半夏小說

北宋,我家僕役越買越多_第217章 優秀牛馬要給自己喂草料(1)

關燈

“你說說,現代為何要用簡字?”

這個問題,李清照已經被村民反覆問過許多遍。

宴台村如今用的全是現代小學教材,清一字。對原本一字不識的村民來說,倒不算難事——橫豎是從零學起,筆畫越簡單,上手越快。

可對那些早已識文斷字、腦中刻着繁架構的年人來說,這簡直是一場認知的顛覆。他們心裡總梗着一刺,非要問出個“憑什麼”才甘心。

“簡單唄。”金小山答得輕飄飄。

“簡單在哪兒?就只為寫得快?”李清照卻不依不饒。

被這個問題折磨了那麼多回,今天非要原封不地“還”給這位高大威猛、心地“善良”的大人。

“不然呢?”金老爺渾不在意,這類問題本傷不到他。

常用字不過三五千。在這個範圍,把繁瑣的筆畫簡掉,能大幅降低認讀和書寫的門檻。

“就拿‘’字來說,繁十六畫,簡七畫。你要寫‘王八’,六畫就夠了。學得快、寫得順,容易普及,對腦子不靈的人也友好。”

李清照卻語帶調侃:“文字不只有音和義,更有形與神。很多字本就是一個故事、一種意境。‘塵’字從鹿從土,是小鹿奔跑揚起的塵土,畫面靈,意蘊深遠。簡化‘塵’,小土為塵,直白是直白,可那奔跑的詩意也沒了。”

“你這是文人病,”金小山不屑,“為幾百個不常用的雅字,要讓千上萬人多花幾年功夫去描畫記憶,這代價誰付?字是工,好用才是本。被淘汰的那些,大多本就是日常用不上的累贅。”

?

便西綿

便