半夏小說

胡三省資治通鑒通讀本_第290章 後周紀三(1)

關燈

起閼逢攝提格(甲寅年,954年)五月,盡兆執徐(丙辰年,956年)二月,共一年多。 太祖聖神恭肅文武孝皇帝下

顯德元年(甲寅年,954年)

五月,甲戌朔日(初一),王逵從潭州(今湖南長沙)遷移到朗州(今湖南常德),任命周行逢主持潭州事務,任命潘叔嗣為岳州(今湖南嶽)團練使。不久,潘叔嗣殺死王逵,而周行逢就坐收了像農夫、漁夫那樣順勢而的功勞。

丙子日(初三),後周世宗到達晉(今山西太原)城下。世宗從上黨(今山西長治)奔赴晉,七天就到了。旗幟環繞城池達四十里。(胡三省註:史書說後周軍隊的強盛。)楊袞懷疑北漢代州(今山西代縣)防使鄭謙對後周有二心,召他來商議事,想算計他;鄭謙知道了,不去。楊袞派幾十個胡人騎兵把守代州城門,鄭謙殺了他們,趁機關閉城門抵抗楊袞;楊袞逃奔回契丹。契丹主對他毫無功勞到憤怒,囚了他。鄭謙率領全城前來投降。丁丑日(初四),在後周的代州設置靜塞軍,任命鄭謙為節度使。(胡三省註:創建方鎮來安謙。)

契丹幾千騎兵屯駐在忻州(今山西忻州)、代州之間,作為北漢的援軍。庚辰日(初七),後周派遣符彥卿等人率領步兵、騎兵一萬多人攻打他們;符彥卿進忻州,契丹軍隊退守忻口(今山西忻州北,忻口鎮)。(胡三省註:《九域志》記載:忻州秀容縣有忻口寨,在石嶺關南邊。)

丁亥日(十四日),後周在汾州(今山西汾)設置寧化軍,把石州(今山西離石)、沁州(今山西沁源)隸屬於它。

代州將領桑珪、解文遇殺死鄭謙,誣告上奏說他暗中勾結契丹。

符彥卿上奏請求增兵,癸巳日(二十日),後周派遣李筠、張永德率領三千士兵趕赴那裡。契丹流的騎兵時常到忻州城下,丙申日(二十三日),符彥卿和眾將領列陣等待他們。史彥超率領二十名騎兵作為前鋒(胡三省註:二十人太,恐怕應該是“二千”),遇到契丹軍隊,和他們戰,李筠領兵接着進攻,殺死契丹二千人。史彥超依仗勇猛輕率冒進,距離大部隊越來越遠,寡不敵眾,被契丹人殺死,李筠僅自,後周士兵死傷很多。符彥卿退守忻州,不久領兵返回晉

府州(今陝西府谷)防使折德扆率領州兵前來朝見;辛丑日(二十八日),後周重新在府州設置永安軍(胡三省註:後漢乾佑三年廢除永安軍,見二百八十九卷),任命折德扆為節度使。

當時大規模徵發士兵民夫,東邊從懷州(今河南沁)、孟州(今河南孟州),西邊到州(今山西永濟)、陝州(今河南三門峽),來攻打晉,沒能攻克;恰逢長時間下雨,士兵疲憊患病,加上史彥超戰死,於是商議領兵返回。(胡三省註:《考異》說:《世宗實錄》記載:“徵發懷州、孟州、州、陝州的民夫幾萬人攻城,早晚之間,期一定能攻取。恰逢大雨,軍士勞苦,又聽說忻口的軍隊失利,皇帝幾天來憂愁沮喪吃不下飯,於是決定返回京城的想法。”《晉見聞錄》記載:“六月初一,後周軍隊向南返回,只有幾百名騎兵,中間夾雜着一千名步兵,拿着長槍、穿着紅甲,在城牆角落炫耀敏捷跳躍,傍晚邊打邊退。”現在依從《世宗實錄》。)

當初,王得中從契丹返回,(胡三省註:北漢主派遣王得中向契丹求救,見上卷本年三月。)正趕上後周軍隊包圍晉,就留在代州。等到桑珪殺死鄭謙,囚了王得中,送到後周軍營,世宗釋放了他,賜給他帶、馬匹,問:“契丹軍隊什麼時候會到?”王得中說:“我接命令送楊袞,沒有其他請求。”有人對王得中說:“契丹答應您發兵,您不把實告訴後周,契丹軍隊一到,您難道不危險嗎?”王得中長嘆說:“我劉氏的俸祿,有老母親在包圍之中,如果把實告訴他們,周人必定會發兵佔據險要地勢來抵抗,這樣一來,家國都會滅亡,我獨自活着有什麼好!不如犧牲自己來保全家國,所得的東西太多了!”甲辰日(六月初二),世宗因為王得中欺騙蒙蔽,把他勒死了。(胡三省註:王得中的死,說明他知道有的東西是比死亡更令人厭惡的。)

乙巳日(初三),世宗從晉出發。匡國節度使葯元福對世宗說:“進軍容易,退軍困難。”(胡三省註:進軍的時候,有的趁着剛到的銳氣,有的趁着多次勝利的勢頭,敵人自然畏懼而堅守,不敢迎戰,所以容易。退軍的時候,士兵有回歸的念頭,敵人佔據險要地勢在前面攔截,率領部眾在後面追擊,輜重和老弱士兵都足以為我們的拖累,所以困難。)世宗說:“我一切都委託給你。”葯元福於是率領軍隊列陣殿後。北漢果然出兵追擊,葯元福擊退了他們。然而軍隊返回倉促,城下幾十萬糧草,全都焚燒丟棄。軍中謠言相互驚擾,有人互相搶劫,軍用資損失無法計算。(胡三省註:凡是行軍所需要用來作為軍用的,都稱為軍須。)所奪取的北漢州縣,後周設置的刺史等都棄城逃走,只有代州桑珪既背叛了北漢,又不敢歸順後周,據城自守,北漢派兵攻下了代州。(胡三省註:之前所說的都府沒有攻克,即使得到屬郡也沒有用,看它的最終結果就是這樣。)

西

西使使 3

使 4

使西使西 5

6

使使使 7

退退西西

西 8

使調使 9

01

11

殿使殿殿西使 21

使使使 31

使 41

使沿· 51

西使使使耀使使使使使使 61

使西使西使西

仿便使使 71

559

1

貿貿使使西使使 2

西 3

4

使沿使使西西 5

6

7

8

9

01

西188-088 11

使使使使使

21

31

41

使使使退

調西西