健兵果子點點頭，面惋惜：“想當初也是個老實人，沒想竟落得這般境地。”說完，目掃過在座的村鎮幹部。

一名幹部開口道：“我們這裡人都信一句話：吃得苦中苦，方為人上人。”

年輕翻譯連忙幫着介紹：“我們這兒民風淳樸，您二位來投資能大賺。這的人吃苦耐勞，都是個頂個的良民。”

他這一句“良民”，讓久菜合子與健兵果子瞬間黑了臉，辯解不是沉默也不是，只剩下滿心的無奈。

健兵果子只好開口，生的中文帶着日式腔調：“我的，早年間來過這裡，你滴中文，我滴大致明白。”

久菜合子也接話，試圖扭轉觀念：“我們不贊同‘吃得苦中苦，方為人上人’。更相信選擇大於努力，不然的話，一輩子吃苦累的牛馬，豈不是要為人上人？”

他倆見過外面的世界，總想試着改變這刻在骨子裡的傳統。

對面的幹部們小聲嘀咕一陣，派出代表回應：“我們理解貴國的傳統觀念，但做事講究求同存異。我個人信奉人定勝天，只要肯下苦，鐵杵也能磨針。”

健兵果子滿臉詫異，口而出：“我個人信奉趨利避害，話說為何不用車床，就非要用人去磨針？”

一聲輕咳打斷了對話，久菜合子怕再起爭執，連忙轉移話題：“我們計劃先興建學校，希能提升貴國的基礎教育水平。”

這話一出，對面眾人頓時面難。一名代表連忙辯解：“能不能先解決就業問題？基礎教育可以緩一緩。”言下之意，當下最要的是飯碗。

久菜合子只好耐心規勸：“總不能只引低端行業吧？等貴國全民教育水平提升了，我們才能引更高端的製造業。齊天會社計劃在這裡，興建上汽田製造公司。

。謀籌是皆句一字一，略戰的定敲下私們他是這”。廠工造製車汽建籌式正，後年三計預。施設套配用民善完時同，校學訓培業職建先期前

”？擔承來誰由，用費有所的生產間期這“：問追待及不迫人有，喜面是都罷聽人眾座在

”。擔承們我由“：覆答脆乾子果兵健

”？配分何如該又，份的司公有還？算麼怎該益收的生產之隨那“：問着追又人那

？量考方己為皆句句字字，家專判談的面對——向轉頭暈得繞被子果兵健與子合菜久，午晌到續持直一談洽

。展發業行他其響影會，高太遇待人工：由理出給竟後最。酬報資工低命拚卻方對，遇待資薪人工高提想心一人二

。好要索的胆張目明，門上找直徑竟家專判談名那，後館賓到回。字了簽便塗糊里稀，人二的甲馬本日着披

”？活幹滴麼什要想，滴你。傑俊為者務時識，謂所正！民良的大大滴你，西吆“：道句一字一，調腔式日出，適不的頭心着強子合菜久。蠅蒼只了吞是像，慌得堵頭心覺只人二