半夏小說

始皇破防了,我現場譯出百家典籍_第14章 殿內誦典,始皇動容(2)

關燈

這正是秦風日夜琢磨的。他按禮儀先 “拱手”,再開口,確保每句話都秦代的實際:“陛下,‘人心惟危’,是說北境的匈奴因貪念犯邊,百姓因怕苛法藏典籍,這都是‘人心’易;‘道心惟微’,是說陛下統一六國、統一度量衡,讓百姓換糧不用再算各國斗量,這是‘道心’,可要是丟了文脈,百姓只知怕陛下的刀兵,不知敬陛下的仁心,這‘道心’就沒了基!”

他頓了頓,目落在始皇案上的玉圭上,聲音更懇切:“就像北境,陛下派蒙將軍守邊,靠的是刀兵;可要是讓邊民讀《堯典》里的‘協和萬邦’,知道陛下不是要打仗,是要讓天下人都有飯吃,他們才會真心歸順 —— 這就是‘惟惟一,允執厥中’:刀兵護大秦的骨,文脈養大秦的,缺一不可啊!”

“放肆!” 李斯又想話,卻被始皇抬手打斷。始皇的手指輕輕敲擊着案幾,眼神里的銳利漸漸淡了,多了些沉思:“你接著說,‘允執厥中’,朕該怎麼‘執中’?總不能讓朕把燒了的書都找回來吧?”

秦風知道,這是始皇鬆口的信號。他心裡湧起一熱流,卻沒敢失態,依舊保持跪坐:“陛下,‘執中’不是要找回所有書,是要‘辨章學’—— 留下像《尚書》《詩經》這樣能安民心的,棄掉那些‘以古非今’的。比如陛下統一度量衡,是‘執中’;減輕邊民賦稅,讓他們能吃飽,是‘執中’;要是再讓博士跟着臣整理典籍,讓百姓知道陛下不僅會用兵,還會護着華夏的,這更是‘執中’!”

他想起咸獄外百姓扔爛菜葉的場景,聲音了些:“臣在刑場上見百姓罵儒生,不是百姓壞,是他們沒讀過《詩經》里的‘民亦勞止,汔可小康’,不知道陛下也想讓他們過上安穩日子 —— 要是典籍能傳下去,百姓怎會不認同大秦?”

始皇沉默了很久,殿只有青銅燈台燃燒的聲音。他拿起案上的《尚書》殘卷,湊到燈前仔細看,指尖拂過上面模糊的 “允迪厥德”,忽然嘆了口氣:“你起來吧。朕看你確實懂典籍,不是編瞎話。”

秦風愣了一下,不敢相信自己的耳朵。他按 “稽首再拜” 禮 —— 先磕頭地,起稍頓,再深深磕頭,作慢而鄭重,心裡的激不住,卻記得不能失態:“謝陛下!臣定不負陛下所託,好好整理典籍!”

“把他帶去博士。” 始皇對旁邊的太監說,又看向白髮博士,“你們跟着他,把《尚書》殘卷都找出來,缺的地方,讓他補上。” 頓了頓,他又加了句,“給他換乾淨服,別再穿囚了。”

秦風跟着白髮博士往外走,路過李斯邊時,李斯的臉沉得能滴出水,卻沒敢攔着。走出大殿的那一刻,灑在上,暖得讓人眼眶發熱 —— 他懷裡的竹簡,心裡默念:“老儒生,我做到了,文脈沒斷。”

殿,始皇看着秦風的背影,對蒙恬說:“這儒生說的‘文脈’,或許真有點道理…… 朕倒要看看,他能把《尚書》整理什麼樣。” 青銅燈台的映在他臉上,竟難得地出了一期待。