白話明太祖實錄_第260章 大明太祖高皇帝實錄卷之二百五十六(2)
丁酉日,浙江都指揮使陳禮上奏說:“最近有兩千多名倭寇,乘坐三十多艘船,侵海澳寨。楚門千戶王斌、鎮袁潤等人抵他們,賊寇的勢力極為兇悍,王斌等人力量無法戰勝(賊寇),都戰死了。皇帝下詔派遣軍隊出海追捕(賊人),賞賜錢鈔布帛,恤王斌、袁潤的家人。
戊戌日。升蘇州衛指揮同知蔡本為湖廣都指揮使,金吾前衛指揮僉事何清為湖廣都指揮僉事,劉誠為廣東都指揮僉事。
袁州衛指揮使石玉去世,他的母親張氏來到朝廷說:“石玉的兒子石偉按例應該繼承他父親的職位,但石偉年紀還小,不能勝任。玉的弟弟斌年紀已經二十多歲了,請求讓斌暫時承襲玉的職位,等到偉長大人,再歸還職位給他。皇帝答應了。
庚子日,西平侯沐春上奏:‘麓川的刀干孟請求朝進貢,並且說:“刀干孟叛變,驅逐了他們的酋長思倫發,擔心朝廷聲討其罪行,所以前來歸附。”’ 而思倫發所統領的忽都也佔據着騰衝、怒江,以及景東以外、威遠等地,都已經歸順朝廷。刀干孟害怕被他攻打,所以想要假借朝廷的威嚴來抵抗忽都。他們說要貢,恐怕不能輕易相信,現在暫且整兵等待他們。
皇帝派人對沐春說:“遠方的夷族狡詐,確實是有的,但是暫且聽從他們的請求,以觀察他們的變化。” 忽都所鎮守的各路,你可以據實際況進行安曉諭。如果刀干孟是虛偽狡詐的,應當審慎地考慮合適的對策來置他,不要自己貽誤了機會。
水西阿曠畢所統領的本地首領么不接歸化,犵阿由那和西堡滄浪等寨的寨主必莫者等人,燒毀劫掠屯堡,聚集民眾發叛。征南將軍、都督僉事顧調派軍隊討伐並平定了他們。不久,西堡的賊寇阿革傍等人又糾集阿黎寨三千多人為寇,王立即派遣安庄衛指揮使陸秉、普安衛指揮顧統等兵分多路將他們擊敗,當地全部平定。顧回到了京城。
辛丑日,總兵、左軍都督楊文等人上奏說:‘已平定古州林寬的餘黨,並且俘獲三十岡等地方蠻(數民族)2907人,只是逃散進山谷中的還沒有全部剿滅乾淨。’ 近來士兵大多生病,請求將他們分別派往附近的辰溪等地,就地籌集糧食,練軍隊,等待秋季莊稼,再去進攻殘餘的盜賊。皇上因為剩餘的賊寇大多是被脅迫而隨從(造反)的,不必徹底追擊,於是詔令楊文等返回京城。
漢中府通判陳敏進言:戶部發來公文,命令本府的民夫運送二萬七千石糧食,到寧羌衛繳納。由於所屬的金州以及南鄭各縣,多次承擔徭役,百姓疲憊困苦。何況平利縣距離寧羌有一千三百多里地,道路險峻狹窄,船隻車輛無法通行,每個民夫所能背負的僅僅三四斗(糧食),往返路途艱難辛苦,對農事有所妨礙。
本府距離寧羌衛只有三百多里,應該讓寧羌衛的余丁按月到本府的糧倉領取糧食,這樣可以使軍民兩便,勞逸均勻。皇上命令右軍都督府與戶部一同商議施行這件事。
甲辰這一天,都督僉事徐凱等人平定了卜木瓦寨,擒獲叛的首領賈哈剌並押送到京城,將他誅殺。賈哈剌,是么些族的一個土豪。當初,朝廷的軍隊攻克建昌,授予他指揮的職,讓他統領自己的部落。後來(他)與月魯帖木兒一起反叛,逃到卜木瓦寨據守。
那個地方地勢險峻,三面極其陡峭,下面靠着大江,江水洶湧湍急,不能行船,只有一條小路僅僅可以供人通行。軍到達後,賊人就從高投擲石塊,於是軍被阻擋住,無法前進。等到這時,徐凱等人到達,截斷了他們的取水通道來圍困他們,賊寇得不到水,一天天地走向窘迫。徐凱於是率領將士直接抵達他們的營寨,力攻打,賊寇不能支撐(抵擋),於是被擒獲。
丙午日,冊封曹國公李景隆的兒為平王朱濟熿的妃子。
。來往便方以,路山拓開門部關相令下即立你。便方來往,坦平路道,司長道雜往通,口西河長達到接直,場任木枯到延門碉從路條一有說聽在現 ’。很量數的匹馬易,難艱走行來往致以,窄狹峻險路道,口西河隔阻門碉為因去過‘:說壽增徐督都左府督都軍左令詔上皇
。貢進並恩謝來前時此,書讀城京到妹魯姑生派國該,前之此在。貢朝來樣一們他像也寧武子太的們他。品等椒胡、磺硫及以匹馬獻進,來前奴都撒、致結步每、致結、都撒押、匏蘭亞子臣的他遣派度察王山中國球琉,天這一初申戊月三
。務職的郎侍左部吏理代升廖卿左寺常太令命
。城京回返後爺王位諸訪遍儀贊朱子世王江靖
。試比待等來,馬騎箭練習練及以書讀)們他(讓然仍,所衛的來原回返,位職襲承)們他(令命就,上以歲十在齡年,人的來所衛地外從是果如 ”。位職襲承們他許允才歲五十到等,書讀們他讓,賜賞予給先優當應,弟子職襲武的世去經已是凡“:部兵令命帝皇
。用任能不人小的樣這,一不行言,福作威作好喜,場立變改而勢權逐追他果如。了說得值不就這,有沒都者兩這果如。等一次再是,的才有而足不德;等下是,的足不都才德;等上是,的備兼才德:種幾有法方的人察觀“:說又。了才人的棄被有沒就下天樣這,用任能才的人據於在,道之人用“:說臣大部吏對帝皇,日酉己
。利獲中從都姓百,丈八十六百六千三萬十道渠的堤堰通疏又,功築修堤堰,月個五時歷共總。)事的代指所”之“斷判文上據(它築修姓百和兵士督監箎季劉政參司使政布西陝、富丁事主部工、文炳耿侯興長令命上皇 ’。它理治繕修求請,了壞毀岸堤的邊兩西東塘堰‘:說廷朝到眾民年老的縣涇時當。堰渠洪的縣涇治修。日亥辛
。鈔錢的量數同不人等匏蘭亞臣使國球琉給賜,日寅甲
。縣郡的近附到授改,來召部全們他把部吏令命,課授學講以難,通不言語,平北、東山在選被人的貫籍廣兩、廣兩在選被人的貫籍西山、平北有,命任的地在所貫籍避逃多大學的下天為認帝皇,日辰丙
。世去病因他,時這到。略謀和慧智有富,態儀的嚴威有盼顧右左,亮漂鬚鬍,聳高長修目眉他,法書習學還杜事錄向,習學濂宋士學林翰向曾,武英明聰?朱王晉。地藩往前年七了過又,王晉為封被候時的歲三十,生所後皇慈孝是,子兒個三第的上皇是,王晉。世去?朱王晉,日未己
。’恭‘為號謚予賜,度制章典的代古循遵地特朕,了去逝地遠永病因王晉近最。了頭年些有經已在現到,障屏的家國為作,王為地晉在封您把,子公位各封分前從 ’。為行的他明表,行德的他彰表了為是,號謚有後世去,字名有候時的着活,章典的王先慮考朕‘:說,冊謚下賜,天三朝上止停,痛悲分十上皇
。賜賞以加鈔錢予給,多的地土據然仍,姓百償補地的近附用且並,限界為畝百八以令命上皇。奏上京者使派,地墓為作地土畝多百一千一的姓百到得要想,王恭葬安備準熹濟朱子世晉。)作製來(度制格規的王秦照按都璽寶和書冊。吧命詔的榮這接就,靈有天在果如你。除廢能不,論公的今至古從是,法謚!唉
。他了從聽。序順取支於泥拘不且並,鹽浙、淮到得以可就,米石一引每。鹽的州澧、鄉湘予給都)後之納繳(,米石二納繳開五向,米斗五石二納繳鼓銅向,米石三納繳州靖向:定決議商部戶。鹽的浙、淮們他給就,話的夠不,們他給鹽的州澧、鄉湘將,食糧納繳州靖、開五、鼓銅在人商知告部戶令命。日申庚
。啊故緣的弛鬆怠懈帥將是都這,人多百八有的去死男,之軍駐田屯掠劫打攻,擊攻發中暗獠蠻,築修加不寨城,缺短員兵隊軍於至以,律法弄玩,財收,人軍使役自私戶百千、揮指守的開五像,事做心用不多大帥將的疆邊守戍說聽來近“:說臣大的府督都軍五諭曉上皇,日亥癸
。來起一統隊部的們他使而使揮指位四領統,營兵的中城度調理管責負揮指印掌,門城座四衛守別分戶千四;戰作面一守防面一就了來人敵,務任程工擔分均平戶千五由,池城繕修是凡。理管印掌由則所戶千中,理管揮指名四置設別分所戶千個四後前、右左以就麼那,揮指名五置設,人百六千五衛一每,後以今從
。治懲究追要都,人的令法慢怠有如,行執令命的前此循遵切一,意旨達傳所衛各往前人派帝皇”。員的管分罰懲會就麼那,練不練,良不械,齊整不容軍果如。罪的戶百千、揮指管本治要就,勉勤不田屯,深不河城護,大高不牆城果如
。服冠子臣的們他給賜也時同,們他給賜度制照按令下帝皇,帶冠們他給賜廷朝求請並,德恩的廷朝謝,貢進來前等匏蘭亞臣大派王國邏暹,時這到”。看們他給去拿圖製繪度制的服把部禮。崇推獎嘉得值在實,義道儀禮的國中我慕仰夠能人之邦外些那“:說上皇。飾服的國中予賜求請,見朝來者使遣派度察,前之此在。帶腰和服度察王山中國球琉予賜
。收折許允以難,定確經已量數糧俸的發撥軍給,為認新郁書尚部戶”。稅替代來帛布、鈔銀用希,稅法辦有沒,收無粒顆稼莊,旱大年今“:說言進廷朝到人等一胡民耆,前之此在。租田的年去縣遠懷除免,日戌甲
。免赦部全們他將令下帝皇”?嗎道之國治的主君為是道難這,散流亡逃而倒潦頓困姓百使會將做樣這,稅賦納繳們他令責要還卻,困貧飢經已們姓百。本的家國是,姓百“:說上皇
’。婆公奉侍去我讓請?嗎靠依所無母父的老年讓,人別給嫁再恥顧不心忍能道難子,子他其有沒又,老年母父的他,了死夫丈幸不果如。了定確經已令命的母父,了去過送經已禮聘是但,禮醮行舉有沒然雖在現。夫丈個二第嫁改不子的烈貞:說話古‘:說母父對,後久不。傷哀常非告訃個這到聽,歲六十氏寧時當,了死就兒真劉,婚有沒還,兒真劉的村同給配許時年氏寧,初當。節貞氏寧縣丘安府州青表旌
。了揚表書詔下帝皇,廷朝到傳事件這。讚稱都人的鄉同,完行品節的,歲八十六年,年二十五共一家劉到嫁。們他葬安來掉賣部全飾首的己自把,後世去婆婆公公。需所活生的婆公給供來活線針做地勤辛都晚夜天白,道婦守遵地敬恭,邊婆公在。節禮反違有沒,奠祭弔哭,服喪上穿他為,家兒真到氏寧。應答才母父後次多了求請,應答有沒初起母父
。失消線平地近接到,行運向方南西向,起升宿翼從,亮有跡軌的部尾,紅帶中青,子杯同如小大星顆一有,日子丙
。六十五百二之卷》錄實帝皇高孝大天統功德俊運啟明欽武文神聖祖太明大《