半夏小說

快穿之雲煙化雨_第201章 學霸方程式(2)

關燈

低頭看着手裡的那沓打印紙,風吹過來,紙頁嘩啦啦地響。把它抱在前,怕被風吹走。

接下來的日子,蘇雲煙的生活被重新劃分了。

周一到周五,正常上課,學英語、學韓語。周末,去理學院,跟方程學“結構”。方程教的東西,跟課堂上的完全不一樣。課堂上教的是單詞、語法、課文,是“怎麼用”。方程教的是“為什麼這樣用”——句子的邏輯、信息的層級、表達的效率。他說,語言不是藝,語言是工。藝是結果,工是過程。你先把工用好了,再去追求藝

“你知道為什麼很多人學了一輩子英語,還是說不利索嗎?”方程問。

“因為不敢說?”

“不是。因為他們在腦子裡翻譯。聽到一個英語句子,先翻譯中文,想好中文回答,再翻譯英語,說出來。這個過程太慢了。你要做的,是跳過中文。聽到英語,直接用英語思考,用英語回答。”

“怎麼跳過?”

“用結構。”方程在紙上畫了一個簡單的句子結構圖,“你看到這個結構,你不需要想‘主語是什麼、謂語是什麼’,你只需要知道——這個位置放誰,那個位置放作。就像你看到一把椅子,你不需要想‘椅子是什麼’,你直接坐上去。”

蘇雲煙盯着那張圖,忽然覺得有什麼東西在的腦子裡鬆了一下。不是理解了,是一種更原始的、更覺——像一把鎖,有人正在試着捅開它。

不知道那把鎖後面是什麼。但開始好奇了。

十二月底的一個晚上,蘇雲煙從理學院出來,發現下雪了。

不是大雪,是那種細細的、像鹽粒一樣的雪,落在臉上涼涼的,但很快就化了。站在理學院的台階上,仰頭看着雪花從路燈的暈里落下來,覺得很好看。

西

西

西

使

滿

宿

%23

西