詩曰：

孤西行別故園，楓丹氣象煥新天。

鐵鳥翱翔穿雲海，晶塔輝映照夜垣。

學府深探妙理，市井繁華嘆井然。

但見故土沉痾重，暗許宏願換人間。

上回說到，伊雷娜·居裡面對楓丹科學院拋來的橄欖枝，東區抑環境與流言蜚語之中，心經歷了長時間的掙扎與思考。父親帕維爾雖憂心忡忡，但見兒眼中對知識那無法磨滅的求，以及深知在東區的才華終將被埋沒甚至招致禍端，最終，在一個月朦朧的夜晚，他握兒的手，哽咽道：“去吧，伊雷娜……去你能飛翔的地方。記住，無論走到哪裡，都不要忘記你的在維斯瓦瓦，你的心要向著明。”

得到父親的理解，伊雷娜終於下定了決心。在楓丹“緘默之庭”特工的秘安排下，再次穿越界限，這一次，並非短暫的會面，而是告別。只攜帶了最珍視的幾本筆記和那一點點寶貴的“維斯瓦石”樣本，將父親的擔憂與故土的愁雲一併甩在後，踏上了前往楓丹本土的旅程。

旅程本，便是對伊雷娜認知的一次巨大衝擊。先是乘坐楓丹的“秩序級”高速列車離開克拉科夫。那流線型的銀車，平穩得幾乎覺不到顛簸，窗外的景飛逝如電，其速度遠超東區那些老舊的、冒着黑煙的蒸汽機車。隨後，在邊境口岸換乘了更為驚人的通工——楓丹國立航空公司的“信風號”大型客運浮空艇。

當那巨大的、閃爍着金屬與律能晶石輝的浮空艇緩緩升空，衝破雲層，伊雷娜抓着舷窗的邊緣，着腳下逐漸小的、如同棋盤格般分割東西的波蘭平原，心中充滿了難以言喻的震撼。翱翔於天際，俯瞰眾生，這是一種從未想象過的視角與力量。浮空艇部舒適奢華，服務周到，與來時乘坐的、滿愁苦面孔的東區火車形了天壤之別。

經過數日的航行，浮空艇終於抵達了楓丹帝國的首都——楓丹廷。當這座被譽為“理與秩序之都”的宏偉城市映眼帘時，伊雷娜幾乎屏住了呼吸。高聳雲的尖塔與圓頂建築錯落有致，巨大的齒與傳軸在明的管道緩緩轉，形獨特的城市景觀。寬闊整潔的街道上，車輛川流不息卻井然有序，行人着鮮，步履從容。空氣中瀰漫著一種……秩序與活力的奇特混合氣息。尤其是夜晚，無數依靠律能晶石驅的路燈與建築廓燈將城市映照得如同白晝，霓虹閃爍，勾勒出一個怪陸離、彷彿不屬於人間的未來世界。

“這就是……楓丹嗎？”伊雷娜喃喃自語，眼前的景象徹底顛覆了從東區宣傳中獲得的關於楓丹“虛偽”、“冷酷”的印象。這裡展現出的，是一種強大、高效、甚至可以說是……麗的文明形態。

很快被安排進楓丹科學院下屬的“預備英才學院”學習。這是一所專門招收提瓦特各地（主要是其勢力範圍或保護領）有天賦的年輕學者，進行系統科學教育和思想熏陶的機構。學院位於楓丹廷的學區，環境優，設施一流。

。洋海的瀚浩投被綿海的涸乾塊一像，識知切一着收吸地似如……機分差的算計雜複於用、儀譜質的分質析分確夠能、鏡微顯素元率倍高——儀的過見中夢在只了滿擺，里室驗實。的及法無本籍書散零和學自靠依是念概多許，理原化轉能律、構結質、學力素元的妙着解講們授教，上堂課。論理學科的沿前而統系了到接次一第娜雷伊，裡這在

。愁發而紙草張一、油燈點一為要需再不，中究研的熱到投地騖旁無心以可於終娜雷伊。手助和室驗實的門專了備配並，項立式正被題課的力潛極個一為作院學在，究研步初的”石瓦斯維“對是其尤。意注的們師導了起引快很勤和賦天的

。胞同的區東於高遠平水活生，眾民的土本丹楓，認否可不但。目視審與越優的無若有若”族民丹楓非“對是其尤，制的想思流主非對及以控監的在不無、級分會社的格嚴着在存，下之序秩種這在，到覺察地銳敏也管儘。足滿與寧安的見一得難區東在、的着溢洋上臉民市的閑休裡園公到看；轉運與潔清的市城着持維何如理管政市的效高到看；障保療醫供提眾民為院醫立公的市城布遍到看；育教的質優且費免接能都兒的裡這，到看。會社的丹楓着察觀細仔也，餘之習學