第三節中段。李特通過無球跑將科比帶到弱側底角，強側瞬間形三打二。卡爾德隆突破分球，大郅中投命中。67:53。

“看到了嗎？“李特在回防時對科比說，“籃球是五個人的運。“

科比的眼神幾乎要噴出火來。下一個回合，他強行突破包夾，在空中扭曲着把球打進。67:55。

這記彩的進球點燃了斯台普斯，但卻消耗了科比大量力。當他在防守端再次追着李特滿場跑時，呼吸已經變得重。

李特敏銳地察覺到了這一點。他不再滿足於外線投籃，開始增加空切。第三節還剩4分鐘時，他藉助雙掩護直籃下，接卡爾德隆傳球輕鬆上籃。69:55。

菲爾·傑克遜再次請求暫停，這次他的表前所未有的嚴肅。鏡頭給到科比特寫，汗水像溪流般從他的下滴落，球已經完全。

“需要休息嗎？“禪師問道。

科比用力搖頭：“不。“

但這個倔強的決定很快被證明是致命的。暫停回來後，李特在科比面前命中本節第四記三分。72:55。

斯台普斯突然安靜了，球迷們難以置信地看着記分牌。17分的分差，在總決賽搶七戰的第三節，幾乎宣告了死刑。

更糟糕的是，科比的力明顯出現了問題。接下來的兩次進攻，他的投籃都短了。而在防守端，他已經跟不上李特的腳步。

第三節最後一攻，李特在弧頂緩緩運球，科比在一步之外嚴陣以待。計時走向最後五秒，李特突然啟，科比拚命跟上。但就在兩人接的瞬間，李特後撤步到三分線外，第五記三分出手——

！55:57！網心空聲哨場終着隨伴，線弧的完出劃中空在球

。耳刺外格聲呼歡的席補替斯克尼有只，寂死陷斯普台斯個整！差分分02

。灘小一匯上板地在水汗，蓋膝着撐手雙，地原在站則比科而。眼一比科看多有沒至甚，席補替向走地靜平特李

“。系守防的人湖了毀摧底徹，式方的力省最用特李“，歎讚掩難遜翰約師魔，上席說解“。演表人個的明聰最上史歷ABN是能可這“

“！了算划太賣買筆這，分51了拿分三個5鬆鬆輕輕特李，分8了得力全盡拼比科！商智球籃是就這，瞧瞧您“：開逐笑上席說解視央在理合張

。難艱常異都分得次每但，分8到得也然雖比科而。跑球無自來部全，分三記5節單特李。語不默沉計統技着看遜克傑·爾菲，邊一另在

。道說終最師禪“。迹奇要需們我“

“。迹奇造創就那“：芒的後最着燒燃里神眼，頭起抬比科