“公海？”伊萬冷笑，“你們殺的母海豹，是帶着崽的！你們這些畜生，連沒斷的小海豹都不放過！今天，我就要替海神教訓教訓你們！”

雙方對峙，槍口互指。郭春海他們被夾在中間，境尷尬。

伊萬這時才注意到郭春海他們，皺了皺眉：“你們是……”

“過路的中國人。”郭春海用俄語說，“避雨，到了他們。”

“中國人？”伊萬打量了一下郭春海，眼神里閃過一驚訝，“你的俄語說得不錯。你們是……”

“打魚的。”郭春海說，“從綏芬河來。”

“綏芬河……”伊萬若有所思，“我聽說，最近那邊出了個能人，重組了狩獵隊，還買了船。是你？”

郭春海不置可否。

伊萬笑了：“有意思。安德烈，今天算你運氣好，有客人在。帶着你的貨，滾！下次再讓我看見，就沒這麼客氣了！”

安德烈臉鐵青，但知道今天討不到便宜，咬咬牙：“我們走！”

他帶着手下，抬着麻袋，上了自己的小船，灰溜溜地駛出了海灣。

等他們走遠，伊萬才收起槍，走到郭春海面前，出手：“伊萬·彼得羅維奇。‘北極星號’的船長。”

。手握他跟海春郭”。海春郭“

”？魚打是只的真，兒這來們你。郭，好“，字名個這着念地力費萬伊”？海春……郭“

”。錯不場漁邊這說聽。路探探想也，過不“，說海春郭”。的真“

”。易產海和皮的域海片這了斷壟，辣手狠心，員格克前個一，爾戈伊是，後背們他。隊獵的’司公易貿東遠‘是，人些那才剛。深很水但“，頭點萬伊”。錯不是場漁“

”。山靠有得還，武有，船大有得，展發邊這在想真是要。負欺被易容船小，上海片這在。了小太但，錯不船的們你“：船的海春郭看了看他

。問海春郭”？山靠“

”。套那爾戈伊慣不看，裡這在活生代世們他。了抗反始開也落部克溫鄂些有，近最但。他過不鬥，民漁老些這們我，腰撐僚國俄有後背爾戈伊“，音聲低萬伊”。嗯“

。線上搭能定不說，源同春倫鄂和克溫鄂。欠帕格了起想，一裡心海春郭。人克溫鄂

。問海春郭”？嗎人克溫鄂見見們我帶能您，長船萬伊“

”？對作爾戈伊跟想真……們你“：下一了沉，人個幾的後他看了看又，他看了看萬伊

”。欺不，道公格價。麼什收們我，麼什有們他。賣買平公“，說海春郭”。賣買做是，對作是不“

”。說人何任跟別，事的天今，住記但。方地個去們你帶我，天明。次一你信我，行。在實話這“：亮一睛眼萬伊

”。心放“

。魚熏和加特伏的藏珍了出拿，飯吃船上們他海春郭請邀萬伊。里灣海在停排並”號星極北“和”號一青東海“，上晚天當

。了變都切一，後立”司公易貿東遠“的爾戈伊從自但。事無安相，魚的各打各們民漁，平太很來原域海片這，海春郭訴告他。來起了多話的萬伊，巡三過酒

”。着躺裡家在還在現，了斷打們他被，們他給賣場漁把肯不為因是就，子兒大的我“，酒口大一了灌萬伊”。人殺至甚，誰打就，服不誰。場市斷壟力暴用，魚賣價低民漁着槍用們他“

。問海春郭”？嗎管人沒“

”。虧不了吃裡山在人的爾戈伊，獵打會，林山悉們他。了抗反始開人克溫鄂，近最過不。聲吞氣忍能只，民漁老些這們我。他著向都察警，人有後背爾戈伊“，笑苦萬伊”？管“

”？多有人克溫鄂“

”。惹好不，箭弓有，槍有們他……且而，結團們他但“，說萬伊”。落部個幾在散分，戶十幾，多不“

。多越會機，雜複是越但。雜複要還的象想他比，勢局的域海片這，來看。底了有裡心海春郭

。口河個一了現出方前，辰時個三莫約了走。行航北往線岸海着沿，面後在跟”號一青東海“，路引面前在”號星極北“着帶萬伊，早一天二第

。意示語旗用萬伊”。去進兒這從“

。過通船條一容能只後最，窄越道河，走裡往越。底見澈清水河，林森始原的茂是岸兩，流河的寬算不條一是這。口河駛船

”。路陸走，岸上裡這從“，船下停萬伊”。了前往再能不“

。聲狗來傳方前，辰時個半莫約了走。路帶萬伊靠全，路有沒本里子林。走裡林森往萬伊着跟，船了下人眾

。說萬伊”。了到“

。工磨打在們人男，皮曬晾在們婦，耍玩在們子孩，鹿馴着拴圍周篷帳。”子羅撮“的人克溫鄂——篷帳的形錐圓個十幾着搭上地空，地空間林片一是那。朗開然豁前眼，林樹樺片一過穿

。些了鬆放又們他，萬伊到看但。槍獵和箭弓起拿，來起惕警刻立人獵克溫鄂個幾，人生陌到看

”？人外着帶還？了來麼怎你“，說語俄的生用，來過走人克溫鄂的長年個一”！萬伊“

”。賣買做們你跟想，人國中“，海春郭着指萬伊”。友朋是們他，滿薩“

。慧智着，神有炯炯睛眼但，紋皺滿布上臉，歲來十六約大他。海春郭着量打者老的滿薩為稱被

。麼什句了說語克溫鄂用滿薩”？人國中“

。流強勉能，系語斯古通屬同語克溫鄂和語春倫鄂——話句幾了說語春倫鄂用，步一前上然忽欠帕格但，懂不聽海春郭

。兒會一好了說，往我來你人兩。句幾了回語春倫鄂用也，亮一睛眼滿薩

”。誰殺就，賣下私誰，易着制控人的爾戈伊。賣敢不但，材藥和皮有實確們他，說滿薩，長隊“：說海春郭對頭回欠帕格

”。道公格價，易金現，買們我。爾戈伊怕不們我“：說勢手着雜夾語俄的單簡用，前上走海春郭

。紛紛論議，耳接頭們人族。句幾了說人族對轉，兒會一了默沉滿薩

”。着等們你“：說滿薩，後最

。亮油，好很得存保皮。皮狼的整完張一有還、皮狸狐、皮貂紫——皮張幾出拿，兒會一了過，篷帳個一進走他

。問滿薩”？錢多出能們你，些這“

。三高價場市比，價個了報他。貨等上是都，皮看了看細仔海春郭

。了多高的給爾戈伊比格價個這，然顯。表的訝驚出都們人族和滿薩

。問滿薩”？買敢的真……們你“

”。易以可就在現，金現“，錢疊一出掏裡懷從海春郭”。的真“

”……現發們他被是要，在不無人的爾戈伊。心小得們你，過不。次一你信我，好“：頭點點於終，海春郭看了看又，錢看了看滿薩

。說海春郭”。的會們我“

。們他待招茶和鹿熏出拿，興高很人克溫鄂。藥草和膏茸鹿些一有還，皮些那了下買，金現的來帶用海春郭。利順很易

。董古和金黃有面上，船輸運本日的沒沉期時戰二是說據——”藏寶的底海“找到在還，易皮斷壟僅不，大很作近最”司公易貿東遠“的爾戈伊，海春郭訴告滿薩，候時的飯吃

”。看人當們我把不本，人些那“，說滿薩”。了人個幾好了死經已，船沉找水下人克溫鄂們我着們他“

。息消的外意個是倒這？金黃？船沉。一裡心海春郭

”？嗎兒哪在船沉道知您，滿薩“

”。悠轉邊那在直一近最，人的爾戈伊。船沉的大很艘一有，邊那島頁庫在，說們人老聽但。置位道知不“：頭搖滿薩

。字名個這了下記海春郭……島頁庫

。路紋的秘神着刻上柄刀，刀獵克溫鄂的老古把一海春郭給送滿薩，時地營克溫鄂開離

”。們我找來以可，要需有後以。友朋個是算，你給送“，說滿薩”。的傳相代世落部們我是，刀把這“

。刀過接地重鄭海春郭”。謝謝“

”。的們你過放會不，易人克溫鄂跟們你道知是要爾戈伊。險危很也但。敢勇很，事的做天今你，郭“：說海春郭對萬伊，上船到回

”。了友朋是就們咱，後以。路帶您謝謝，長船萬伊。做人有得總，事些有但“，線岸海的遠着看海春郭”。道知我“

”。子面點有還，上海片這在但，了老我然雖。我找就事有，邊這來後以“，膀肩的他拍拍力用萬伊”！友朋“

。陳雜味五裡心，岸海國俄的去遠漸漸着看，頭船的”號一青東海“在站海春郭。航返自各，開分船條兩

。息消的船沉了道知，是的要重更，線條這人克溫鄂了上搭還，皮的好上了到買僅不。頗穫收，趟一這

。多得大強要都，幫龍青比、劉臉疤比，人敵的新個這，爾戈伊。了大更也險風但

。擇選無別他但，險艱路前

。前向能只