新澤西，大陸航空球館。空氣中瀰漫著一種與杉磯截然不同的味道——咸的海風裹挾着工業城市的糲，還有屬於老牌勁旅、如今卻帶着幾分遲暮英雄氣息的“三叉戟”最後的倔強。儘管戰績已不復當年之勇（22勝19負，暫位於東部第八），但當文斯·卡特（12月底易至籃網，但球隊表現沒有達到預期）熱時那記技驚四座的360度轉扣籃引全場，當傑森·基德沉穩地指揮着跑位，當理查德·傑弗森用標誌的暴力切轟炸籃筐時，這座球館依然能發出足以撼地板的聲浪。這裡是“三叉戟”的領地，是他們曾兩度殺總決賽的戰場，即使黃昏已近，餘威猶存。

然而，今晚的挑戰者，是攜着破竹之勢席捲聯盟的杉磯湖人。紫金的影甫一踏球場，便如同寒流南下，帶來了無形的、令人窒息的迫。科比·布萊恩特面無表地進行着賽前投籃，眼神銳利如刀，每一次空心網的“唰”聲都像是對主隊的無聲宣言。姚明在籃下輕鬆地勾手命中，加特標誌的捶怒吼點燃了隨隊遠征的湖人球迷的熱。加里·佩頓，這位與基德纏鬥了整個職業生涯的老對手，眼中閃爍着“手套”特有的、捕獵前的。

“聽着，夥計們！”籃網主帥勞倫斯·弗蘭克在更室做最後的員，聲音帶着一不易察覺的沙啞，“他們很強，聯盟第一！但這裡是新澤西！我們擁有全聯盟最觀賞的進攻組合！跑起來！把節奏帶起來！用我們的速度衝擊他們的高度！傑森（基德），把球給到文斯（卡特）和理查德（傑弗森）手裡，讓他們去飛翔！防守端，收線，保護籃板，他們在外線解決問題！他們替補席那些手，不會每晚都那麼准！” 他的目掃過略顯疲憊的卡特和基德，最後落在年輕的科斯奇上，“納德，頂住姚！別讓他輕易到深位！”

另一邊，湖人更室。菲爾·傑克遜禪師盤坐在椅子上，眼鏡片後的目平靜無波。“新澤西，‘三叉戟’，”他聲音不高，卻清晰地傳每個人耳中，“文斯能飛，傑森能傳，理查德能沖。他們想快，想用速度拖垮我們。” 他頓了頓，看向佩頓，“加里，老對手了，你知道該怎麼做。纏住傑森，切斷他的傳球路線，讓他每一次推進都像在泥沼里跋涉。” 佩頓咧一笑，出白牙：“放心，教練。今晚他的‘准三雙’里，失誤會佔大頭。”

禪師的目轉向科比和姚明：“科比，文斯給你。讓他每一次得分都付出代價。姚，”他看向巨人，“科斯奇防不住你，利用你的高度和技巧，在低位摧毀他，吸引包夾，然後…”他做了個分球的手勢，“找到空位的隊友。阿泰（斯特），鎖死傑弗森，別讓他衝起來。KG（加特），你是自由的，掃、協防、籃板，用你的能量填滿每一個空隙！” 最後，他的目掃過板凳席：“第二陣容，費舍爾、馬丁、王（治郅）、卡爾（馬龍）、托尼（阿倫）阿里扎....。記住我們的優勢——深度！當他們的‘三叉戟’開始氣的時候，就是你們撕裂他們的時候！跑起來！投進那些該死的空位三分！”

戰意，在更室無聲地升騰。鐵的防守，流暢的團隊進攻，板凳深度帶來的持續迫力，這是湖人橫掃聯盟的基。而籃網，則試圖用“三叉戟”殘存的鋒芒和速度，扞衛主場最後的榮耀。

第一節：纏鬥與試探

跳球！姚明輕鬆戰勝科斯奇，湖人獲得首攻。

佩頓控球推進，基德立刻如同跗骨之蛆般了上來，手不斷地擾、試探。兩人從後場就開始角力，撞聲清晰可聞。

“老傢伙，腳還跟得上嗎？”基德試圖用垃圾話干擾。

佩頓冷笑一聲，一個突然的下變向加速，雖然沒能完全擺，但也贏得了傳球空間。他迅速將球給左側腰位要球的科比。卡特立刻張開長臂防，眼神專註。

湖人第一攻：三角落位。

！投跳仰後轉疾迅即隨，作假肩晃個一然突比科。住頂死死，弱不量力特卡。心重守防着探試，特卡打靠背比科。跑叉特斯泰阿和頓佩，頂弧在特加，位低側弱在沉明姚，軸為球持比科

！位到擾干臂長的特卡但，畫如作

。板籃下護保網籃！出彈沿後筐籃在砸球 ”！砰“

！飛齊翼兩森弗傑、特卡！啟間瞬暴風攻快的名以賴網籃！擊反發般彈炮膛出同如，轉刻立後球接，聲一喊大德基”！斯文，好得防“

！扣暴完手對着隔圖試，起而空騰接直，特斯泰阿的慢稍防退對面，球接森弗傑！森弗傑的下快路中到找傳長準的場半越個一德基

！抗對中空在的壯強用，去上迎地懼畏不毫，聲一吼怒特斯泰阿”！喝“

！規犯守防特斯泰阿罰吹，響哨判裁！線底出飛手球，衡平去失中空在的森弗傑！撞的烈劇 ”！砰“

。1:0。中一罰兩，口了森弗傑。狠兇舊依神眼但，手下了揮地滿不特斯泰阿”!k**F“

。扯拉間空：攻進人湖

！位錯的大巨！特卡的來過防換是前面，球接明姚。明姚傳回，後防協側弱和德基引吸破突頓佩。近附線球罰到彈外開拆明姚。出跟迫被奇斯科。拆擋位高明姚與頓佩

！手勾小轉的巧輕個一，勢優高用利，打高舉高接直，豫猶毫有沒明姚

。1:2！網心空 ”！唰“

。道贊說解VTCC ”！罰懲位錯！明姚！球好“

。線連戟叉三：應回網籃

！疊摺杆拉中空，防補的明姚着迎，線殺！破突行強側特加從般豹獵同如，心重低即隨，GK起點作假籃投的真個一，頓停毫有沒特卡！特加的來過防換是前面，球接特卡。到送準球傳地擊德基。頂弧到出兜護掩的奇斯科用利特卡。織組心耐，球控德基

！場全燃點，吼怒捶席眾觀着對，地落特卡！1+2！規犯手打明姚造還！中命板打籃上度難高 ”！唰！砰“

。4:2。中命罰加。湃澎激說解西澤新 ”！神半人半個那是還！ytinasniV“

。息氣的大過耗消力主網籃一到嗅能經已中氣空但，敵力均勢。82:82 戰方雙，束結節首。誤失次2者後了造，效顯初繞纏亡死的德基對頓佩。分比住咬，）分三角底中命特斯泰阿攻助（球分的時及後夾包遇遭在比科及以，）籃上的森弗傑蓋封次2（位補防協的在不無特加和）分6（出輸定穩的位低在明姚靠依則人湖。起水生風得打攻進換轉和攻快的網籃，會機造創）分8節單（森弗傑和）分01節單（特卡為斷不）攻助5節單（球傳的級師大他用德基。開展中換轉防攻的度強高樣這在就節首

息窒的轟跑與暴風度深：節二第

。舉之奈無的足不度深換網籃是這——撐支上場在仍森弗傑和特卡但，換分部和）selttiK yrreK（斯爾特基·里克手老了上換則網籃。場登龍馬·爾卡、郅治王、倫阿·尼托、丁馬·文凱、爾舍費：班就部按人湖，換節次

！地瀉銀水：容陣二第人湖

！位跑叉和切空球無行進地狂瘋，刀尖把兩同如，護掩的實紮龍馬用利倫阿·尼托和丁馬。闊開野視，立矗般塔燈同如郅治王。郅治王的位高到提給球將就場半過一，場控健穩爾舍費

！投就起拔，整調毫有沒，球接丁馬！達送準球籃，抖一腕手郅治王！位空暫短現出，角度54側左到出兜線底從護掩龍馬借丁馬，球持位高郅治王 ：合回一第

！82:13！網心空分三 ”！唰“

！網籃停打！82:33！扣劈斧戰的沉力大勢記一，起而空騰便步一運僅後球接，電閃黑同如，啟已早倫阿·尼托！場前甩長接直，板籃下護保龍馬。中不投中斯爾特基，攻進網籃 ：合回二第

。呼驚說解 ”！質素這！倫阿·尼托！攻進換轉的補替這人湖！了快太“

！82:53！中再投中停急的逸飄，間空開晃向變球運後背的巧靈個一，員球防回對面，球接丁馬！攻快發次再，球傳方對斷搶地辣老爾舍費。艱維步舉網籃讓守防迫的補替人湖但。奏節制控圖試，衛控補替的生顯略上換網籃，來回停暫

：罰懲間空的人湖與扎掙的網籃

。開打面全已力火攻進的人湖但。手得籃上森弗傑的切攻助球傳地擊的準記一用刻立，後場上德基。面局定穩德基上換新重，停暫求請迫被網籃

！人無米兩前面，球傳回爾舍費接郅治王，慢稍防換德基！外線分三到拆外郅治王，拆擋郅治王與爾舍費。了威發台炮的線外，時守防收始開，攻快和切空的人湖憚忌網籃當

！03:83！中再分三 ”！唰“！落刀起手

！03:04！中命穩穩，投跳臂直的誌標，球接”差郵“！龍馬的近附線球罰到下順給塞地擊個一，傳真投假郅治王！來上撲瘋員球網籃！球接次再郅治王，置位的樣同，合回個一下