1. 春季，二月，魏國誅殺中書令李。當初，李十七八歲的時候，就已經有了清正的名聲，天下人都一致稱讚他。他的父親太僕李恢卻不希這樣，命令他閉門謝客（胡三省註：斷，讀曰短。 ）。曹爽專權的時候，司馬懿稱病不出（胡三省註：事見上卷邵陵厲公正始八年、九年的記載。 ），李擔任尚書僕，在曹爽和司馬懿之間搖擺不定，所以沒有和曹爽一起被誅殺。李的兒子李韜，被選中娶了齊長公主（胡三省註：皇帝的姊妹稱為長公主；齊長公主大概是魏明帝的兒。 ）。司馬師掌權後，任命李為中書令。當時，太常夏侯玄在天下有很高的聲，因為他是曹爽的親戚，不能擔任重要的職位，常常心中怏怏不樂（胡三省註：邵陵厲公嘉平元年，夏侯玄從關中被召回京城。勢任，指有權勢的職位。怏，於兩翻。 ）；張緝因為是皇後的父親，被免去了東東莞太守的職位，在家閑居（胡三省註：張緝從東莞被召回，見上卷嘉平四年的記載。 ），也很不得志：李和他們兩人關係都很好。司馬師雖然提拔任用了李，但李心裡卻向著夏侯玄。李在中書令的位置上待了兩年，魏帝曹芳多次召見他談話，沒人知道他們說了什麼。司馬師知道他們在商議對付自己，就請李見面，質問他，李卻沒有說實話；司馬師大怒，用刀環猛擊李，將他殺害，並把他的送到廷尉那裡，接着又逮捕了李的兒子李韜、夏侯玄、張緝等人，把他們都關進了廷尉的監獄。鍾毓負責審理此案，他上奏說：“李和黃門監蘇鑠、永寧署令樂敦（胡三省註：漢代設有黃門令，由宦擔任。黃門監，大概是魏國設置的職。永寧宮，是魏太後居住的宮殿。永寧署令，是太後宮中的員，也由宦擔任。 ）、冗從僕劉賢等人（胡三省註：漢代制度，中宮設有冗從僕，由宦擔任，負責統領黃門的冗從，俸祿是六百石。沈約《宋書·百志》記載：東漢有中黃門冗從僕，魏國沿用這個名稱設置了冗從僕。 ）謀划說：‘在冊封貴人的那天，各營的士兵都會聚集在宮城門口（胡三省註：屯，指駐紮在宮城門口。 ），陛下親臨殿前（胡三省註：檐宇的邊緣軒。皇帝來到殿前的台階前臨軒。 ），我們就趁機一起侍奉陛下，率領群臣和士兵，誅殺大將軍；如果陛下不聽從，就把他劫持走。’”還說：“他們謀划讓夏侯玄擔任大將軍，張緝擔任車騎將軍；夏侯玄、張緝都知道這個謀。”（胡三省註：以上都是審訊時的供詞。 ）庚戌日，李韜、夏侯玄、張緝、蘇鑠、樂敦、劉賢都被誅殺，並且被滅了三族。

夏侯霸投奔蜀國的時候（胡三省註：事見上卷嘉平四年的記載。 ），邀請夏侯玄和他一起走，夏侯玄沒有答應。等到司馬懿去世，中領軍高人許允對夏侯玄說：“你不用再擔心了！”夏侯玄嘆息道：“士宗（胡三省註：許允字士宗。 ），你怎麼還不明白呢！司馬懿還能因為和我家是世，把我當年輕人看待，但司馬師、司馬昭是不會容我的。”（胡三省註：司馬師，字子元。司馬昭，字子上。 ）等到被關進監獄，夏侯玄不肯招供，鍾毓親自來審問他。夏侯玄嚴肅地責備鍾毓說：“我有什麼罪！你現在就像公府的令史一樣來審問我（胡三省註：從漢代以來，公府設有令史，廷尉則設有獄史。夏侯玄大概是責備鍾毓為九卿，卻按照公府的指示，親自來審問自己，就像公府的令史在審問犯人。 ），你就直接給我編造供詞吧！”鍾毓因為夏侯玄是名士，氣節高尚，不肯屈服，而案件又必須結案，於是在夜裡為他編造了供詞，讓供詞和所調查的事相符（胡三省註：為他編造獄中的供詞，使供詞和所查辦的事相符合。 ），然後流着淚拿給夏侯玄看；夏侯玄看了之後，只是點了點頭。等到被押到東市斬首時，他面不改，舉止從容。

李的弟弟李翼，是兗州刺史，司馬師派使者去逮捕他。李翼的妻子荀氏對他說：“中書令李的事敗了，你可以在詔書還沒到的時候投奔吳國，為什麼要坐以待斃呢！你邊有誰願意和你同生共死呢？”（胡三省註：願意一起赴湯蹈火的人，進去就會被燒焦、淹沒，除非是發誓同生共死的人，否則怎麼會願意跟隨，所以才這麼問。 ）李翼思考着，沒有回答，他的妻子又說：“你在大州擔任刺史，如果不知道誰能和你同生共死，就算現在離開，也免不了一死！”李翼說：“我的兩個兒子還小，我不走的話，最多也就是我一個人因兄長的罪被牽連而死（胡三省註：意思是因兄長的罪被牽連，只涉及自，如果投奔吳國不功，災禍就會連累妻子兒。 ），兩個兒子肯定能平安無事。”於是他沒有逃走，最終被死。

當初，李恢和尚書僕杜畿、東安太守郭智關係很好（胡三省註：東安縣，前漢時屬於城國，後漢時屬於琅邪國，魏國時將其分出設置為郡。沈約說：晉惠帝把東莞郡分出一部分設置東安郡；大概是魏國先分出東安郡，後來又合併了，合併之後晉朝又從東莞郡分出來設置東安郡。 ），郭智的兒子郭沖，心有才能但外表不顯，在當地並不出名。郭沖曾經和李一起去見杜畿，離開之後，杜畿嘆道：“李孝懿恐怕後繼無人了；他不只是沒有兒子能繼承家業，恐怕連家族都要保不住了。郭君謀不用擔心自己的後事，他的兒子足以繼承他的事業。”當時人們都認為杜畿說錯了，等到李死後，郭沖擔任代郡太守，最終繼承了父親的事業。

正始年間，夏侯玄、何晏、鄧颺都聲名遠揚，他們想要和尚書郎傅嘏結，傅嘏卻沒有答應。傅嘏的朋友荀粲覺得很奇怪，就問他原因，傅嘏說：“太初志向遠大，但才能與志向不匹配，只會空有虛名而沒有實際的才能。何平叔言辭高遠但心狹隘，喜歡辯論卻不真誠，就是那種能言善辯卻會顛覆國家的人（胡三省註：《論語》中孔子說：厭惡那些能言善辯卻使國家傾覆的人。 ）。鄧玄茂（胡三省註：鄧颺字玄茂。 ）有作為卻不能善終，他外表追求名利，心卻沒有主見，喜歡和自己意見相同的人，討厭和自己意見不同的人，話多而且喜歡嫉妒比自己強的人；話多就容易惹禍，嫉妒別人就會沒人親近他（胡三省註：妬前，指嫉妒比自己強的人。人們都嫉妒比自己強的人，這樣就沒有人願意親近他 ）。在我看來，這三個人都會使家族衰敗；遠離他們還擔心會被牽連，更何況和他們親近呢！”傅嘏和李的關係也不好，他對志同道合的人說：“李虛偽而且多疑，自恃小聰明卻不懂得權衡利弊，如果讓他參與機事務，他必死無疑！”

2. 辛亥日，魏國大赦天下。

3. 三月，魏國廢黜皇後張氏；曹曾經殺了漢獻帝的皇後伏氏，如今司馬師又殺了魏帝的皇後張氏；這不僅是天道迴，也是曹的行為產生的影響（胡三省註：曹殺漢後伏氏，而司馬師殺魏後張氏；這不僅是天道的報應，也是曹的行為起到了不好的示範作用。 ）。夏季，四月，魏國立王氏為皇後，是奉車都尉王夔的兒。

4. 狄道縣長李簡秘寫信給蜀漢，請求投降。六月，姜維出兵攻打隴西。

5. 中領軍許允一向和李、夏侯玄關係很好。秋季，許允被任命為鎮北將軍、假節，都督河北諸軍事（胡三省註：晉代有假節都督，其地位與四征、鎮加大將軍但不設府的都督相同。四征、鎮、安、平將軍，加授大將軍但不設府、持節都督的，品秩為第二等。 ）。魏帝曹芳因為許允要外出任職，下詔召集群臣，還特意把許允拉到自己邊；許允在與曹芳分別的時候，淚流滿面，搭搭地哭着。君臣之間沒有保守住秘，最終都陷了失去臣子本分、自喪命的災禍之中。許允還沒出發，有關部門就上奏說他之前隨意發放府的財，於是將他逮捕，付廷尉審訊，最後把他流放到樂浪，他還沒到達，就在半路上死了。

6. 吳國的孫峻驕橫傲慢、荒殘暴，吳國人都對他敢怒不敢言。司馬桓慮謀划刺殺孫峻，擁立太子孫登的兒子吳侯孫英為帝；但計劃沒有功，他們都被死了。

7. 魏帝曹芳因為李的死，心中非常不滿。安東將軍司馬昭鎮守許昌，魏帝下詔召他回來攻打姜維。九月，司馬昭率領軍隊朝拜見皇帝，曹芳到平樂觀觀看軍隊經過。曹芳邊的人勸他趁着司馬昭前來辭別的時候，殺了他，然後率領軍隊擊退大將軍司馬師；詔書都已經寫好了，可曹芳害怕，不敢手。

司馬昭率領軍隊進城，大將軍司馬師於是謀划廢黜曹芳。（胡三省註：平樂觀在城西，司馬昭已經率軍經過這裡，又被召城中，曹芳的皇位也就保不住了。 ）甲戌日，司馬師以皇太後的名義召集群臣開會（胡三省註：假傳太後的詔令來召集群臣。），說曹芳荒無度，親近戲子，不能繼承皇位。大臣們都不敢違抗。於是，司馬師上奏請求收繳曹芳的印璽和綬帶，將他廢為齊王，讓他回到封國 。司馬師派郭芝進宮向太後稟報，太後正與曹芳對坐，郭芝對曹芳說：“大將軍想要廢黜陛下，立彭城王曹據為帝！”（胡三省註：彭城王曹據是魏文帝曹丕的兒子。郭芝這樣說，是何等的無禮！他是太後的堂叔，所以派他進宮脅迫太後。）曹芳聽後起離開，太後很不高興。郭芝又說：“太後您兒子沒教好，如今大將軍主意已定，還在宮外部署了軍隊以防萬一，您只能順從他的意思，還有什麼可說的呢！”太後說：“我想見大將軍，有話要說。”郭芝說：“有什麼可見的！趕把印璽拿出來！”（胡三省註：王莽篡漢時，派王舜向元後索要傳國玉璽，說話的語氣也不至於如此！ ）太後無奈，只好讓旁邊的侍取來印璽放在座位旁（胡三省註：太後的侍不止一人，傍侍指當時在旁邊侍奉的人。） 。郭芝出宮向司馬師彙報，司馬師大喜。（胡三省註：王莽、司馬師、蕭鸞，心思都是一樣的。國家的臣，必定有幫凶，統治天下的人可要警惕啊！ ）司馬師又派使者給曹芳送去齊王的印璽和綬帶，讓他前往西宮。曹芳與太後含淚分別，然後乘坐王車，從太極殿南邊出宮（胡三省註：王車，是諸侯王乘坐的青蓋車。 ）。幾十名大臣前來送行，司馬孚悲痛不已 ，其他人也大多流下了眼淚。曹芳被廢時年僅二十一歲。

。殿宮了造建芳曹王齊為河在還國魏） 。年元元正是式正才，起時這從：註省三胡（。號年改更，下天赦大後隨髦曹。） ？呢麼什了到看底到們他，待期懷滿都百朝魏而。位地的己自固鞏能才帝文漢樣這，弱削被力權但，功大立擁有然雖侯牟東、侯虛朱、平陳、周，務事的中殿宮責負，令中郎為武張命任，軍北南領統，軍將衛為昌宋命任夜連，後之基登帝文漢看我！唉。中手臣權在死是還終最他可，業事番一就力能有髦曹為認都家大：註省三胡（待期懷滿都家大，位陪百，帝稱基登式正殿前極太在髦曹，天當。後太見拜，堂東極太到行步他是於） 。樣一公昭魯像就他得覺我那，儀禮悉他為認果如。樣這到做能以所，書些過讀且明聰小點有是概大，公鄉貴高看我依。居自子天以能不，況楚清不還，召徵被剛剛我，門車止進車乘能才子天有只是思意：註省三胡（”。麼什做要道知不還，來而召徵後太是我“：說髦曹”。的裡這進車乘是都帝皇前以“：說人的右左，車下要髦曹，門車止了到。拜回持堅是於”。子臣是還在現我“：說髦曹） 。拜回該應不儀禮照按指，拜不儀。人的導引禮贊是；翻刃必，儐：註省三胡（”。拜回要需不儀禮按“：說儀司，拜回車下髦曹，拜禮接迎邊南門掖西在們臣大，城進髦曹，日寅庚。意同有沒髦曹，他接迎駕車的子天用求請又們臣大；廂西在住開避便，方地的住居經曾帝先是那為認髦曹，） 。殿前的館武玄：註省三胡（殿前在住他讓求請奏上們臣大，） 。邊北的城着對正置位其，部尾的山芒在館個這概大。館武玄了造建下腳山芒在氏魏：說元道酈：註省三胡（館武玄達抵公鄉貴高，日丑己，月十，季冬”。他給璽印把手親想我，） ！了事於濟無也他立，落旁經已權皇時此，道知裡哪可，帝為他立想才以所，樣一不子王他其和，凡不氣意就候時小他到看為因是定肯，公鄉貴高立想後太：註省三胡（他識認就我候時小他，公鄉貴高過見我“：說後太，璽印要索後太向人派又師馬司。他接迎去節符持肅王常太派師馬司，歲四十僅年時當，子兒的霖曹王定海東是髦曹。） 。回迎被城元從再後然，城元往前城鄴從髦曹以所，城鄴在置安中集被都公王的國魏時當；郡平屬時魏，郡魏屬代漢，縣城元。接迎去後定確議商指，迎定：註省三胡（髦曹公鄉貴高接迎城元到定決終最，看們他給令命的後太把，臣群集召次再師馬司，日丑丁） 。宗大承繼來選人適合的中子庶擇選就，嗣子有沒後王，定規》記禮《。宗小為親父以自各子兒的支旁，宗大為係一子長嫡：註省三胡（”。下一論討細詳要家大，理道的宗大承繼有宗小，制禮照按。） 。議商細仔要況，務義的宗大承繼有宗小，制禮照按。伯亭為子庶的侯、公，侯為子庶的王嗣，公鄉為子庶的王封定規始開，年三初黃帝文魏。廟宗一同進能不弟兄，制禮照按且而；及弟終兄是就，帝為據曹立為認是概大，後絕帝明說後太：註省三胡（子侄的帝皇明，孫長的帝皇文是公鄉貴高？嗎後絕要道難帝皇明且而！辦麼怎該我，帝為他立是要在現，叔小的我是王城彭“：說後太。璽玉國傳要索後太向者使派又師馬司

。回撤才這隊軍漢蜀，） 。位二十二第在排軍將寇，軍將的號名種十四有：載記》志百·書宋《約沈：註省三胡（嶷張軍將寇的漢蜀了死殺，戰維姜與質徐軍將國魏。洮臨、） 。圍範力勢的己自大擴來縣境邊的國魏領佔想是，洮臨、關河克攻西向道狄從維姜，邊西道狄在洮臨、關河，看上置位理地從。郡西隴屬時漢後，郡城金屬時漢前，縣關河。”關河“作當，”間河“：註省三胡（間河了克攻，發出道狄從維姜的漢蜀 .8

。理道有得說他得覺儉丘毋”！啊責指的人下天到會樣這，保自然安卻您，險危的覆傾臨面家國，） 。任重岳方着負肩們他稱此因時當，事軍的區地個一責負，隊軍路各督總，軍將平、安、鎮、征，期時晉、魏。岳四以所，侯諸的方四管掌別分子兒個四的和羲令命堯：說國安孔。之岳四有設期時舜、堯。見朝下山泰到要都侯諸的方四，視巡方四到子天，代古：註省三胡（任重的方一守鎮着負肩您親父“：說他對甸丘毋史侍書治子兒的儉丘毋。欽文待厚計用是於，安不到也儉丘毋，後死人等玄侯夏，好很係關李、玄侯夏和來向儉丘毋軍將東鎮。恨怨滿充中心欽文此因，他制常常師馬司，賜賞和勞功取騙來量數敵殺報虛歡喜還他且而。懼恐到經已中心欽文，後殺誅被爽曹。人凌氣盛常經，勢權的爽曹仗倚欽文。） 。鄉同的爽曹是欽文：註省三胡（他歡喜很，故緣的鄉同是他為因爽曹，人過猛勇，欽文史刺州揚，初當 .9

**）年552元公，亥乙（年二**

。隊部遊領率外城在欽文讓，池城守堅儉丘毋；城項到軍進西向，河淮過渡軍大萬六五領率欽文、儉丘毋） 。州豫督都誕葛諸時當：註省三胡（。者使了殺斬卻誕葛諸，誕葛諸軍將南鎮攏拉去者使派還儉丘毋） 。子兒的孚馬司是馬司：註省三胡（”。位職的要重予授被，用重和近親到得該應都們他，力儘心盡，正公誠忠，馬司軍護；慎謹事做，順孝誠忠，孚馬司尉太。位職的他替接昭馬司弟弟的他由，家回份的爵侯以他讓，師馬司黜廢求請們我。宥寬到得該應人後的他，勛功赫赫了下立家國為，直正誠忠懿馬司國相“：說中章表在們他。師馬司伐討，文檄布發郡州各向，兵起春壽在，書詔的後太傳假欽文、儉丘毋，月正，季春 .1

。） 。隊軍的向方個三北、西、東指，方三：註省三胡（合會地兩許、陳在隊軍的方三集召時同，守留，軍領中任兼昭馬司弟弟讓，欽文、儉丘毋伐討去隊軍路各的外廷朝領率師馬司，日午戊”。征東要也病帶我“：說起地猛，後聽師馬司”。了煩麻就事那，利失局戰旦一，負有勝有戰作們領將果如。擋抵難很芒鋒的們他，戰作來而道遠勁蠻一著藉憑人等儉丘毋而。） 。裡那在集聚都隊部銳，國吳備防邊南其在，鎮重事軍要重的南淮為作時當，城都的國楚前以是，春壽：註省三胡（裡那在集聚都隊部銳，國吳備防了為，鎮重事軍要重的南淮是時當，城都的國楚前以是春壽，戰善猛勇兵士的地之楚、淮“：說嘏傅。決不豫猶師馬司，征出自親師馬司說勸） 。郎侍書中為名改郎事通來後。行執可即後准批帝皇，閱審帝皇給呈，後畢完署簽文公；名署再郎事通，後文公署簽郎門黃；後之郎門黃在位職，郎事通了置設還，令、監置設了除書中，初魏：註省三胡（會鍾郎侍書中、嘏傅書尚和肅王有只。人敵抵去孚馬司尉太派如不，征出自親合適不軍將大為認人有，） 。瘤塊腫的出長上。瘤指，留音，瘤：註省三胡（痛疼常非口傷，瘤腫的部眼掉割剛剛師馬司時當”。解瓦崩土樣那隊軍的羽關像會就們他，進前續繼敢不們他讓，屬家的們他好護保時同，進前隊軍的欽文、儉丘毋止阻，抵兵出速迅要只們我，） 。地在留都屬家以所，守戍境邊往前州各地從都士將的南淮時當。質人為作地在留屬家把要都，方地守鎮者或征出領將，度制國魏：註省三胡（州各地在都兒妻母父的士將南淮今如。） 。載記的年四十二安建帝獻漢卷八十六見事：註省三胡（了解瓦就間瞬隊軍的羽關，屬家的士將羽關了獲俘並擊襲權孫來後，向志的下天奪爭北向有，于了虜俘濱之水漢在羽關前從“：說肅王，策之對應問詢肅王尹南河向師馬司

。對很得說他為認師馬司） 。軍聯楚、吳了敗打終最，壘壁守堅夫亞周代漢：註省三胡（”。策上的樣那夫亞周像是這，氣銳的們他敗挫來，壘壁築高，壕戰挖深該應們我，固穩夠不但，猛勇然雖兵士的帶一淮、江，擊出地意不其出軍大的們我今如。謀無勇有欽文，況際實解了不卻但，划謀歡喜儉丘毋“：說袤鄭，策計問詢袤鄭勛祿向師馬司

。） 。水潁注，邊北縣頓南到流東向水?。水?大為之稱們人，流支條一出分，城雒奇經流南東向又，縣陵定經流南東向水汝：載記》注經水《：註省三胡（水?了據佔，進前軍率基王是於，意同才師馬司，求請次多基王”。鍵關的叛定平是這，） 。翻薦悉，先。志意鬥戰的人敵取奪：說釋註預杜。話的樣這過說敖叔孫尹令國楚中》傳左《：註省三胡（權主的爭戰握掌能就，勢形的利有據佔先，食糧的存儲靠依，池城的固堅據佔們我。天十四吃隊軍夠足食糧的面裡，庫倉大個一有頓南，） 。頓南以所，徙遷南向來後，迫的國陳到國頓：說劭應。地在所的國子頓前以是，郡南汝屬，縣頓南：註省三胡（頓南據佔，進前速迅該應隊軍的們我。誤失的大重個是可這，） 。州豫於屬都，郡個四這豫、汝、沛、譙說以所，川潁是所治的時當州豫，川潁指，豫：註省三胡（安不和險危陷會也地等豫、汝、沛、譙，土領的家國是再不就南淮麼那，侵機趁國吳果如。頭源的邪生滋為會還，地之用無了在放隊軍把就們我樣這，來回再敢不，重嚴行罪己自到想，人的迫脅人等儉丘毋被些那。） 。法想的散離生產，慮顧懷心會然必，的獲俘人敵被屬家，中兵士郡州是思意：註省三胡（德離心離加更會就們他，獲俘人敵被果如屬家的兵士郡州且而，量力的己自充擴來姓百奪掠欽文、儉丘毋果如。略策的兵用合符不這，覺的弱懦怯膽種一人給會就，壘壁築高，前不軍停而反，期的姓百足滿，威軍的大強出示展不果如們我在現。懼恐和慮疑了生產經已裡心的人眾，敗經已謀的們他明說這，進前不間時長卻們他但，攻進深力能有全完，軍大領率人等儉丘毋“：為認基王。進前止停基王令命又師馬司，後之久不但。軍前為基王命任，議建的他了從聽師馬司”。前門營軍到送被會就快很級首的欽文、儉丘毋，解瓦崩土會然必們他，到一軍大的們我果如。起一在集聚時暫才以所，死被下眼怕害是只們他，們他迫脅、引、騙欺人等儉丘毋是而，作要想姓百和吏的地當是不並，叛的南淮“：說師馬司對基王。） 。翻銜古，監。地要略戰的方南和方東為作，兵重了紮駐，宮別為作昌許把，後讓禪的朝漢接國魏。低最位職的軍監行節假，之次又隊軍路各監節假，之次督都節假，高最位職的隊軍路各督都節持使，度制的期時晉、魏：註省三胡（隊軍的昌許領統，節符予授，軍監行為基王史刺州荊命任師馬司

。守堅城項回退又好只，了到先經已基王說聽，里多十了走剛，頓南奪爭想也，發出城項從人等儉丘毋。頓南了據佔，進前軍率自擅基王是於”。方地的樣這是就頓南，） 。一之中其是”地爭“，中之”地九“在，法說的子孫是這：註省三胡（’地爭‘做就方地的樣這，利有也到得們我，利有到得人敵方地些有。） 。法說的樣這有都苴穰馬司和子孫：註省三胡（令命的主君接不以可時有，中軍在領將“：說又基王。應答有沒是還師馬司”。法辦好是不可這，糧軍送運遠從得還，量力的人敵蓄積在是這，壘壁守防道知只們我在現。犯侵法無人敵讓要時進前是而，進前不說是不，事行慎謹。了對不就，進不軍停但；錯沒這，事行慎謹該應您軍將說人多很。） 。了測預以難就度程重嚴的禍災時那，襲來機趁會隊軍國吳怕恐，定平時及能不果如叛的欽文、儉丘毋是思意：註省三胡（了料預以難就展發的事，斷決出做時及不果如，子臣的叛有部，人敵的大強有面外今如。） 。話的子孫是這：註省三胡（的間時延拖而妙巧求追了為過見沒，決速戰速要也拙笨戰使即過說聽只，道之兵用“：說師馬司對次再基王。降投來前繼相續李、招史領將的儉丘毋，橋?在紮駐隊軍的師馬司，日申甲，月閏

。位職的他替接泰陳史刺州雍命任廷朝，世去淮郭軍將西征，日未癸 .2

。力效們他為意願還民農的附歸新南淮有只。樣那的說肅王像然果，斷不連接人的降投，散渙漸逐心軍，方北在都家的士將南淮；施可計無，擊襲被春壽心擔又退後，戰法無前向欽文、儉丘毋。） 。岸北水汝在，郡南汝屬，縣汝：註省三胡（汝在紮駐軍率自親則師馬司；路退的欽文、儉丘毋斷截，） 。城都的國宋前以是，睢城都的國梁，帶一國梁指，宋：註省三胡（兵出間之宋、譙從，隊軍路各的州徐、州青率督遵胡軍將東征；軍進春壽向） 。州豫屬，郡安置設出分縣個五等風安將國魏；郡江廬併時漢後，國安六屬時漢前，縣風安：註省三胡（風安從，隊軍路各的州豫率督誕葛諸派他是於”。略策的勝而戰不是才這，破自攻不會就言謊的們他，間時段一持相微稍們他和要只們我，端多計詭，士將騙欺人等儉丘毋且而。重慘亡傷會也但，勝取能定肯們我然雖，意心的們他了合好正，戰速們我果如，） 。鬥搏會且尚野的困被：說王概夫吳中》傳左《：註省三胡（下一扎掙想還野的困被。疑無敗必道知也己自，叛背人有又部外，歧分現出部們他，降投後先續李、招史，從聽有沒並人的區地北淮，天那事起但；應響會定一地各近遠說還，事舉起一們他引說勸欽文、儉丘毋是，法想的叛反有沒並本原士將的南淮。二其知不，一其知只位各“：說師馬司，城項打攻軍進求請們領將。） 。隊軍的州兗、州徐、州青指，軍路東：註省三胡（結集軍路東待等，寨營高加，壘壁挖深都隊軍路各令命師馬司，春壽擊襲贊留人稽會軍將左、據呂軍將騎驃領率峻孫相丞國吳 .3

。他近靠敢不都兵騎的擊追，次七六回來樣這，圍重出殺後然，人多百一傷殺能都次每，圈圍包的兵騎千數沖馬匹槍單鴦文。） 。名一各史長右左設增外額會府徒司和府軍將大有只，史長名一置設自各，軍將大的公三同位位各及以府公魏：註省三胡（擊追翼兩從，兵騎的勇驍千八領率班馬司史長左派師馬司。開離軍率才後然，靡披向所，陣敵沖，兵騎的勇驍名多十領率他是於”。了不走可們我，氣銳的們他挫一挫先不“：說鴦文，退撤東向備準欽文”！麼什等還跑逃不，挫經已勢氣，應接到得有沒卻，喊吶鼓擊鴦文。） 。話的說劌曹國魯中》傳左《是這：註省三胡（弱減會就氣士鼓擊次二第，氣士作振能鼓擊次一第，勢氣一是的靠戰作“：說師馬司”？呢走逃易輕會麼怎，仗敗過吃沒來從，比無猛勇子父欽文“：說們領將”！擊追以可，了跑逃人敵“：說們領將對師馬司。） 。字如又，翻宣從，還：註省三胡（回撤軍率好只，盛強力兵軍魏到看鴦文，後亮天，應接到趕時按能沒欽文。了爛咬都子被把，子被住咬他，道知人眾讓不了為，來出掉點差都珠眼睛眼的傷本原他，失驚大師馬司。大腳陣軍魏，喊吶鼓擊，達到先率士勇領率鴦文，軍魏擊夾裡夜在，路兩分兵們他是於”。們他敗打能就擊攻起發，跟腳穩站沒還們他趁“：說欽文對他，人過猛勇，歲八十僅年鴦文子兒的欽文。辦麼怎該道知不，措失慌驚，軍大到看然突欽文，合會艾鄧與嘉樂到趕，軍行秘汝從師馬司。艾鄧擊襲軍率欽文派儉丘毋。軍大的師馬司待等橋浮了建搭還，） 。嘉樂為名改其將時莽王，侯博為吉丙封曾帝宣漢，里十四邊北縣頓南在城舊博；邊東城舊博經流南向又着接，中其注水?，縣頓南經流南東向又，邊北縣汝過經水潁：載記》注經水《：註省三胡（城喜樂到趕先搶，程兼夜日，馬人多萬一領率後然，人的信送了殺斬艾鄧史刺州兗，州兗到信送兵士的跑奔於善派，候時的兵起始開剛儉丘毋

”！吧之為自好您，去已勢大“：說淚着流目大尹。目大尹要想，箭搭弓張就完說”！的你佑保會不天上，容難理天做樣這你，反造師馬司着跟而反，恩報得懂不卻，臣家的帝先是你“：道罵聲大而反，會領有沒全完卻欽文。思意的他白明欽文讓想他） 。故變有會定肯，重很得病師馬司，去下持相師馬司和，天幾持堅再不麼什為欽文說是思意：註省三胡（”！呢天幾耐忍再能不必何您“：說意故，力效氏曹為想是上際實目大尹。話喊他和就地遠遠，欽文趕追去，甲鎧披，馬大着騎人一自獨目大尹。他了應答師馬司） 。相好友新重師馬司和，來回欽文讓指。思意的好和是，好。思意的復恢、回返是，復：註省三胡（”。初如好和您和來回他讓，楚清釋解他向，他上追去我讓請懇，任信互相來向他和我，） 。鄉同的子天是說以所，人縣譙是欽文：註省三胡（鄉同的子天是他且而；了罷導誤人被是只，腹心的您是本原欽文“：說他對就，出突經已睛眼隻一的師馬司道知目大尹，） 。字如音，”將“的”將鳴距狀冠“”雛將“如讀，將：註省三胡（起一他着帶時征出師馬司。尉校中殿任擔時當，奉侍邊子天在常經，奴家的氏曹是候時小目大尹的中殿

。事軍諸州揚督都，司三同儀、軍將大東鎮為誕葛諸命任詔下廷朝。境國吳到逃則的有，澤湖林山進逃的有，殺誅被怕害人萬多十中城春壽，後春壽達到誕葛諸。侯為封被此因屬張，城京到送級首的他將並，） 。北城丘霍州壽在津風安：說佑杜。戍丘霍了立設來後，所治的尉都安前以是，城座一有南水，津安形東向又，北東縣安經流東向水淮：載記》注經水《：註省三胡（死殺儉丘毋將屬張姓百的津風安，日辰甲。中叢草的邊水在藏好只儉丘毋，去而他離都漸漸兵士的邊他，） 。翻寐必，比。寫誤的字”比“是該應”北“；邊北是不，邊南城項在縣慎，縣慎到逃城項從儉丘毋為認我。北西縣上潁州潁在現在城舊縣慎：說釋註賢。郡汝屬時魏，郡南汝屬代漢，縣慎：註省三胡（縣慎到逃北向，時跑逃儉丘毋。降投營軍來前子父欽文，） 。皋柘也，境縣巢在地其在現，南東縣遒逡江九在皋橐：說釋註預杜。會相國吳與皋橐在：載記》秋春《：註省三胡（皋橐到軍進，日寅壬，敗戰人等儉丘毋說聽，興東達到軍率峻孫的國吳。國吳奔投好只是於，敗潰經已春壽現發卻，春壽回退要想，守堅法無，援無立孤己自現發，城項到回欽文。大時頓隊軍的他，走逃夜連，怕害裡心，了退撤欽文說聽儉丘毋，天一這在就

。令律了進寫定規一這將並，議建的他了從聽廷朝） 。翻肖子，醮。今至存留都首三》文醮《的氏鄭。禮醮有都禮冠和禮婚的代古：載記》志晉《。禮婚是這，他導教並酒酌子兒為自親親父。禮冠是這，禮醮行舉位客在：載記》記禮《。醮為稱敬回不而酒酌，名祭的中禮婚和禮冠是，醮：說晃：註省三胡（”。論來行罪的家夫照按就，人婦的嫁出經已；罰來行罪的母父照按以可，子的嫁出未為認我。度制律法的平公是不也，） 。弱說以所，夫丈從聽後嫁出，母父從聽家在，弱秉，屬，：註省三胡（則原的弱子憫憐合符不這，戮殺遭都邊兩家夫和家母父在要卻子而，連牽而行罪的族家他其為因會不子男。的子孝害傷會還，說來上從，用作本到起有沒並止防於對，懲行進人類這對，親母的家夫了為就，育生經已果如，子的嫁出經已“：） 。屬等五、簿主、曹功、丞置設自各卿列，度制的期時晉、魏：註省三胡（說議建威程簿主隸司。中獄尉廷在押關被，孕有懷為因但，死當應律按，氏劉了給嫁孫的儉丘毋。了免赦廷朝請奏都人的餘其，人多十的首為了殺誅只，案此理審責負友杜史侍，獄監進關被人多百七羽黨的他。族三滅被儉丘毋

） 。筆伏下埋作會鍾來後為：註省三胡（”！嗎慎謹不能，易容不可業事大番一就要但，大很向志的你“：說他誡告嘏傅，神的滿自傲驕出流常常會鍾，此從。事書尚錄、軍將大為昭馬司命任詔下廷朝，日巳丁，月二。紮駐岸南水到回，發出起一們他後然，表上嘏傅讓，後議商嘏傅和會鍾。回返隊軍路各領率嘏傅讓，援後的外為作，昌許在駐屯昭馬司軍將衛讓且暫，定平剛剛區地南東為因，嘏傅書尚令命，） 。詔中以所，思意的中宮自出書詔道這，的布發願意的氏馬司照按是都命詔的時當。意旨的帝皇表代，出中從詔：註省三胡（書詔出傳中宮，務事機與參，師馬司隨跟會鍾郎侍書中。世去昌許在師馬司，日亥辛。隊軍路各領總昭馬司讓師馬司，）。公三同位，下之軍將騎車在位地的軍將衛，制魏：註省三胡（探去前從昭馬司軍將衛。） 。丕曹帝文魏、曹帝武魏奉侍曾逵賈。子兒的逵賈是充賈：註省三胡（事軍路各督監充賈軍參將郎中下留，昌許到回，重嚴病師馬司侯武忠舞 .4