就在這時，閣外傳來急促的腳步聲，李斯捧着一卷竹簡匆匆趕來，玄服的下擺都跑歪了，見始皇手裡拿着張畫，秦風紅着眼眶，心裡 “咯噔” 一下，卻還是着頭皮躬：“陛下！關東郡守八百里加急奏報，說流民聚眾鬧事，不肯秦籍，還搶了倉的粟米！臣請旨派兵彈，再把鼓流民的刁民抓起來，以儆效尤！”

他說這話時，眼神掃過案上的《秦民要》，語氣裡帶着刻意的強 —— 他就是要借流民鬧事，證明秦風的典籍是 “空談”，只有律法和軍隊才能穩住天下。

“派兵彈？” 始皇抬頭，語氣里的瞬間褪去，只剩下冰冷的威嚴，他把畫放在案上，拿起《秦民要》“流民篇”，“啪” 地拍在李斯面前，聲音里的哽咽還沒完全褪去，卻帶着不容置疑的決斷，“你自己看！秦風寫的‘流民安置三策’，分荒地、教農桑、免三年稅，櫟縣試過，半年就安穩了！你不按這個法子來，倒想着派兵？流民搶糧，是因為沒飯吃；不肯籍，是因為沒盼頭 —— 你把他們急了，才會鬧事！”

李斯的臉瞬間漲紅，又白了下去，他攥着竹簡的手用力到指節發白，指甲深深掐進竹簡的木紋里：“陛下！流民都是刁民，給了地也不會種，還會浪費糧！只有派兵彈，才能讓他們聽話！”

“刁民？” 始皇冷笑一聲，起走到李斯面前，玄常服的下擺掃過案角，“朕在邯鄲當質子時，也被趙人當‘秦刁民’，連塊麥餅都不肯給！要是那時有人給朕一塊地，朕會鬧嗎？” 他頓了頓，聲音突然高了些，帶着抑多年的委屈和憤怒，“你總說典籍沒用，可你連‘民了要吃飯’的道理都不懂！秦風譯的書，講的是怎麼讓百姓活下去；你奏的本，講的是怎麼讓百姓聽話 —— 這就是你跟他的區別！”

李斯被罵得啞口無言，膝蓋一，“噗通” 一聲跪在地上，額頭在青石板上：“陛下息怒！臣…… 臣只是擔心流民政，絕無他意！” 他的聲音帶着，連之前的強都沒了蹤影 —— 他沒想到，始皇竟會為了流民、為了秦風的典籍，說出自己當質子的往事，更沒想到，自己最引以為傲的 “律法至上”，在始皇眼裡竟了 “不懂民心”。

始皇沒讓他起來，反而拿起《秦民要》，翻到 “農桑篇”，指着 “關中農巡田” 那條：“你現在就去關東，把這‘流民三策’給郡守，讓他立刻分荒地、教農桑，要是三個月流民還沒安穩，你就別回咸了，留在關東跟流民一起種地！” 他頓了頓，眼神冷了幾分，“以後再敢提‘派兵民’，朕就把你派去北境，跟邊民一起守長城，讓你嘗嘗肚子、凍的滋味！”

李斯趕磕頭謝恩，連滾帶爬地退出譯書閣，走的時候還差點撞上門框 —— 他心裡又慌又恨，卻不敢有半分不滿，只能攥手裡的竹簡，心裡暗記：秦風，你贏了這一局，可咱們的賬，還沒算完！

閣重新安靜下來，始皇看着李斯的背影消失在晨里，才慢慢轉過，語氣又了下來，走到秦風面前，拿起那張流民安家圖：“這畫，朕要帶回宮，掛在書房裡，天天看。” 他頓了頓，眼神里滿是鄭重，“朕還要下旨，在咸建‘文明閣’，把你譯的這些書都藏在裡面，再抄一百份，送遍天下郡縣，讓每個吏都學；以後不許再燒跟民生有關的書 —— 這些書，是大秦的，是華夏的。”

秦風趴在案上，深深磕了個頭，額頭到青石板時，竟覺得不疼，只有一熱流從眼眶裡湧出來：“陛下聖明！臣替天下百姓，謝陛下護文脈、安民生！” 這一拜，不是為了活命，不是為了職，是為了老儒生臨終前的囑託，是為了櫟縣逃荒的流民，是為了華夏沒斷的文脈。

晨灑滿譯書閣，燭火早已燃盡，只剩下裊裊的青煙。案上的竹簡堆得很高，像座小小的山，山腳下，君臣二人湊在一起，一頁頁翻着《秦民要》，一句句聊着農桑、邊民、流民，聊着大秦的未來。始皇指着 “邊民土炕” 那條，笑着說：“朕冬天去北境，也睡睡這土炕，看看是不是真的暖和。” 秦風點頭應着，心裡清楚 —— 這不是結束，是開始：文脈的火種已經點燃，民生的基已經紮下，接下來，要做的，是讓這火越燒越旺，讓這越扎越深。

而閣外的迴廊上，李斯攥着竹簡的手還在發抖，指尖的涼意過竹簡傳到心裡 —— 他知道，始皇這一次是真的 “認” 了秦風，認了典籍，可他沒打算就此罷手，眼神里的鷙像化不開的墨，在晨里着冷意：等着吧，總有一天，我會讓你們知道，律法才是大秦的本，典籍不過是無用的空談！