胡三省資治通鑒通讀本_第118章 宋紀一(2)
5丙戌日,北魏君主拓跋嗣返回皇宮。
6三月,宋武帝生病,太尉長沙王劉道憐、司空徐羨之、尚書僕傅亮、領軍將軍謝晦、護軍將軍檀道濟都宮侍奉醫藥。大臣們請求向神靈祈禱,宋武帝不允許,只派侍中謝方明把病稟告宗廟而已。宋武帝生不相信奇怪的事,早年有很多吉祥的徵兆,等到顯貴後,史把所聽到的況向他核實,他都拒絕回答。
檀道濟出任鎮北將軍、南兗州刺史,鎮守廣陵(今江蘇揚州),統轄淮南各路軍隊。(胡三省註:晉帝設立南兗州,治所設在京口(今江蘇鎮江),從這時起治所設在廣陵,統領廣陵、海陵、山、盱眙、秦郡、南沛等郡。)
皇太子劉義符常常和一些小人親近,謝晦對宋武帝說:“陛下年紀已經大了,應該為萬世基業着想,皇位至關重要,不能讓沒有才能的人承擔。”(胡三省註:謝晦說這話,已經有廢黜昏君、另立明君的意圖了。)宋武帝說:“廬陵王劉義真怎麼樣?”謝晦說:“我請求去觀察一下。”謝晦出宮去見廬陵王劉義真,劉義真興緻地想和他談論,謝晦卻不怎麼回應。謝晦回來後說:“劉義真的德行比才能差,不是當君主的材料。”丁未日,宋武帝把劉義真調出京城,擔任都督南豫、豫、雍、司、秦、並六州諸軍事、車騎將軍、開府儀同三司、南豫州刺史。(胡三省註:這為謝晦等人後來殺死劉義真埋下伏筆。)從此以後,大州的刺史大多加授都督頭銜,多的有時達到五十州,不能再詳細記載了。(胡三省註:到宋末,境只有二十二州。到梁武帝時,在邊境分設各州,才開始有五十州。)
7宋武帝的病痊癒了,己未日,宣布大赦。
8秦、雍二州的流民向南進梁州(治所在今陝西漢中);庚申日,宋武帝派使者送去一萬匹絹,並且調運荊州、雍州的糧食來救濟他們。(胡三省註:秦雍的“雍”指古代的雍州,即關中地區。荊雍的“雍”指晉末設置的南雍州,治所在襄(今湖北襄)。)
9刁逵被誅殺時,(胡三省註:事見一百十三卷晉安帝元興三年(404年)。)他的兒子刁彌逃亡在外。辛酉日,刁彌率領幾十人進京口(今江蘇鎮江),太尉留府司馬陸仲元進擊並斬殺了他。(胡三省註:當時長沙王劉道憐以太尉份鎮守京口,宮侍奉宋武帝醫藥,所以設有留府。)
10乙丑日,北魏河南王拓跋曜去世。
11夏季四月甲戌日,北魏立皇子拓跋燾為太平王,任命他為相國,加授大將軍;立拓跋丕為樂平王,拓跋彌為安定王,拓跋范為樂安王,拓跋健為永昌王,拓跋崇為建寧王,拓跋俊為新興王。
12乙亥日,宋武帝下詔封仇池公楊盛為武都王。
13西秦王乞伏熾磐任命折衝將軍乞伏是辰為西胡校尉,在羅修築列渾城來鎮守。(胡三省註:羅大概就是羅川地區。)
14五月,宋武帝病重,召見太子劉義符告誡說:“檀道濟雖然有才幹謀略,但沒有遠大的志向,不像他的哥哥檀韶有難以駕馭的氣勢。徐羨之、傅亮,應該不會有別的圖謀。謝晦多次跟隨我征戰,很懂得隨機應變,如果有變故,一定是這個人。”(胡三省註:宋武帝本來就有懷疑謝晦的心思。)又親手寫下詔書說:“後代如果有年的君主,朝廷政事一概委託給宰相,太後不必臨朝聽政。”司空徐羨之、中書令傅亮、領軍將軍謝晦、鎮北將軍檀道濟一同接詔輔佐朝政。癸亥日,宋武帝在西殿去世,年六十歲。(胡三省註:從此以後,南北朝的君主去世都稱為“殂”。)宋武帝生活清簡,沒有過多的慾,嚴肅莊重,有法度,服飾居所比普通百姓還要節儉,很舉行遊樂宴會,後宮的妃嬪也極。他曾經得到後秦高祖姚興的侄,(胡三省註:後秦王姚興,廟號高祖。)十分寵,因此耽誤了一些政事;謝晦稍加勸諫,他立即把這個子送走。財都放在外府,宮沒有私人收藏。嶺南曾經進貢筒細布,一端有八丈長,宋武帝厭惡這種布過於,耗費人力,(胡三省註:揚雄《蜀都賦》說:“布則蜘蛛作,不可見風;筩中黃潤,一端數金。”說的就是這種布的細。)立即給有關部門彈劾嶺南太守,把布還給嶺南,並下令嶺南止製作這種布。公主出嫁,陪送的財不超過二十萬,沒有錦繡之類的東西。朝廷外都遵守令,沒有人敢奢侈浪費。
)。主公鹽海兒的帝恭晉是後皇:註省三胡(。後皇為氏馬司子妃立,後太皇太為氏蕭後太皇奉尊,赦大布宣,歲七十年時,位即符義劉子太
”。了願現實下天在以可全完,人的順歸安,逆叛伐討,境邊方四視巡們你和我,子太佐輔人個六這用。慎謹心專上務公在但,用的大有沒然雖堆丘;事人道天察確能,強力憶記,廣識多見浩崔;圖意的我解理,點要務政達通觀穆;務政悉,人俗世曉通同安;方遠揚傳聲名,謀智有,辯善言能斤奚)。代四共,燾跋拓子太和帝元明、帝武道、帝昭過奉侍嵩孫長:註省三胡(;家國於在勞功,主君代四歷經,臣舊的重高德是嵩孫長“:說臣大從侍對,興高常非,務事斷決子太着聽)。察觀來起蔽己自:註省三胡(,察觀中暗常時,住居宮西到退嗣跋拓主君魏北)。拜朝子太皇向面都,東朝面人的廂西在坐,西朝面人的廂東在坐:註省三胡(。令命子太從聽,權職使行自各都百武文;東朝面,廂西在坐,弼右為堆丘人郡代侍常騎散、觀穆尉太和浩崔;西朝面,廂東在坐,輔左為同安公新北、斤奚公山和嵩孫長命任。主副的家國為作,政聽朝臨殿正在他讓,子太皇為燾跋拓王平太立,見意的們他了從聽嗣跋拓”。意旨的天上是這,能賢又子長是既燾跋拓;服心人使能人之能賢立,理乎順子長立“:說答回嵩孫長。嵩孫長公平南問詢事件這拿又主君魏北”。法做的禍致招是那,常倫倒顛會就,擇選再後人到等要定一果如,則原要重的制禮是,子太為子長立,和溫明聰)。歲二十快燾跋拓指裡這,天周一行運年二十星歲:註省三胡(,了歲二十到快燾跋拓子皇。了生發會不就也禍災,想之分非有會不就人之邪,象對的附歸有姓百,主君的現有家國,後世去下陛。命壽養保,神養頤,在自閑悠以可就下陛,樣這。務政隊軍安外宮在,政朝理總宮在子太讓;友賓的子太為作臣大的信親右左讓,傅師的子太任擔卿公的能賢拔選,子太立日早該應在現)。)年904(年五熙義帝安晉卷五十百一見事:註省三胡(。險危陷乎幾家國,年初興永以所,子太立確視重不,起興家國的明聖們我從自。見淺說說我許允請,已得不在實果如;的癒痊慢慢會病,輕正紀年下陛“:說浩崔”!事之後慮考我為你請?呢辦麼怎該,年還都們子皇,世去旦一怕恐,愈不年多病的我。食日現出野分的區地代、趙在近最“:說浩崔公馬白問詢秘者使中宮派他。憂擔此為很己自,現出次多象現常異害災,作發藥來年多,散食寒用服嗣跋拓主君魏北51
)。法做的史舊從依也在現,便簡求以,寫來氏姓的改來後照依都以所,記難雜繁氏姓些這於苦史舊。姓單為改都才,後都遷宏跋拓祖高魏到,複重多大氏姓,人的北代出中臣大魏北,時當。敦丘姓堆丘,陵穆丘姓觀穆,奚達姓斤奚,拔拔姓本嵩孫長:註省三胡(
”。斷決來主國的們你由當應,的道知所我是不這“:說主君魏北,題問難疑奏上常時們臣大;大宏度氣,明聰子太。令命章奏納接達傳,務事要重管掌別分,子太奉侍宮東在們他讓,勉勤敬恭,慎謹誠忠)。氏盧為改氏盧伏吐,中姓諸:載記》志氏《。河徒為卑鮮的部東稱,盛強氏跋拓來後,卑鮮自出都氏段、氏容慕和氏跋拓。氏古為改氏奚吐,中姓諸:載記》志氏·書魏《。命詔達傳,奉侍右左在,侍置設,年四賜天帝武道:註省三胡(元魯盧人河徒郎直、弼古人郡代事奏下門、絜劉部西東典為因又主君魏北
。尋可迹痕有沒革改使,變改漸逐就,的革改須必,策政的來原變改不,時位職人前替接他;聲名的幹能有都之到所,政郡理治於善明方謝。尹楊丹為明方謝中侍,令書中任兼晦謝軍將軍領命任,令書尚、監書中為亮傅僕書尚命任,日申壬月六61
。世去憐道劉王景沙長,日子戊71
)。城鄕大有縣氏乘郡濟:載記》志形地《收魏:註省三胡(。守據)北東澤菏東山今(山鄕大到逃,兵散編收雍刁。他了敗打隊軍州青,)州青東山今在所治(州青犯侵雍刁軍將義建魏北81
。祖高號廟)。)山金紫京南蘇江今(山蔣縣康建郡楊丹在陵寧初:註省三胡(,陵寧初在葬安被帝武宋,日酉己月七季秋91
。他攻進兵騎千六領率人等虔連出軍將北征派磐熾伏乞王秦西,月九)。澗五在紮駐師回,後力兵耀炫南嶺池洪在是概大:註省三胡(。澗五在紮駐着接,力兵耀炫南嶺在,眾部萬一領率都渠沮軍將前派遜蒙渠沮王西河02
)。的置設魏北是都,軍將等兵楚、兵鄭、兵吳、兵宋、兵晉:註省三胡(。侵同一表孫公史刺州廣、軍將兵吳,幾周史刺州、軍將兵宋領統他讓,史刺州揚理代、軍將大兵晉授加,節符斤奚空司予授,聽不主君魏北”。比相能不,有沒南江在現。伐討乘裕劉以所,鬥爭相互們子兒的他,後世去興姚。對不“:說浩崔”?以可不麼什有,攻進事喪裕劉乘我在現)。)年714(年三十熙義卷上和)年614(年二十熙義帝安晉卷七十百一見事:註省三胡(,秦後了滅消而世去興姚乘裕劉“:說主君魏北”。區地北淮取奪易輕,力兵費不以可,兵出領將令命後然,變生發會定一,力權奪爭臣權的們他待等,行緩暫如不。功能定一不,抗抵力合會定一們他,境們他到兵出們我,散離有沒還羽黨的他,世去剛裕劉且況。了破自攻不會就南江麼那,下天遍傳聲名的義道使,禍災的們他恤,小弱和孤的他問,唁弔去前人派該應議建我。做樣這該不下陛為認我)。家國的事喪有伐討不,制禮按:註省三胡(,聲名的喪伐下落白白卻,南江取奪舉一能不也在現家國們我且而。彩算不也地土了取奪使即,攻進事喪他乘然突們我,世去幸不裕劉在現。下陛奉侍地敬恭也裕劉,貢進者使的他納接而,起崛然突裕劉為因不下陛“:說諫勸浩崔。)東縣南河今(台、牢虎、取奪兵發議商,們他了捕逮並上追人派主君魏北,邊河黃達到時回返,魏北使出命奉人等范沈軍將中殿,世去帝武宋到等。斷不來往者使遣派相互都年每此從,好和求請者使派,怕害常非)。)年714(年三十熙義帝安晉卷上見事:註省三胡(,安長克攻帝武宋說聽主君魏北,初當12
)。郡為立設間年康太晉,郡谷上於屬代漢,縣寧廣。里十五城平離距寧廣:說元道酈。殿宮築修南以水灅在來後,城平新築修北以水灅在盧猗跋拓,)年313(年元興建帝愍晉:註省三胡(。)鹿涿北河今(寧廣到着接,宮南灅往前主君魏北,日巳乙22
。里二十三圍周,城外的城平築修人魏北,日亥辛32
。宮皇回返,日戌甲月十季冬;)京北今在所治(州幽到東向着接)。)鹿涿北河今(縣戎懷郡涿在山喬:載記》志代五《:註省三胡(。)南東鹿涿北河今(山喬往前主君魏北42
。見意的他了從聽主君魏北,城攻求請持堅表孫公”!嗎獲擒能不心擔還,獵的中囿苑們我為會就則否;跑逃東向河黃沿會定一們他,希的救求南向們他絕斷,面北的隊軍們我在會就牢虎、台、麼那,谷租收徵,方地置設,限界為河淮以,地土佔攻兵分如不。法做的險危是這,銳人敵而勞疲們我,來前隊軍頓整慢慢以得人敵,氣士隊軍傷挫會,克攻時及能不果如,城小打攻坐久軍大用在現)。)年973(年四、)年873(年三元太帝武孝晉卷四百一見事:註省三胡(。來下攻沒都多年一,襄攻進氏苻前從。城守長擅人方南“:說浩崔,池城打攻先想斤奚。地土佔攻先是還池城打攻先是論討,議商會集前面燾跋拓子太國監在臣大卿公,發出要將隊軍魏北52
。援救兵騎兵步千三領率人等廣翟馬司派祖德,急告祖德向度景王守太郡東,牢虎守駐祖德史刺州司時當。營紮東以台在,河黃過渡,兵騎兵步萬兩領率人等斤奚是於
)。城垣倉有,)封開南河今(縣儀浚在所治郡留陳:載記》志形地《收魏:註省三胡(。垣倉守駐兵派,守太留陳為玉王命任魏北。降投斤奚向棱嚴人翊馮守太留陳,跑逃牆翻都兵士的城守,)北西封開南河今(垣倉擊襲兵領稽書尚魏北,日酉丁。隊軍魏北訴告去跑馬騎玉王姓百)南西津延南河今(棗酸,接迎城出憐劉,資糧軍送運廷朝上趕正。克攻有沒,憐劉擊襲兵領之楚馬司。之楚馬司備防來)縣杞南河今(丘雍守駐兵騎百二領率憐劉軍將)。城陵召代古有)區城郾河漯南河今(縣陵郾州蔡:說佑杜。郡川潁於屬後以晉,郡南汝於屬代漢,縣陵邵:註省三胡(,)區陵召河漯南河今(陵邵守駐人百五領率政法王令社長派祖德)。境邊部北的宋指裡這:註省三胡(。境邊部北的宋擾侵他讓,史刺州荊、軍將南征為之楚馬司命任魏北。降投來前者使派,河黃過渡隊軍魏北說聽,眾部集聚境)南東封開南河今在所治(郡留陳在之楚馬司,前之此在
。援聲人等斤奚為)。里多百五郡代到嶺恆鑿開關鐵都從,後)州定北河今(山中定平珪跋拓主君魏北,線路的城平魏北擊襲垂容慕主燕)年693(年一十二元太帝武孝晉是就這:註省三胡(,嶺恆過越,發出關從南向人多萬五隊軍國各領率自親,日辰壬。們他責斥厲嚴,怒發主君魏北,兵增求請,來下不攻,台攻進人等斤奚
)。澗五守駐時當都渠沮:註省三胡(。都渠沮獲擒,戰都渠沮西河和虔連出秦西62
。城京守留同安和彌跋拓王定安派)。然備防上塞守駐子太以所,隊軍的南河攻進援支下南主君魏北:註省三胡(,上塞守駐兵領燾跋拓子太魏北,月一十72
)。氏苟為改氏干若,中姓諸:載記》志氏·書魏《:註省三胡(。台守鎮,史刺州兗為兒苟侯皋命任主君魏北。殺被而降投不拒,獲擒魏北被瓚馬司的度景王;逃出度景王。它了克攻,台攻猛人等斤奚,日戌庚
。們他了敗打,人等晃竇攻進力合斤奚和,河黃過渡磾栗於)。郡等頭馬、離鍾、濟北、濟、平、淮、邪琅、安東、莞東、海東、陵蘭、邳下、沛、城彭領統州徐:註省三胡(。)南東台魚東山今(陸湖守駐兵領德仲王史刺州徐)。郡等留陳、汝、汝、川潁、頓南、陳、梁、譙、蔡新、南汝領統州豫宋:註省三胡(,)丘沈南河今(城項守據兵騎兵步百五領率瑾道高中治派粹劉史刺州豫。州兗、州青佔攻,河黃過渡)南西原平東山今(原平從兵領建孫叔史刺州徐、軍將兵楚派,)州冀北河今在所治(州冀達到主君魏北,日戌丙月二十。抗抵河黃沿人等晃竇軍將威振派祖德,)北東南河今(墉金取奪謀圖,)西州孟南河今(河守駐人千三領率磾栗於軍將矟黑派外另主君魏北。們他敗打次多,戰們他和祖德;牢虎進勝乘)。鎮樓土有)西濮南河今(縣河臨州澶,載記》志域九《:註省三胡(,們他了敗打,人等廣翟擊襲)西滎南河今(樓土到軍進人等斤奚
)。界地州青是東以水濟:註省三胡(。魏北了降投都時這,眾部集聚東以水濟在前先之季馬司、之馬司,州青進東向人等建孫叔。領佔魏北被都郡等)鄉金東山今在所治(鄉金、)南西城鄒東山今在所治(平高、)北東安泰東山今在所治(山泰是於)。城谷小的期時秋春來原界縣城谷是這。里多十四山漁離距南向,壘卯尹有邊岸水濟:說》注《。西以)南西平東山今(縣城谷過經北向又,東以山漁過經北西)北西平東東山今(縣昌須從水濟:載記》經水《:註省三胡(。走逃南向)北東城鄄東山今(卯尹棄放琰徐史刺州兗,日未癸)。縣平茌的來原是就城磝碻:說》注經水《。所治州濟是時魏後,口渡河黃近臨城磝碻:註省三胡(。)南西平茌東山今(磝碻在紮駐,河黃過渡南向建孫叔、幾周同會兵士千七領率大閭然侯思期、清娥人郡代軍領中派主君魏北
)。)南汝南河今(瓠懸守鎮時當粹劉,壽守鎮時當真義劉:註省三胡(。援救往前況據,裡那粹劉到人千三領率狸叔沈軍將驤龍派真義劉王陵廬。援救去前起一德仲王和,事軍諸討征管監濟道檀史刺州兗南令命詔下符義劉帝宋,日丑己。急告者使派)。郡等廣長、原太、萊東、海北、昌平、安樂、高、南濟、齊領統州青。郡莞東立設郡邪琅割分,年初康太帝武晉。城東是就城東州,)州青東山今(縣都益在所治州青在現:說白宋。南西)南西州青東山今(縣廣在,城東到遷所治州青,城固廣掉毀,後超容慕克攻帝武宋。)北西州青東山今(固廣在設所治起時據佔嶷曹從自州青:註省三胡(,)東州青東山今(城東守鎮夔竺人莞東史刺州青。牢虎近隊軍魏北,日子戊
。軍將大東征、相丞左為達曇伏乞牧州秦召徵磐熾伏乞王秦西82
)。載記些這從依在現,名郡的方南是營。”營“作寫》傳廓蔡《》傳晦謝《》傳後臧《;”滎“作寫都》史小《氏高、》紀本·書宋《:說》異考《:註省三胡(。子長的帝武宋是,兵車字小,符義劉名王營
)年324,亥癸(年元平景
。平景為號年改,赦大布宣帝宋,日朔亥己月正,季春1
。祀祭郊南到帝宋,日丑辛2
。守鎮,史刺州豫為磾栗於命任主君魏北。走逃城棄之涓王守太南河,日卯癸,墉金攻進磾栗於魏北3
)。誤錯一有定一,山恆視巡南向載記又在現,州冀達到主君魏北載記經已月二十年去:註省三胡(。)南西漳臨北河今(城鄴達到,日辰丙,山恆視巡南向主君魏北4
)。說樣這廓蔡以所,署簽名聯書尚部吏和事書尚錄,紙黃用書文的員拔選。字小的之羨徐是木干:註省三胡(。命任接不是於”!名署尾末紙黃在木幹徐為能不我“:說廓蔡”。議商同共該應然當,員的上以這從;問過再不們我,廓蔡給都拔選員的下以侍常騎散、郎侍門黃“:說之羨徐)。”事書尚錄“是當應”書尚事錄“:註省三胡(,之羨徐事書尚錄訴告話這把亮傅)。論議表發上題問的否與接在再不,是思意的”論不“:註省三胡(”。接能不我,則否;命任接就我,我給部全果如事的員拔選“:說亮傅對廓蔡)。要重權職且而,上之書尚曹各在它為因,書尚大為書尚部吏稱,來以朝晉從:註省三胡(。書尚部吏為廓蔡守太章豫召徵詔下帝宋,日未己5
!了見遠有太是真這)。塞堵路之進才賢使會就人的適合到不得,通暢路之進才賢使會就人的適合到得,位職的書尚部吏:註省三胡(。位職的退進才賢定決任擔想不,難艱局時,庸昏主君為因是在實)。務事書尚曹各管兼事書尚錄;員拔選管掌部吏:註省三胡(!嗎斷決獨單能不理道按,系個一屬同事書尚錄和書尚部吏道知不他道難;屈委而向志因於恥是,位職的書尚部吏去辭決堅廓蔡:說論評約沈
。)州徐蘇江今(城彭在軍駐濟道檀,日申庚6
)。夔竺附依)南濟東山今(城歷棄放苗垣:註省三胡(。夔竺附依眾部領率苗垣守太南濟。吃可食糧有沒,後達到隊軍魏北,掉割稼莊把,保自險山據依自各們他讓,人的城進不些那,城東衛保姓百集聚夔竺)。人等建孫叔是就,字名的來原人胡是都概大,名姓的人等歸涉有沒》書魏後《按。”州青犯侵歸涉公平安“載記也》紀本·書宋《”。散逃都邑城的之到所,州青攻進東向模張子張壽史刺州淮、軍將兵陳,千道薛侯淄臨、史刺州青、軍將兵越,健能幡歸涉公平安、史刺州徐、軍將兵楚派又魏北“:載記》傳虜索《:說》異考《:註省三胡(。了散潰都邑城的之到所,)區淄臨博淄東山今(淄臨進建孫叔魏北
。隊軍應供食糧來送都姓百,姓百安,兵士千五到募招雍刁,人萬六有共兵騎的軍進州青向河黃過渡魏北。州青取奪來兵士募招他讓,兵騎雍刁給,史刺州青為雍刁命任是於”。們他助協去你派在現)。馬兵集聚間之水濟、河黃在前先雍刁:註省三胡(,信威的你服佩向一們他。來下不攻池城,來起藏躲都姓百,州青進人等建孫叔“:說主君魏北,主君魏北見拜城鄴在雍刁
。然備防來,卒戍置設,里多千兩延綿,原五到西向)城赤北河今(城赤從,城長築修魏北,日辰戊月二。境邊魏北犯侵然7
。世去氏蕭後太皇太,日丑丁8
)。事軍諸表塞督他讓以所,區地漒沙外塞據佔渾谷吐:註省三胡(。公河澆、史刺州沙、軍將西安、事軍諸表塞督為柴阿容慕命任;王西河、牧州涼、軍將大騎驃、事軍諸州四沙、河、秦、涼督都為遜蒙渠沮命任詔下帝宋,日辰庚。貢進朝者使派都柴阿容慕王渾谷吐和遜蒙渠沮王西河9
)。)境區徒丹江鎮蘇江今(山雩里壁諫縣徒丹郡陵晉在陵寧興:註省三胡(。陵寧興在葬安後皇懿孝把,日子壬月三01
。烈猛加更攻進,集聚新重又快很但,散退然雖隊軍魏北。回返後城攻的魏北毀燒兵士死敢,人百幾殺斬被,混慌驚隊軍魏北。方後的隊軍魏北擊襲,去出道地從,領率人等基道范軍參派,兵士死敢名百四募招;外圈圍包魏北向通,道通條六為分,丈七達深,道地挖城在祖德。們他助援兵派城鄴從主君魏北,牢虎攻進起一人等表孫公、斤奚魏北11
。昌許守駐,守太川潁為龍庾人川潁命任魏北。走逃敗戰人等德元李,人等德元李守太川潁攻進)昌許南河今(昌許到兵騎兵步千三領率牢虎從斤奚
。守堅城據又,兵士多千一失損祖德,祖德敗大,祖德攻進力合,回返昌許從斤奚上趕正。兵士魏北百幾死殺,晚傍到晨早從,戰大表孫公和兵出祖德
。南以)濮南河今(濮守駐,河黃過渡)北東濮南河今(沙白從人多萬一派又主君魏北
。了意同併一後議商廷朝,過罪的跑逃敗戰他恕寬求請,守防瑾道高助協他讓粹劉,城項達到兵殘百兩領率德元李時當”。退撤然突該應不也,)淮河淝北西縣壽徽安今(口在紮駐經已狸叔沈;了靠依有沒就郡各西淮麼那,城項棄放軍撤然突果如,攻進南向有沒還,牢虎攻進人敵“:說奏上粹劉)。”退“作本張,字”追“:註省三胡(。退撤且暫該應也,軍進經已狸叔沈果如;壽回返瑾道高回召粹劉讓,的抗抵能隊軍量是不,遠不魏北離距城項為認議商廷朝
。)南西縣浚南河今(頭枋達到,)輝衛南河今在所治(郡汲到着接,獵打)北東安南河今(山陵韓在主君魏北,日巳乙
。了死勒他把里篷帳的表孫公到裡夜人派,恨怨的前以上加,對得說亮王為認,數歡喜向一主君魏北”。滅消被時及能不人敵讓以所,形地利有據佔有沒,東以牢虎在紮駐隊軍把表孫公“說奏上亮王;亮王辱侮視輕歡喜表孫公,署個一同在時輕年亮王令史太和表孫公,前之此在。主君魏北了訴告事這把,表孫公疑懷斤奚,看斤奚給信把表孫公;改修多都,信回表孫公給次每祖德。結勾己自和表孫公說,斤奚說遊人派中暗;信音通互他和是於,他心擔很祖德,略謀有表孫公。舊有表孫公和)。附歸來方北從祖德,時、中關取奪沒還帝武宋。人)滎南河今(滎是本祖德:註省三胡(,時方北在祖德,初當
。留陳、郡東到着接,河黃過渡)北東津延南河今(津昌靈從主君魏北,日卯乙
。援救去先程兼夜日德仲王和是於,弱薄力兵夔竺,近較途路州青;援救別分以足不,力兵的領率己自而,急況都州青、州司為因,城彭達到濟道檀。落陷要都晚早池城,堪不憊疲也人的下剩,多很亡傷兵士,壞毀漸逐牆城,長一間時。烈猛加更攻進,圈圍包的長長築修又人魏北。斷折它使車撞住拉繩麻大用,去出道地從人派夔竺,城攻車撞用,重三了滿填人魏北,壕重四了挖夔竺;城攻造製模規大,里多十達長,陣戰列排池城繞圍兵騎兵步的魏北。們他了敗打,隊軍魏北擊襲兵奇出派常時,守防力全苗垣、夔竺,人百五千一有只員武文城,城東近兵騎萬三領率建孫叔
。糧租繳上且並,姓百安下留機趁德元李。龍庾殺斬,昌許擊襲德元李派粹劉,日子甲
。戰出敢不力兵為因,陸湖守駐之順鄭史刺州兗;人多萬一掠擄,家千幾滅消,縣各平高破攻人等清娥。們他箭用來起集聚姓百,平高、陸湖到地土佔攻大閭、幾周、清娥。)沁南河今在所治(郡河到西向,河黃過渡北向兵領主君魏北,日丑乙)。里二十四北西在,津孟臨南,固堅要險池城,渡祖漢名舊城阪冶:說》記地土魏《。北西阪冶在城故縣河:載記》注經水《。城阪冶的在現是就土踐:說》記征述《生緣郭:註省三胡(。橋浮造建)西州孟南河今(津阪冶在磾栗於。)北東津孟南河今(津盟達到主君魏北
。減漸逐士將但,兵士魏北多很死殺,抗抵行進變應機隨祖德)。同婁與樓,姓複卑鮮是婁伊:註省三胡(;牢虎攻進斤奚助協拔樓伊史刺州并派又主君魏北
。山嵩祀祭者使派)。)年571(年四平熹帝靈漢卷七十五見釋註細詳,的寫書所邕蔡漢東是》經石《:註省三胡(。》經石《看觀到是於,下攻能沒終最,城攻兵士督監自親,天三留停)。路道水取的們他斷切,車樓的城攻置設面上,船戰接連令命主君魏北。水取桶吊子繩用河黃從城,水缺牢虎:載記》史北《:註省三胡(。路道的水取河黃從牢虎斷切,)鎮水汜滎南河今(皋達到主君魏北,日卯丁月四季夏
)。南西)墨即東山今(縣墨即州萊在現在城故其不:說賢。郡廣長於屬代晉,郡萊東於屬漢後,郡邪琅於屬代漢,縣其不:註省三胡(。守鎮)北島青東山今(城其不到移轉,守防能不,壞毀城東為因夔竺。擊追能不,盡耗食糧,東達到濟道檀;走逃械和帳營毀燒人等建孫叔,日申壬)。日巳己是定一,日巳乙有沒,一初是日卯丁月個這,》曆長《按。”巳乙“作寫》略宋《野子裴:說》異考《:註省三胡(。)朐臨東山今(朐臨在軍駐濟道檀,日巳己”。策計的好最是,回返隊軍全保在現!嗎戰再要需還,去死部全會兵士,下不持相果如,病疫了染都上以半一中兵士“:說建孫叔。病疫染人多很隊軍魏北,熱炎氣天時當”。們他敗打能定一,們他截攔勢地要險據佔兵士千五的募招領率求請我,行并能不輛車,要險窄狹,南以)南東朐臨東山今(山峴大)。陣方即陣函:註省三胡(。陣方組輛車接連鏈鎖用,兵騎銳的們我怕害人敵“:說建孫叔對又雍刁,達到要將人等濟道檀說聽到等。克攻能沒是於,許允不建孫叔,城進速迅求請雍刁;步多十三城北壞毀,東攻進建孫叔