半夏小說

胡三省資治通鑒通讀本_第292章 後周紀五(2)

關燈

45 十一月,庚戌日(初三),敕令竇儼編纂《大周通禮》、《大周正樂》。(胡三省註:去年竇儼請求制定禮樂的奏疏見上卷。)

46 辛亥日(初四),南漢將文武明孝皇帝(劉晟)葬於昭陵,廟號中宗。

47 乙丑日(十八日),南唐主又派遣禮部侍郎鍾謨朝覲見。

48 李玉到達長安,有人說“後蜀歸安鎮在長安南三百多里,可以襲取。”(胡三省註:歸安鎮應當在後蜀金州(今陝西安康)境。)李玉相信了,發公文給永興節度使王彥超,索要二百士兵,王彥超認為歸安道路險阻難取,李玉說:“我自奉旨。”王彥超不得已給了他。李玉將要前往,十二月,後蜀歸安鎮遏使李承勛佔據險要攔截,斬殺李玉,他的部眾全部覆沒。

49 乙酉日(初八),後蜀主任命右衛聖步軍都指揮使趙崇韜為北面招討使,丙戌日(初九),任命奉鑾肅衛都指揮使、武信節度使兼中書令孟貽業為昭武、文州都招討使,(胡三省註:昭武軍治所利州(今四川廣元)。從利州到文州(今甘肅文縣),委託他控制江油(今四川江油)、劍閣(今四川劍閣)的險要。)左衛聖馬軍都指揮使趙思進為東面招討使,山南西道節度使韓保貞為北面都招討使,率領六萬士兵,分別屯駐要害之地防備後周。

50 丙戌日(初九),下詔凡是各種課戶及俸戶都強制歸屬州縣,(胡三省註:唐朝初年,各部門設置公廨本錢,以貿易取息,按員數量作為月俸。後來廢除各部門公廨本錢,以天下上戶七千人作為胥士,收取他們的稅收,按員多給予,這就是所謂的課戶。唐朝又量徵收一年的賦稅,以高戶主持,每月收息供給俸祿,這就是所謂的俸戶。)從現在起幕職、州縣都發放俸錢及米麥。

51 當初,南唐太傅兼中書令楚公宋齊丘多樹朋黨,想要專斷朝廷大權,急於進取的士人爭相依附他,推崇他為國之元老。樞使陳覺、副使李徵古依仗宋齊丘的勢力,尤其驕慢。等到許文稹等人在紫金山戰敗,陳覺與宋齊丘、李景達從濠州逃歸,(胡三省註:事見上卷上年。)國人恐慌。南唐主曾嘆息說:“我的國家一旦到了這種地步!”因而落淚。李徵古說:“陛下應當整治軍隊抵敵人,哭泣有什麼用!難道是飲酒過量,還是母沒在邊?”南唐主臉大變,而李徵古舉止自如。恰逢司天監奏報:“天文有變化,君主應當避位消災。”南唐主於是說:“禍難正盛,我想放下政務,潛心清靜,誰可以託付國家?”李徵古說:“宋公是建國能手,陛下如果厭倦政務,何不將國家給宋公!”陳覺說:“陛下深居宮中,國事都委託宋公,先施行後奏報,我們時常宮侍奉,談論佛、道而已。”南唐主心中不滿,立即命中書舍人豫章人(今江西南昌)陳喬起草詔書施行。陳喬惶恐請求覲見,說:“陛下一旦簽署這道詔書,我就不能再見到陛下了!”因而極力陳述不可。南唐主笑着說:“你也知道不對嗎?”才作罷。因此趁晉王出鎮,任命李徵古為他的副手,陳覺從後周返回,也被罷免近職。

鍾謨向來與李德明友好,因李德明的死而怨恨宋齊丘;(胡三省註:李德明的死見上卷三年。)等到奉命出使返回南唐,對南唐主說:“宋齊丘乘國家危難,急於圖謀篡奪,陳覺、李徵古是他的羽翼,按理不能容忍。”陳覺從後周返回,(胡三省註:見上三月。)假託皇帝命令對南唐主說:“聽說江南連年抗拒命令,都是宰相嚴續的計謀,應當為我斬殺他。”南唐主知道陳覺向來與嚴續有矛盾,本來就不信。鍾謨請求向後周核實,(胡三省註:審覆他的話的虛實於後周。)南唐主於是趁鍾謨復命,上奏說:“長期抗拒王師,都是我的愚昧,不是嚴續的罪過。”皇帝聽說後,大驚說:“確實如此,那麼嚴續是忠臣,(胡三省註:說嚴續果真能為他的君主設謀抵抗後周,是忠臣。)我為天下主,難道教別人殺忠臣嗎!”鍾謨返回,將況告知南唐主。

南唐主想要誅殺宋齊丘等人,又派遣鍾謨朝請示皇帝。皇帝認為是外國臣子,不置可否。己亥日(二十二日),南唐主命令知樞院殷崇義起草詔書揭宋齊丘、陳覺、李徵古的罪惡,允許宋齊丘返回九華山舊爵全部保留;(胡三省註:宋齊丘居九華山,見二百七十七卷唐明宗長興二年,吳睿皇的太和三年。)陳覺被貶為國子博士,安置宣州;李徵古被削奪爵,賜自盡;黨羽都不追究。派遣使者向後周報告。

52 丙午日(二十九日),後蜀任命峽路巡檢制置使高彥儔為招討使。

53 平盧節度使、太師、中書令陳王安審琦的僕人安友進與他的寵妾私通,妾擔心事,與安友進謀划殺死安審琦,安友進不同意,妾說:“不然,我就反過來告發你。”安友進害怕而聽從。

顯德六年(己未年,959年)

1

殿 2

調調調調調

調調調便調調便

調調簿調使調調使調調調調使調調調調調調調使使調

使穿 3

使西穿使宿使使 4

使 5

6

使 7

使使西西使 8

西

西

西西涿

宿西西

使使涿涿

使宿西涿使

貿

涿涿西

鹿

使

西

西使 9

使 01

使使 11

使 21

31

41

殿使殿使使使使使使使 51

退

使簿

宿

西使使使使使使 61

71

使 81

祿使 91

02

西 12

使 22

使使使退