9六月，武都惠文王楊盛去世。當初，楊盛聽說晉朝滅亡，不改變義熙年號，對世子楊玄說：“我老了，應當終做晉朝的臣子；你要好好侍奉宋帝。”等到楊盛去世，楊玄自稱都督隴右諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史、武都王，派遣使者來報告喪事，開始使用元嘉年號。

10秋季七月，西秦王乞伏熾磐派遣鎮南將軍吉毗等人向南進攻黑水羌首領丘擔，大敗他們。（胡三省註：黑水羌在鄧至西北。《水經注》說：白水從臨洮縣西南的西傾山，向東南流，與黑水匯合。黑水發源於羌中，向西南流經黑水城西，又向西南流白水。）

11八月，夏武烈帝赫連去世，安葬在嘉平陵，廟號世祖；太子赫連昌繼位。（胡三省註：赫連昌字還國，是赫連的第二個兒子。）宣布大赦，改年號為承。

12王弘因為當初沒有參與廢立皇帝的謀划，不接司空的職位；上奏表辭讓了一年，皇帝才允許。（胡三省註：王弘因此得以避免徐羨之、傅亮那樣的災禍。）乙酉日，任命王弘為車騎大將軍、開府儀同三司。

13冬季十月，丘擔率領他的部眾投降西秦，西秦任命丘擔為歸善將軍；任命折衝將軍乞伏信帝為平羌校尉來鎮守他們。

14癸卯日，北魏君主大規模討伐然，兵分五路並進：長孫翰等人從東路出發，經過黑漠，（胡三省註：《考異》說：《長孫翰傳》記載“和娥清從長川出發。”現在依從《蠕蠕傳》。）廷尉卿長孫道生等人從白、黑兩漠之間出發，（胡三省註：長川、牛川同是大漠地區，拓跋氏給它們分別命名而已。長川有白、黑兩漠，黑漠在東邊，白漠在西邊。）北魏君主從中路出發，東平公娥清從栗園出發，（胡三省註：栗園在中路西邊，西路東邊。《考異》說：《娥清傳》記載“和長孫翰從長川出發。”現在依從《蠕蠕傳》。）奚斤等人從西路出發，經過爾寒山。各路軍隊到達漠南，捨棄輜重，輕裝騎兵攜帶十五天的糧食，越過沙漠襲擊然。然各部落非常驚慌，遠遠地向北逃走。

15十一月，任命武都世子楊玄為北秦州刺史、武都王。（胡三省註：當時南秦州治所在漢中，所以把武都稱為北秦州。《考異》說：《宋書·本紀》記載在癸酉日；《南史》記載在庚午日。據十一月壬午日是初一，沒有癸酉日和庚午日。現在不寫日期。）

16當初，會稽人孔寧子是皇帝的鎮西諮議參軍，（胡三省註：會，讀kuài。）等到皇帝繼位，任命孔寧子為步兵校尉；他和侍中王華都有追求富貴的願，痛恨徐羨之、傅亮專權，日夜在皇帝面前說他們的壞話。（胡三省註：史書記載徐羨之、傅亮迫皇上，固然應當被誅殺，但王華等人的挑撥離間也不對。）恰逢謝晦的兩個兒將要嫁給彭城王劉義康、新野侯劉義賓，謝晦派遣他的妻子曹氏和長子謝世休送兒到建康。皇帝想要誅殺徐羨之、傅亮，同時發兵討伐謝晦，聲稱要討伐北魏，又說要祭拜京陵，（胡三省註：京陵指興寧陵。）整治行裝和船隻。傅亮給謝晦寫信說：“討伐黃河以北地區，事還沒有結束，朝廷外的人都很擔憂害怕。”又說：“朝廷員大多勸諫北征，皇上將會派遣外監萬宗前來諮詢。”（胡三省註：《南史》說：制局監、外監掌管武儀仗和兵役，多由寵信的人擔任。）當時朝廷的安排不同尋常，他們的謀划多有泄。

三年（丙寅，426年）

1春季正月，謝晦的弟弟黃門侍郎謝?派人騎馬告訴謝晦，謝晦還認為不是這樣，把傅亮的信給諮議參軍何承天看說：“估計萬宗一兩天必定會到。傅公擔心我好事，所以先送這封信來。”何承天說：“外面聽到的消息，都說是向西討伐的事已經確定，萬宗怎麼會來呢！”謝晦還認為是虛假的，讓何承天預先起草回答詔書的奏疏，說討伐北魏應該等到明年。江夏史程道惠收到尋人的信，說“朝廷將會有重大安排，事已經確定”，讓他的輔國府中兵參軍樂冏封後給謝晦看。謝晦問何承天說：“如果真的是這樣，你讓我怎麼辦？”何承天回答說：“承蒙將軍特別照顧，常常想報答你的恩德。事已經發生了，我怎麼敢瞞實！但明天就要戒嚴，用軍法，我小小的心意，恐怕不能完全表達。”謝晦害怕地說：“你難道想讓我自殺嗎？”何承天說：“還沒到這個地步。以帝王的重要地位，發天下的力量來進攻一個州，大小懸殊，順逆不同。向境外尋求保全，是最好的計策。其次，派親信帶兵駐守義，將軍自己率領大軍在夏口戰；如果失敗，就逃往義以便從北境出去，這是其次的計策。”（胡三省註：何承天的兩個計策都是勸謝晦逃到北魏以求保全。）謝晦過了很久說：“荊州是用兵的地方，軍隊糧食容易供給，姑且決戰，逃跑又晚得了什麼！”於是讓何承天起草表章檄文；又和衛軍諮議參軍琅邪人卲謀划起兵，（胡三省註：謝晦兼任衛將軍。）卲喝毒藥自殺。

謝晦樹立旗幟戒嚴，對司馬庾登之說：“現在我要親自東下，想委屈你帶領三千人守城，防備劉粹。”庾登之說：“我的父母年老在京城，又一向沒有部眾，考慮再三，不敢接這個命令。”謝晦又問各位將領佐吏：“三千士兵足夠守城嗎？”南蠻司馬周超回答說：“不只是守城而已，如果有外敵來犯，可以立下戰功。”庾登之於是說：“周超一定能勝任，我請求解除司馬、南郡太守的職務給周超。”（胡三省註：庾登之是謝晦的府司馬，兼任南郡太守，請求解除職務給周超。）謝晦當即在座位上任命周超為司馬，兼任南義太守。（胡三省註：沈約說：晉末以義流民僑設南義郡，屬於荊州，統領厥西、平氏兩縣。）改任庾登之為長史，仍然擔任南郡太守。庾登之是庾蘊的孫子。（胡三省註：庾蘊在海西公司馬奕被廢時死去。）

皇帝因為王弘、檀道濟當初沒有參與廢黜和殺害君主的謀划，王弘的弟弟王曇首又被皇帝親近信任，事將要發生時，秘派人告訴王弘，並且召見檀道濟，想讓他討伐謝晦。王華等人都認為不可以，皇帝說：“檀道濟只是被迫隨從，本來不是主謀，殺害的事，又和他無關；我安任用他，一定沒有顧慮。”乙丑日，檀道濟到達建康。丙寅日，下詔揭徐羨之、傅亮、謝晦殺害營王、廬陵王的罪行，命令有關部門誅殺他們，並且說：“謝晦佔據長江上游，或許不會立即伏罪，我將親自率領六軍防備他。可以派遣中領軍到彥之當天快速出發，征北將軍檀道濟陸續上路，命令衛將軍府和荊州的員，及時逮捕消滅謝晦，已經命令雍州刺史劉粹等人阻斷他逃跑藏的道路。罪過只在元兇，其餘的人不予追究。”

。?謝捕收，休世謝子兒的晦謝殺誅又。之佩徐子兒的哥哥他恕寬而，子兒個兩的之羨徐殺誅；安建到徙遷兒子妻的他把，亮傅殺誅是於）。話的克里夫大晉是這：註省三胡（”！嗎說話有沒會還道難，名罪上加人給要想。計大家國了為是，君明立擁，君昏黜廢。付託終臨蒙是於，顧眷的份民平以帝先到我“：說後書詔完讀亮傅”。事無安平們子兒的你讓會）。帝皇接迎陵江到亮傅指：註省三胡（，誠忠的陵江在你為因“：說他對且並，看亮傅給書詔把人舍書中派帝皇）。度制的照仿也，門北的城康建是門莫廣：註省三胡（，門莫廣了到。他了捕逮泓郭尉校騎屯，地墓的迪傅哥哥他向奔馬騎，外城出逃車乘亮傅。殺自吊上中灶陶進，）南西京南蘇江今（林新到行步，外城出逃子車的問人宮坐乘）。州西以所，邊西城台在所治史刺州揚：註省三胡（，州西回返之羨徐，之羨徐告報人派，家回時暫由為病生子嫂以亮傅”。排安的常尋同不有殿“：說亮傅告報人派）。值當宮在正，郎侍門黃任擔?謝：註省三胡（，值當中宮在正?謝）。它照仿康建，門個三闔閶、明西、廣有面西城：註省三胡（，外門明西到走之羨徐。亮傅、之羨徐見召詔下，天當

。史刺州荊、事軍諸州八等湘、荊督都為康義劉王城彭命任，史刺州揚、事書尚錄、徒司、中侍為弘王召徵，日卯丁）。”陣“同，陳：註省三胡（”。他獲擒就時勢陣開擺有沒他在以可，他伐討命王奉在現。猛勇的我解了常非也晦謝，慧智的晦謝解了常非我）。字”所“有當應面下”其“：註省三胡（。長的他是不怕恐面方事軍，勝取戰決軍孤未從他但。手對有沒乎幾，練幹明略謀能才的他，條九有晦謝，策計條十的中關進）。年三十熙義帝安晉卷八十百一見事：註省三胡（，征北與參起一晦謝和前從我“：說答回濟道檀，策計問詢濟道檀向，晦謝伐討要將帝皇

”。人惡的邊主君除清兵起要我在現。禍災的造言讒進，人他忌猜，躁急險華王、首曇王、弘王是都這！呢負辜麼什有室宋對又我）。帝皇累連不，脅威除消了為是王陵廬死殺己自說來用引晦謝，話的說時步張伐討弇耿是這：註省三胡（，父、君給留寇賊把不弇耿）。話的克里晉是也這：註省三胡（！起興所有會麼怎，黜廢所有不。亡死致招己自，上皇犯冒，恨怨累積期時王營在，王陵廬的故已）。天十七共，康建達到帝皇日申丙月八，帝黜廢日酉乙月五年二平景：註省三胡（！呢駕車的下陛仰，天十七殿宮着空）。里千三共，上而流逆陵江到康建從：註省三胡（，里千三流逆會麼怎！對反敢誰，令施號發子皇的項立擁，的年有還子兒的皇武，方遠在下陛，時王營黜廢初當，家國為專不，權掌於志有果如人些這們我“：說且並。殺冤遭橫卻，直正誠忠人等亮傅、之羨徐稱聲表奏上是於。兵萬三到得，奔投來前人的地各，之天幾，的際實合符不有沒，排安揮指，戰征祖高宋隨跟晦謝。隊軍閱檢堂到自親後然，訊死的弟子布發着接，哀舉亮傅、之羨徐為先晦謝。殺誅被已人等?謝及亮傅、之羨徐晦謝訴告人派又冏樂

）。年元平景王營卷上於始開事，國夏伐討求請以貢進魏向秦西：註省三胡（。國夏伐討兵出求請，魏北到者使派又磐熾伏乞王秦西2

。生出劭劉說才，日戌丙月閏。保以所，間期喪守在還為因）。筆伏下埋逆叛君弒來後劭劉為：註省三胡（。罷作才，止阻幔帳開撥手用，外門殿後到趕忙慌帝皇。他死殺想即立”。養能不，家敗國亡會定一，常異貌形子孩個這“：說帝皇訴告馬騎人派，看了看細仔自親後皇，劭劉子皇下生後皇袁，初當3

”。隊軍的王勤為作隊軍支這用得不恨“：說嘆晦謝。空天蔽遮旗旌，）南東陵江北湖今（冢破到津江從隻船的列排，發出陵江從眾部萬兩領率己自，務事守留領總人萬一領率，史陵竟為遯謝弟弟命任晦謝。晦謝伐討軍進續陸隊軍路各，赦大布宣，嚴戒詔下帝皇4

。從聽不卲張，卲張降招信寫晦謝”。他擊攻忙匆該應不，道知不還向意的卲張“：說，好友晦謝和度茂張史刺州益哥哥的卲張為因天承何，卲張史刺州湘擊襲兵派想晦謝

）。年三興建帝愍晉卷九十八見事的廙王：註省三胡（。孫曾的廙王是弘敬王。僕右為之鮮鄭守太安建）。夫大祿紫金為稱就來後，綬紫章金，夫大祿右左：度制朝晉：註省三胡（，僕左書尚為弘敬王夫大祿紫金命任，日午戊月二5

）。中指台：註省三胡（。務事宮六管總，台在留主公長稽會姐姐的帝皇；務事守留管掌與參仁景殷中侍）。省下、省上有省書中：註省三胡（；住居省下書中進，守留康義劉王城彭和弘王令命。發出康建從帝皇，日申庚

”。方地的我守鎮回返，兵收眾部領率就我）。叔霍、叔蔡、叔管的朝周，鯀、苗三、兜驩、工共的時舜虞作比華王、首曇王、弘王把：註省三胡（，前門宮在挂懸監三把，首梟庭廟在凶四把果如下陛“：說，利勝的己自耀誇且並，解辯己自為表奏上又晦謝）。磯着對北山，邊北山如過經東向磯城彭從水江：載記》注經水《：註省三胡（。圻守堅是於，意同不之彥到，口夏回退想都們領將。它了陷攻，欄柵口洲攻進又）。磯城彭有東水，口城彭過經東向又，邊北縣雋下沙長過經水江：載記》注經水《：註省三胡（。他了敗打，欣蕭軍將攻進洲城彭在秀延孔軍參兵中派後然。天五十軍停，了意同晦謝）。期戰延拖此以，天晴要需火用：註省三胡（，船敵燒焚以可說，上杆桅在掛草茅滿裝，子袋大作製佑陳將小讓，怯膽之登庾”。戰速該應只，大強正隊軍的邊東，到就快很北征檀；了雨到遇都方雙“：說之和劉軍參，雨大日連逢恰；進前敢不懦怯懼畏，）嶽南湖今（陵據佔之登庾。洲城彭了到經已之彥到）。口江西指口江：註省三胡（，口江了到晦謝。隨跟不中府在留天承何，下東陵江從晦謝

。施可計無，怕害恐惶，來前眾部領率濟道檀說聽到等。持維久長以可，權掌中朝在亮傅、之羨徐；廷朝制控以足，隊軍的大強有各，陵廣守鎮濟道檀而，游上江長據佔晦謝為認：划謀己自全保為亮傅、之羨徐和晦謝，初當

。陵江回返船小坐乘，陵奔投，出逃裡夜晦謝。了散潰就子下一隊軍的晦謝，江過渡隻船列排）。口城彭過經東向又，南山置忌過經東向又；口江西稱俗，浦夏二有邊左，東向又。注邊南從水湘，邊北縣雋下沙長過經東向水江：載記》注經水《：註省三胡（，尾洲置忌了到隊軍的廷朝，日辰戊。思心的戰再有沒，喪沮散離兵士的邊西；斷不接連後前，上而帆揚勢風著藉，上晚了到。戰出即立不，們他視輕，多不隻船到看始開晦謝。進前邊岸着沿隻船引牽，合會隊軍的之彥到和，後達到濟道檀

。裡那粹劉回送他把，之曠劉殺有沒也晦謝。他讚稱此因帝皇，忌顧無毫，伐討南向令命接粹劉到等”。心擔用不定一，心私有沒粹劉“：說弘王，粹劉疑懷帝皇；軍參為之曠劉子兒的粹劉命任，好友粹劉和晦謝，初當。到傳息消的敗戰晦謝久不。半一過超傷死兵士，粹劉敗大，戰迎人多萬一領率超周）。邊北陵江在橋沙：註省三胡（；橋沙了到，陵江擊襲兵騎兵步領率路陸從粹劉史刺州雍遣派帝皇，前之此在

。返東湖蕪從帝皇，日子丙

。康建到送車囚用）。逸有》書晉《；在存姓：載記》譜姓《。職個這有都隋到後以齊、宋，副戍、主戍：註省三胡（，獲抓之順主戍被，）北西陸安北湖今（頭延陸安了到，日卯己。快不走，他等常常晦謝，馬騎能不，胖遯謝。跑逃北向馬騎人七等遯謝弟弟的他着帶是於，了完散逃乎幾眾部的晦謝。降投裡那之彥到到船乘自獨隊軍棄捨超周，裡夜天當。已而歉道愧慚到超周對是只，排安他其有沒，陵江了到晦謝

）。了有沒就時宋，曲部有都，置設左江，護督軍參：說适洪。務職的護督軍參是就，護督任兼軍參曹功，護督軍參有，後遷東朝晉。職的護督任兼又，曹功府軍鎮任擔；字名的他是蓋；代後的子季陵延吳是概大，姓複是陵延：註省三胡（。護督曹功軍鎮為蓋陵延命任帝皇，舍不隨跟蓋陵延有只，他了棄拋都人的邊，時跑逃晦謝）。界地縣祁原太在住居而人興新是本原概大謨玄王。邊南嶺陘到遷，年初初黃魏，郡興新置設地荒下塞集收，年十二安建漢。人縣祁原太是謨玄王：載記》史南《據：註省三胡（。恕寬被都人等謨玄王人興新軍參行蠻南和天承何；囚免被，划謀與參有沒為因之登庾”！死被裡市都在能麼怎，場沙死戰當應夫丈大“：說別訣晦謝和，腳着，髮散頭披妃王城彭兒的晦謝。人等超周、秀延孔黨同同連，子兒的弟兄們他及以遯謝、?謝、晦謝殺誅是於。超周了捕逮是於，去上告報況的敗戰橋沙把粹劉；軍參為超周命任，務事府州荊管監是於之彥到。附歸主天承何，頭馬了到之彥到

。軍退才，敗戰晦謝說聽，城項圍包軍進）。北西郡陳在戍陵思：註省三胡（，戍陵思下攻眾部萬一領率龍慧王）。區地間之水潁、水汝擾來，尉校蠻南為龍慧王命任魏北：註省三胡（。助援為作龍慧王尉校蠻南魏北來引，時兵起晦謝

。城京回返他召，究追不他免赦，節氣有誠忠卲張弟弟的度茂張為因帝皇，心二有度茂張疑懷人的論議。）東節奉慶重今（帝白到才隊軍的度茂張，後敗戰晦謝；陵江擊襲令詔接度茂張史刺州益

。厚優常非遇待賜賞，郎侍書中為之延，監書秘為運靈謝召徵，康建回返帝皇，日巳辛月三

）。了正過枉矯是說以可，用進被人三而殺誅被亮傅、之羨徐，斥貶被人三而廢被王陵廬：註省三胡（”！了倒顛履冠是說可，相宰黑有然竟“：說地慨覬孔）。話的別說有沒，暖冷候問是只說：註省三胡（。已而句幾了暄寒是只，座滿客賓到遇，他訪拜經曾覬孔人稽會）。職的書文管掌是佐書；職的達傳報通管掌是呈通：註省三胡（。佐書、呈通置設，裘皮貂着披，鞋木底高着穿人道琳惠。的滿是總上座，桌八七有常常席宴，斷不連接贈饋的方四）。車的見拜候等前門在指車門：註省三胡（，車輛十幾有常前門，集雲客賓，樞中力權與參是於人道琳惠，事大廷朝議商他和是於，論談於善人道琳惠為因帝皇

）。思意的說是訊。殺就後名罪定確問詢次三，思意的殺是刺：說》注《。姓百問詢是三，吏問詢是二，臣大問詢是一：果結中適的件案訟訴姓百斷判來刺三用秋：載記》禮周《：註省三胡（。次三理審年每此從）。園林華康建在堂賢延：註省三胡（，件案訟訴理審堂賢延臨親帝皇，日午丙。失得的務政告報自各縣郡讓又；苦疾姓百求訪，績政吏察考，縣郡州各視巡別分人六十等渝袁侍常騎散遣派。史刺州豫南為之彥到，史刺州江、司三同儀府開、軍將大南征為濟道檀命任，日未乙月五季夏

。給務政把再不，敬尊遇禮以加他對然雖，興高不很帝皇”。白明不是還也，了看書文訟訴到得是就我“：說弘敬王）。弘敬王給送呈本副的書文訟訴把不指：註省三胡（”？僕給本副的書文訟訴把不麼什為“：人的邊問，臉了變帝皇。答回不弘敬王，他問件案難疑用帝皇，件案訟訴理審與參經曾。容看不從，書文署簽；聲名的高很有，淡恬，弘敬王僕左

。職要重的時當是都，中事給、郎侍、中侍、令、監書中、僕、令書尚但；的相宰是不而中侍任擔有也。話的樣這有華王以所，相宰是都，人的務事機託委、事政議商他和主君有只，職的定固有沒相宰，時當”！好理治能麼怎下天，人個幾有子下一相宰“：說嘆常常，揮發全完有沒能才為認自，下上相不己自和，任信近親帝皇被首曇王，政朝佐輔弘王為因華王。中侍任擔然仍，軍護中為華王軍將衛右命任，月六

）。命王達傳指：註省三胡（”。承繼以難代後怕恐，務事要重管掌同共，人出傑的時一是，才賢位四這“：說嘆，久很們他送目帝皇，後束結飲宴）。呼稱的殿合有也，來下襲沿帝文宋；名定制不，殿西稱只的住居所，建改麼什有沒，命天接間年初永。殿暑清造建才，年末帝武孝晉。已而堂二西東有只，方地的到所宴朝，房在住多，帝皇位各朝晉：說壽延李。面後閣齋在殿合：註省三胡（。興高常非，飲宴殿合在人四和經曾帝皇。人出傑的時當是，眾出能才，練乾風作們他，中侍任擔都仁景殷、首曇王、湛劉和華王

）。談清的謂所左江是這！唉。的他論議以可麼什有沒我說同如：說道顯謝。失過的他說以可隙間有沒：說臨大呂：註省三胡（”。的評批可麼什有沒我，道正害損不而俗隨，人別害傷不卻同不眾與微弘謝“：說常常，他重別特混謝叔堂。他重敬樣一靈神對像都，小大卑尊論無此因；笑說便隨不前面人僕婢奴在，說才候時的話說該，慎審莊端神微弘謝）。子兒的安謝是琰謝：註省三胡（。孫堂的琰謝是微弘謝。臣五稱號時當，重帝皇被都人等華王和微弘謝郎侍門黃

。罷作才帝皇”！呢福幸的自取謀來禍災的家國着趁能麼怎們我；獲抓被才人罪，明英的下陛靠依，事的來近“：說辭推決堅首曇王）。勞功的華王、首曇王是人等亮傅、之羨徐殺誅為認：註省三胡（。看們他給書詔的爵封出拿是於”。天今有會不就，弟兄們你是不果如位座個這“：說座着拍，人等華王、首曇王封要想帝皇

。城平回返，月八季秋）。南以川長，東以山在概大山兜和：註省三胡（；山兜和到東向，獵打山在機趁，原五到視巡西向中雲從主君魏北是於。燕伐討先求請原安侯京武、絜劉書尚”。們他伐討先該應，棄拋所神和人被，暴酷殘罰刑治政，里千一過超不地土的氏連赫。人敵服制以足不又擊追隊軍裝輕，上不趕卻擊追軍大發）。散逃像候時的走，集聚鳥像候時的來們他說：註省三胡（，散逃像、集聚鳥像蠕蠕“：說浩崔常太”。資軍實充來角皮禽的裡那取獲，獵打山在就，上不趕；勝全獲大以可，上趕能擊追果如，蠕蠕伐討先如不。患禍造能不，上地土在居定氏連赫“：說都斤奚、翰孫長、嵩孫長）。芮芮為稱齊、宋；蠕蠕為號稱的們他改以所，子蟲像狀形，知無們他為因帝武太魏後，然：說佑杜：註省三胡（”？家國個哪伐討先該應，）然（蠕蠕、）國夏（氏連赫，兵用要在現“：卿公問詢詔下主君魏北6

。魏北使出恆吉軍將中殿令命詔下7

。子太為翼馮子次立，世去永馮子太燕8

。亮李守太安南、爽翟史刺州秦秦西獲俘，安南下攻伐韋。罕枹守鎮達曇伏乞相丞左下留，川寒仍河莫和）。里十二百一西縣化達州廓在城河澆：說佑杜：註省三胡（）德貴海青今（河澆到徙遷畜牲、姓百弱老的境把，月九）。寶珍的家國是，善為鄰與、仁近親此因。立自能不也涼北而，敗打魏北被會也國夏，弱削國夏被經已秦西。隊軍的秦西退擊來量力的國夏助藉遜蒙渠沮：註省三胡（。回返兵帶，後說聽磐熾伏乞。）南東西隴肅甘今（安南攻進兵騎萬三領率伐韋軍將大騎車，）北東中榆肅甘今（川苑攻進兵騎萬兩領率古盧呼軍將大南征遣派主夏。罕枹擊襲虛乘他讓，主夏說遊者使派且並，抗抵兵發遜蒙渠沮王西河。）昌永肅甘今（禾番攻進又，克攻有沒，）南東掖張肅甘今（安西攻進兵騎兵步萬三的人等末暮伏乞子太遣派，）北西和民海青今（川廉達到，西河伐討磐熾伏乞王秦西9

）。落衰漸逐勢兵的氏伏乞載記書史：註省三胡（。璝慕容慕王渾谷吐附歸，川昴到逃，秦西叛背落部萬兩領率人等逵握的渾谷吐01

。災蝗現出，旱大生發11

。們了恕寬詔下帝皇”。意留下陛希，署方尚在還婦的晦謝。理道的主做己自有沒）。子兒從了死夫丈，夫丈從嫁出，母父從家在人婦：註省三胡（，義道的從三有人婦“：說表奏上泰范夫大祿左21

）。年三十熙義帝安晉卷八十百一見事的辯薛。子兒的辯薛是謹薛：註省三胡（。導嚮為謹薛守太東河命任，）西峽門三南河今（城陝擊襲人萬一領率幾周軍將兵宋，）西濟永西山今（阪擊襲人千五萬四領率斤奚空司遣派是於）。他辱來地着頭低他讓頭的他住揪指辱頓。老元的魏北是，代朝個四歷經嵩孫長：註省三胡（。他辱士武令命，污貪時任在嵩孫長責斥，怒大帝皇，對反決堅嵩孫長”。會機過錯能不，應相事人和天上。伐討西向於利有，方東在現出時同星五年今）。年一十熙義帝安晉卷七十百一見事：註省三胡（；亡滅會國秦是果結的卜占，行運曲彎樣一鉤像、旁星林羽在留停次兩星火，來以年往“：說浩崔”。法做的險危是這，侵虛乘，後說聽）汗可然（檀大，勞待逸以，守防城據果如們他“：說都人等嵩孫長。國夏伐討要想，定安不姓百國）。殺殘相互昌連赫、璝連赫、倫連赫指：註省三胡（，鬥爭相互們子兒的他，世去連赫祖世夏說聽主君魏北31

）。筆伏下埋順李殺誅話的浩崔據主君魏北來後為：註省三胡（。閡隔生產此因順李和浩崔。罷作才帝皇”。他託委獨單能不，斷果很面方留去在人為他知深，家親為結他和我但；略謀有實確順李“：說浩崔，詢諮浩崔向）。郡趙於屬魏、晉，郡山常於屬魏國三、代漢，縣棘平：註省三胡（，隊部鋒前領總順李人棘平士博書中讓想主君魏北

。發出城平從主君魏北，日巳丁月十季冬

。去離後戶多萬兩姓百掠擄，人多千五兵士埋活，干庫軍將西安獲擒，）寧西海青今（平西攻進又。們他了敗打年萬伏乞軍將後遣派虔連出，虔連出史刺州沙攻進）南隆化海青今（河湟在又伐韋、古盧呼。們他了退擊，戰作力兵士死敢百三領率生壽趙軍將京鎮）。城南的罕枹指城南：註省三胡（，城南進古盧呼。守防連定到遷磐熾伏乞王秦西。罕枹攻進伐韋、古盧呼，月一十。敗兵達曇伏乞，戰）南西中榆肅甘今（山?嵻在古盧呼的國夏和達曇伏乞相丞左秦西41

。們他了退擊諮龐，諮龐抗抵兵帶當難楊弟弟的他遣派玄楊王氐）。州沔為改，叛曦吳為因，朝我到。名得而郡興武為因，州興為州益東改魏西；國王蕃興武立設梁，州益東立設宋；守防來督興武置設，要險勢地方地個這為因蜀，縣沮的郡都武代漢是興武：註省三胡（。）略西陝今（興武據佔諮龐守太平始遣派）。史刺州二秦南、梁任兼人的中漢守鎮此從；中漢在所治又州秦，期時帝安晉到，州梁立設中漢在，年初始泰晉：註省三胡（翰吉史刺州二秦南、梁。廷朝附歸求請平興楊人氐池仇51

。回返姓百戶多萬一徙遷是於”。它取奪起一們你和會後以，下攻能不城萬統“：說們領將對主君魏北。馬牛頭萬幾十到得，人萬幾獲俘死殺，掠搶四兵分，日未癸，營宿北城在裡夜隊軍魏北）。置設始開魏北，號稱的軍將武勇：註省三胡（。軍將武勇為田代豆命任主君魏北。出而牆宮越翻田代豆，閉關門宮；門西燒焚）。士衛是郎三。郎三領統，將幢、主幢置設年初興天帝武道魏北按又。領統將郎三由，員衛宿的魏北是郎三：註省三胡（，宮西進勝乘眾部領率田代豆郎三，閉關及不來門城。城回退，敗失戰兵出主夏。里多十三城萬統離距，水黑在紮駐主君魏北。混慌驚下上，達到然突隊軍魏北，飲宴們臣大和在正昌連赫主夏，至冬，日午壬。萬統擊襲河黃過渡兵騎輕萬兩領率，日寅戊，冰結河黃，冷寒然突氣天逢恰，）口渡河黃南東托克托古蒙今（津子君到進行主君魏北61