樓上的腳步聲越來越近，嘎吱——嘎吱——像是生鏽的鐵門被扯開，每一步都踩在木板最鬆的地方。王皓背靠門板，耳朵牆，手指已經到了皮箱拉鏈。他沒打算跑，這二樓就三間破屋，窗戶釘着爛木條，跳下去也得摔斷。他只是想確認一下鏟還在不在——萬一真打起來，至能掄兩下。

賬簿還塞在懷裡，邦邦地硌着口。他低頭看了眼自己的鞋，右腳那隻倒了灰，左腳磨出的泡剛才蹭破了，現在黏在子上，一就疼。但他沒，也不敢。

腳步停在門外。

門把手輕輕擰了一下，沒開。外面人頓了頓，又擰了一次，這次用了點力。門閂頂着，紋不。

“王老師？”一個低嗓音從門鑽進來，“是我，葉劉。”

王皓沒應。

“你藏的那個本子，我曉得是誰寫的。”那人聲音得更低，“佐藤的賬，用的是‘Z.T.’開頭，拼音寫，不是英文名。租界碼頭工人都這麼記洋人名字——張T、李W，誰家祖上沒個洋買辦親戚？”

王皓這才鬆了口氣，手從皮箱上挪開，低聲問：“你怎麼知道我在找這個？”

“昨兒傍晚，我見你從裁鋪出來，走路帶風，可眼神往英租界方向瞟了七回。”葉劉在外頭笑了一聲，“再說，你這種戴眼鏡挖土的先生，不為錢不為人，突然往當鋪鑽，還能圖啥？圖那掌柜燉的白菜條？”

王皓沒笑。他拉開門閂，門開一條，葉劉閃進來，順手把門關嚴。這人穿着件洗得發白的短褂，腳卷到小，腳上是一雙舊膠鞋，鞋尖裂了口，出半截黑腳趾。臉上有層油汗，像剛乾完活。

“你跟蹤我？”王皓問。

“不是跟蹤，是盯梢。”葉劉擺手，“咱黃包車夫這一行，講究眼觀六路。你前腳進茶樓，後腳就有兩個穿灰褂子的蹲街角煙。我不跟着，你早被人套麻袋扔江里了。”

。染暈漬水有還方地些有，一不淺深跡墨，黃泛頁紙。上桌破的扣倒張一在攤，灰拍了拍，來出簿賬把，板地的陷塌開掀落角到走，話接沒皓王

”？巧太得覺不你，併火兵潰，了逃峰宇顧，戰槍發引來後佛金這，說再？錢付己自西東當家誰——矩規合不名署人款付但，錄記當典是面表。元銀十三額金，’.T.Z‘人款付，尊一佛金收，五十月七“，字行一着指他”。兒這看你“

。嗅一下鼻到放，捻了捻，末白灰點一下刮甲指，抹一緣邊簿賬在，手然忽他。面紙上乎幾尖鼻，看近湊劉葉

”。的假是，’.T.Z‘行這。吸灰石了撒，背紙洇怕，水墨乾快用，字的寫補後事人有“，說他”。灰石“

”？索線下留意故人有……說是你“：跳一頭眉皓王

”。的添來後是顯明，輕墨落，浮畫筆，’.T.Z‘行這。寫重叉畫接直，改塗不都字錯連，頁幾面前看你。整規都劃一筆一，樣這會不目賬的正真。急太得改，餡怕又，禍嫁着急人的寫“，頭搖劉葉”。慌是，意故是不“

？人其有另是還？藤佐？的設誰是又，阱陷是果如可。阱陷個是果結，口破突是這為以原他。空發陣一裡心，母字個三那着盯皓王

。頭抬他”……點頭接道知你說才剛你那“

”。的里事真從是，的來出看賬假本這從是不“，頭點劉葉”。道知我“

。的來出搶里堆火從是像，了焦燒角邊，表刻時運航張半是，開展，紙的皺張一出掏兜從他

”。頭接是明分？的準麼這有哪，’備設古考‘是都的運們他可。不多不，鐘分十四間時卸裝。近靠人外許不，人本日是全工卸裝，倉貨三第靠貨的會商瀛東，點九晚三周每“，間時的出圈筆紅行一上表着指劉葉”。息消個了換，了還賬的他把我，館牌在堵人被天前，債屁一了欠，賭好人這。三秦鬼老的班值得認，包年三過扛頭碼界租英在我“

。三周是就天今——錯沒期日但。的記手隨是像，草潦跡字筆紅，紙刷印的通普是紙。看地去覆來翻，表刻時過接皓王

。問他”？藤佐是定確麼怎你“

”。號外起會是倒他？人狼。nergnaL .T.Z：字名寫筆拿他見看眼親，子瓜賣外堂禮在時那我。的寫麼這就上冊到簽，時學講大燕在他“，笑冷劉葉”。’.T.Z‘用會他有只為因“

。醒清外格卻子腦，近臨險危——麼什着味意這道知他。發始開又疤道那骨眉右，起站，裡懷進塞新重簿賬把他。了信於終皓王

。說他”。趟一去得們咱“

”？別區啥有’報來我‘喊子牌着舉跟，去進衫布灰一穿你！館事領本日是就後背倉貨三第，下底皮眼的房捕巡，界租英是那“，眼瞪劉葉”？了瘋你“

”。瞎裝能不都們我，友是敵是管不。去們我引想人有明說。頭接真了到，線假條這着順們我但，的假是簿賬“，牙咬皓王”。線的一唯是這可“