半夏小說

半島之冬日絮語_第55章 上班第一天(2)

關燈

湊崎紗夏被問得一愣,之前順口就了,還真沒仔細想過怎麼跟員們解釋。下意識地看向林澈,眼神裡帶着求助。

林澈接收到的目,從容地開口解釋道“‘澄安’乃是我的表字。”

“表字?”平井桃眨了眨眼,一臉困,“那是什麼?”

名井南對中文文化略有了解,輕聲解釋道“好像是古代華夏文人年後,另外取的一個名字,常用於朋友之間稱呼,表示尊重和親近。”

周子瑜也點了點頭,確認了名井南的說法。

林澈讚許地看了名井南一眼,繼續說道“na所言甚是。古人男子二十冠而字,子十五笄而字。字與名通常意義相關聯,由長輩或師長所賜,友朋之間多以字相稱,以示禮貌。”

林娜璉恍然大悟“哦!所以就像我們的藝名和本名一樣,有不同的稱呼方式!那‘澄安’和‘澈’有什麼關係嗎?”

林澈點頭“澈,水之清也。澄,亦為水清靜之貌。安,則寓含寧靜平和之意。家祖取其意,賜字澄安,是願我心如止水,澄澈安寧。”

“哇,原來有這麼深的含義!”平井桃驚嘆道,“真好聽,而且很有意境!”

林娜璉笑嘻嘻地說“那以後我們也都你澄安啦!聽起來比林澈先生親切多了!”立刻試着了一聲,“澄安!”

平井桃也跟着道“澄安!”

名井南溫地笑了笑,也輕聲喚道“澄安。”

便

調仿