樹莢皂的奇神棵那把,頭鋤起揮他後然。個百一好正,來下摘都莢皂的上樹把,去過走地忙不慌不人客那
。事故奇神的”客莢皂“了開傳流就裡城封開,此從。中之海人在失消,棧客開離已早人客的秘神那,來神過回等。了呆驚底徹幕一奇神的”焚暮采朝,樹種夜一“這被人的看
子病的藥仙服誤 .41
。好見不都治麼怎,瘦黃面,的懨懨病直一卻,了歲多十子兒他,師樂個有里坊教
。去下吞子孩讓,丸藥粒幾出掏里子袖從著說”。治能我,子蟲的塊結了長里子肚是,病大麼什是不病這你,子孩“:說,看了看細仔,他住攔士道。士道個到遇上路在子孩這,天一
。了走就完說士道”。來送你給葯的子蟲治把再我天改。耳木點吃就,呢西東吃想饞在實你是要。好治能是倒子蟲那里子肚你,心擔別也你過不。)了飯吃用不就後以,個這了吃!’丹穀辟‘是,的吃你給才剛!了錯拿,記這我瞧!呀哎“:門腦拍一然忽,看了看里子袖己自往又士道,葯了吃子孩
!了飯吃能樣一前以跟,常正了復恢又然竟口胃的他,吃一這果結。耳木點了吃好只,母父過不拗子孩。耳木吃他着活死,了騙道妖被是子孩得覺們他?嗎死要是不這?行麼怎這,進不米粒天整子孩——了壞愁卻母父的他可。了好漸漸也,了疼不然果子肚,月個兩一後去回子孩這,怪也來說
。士道位那找尋川大山名去,門出他讓母父求懇他”!他找去得我,來葯的子蟲治送我給會還了說士道那!啊藥仙是真的吃我!啦錯我,娘,爹“:說母父對,了極悔後子孩
。他了應答,心終最親父”。了到緣仙的他是真許也,決堅麼這他然既。了沒早定不說,了不好也怕病這子孩,葯的士道那是不要!唉“:說子妻對,氣口了嘆,神眼的定堅子兒著看親父。意同不活死啼啼哭哭親母
。路的凡非條一了上走此因卻,了好”病“的起而藥仙服誤因那他。找尋間野山在還他說人有也;門仙了,士道了到找的真他說人有。了落下的他道知人沒也再就來後。路長漫漫的師仙訪尋了上踏,母父別告子孩這
遇奇中山的卿舜蔣 .51
。了吃就,口好正卿舜蔣”。味野的裡山,嘗嘗“:說,子果個兩一他給遞手順,氣和人那。果沙的生野摘採里林樹在人個一到遇,幹公山進次一。卿舜蔣,員的收畝田查檢責負個有州
。題問他其沒也倒,好沒點一病的”不“那,不了吃葯可。醫名是都的找且而,生醫看去他拉要非,怕越想越人裡家”?好麼怎可病下落要這!的給鬼是不是道知誰?西東的給人生陌吃便隨,的嶺野山荒!呀哎“:了壞嚇聽一人裡家。說一聞趣當事這把他,裡家到回!得覺不都天整一卿舜蔣,後果沙這了吃!了生發事怪
。了說都事的醫求四、不家回、果吃中山把卿舜蔣。事回麼怎他問就,病大有像不氣卿舜蔣看,頭老的目善眉慈個有裡店。店旅小家一在宿投晚傍,路的天一了走。試試去定決就卿舜蔣,事本有很醫神老個有春壽說聽來後
。下服水就卿舜蔣讓,藥撮小一的方見寸一約大了量,包藥小個一出掏裡懷從著說”!治能就我?遠麼那跑着得用哪,啊兒事點這你“:了笑子鬍着捋,完聽頭老
!樣一模一時來下摘剛跟,的靈靈水然竟來起看子果那且而!果沙個兩的下吃裡山在他天那是正——西東個兩來出吐,聲一地”哇“,張一他。來出要西東麼什有是像,騰翻陣一里子肚得覺然忽卿舜蔣!了生發幕一的奇神,肚下剛葯
。了息休房回,手擺擺卻頭老,謝萬恩千他。慾食的常正了復恢,轆轆腸飢得覺刻立卿舜蔣,出吐一子果,怪也來說。了走收子果個兩那把,前上走地眯眯笑頭老
。遇奇的忘難生一他了,藥的奇神包那和果沙的異奇個兩那。人仙神的中山是又怕恐,的到遇己自,悟大然恍才這卿舜蔣!了蹤無影無得失消都然竟,頭老的奇神位那和家店,店旅了遍找果結。醫神老的命救位那謝謝好好去再着想他,早一天二第。晚一了住店旅在卿舜蔣