專訪結束時，曼徹斯特的午已爬過訓練場的圍網。

江辰送走華夏育頻道的攝像團隊，轉找到正在場邊布置訓練任務的瓜迪奧拉：“教練，想請半天假。華夏的朋友遠道而來，又是年之際，想好好招待他們一頓。”

瓜迪奧拉拍了拍他的肩膀，眼底帶着笑意：“江，你是曼城的名片，讓更多人了解我們的足球，了解你的故事，這也很重要，去吧，替我向你的同胞問好。”

他頓了頓，眼底閃過一狡黠：“不過記住，只是小酌，明天還要保持狀態。”

得到應允後，江辰回朝林知遙點頭示意，兩人一同驅車前往提前預定的餐廳，那是一家藏在曼徹斯特老街區的融合菜館，既有英倫傳統的烤牛，也有特意叮囑廚師準備的中式家常菜。

賀偉一行抵達時，江辰已在包廂等候。

他褪去訓練外套，換上一件深休閑西裝，了賽場上的銳利，多了幾分溫和。“賀老師，一路辛苦，”江辰起相迎，手接過對方的外套，“這家店的廚師做過幾年華夏菜，嘗嘗合不合口味。”

包廂里暖意融融，餐桌上的菜品陸續上桌，清蒸魚、宮保丁與烤羊排、約克郡布丁錯落擺放。賀偉拿起筷子，夾了一塊魚腹，讚不絕口：“沒想到在曼徹斯特還能吃到這麼地道的清蒸魚，江辰你有心了。”

江辰笑着打開一瓶紅酒，給賀偉倒了小半杯：“這是我剛到曼城時，阿圭羅送我的，今天特意拿出來，陪賀老師小酌兩杯。”

他自己也倒了一杯，指尖着杯柄輕輕晃，酒在杯中劃出和的弧線。

酒過三巡，話題自然離不開足球。

賀偉端起酒杯抿了一口，放下時杯底與桌面撞發出輕響：“江辰，其實我解說過你很多場比賽，印象最深的是2013年那不勒斯奪冠那場，你最後那個絕殺，我至今還記得當時的解說詞‘這一刻，江辰不是一個人在戰鬥，他承載着一座城市的期待！’”

”。了不忘都在現到我，緒的織喜狂與種那，年四十二了等迷球的斯勒不那。久很了哭上場在們友隊和我，後束結賽比場那“：晚夜的騰沸個那了到回是像，方遠向飄神眼，笑了笑言聞辰江

”。力了住頂刻時後最在我讓，任信份那是正，想想在現，’冠奪們我領帶能你，己自信相，江‘說膀肩的我着拍克西姆哈前賽，大很力我天那實其“，慨分幾了多氣語，頓了頓他

”。的缺欠們我是正這，力能抗和力能考思立獨的員球養培重注更，技教僅不，系訓青的洲歐。壤土的長才天讓能是的缺但，員球才天的時一缺不，年些這球足夏華。同認常非我，’壤土變改‘到提中訪專在你“：訓青了起聊題話着順，頭點點偉賀

”。緒節調麼怎他教人沒來從，數球進的他注關只練教為因，得張就賽比到一但，出很技，孩男小的歲21個有。失缺重嚴導輔理心且而，後落太法方練訓但，好很賦天子孩多很現發，構機訓青些一的國過察考去意特，後’劃計辰‘起發我“，真認氣語，杯酒下放辰江

”。得值都投的有所得覺就我，步進點點一們子孩到看能要只但，程過的長漫個一是這道知我“，定堅是滿里神眼的辰江”。欣很的真我，話些這到聽。’果結是不而，本賽比於註專，吸呼深就候時的張，我教練教的裡這‘我訴告他，話通頻視次上，年半了待營訓青的牙班西在經已子孩個這在現“：道說續繼他

。當擔與任責的說解到聊，養素業職的員球從，路出來未的球足夏華到聊，革變戰的壇足洲歐從，緣投越聊越人兩

”。的容形言語用法無是，與熱種那，喊吶隊球為們迷球到看，搏拼上場賽在們員球到看。神的球足遞傳要更，楚清講賽比把要僅不們我，員說解為作“：的時盃界世說解己自起談偉賀

”。戰而標目個一同了為是就家大，球上穿要只，家國個哪自來論無，是就的深最，年多麼這拚打洲歐在我，神的棄放不永、搏拼、結團遞傳，礙障的化文和言語、界國越能它為因是就，運一第界世為能以所之球足“：同認表深辰江

。馨溫發愈圍氛讓，廂包進灑戶窗過線的黃暖，起亮第次燈路的區街老，來下了暗漸漸天的外窗，水倒茶添來進時不員務服，間席

”。事故的球足講講們子孩給，看看地基訓青的’劃計辰‘去你請邀能，會機有來未希。得難很的真，流地深樣這你和能，師老賀“：杯半了續偉賀給，酒紅瓶一開打又辰江

”。天春的己自於屬來迎會定一也球足夏華，果碩出結會定一’劃計辰‘，下力努的你在，信相我“，下一了輕輕辰江與，杯酒起舉偉賀”。意樂常非我“

。別告地盡未猶意才人幾，點八上晚到直，時小個三近了續持足足餐晚場這

”。譽榮的多更得取，遠越走越，上路道的來未在你希，傲驕的球足夏華是你，辰江，生人有還，球足是僅不，了興盡太得聊天今“：道慨，手的辰江着握偉賀

”。見再夏華在次下待期，樂快年新祝也“，手的他握回辰江”。謝謝“

。悅喜的年著漫瀰中氣空，人行的禮着提到看能爾偶，爍閃虹霓的外窗，上道街的中夜在駛行子車，家回車驅遙知林和辰江，後行一偉賀走送

。特斯徹曼罩籠已夜，時墅別到回

。火燈的起亮星零遠着，前窗地落的廳客在站正辰江到看轉，套外下換遙知林

。水溫杯一他給遞，去過走”？麼什想在“

”。杯花煙的外窗着對們我？嗎年次那的城江在得記還“：道說然忽，焰火的里爐壁着看辰江

”。斯勒不那在還你年一那，得記然當“：意笑的溫起泛底眼，上几茶在放，杯腳高個兩和檳香瓶一出拿里子柜從遙知林

”。落失的利失過有也，喜狂的冠奪了歷經，市城了換，城曼到來斯勒不那從我，年兩這，了年6102到就間眼轉，快真得過間時“，溫的後澱沉月歲是滿里目，氣口了嘆地慨辰江”，啊是“

”。句一過怨抱沒來從，事瑣心我替，活生理打我幫，邊我在跟直一都，部樂俱個哪去我管不，你而“，和發愈芒的底眼，遙知林向看頭轉他

”。好很就樣這，事的做想們我着守，家着守後你在我，球踢上場賽在你。去裡哪往就我，走裡哪往你，過說就前之我“：響聲的脆清出發，子杯的他了輕輕杯檳香起拿，笑了笑遙知林

”。悔後不，熱，心開，詞個三你給我，樣一年那和是還“：亮明而暖溫，火的爐壁着映底眼，里璃玻的明進寫願個某把像，圈畫輕輕上壁杯在尖指用

。風暖的台那羅塞像也，星的夜冬城江像，溫與定堅的悉有裡那，睛眼的着看辰江

”。球贏我看，遂順，安平，詞個三你回也我那“：下一了輕輕與又，杯酒起舉他

。現浮淺淺渦梨的角，意笑是滿卻底眼，怨抱着笑遙知林”？的新點換能不能，詞個三這都年每“

”。耀榮有所的我分，冠奪次一每、球進次一每我證見，前幕屏在守者或，上台看在坐直一能你希是，球贏我看；償以願如能都事的做想，礙阻些能時事瑣理打你希是遂順；惱煩有沒，康康健健遠永你希是安平。話的說你對想最我是這“，疑置容不得真認氣語，頭搖辰江”，能不“