記分牌變20比8，伍德森被迫出暫停。蘭多夫下場時用力拍打大郅的後背，馬蓋笑着指向頭頂大屏幕上的集錦回放。李特接過工作人員拋來的巾，在震耳聾的“P”呼聲中緩緩坐下。

“就這麼打！”德安東尼用紅筆在戰板上畫圈，“扎克，下次霍福德包夾時直接分弱側！王，隨時準備上提接應！”

技台傳來提示音。李特抬頭向記分牌，首節比賽還剩5分11秒。霍福德正在老鷹替補席前仰頭灌下功能飲料，約什·史斯暴躁地扯着球領口。李特把巾搭在肩上，汗水正從下滴落在麥迪遜花園着名的楓木地板上。

比賽重新開始後，老鷹明顯加強了對區的衝擊。霍福德在線要位越發兇狠，用肩膀頂開大郅接到傳球。但蘭多夫的補防及時趕到，兩隻巨掌完全封住投籃角度。霍福德被迫將球傳出，馬蓋卻像獵豹般竄出完搶斷。

尼克斯的反擊如水湧來。李特接球推進，在老鷹退防未穩時突然急停。約什·史斯慣前沖的剎那，李特已經後撤步回到三分線外。

“第11分！”解說員驚嘆，“李特今晚的手熱得發燙！”

伍德森再次從替補席彈起，這次他換上了馬文·威廉姆斯。但尼克斯的進攻依然行雲流水，卡爾德隆和馬蓋在兩側翼位不斷穿，把老鷹的防守撕扯得支離破碎。蘭多夫在低位像磐石般穩固，每次要位都讓霍福德不過氣。

當首節還剩3分44秒時，比分已經來到27比12。李特慢悠悠運球過半場，朝隊友比出戰手勢。蘭多夫在區深要位，像艘航空母艦般卡住霍福德。畢比和約翰遜同時撲向李特，但李特的擊地傳球已經穿過人。

蘭多夫接球轉，約什·史斯的補防來得太快。但胖虎只是虛晃一槍，把球回傳給切人的馬蓋。馬蓋接球躍起，在空中與霍福德猛烈相撞。裁判的哨聲與籃球網的聲音同時響起，整個麥迪遜花園瞬間沸騰。

馬蓋站上罰球線，了下眉骨的汗水。加罰命中後，30比12的比分像記重拳砸在老鷹隊員臉上。伍德森抱着頭蹲在場邊，而德安東尼終於安心坐回替補席。

首節比賽在紐約球迷的狂歡中繼續，尼克斯的每一次傳球都引來震天歡呼。當節末哨聲響起時，35比18的比分讓麥迪遜花園變歡樂的海洋。