馬驥是在一陣震耳聾的喧囂中被“砸”回現實的。

前一刻，他的還沉浸在草原祭火的熾熱里——鼻腔里滿是馬酒醇厚的腥膻，耳中回着薩滿古老蒼涼的唱與篝火噼啪的裂聲，眼前是赤紅火焰舐夜空的壯闊。可下一秒，天旋地轉的剝離猛地襲來，像被一隻無形的手抓住靈魂，狠狠扔進了另一個世界。

最先包裹他的是空氣——、黏膩，帶着江南春日特有的水汽，還混着無數說不清道不明的味道：穿城而過的河水泛着淡淡的腥氣，街邊攤販蒸騰的食香氣裹着油脂的醇厚，胭脂鋪飄來的脂味混着行人的汗味，還有青石板路被細雨浸潤後，出的泥土與青苔的腥甜。這些味道織一張不風的網，瞬間將草原的乾燥清冽徹底衝散。

接着，聲音如水般湧來。不再是草原的靜謐或祭火的單一狂歡，而是無數聲響的大合唱：挑着擔子的貨郎邊走邊吆喝“香飲子嘞——解暑潤！”，聲音帶着江南特有的糯；獨車碾過青石板，“軲轆軲轆”的聲響忽快忽慢，偶爾還夾雜着車夫的咒罵；河面上的船槳破開水面，“嘩啦”聲里混着船家的號子；街邊茶館的夥計招攬客人，“客裡面請！新沏的雨前龍井！”；還有孩的啼哭、婦人的閑聊、商販的討價還價……無數聲音疊在一起，吵得人太突突直跳，卻又鮮活得讓人心頭髮。

馬驥猛地睜開眼，視線被眼前的景象晃得發花。

沒有了蒼穹如蓋、四野茫茫的草原，取而代之的是鱗次櫛比的屋宇。白牆黛瓦層層疊疊，屋檐翹角勾心鬥角，集得幾乎遮住了半邊天。細雨如，織一張明的網，給所有建築都蒙上了一層溫潤的暈。他站在一條寬闊得超乎想象的街道旁，腳下是平整的青石板，被雨水打後泛着青灰的，偶爾有積水倒映着屋檐的影子，晃悠悠的。

街道上的人更是讓他眼花繚。男老肩接踵，穿着綾羅綢緞的富家公子搖着摺扇，袖口綉着緻的紋樣；穿着布短的腳夫扛着貨箱，腰上的汗巾了大半；梳着雙丫髻的小姑娘攥着母親的手，眼睛盯着街邊的糖畫攤子；還有穿着圓領袍的小吏匆匆走過，腰間掛着印袋，腳步急促。每個人都在，像一幅流的《清明上河圖》，鮮活、熱鬧，卻也讓他這個“外來者”到茫然無措。

他下意識地低頭看自己——上還穿着草原上那套便於騎的窄袖料袍子，深褐的布料厚實，在這微涼的天氣里顯得格外悶熱。袍子的下擺沾着草原的泥土，袖口還有騎馬時磨出的邊，與周圍行人輕薄的春衫格格不。後背已經沁出一層薄汗，黏在皮上，風一吹，涼得人打哆嗦。

“讓開讓開！莫擋道！”一聲魯的吆喝打斷了他的恍惚。一個推着獨車的漢子了過來，車上堆滿了蓋着油紙的籮筐，大概是剛從碼頭卸的貨。漢子力氣大，推車時帶着一衝勁，車險些碾過馬驥的腳背。馬驥踉蹌着退到街邊，後背撞上一冰冷的石柱——那是街邊商鋪的門柱，柱上刻着簡單的雲紋，還着一張泛黃的“曹婆婆餅”招，墨跡被雨水暈開了一點，卻依舊能看清“皮薄餡足”四個字。

他扶着石柱站穩，肚子不合時宜地“咕咕”了起來。這時他才注意到，街道兩側的商鋪和攤販早已擺滿了吃食：曹婆婆餅攤子上，剛出爐的餅泛着琥珀油，餡的鮮香混着蔥花的辛辣，順着蒸騰的熱氣飄得老遠，咬一口能出滾燙的；隔壁的鄭家油餅攤子前，師傅正用長柄鐵鏟翻油餅，油花“滋滋”作響，餅皮金黃脆，撒上椒鹽後香氣更濃；還有賣酪漿的攤販，木桶里盛着白的酪漿，舀一勺嘗，帶着淡淡的香和微酸，是江南人喜歡的清爽口味。

馬驥咽了咽口水，下意識地了口袋——草原上用的皮和碎銀，在這裡顯然不通用。他空空的手掌攥了攥，一窘迫湧上心頭。在草原時，他好歹有特爾的照顧，有部落的容之，可到了這繁華的臨安城，他連一口熱飯都買不起。

他口的山歌掛墜在這時傳來一陣溫熱的悸，不是草原上那種與天地共鳴的蒼茫，而是一種貪婪的、細碎的吮吸，彷彿在拚命汲取周圍這濃郁到化不開的“人氣”與“煙火氣”。掛墜的溫度過料傳到皮上，像一顆小小的暖爐，讓他在窘迫中多了一莫名的安心。