白話明太祖實錄_第248章 大明太祖高皇帝實錄卷之二百四十四(2)
賞賜陝西綏德衛比試得勝的總旗江有孫等九十人每人綿制的戰襖、戰、皮裘、狐皮帽各一件,靴鞋各兩雙。在此之前,皇上對都督府的大臣說:“北平口外和山西雁門關外都是嚴寒苦冷的地方,守邊的士卒來參加比試的,即使是夏天也要給他們帽,讓他們回去當作寒的。陝西所屬的綏德、慶、寧夏、臨洮、鞏昌、甘肅也是這樣,所以有這樣的賞賜。
四川永鹽井灶戶說:“井水乾涸枯竭,煎鹽艱難,每年的鹽課都有虧損。”請求在附近的南部縣開鑿大鹽井,來彌補鹽產的不足。聽從了他(的話、建議等)。
癸巳日,岳州衛報告說:“臨湘等縣的百姓有很多荒地,請調撥軍屯田耕種。”聽從了他的建議。
夜裡,五更時分,有一顆青赤的流星,從騎星升起,向南運行,到靠近地平線的地方消失。
甲午日,禮部尚書任亨泰奉命出使安南,回來後,被降職為監察史。亨泰在安南私自買蠻人為奴僕,所以(朝廷)降了他的職。
陝西行都指揮使司都指揮僉事張豫說:“如今在西邊所管轄的邊境衛所,人口稠而地域狹窄,供應糧食儲備,只能依靠地轉運。何況各衛所的士兵大多是因為犯罪而被謫戍,既然已經有壯丁代替服役,而老仍然留在軍營中蠶食軍餉。
如果將這些人安置在黃河以南,一直到陝州以北地域寬廣的州縣,當地戶籍屯田耕種,每年供給正規軍隊(糧草等資),等到三年之後,(他們)和本地的軍戶一樣納租稅、承擔差役。如果軍隊中出現空缺,就在年的男丁里挑選強壯的人補充進軍隊服役,這樣比較方便。”
又說:“各衛所的士兵中,有年齡在七十歲以上,以及年老弱且沒有丁壯可替代的,如果繼續留在軍中,就會白白浪費糧食和賞賜,應該讓他們回鄉依靠親人。那些因為犯罪而被貶謫戍守邊疆的人,就命令他們停止勞役在軍營中自給自足,所缺的兵員數額,另外調兵補充。”皇上都聽從了他的建議,只有年老、患病且無親人可以依靠的人,才被送到京城供養。
丙申日,征南將軍、左都督楊文言:‘廣西新設立的衛所中,奉議衛、慶遠衛水陸通便利,糧食儲備充足。只有南丹不通水路,山路高低不平,百姓繳納鹽糧,避開路途遠的而選擇路途近的(繳納點),應該讓(百姓)先在南丹納糧食比較方便。’
在此之前,監察史嚴震直曾經提及此事,朝廷命令戶部制定廣西中鹽的規則條例,南丹州每引繳納二石米,不久後減為一石五斗。到這時據楊文言的建議,又因為鹽價太貴,皇帝規定南丹每引五斗,奉議、慶遠一石五斗,都在順路的倉庫支取食鹽。仍然規定了銷售食鹽的地區:梧州鹽在田州、龍州、柳州、南寧、潯州、慶遠、思恩、太平等地銷售,廣西鹽在長沙、寶慶、衡州、永州、全州、道州、桂林等地銷售。
設置慶遠衛軍民指揮使司左千戶所。
丁酉日,派員到先師孔子的廟中舉行釋奠禮。
。幣鈔了賜賞級等同不照按帝皇,產特方地貢進表上來前人等龍應阮夫大中、金全陶夫大奉通臣大的他遣派焜日陳南安。)神穀(稷大、)神地土(社大祀祭,日戌戊
。服的天冬供提們他給令下還,了從聽都全帝皇”。食糧斗三們他給月每能希,人的役服在正些那於對,財家的們他收沒要不請,人犯的軍編為赦被些那於對,後以今從。跑逃常常,足不食以所,人的沒籍被經曾是多大,軍恩的役服所運遞和驛馬的州肅、州涼,外另。們我給支糧鹽的收徵州甘把請。財錢費耗且累勞常非,路里多千兩有返往,取領衛州涼到要月每,糧軍的衛州肅“:說言進豫張事僉揮指都司使揮指都行西陝
。給供後收徵司使政布南河由,斤萬二十二花棉,匹萬十五帛布撥調司使揮指都西陝。給供來資的收徵所司政布省本用,斤萬五十花棉,匹萬十五帛布撥調司使揮指都西山。應供來稅賦的收徵所司政布東山由都資些這,花棉斤萬十二、布匹萬五十五要需司都東遼;花棉斤萬四十三、布匹萬十六要需司都平北。花棉、布的用季冬放發校軍的司衛儀、衛護和所衛屬所司都西陝、西山、東遼、平北給詔下帝皇,日子庚
。人十二有男的亡死,房民和署間百九千一了毀燒,災火生發州通的府州揚,日丑辛
。議建的他了從聽上皇”。事行例舊照按求請,所衛各回遣都人餘其,衛守人百三下留,地當在存儲穀將,後之收秋等,種耕田屯人千三出撥中人些這從該應,堡城繕修地等安懷、口北古往前兵士的東山派調廷朝,今至年七十二武洪從“:報奏司使揮指都平北,日寅壬
?嗎事共他與以可道難,義仁不此如,貴富求謀己自,主君的他了害殘,詐懷心明叔。)廷朝(知告來前曾未)明叔陳(,繁頻立廢)位王(,位王了奪篡是於,終善得不他使致,熞日陳王國的們他逐驅迫明叔陳從自南安‘:說臣大部禮諭曉,家國到得而君弒位篡明叔陳為因上皇。喪報來前臣大的們他遣派,世去明叔陳王國前為因南安
。事件這道知們他讓家國們他給文公發部禮們你。啊法辦的族民外境安家國原中是不也這,生產連接謀計的妄狂?嗎仿效會不道難,事件這到聽族民數方四後日。子賊臣安是就這,問唁弔去前者使派廷朝果如,了死明叔陳在現
。了失消時)空低(面地近接到,行運向方北西向,起升中層雲的向方南西從,紅青呈星流。神農先祀祭員遣派,日卯癸
。城京送押系拘鎖枷用,人八等子法呂領首寇賊捉活,人多千數殺斬共總,地等益增、川平西廣及以山個各源潭東廣定平伐討人等晨宋事僉揮指遣派別分,賊山討征區地桂、郴達到隊軍領率冕胡事僉揮指、軍將前虜征
。眾示首斬上市街在令下,恕饒可不行罪的人等子法為認上皇
?嗎人的殺錯枉冤被有沒道難間中這,了掉殺部全們他把,風威之時一逞是只們你。人的)叛(隨跟迫脅被些那恕寬,兇元些那滅消是意本,們他討征們你令命是於,迫脅們他被姓百的各,叛蠻苗來近“:說們他誡告者使遣派是於)廷朝(,重嚴過太戮殺意肆是但,勞功的人蠻定平有然雖人等晨宋、冕胡軍將
”。戒為以引當應後以,了回挽法無經已事的去過們你。了白明很經已,人的惡作給禍降,人的良善給福降是則法的天上。境之窘困遭自,酷殘人為翰曹。盛昌榮繁孫子的他後之那在,人個一害殺胡不,領將為作彬曹,候時的位在祖太宋看我
。節貞氏楊子妻的保臘任軍衛左昌南彰表,日巳乙
。幣鈔錠五賜賞人每,守戍肅甘往前人多百六千三軍恩的所衛各瀋、東安發徵令詔
。)它、(他了從聽”。運漕便方以挖深浚疏請,淺道河壩二城呂、牛奔縣本“:說奏上縣進武府州常,日午丙
。)里匹一面匹一(套一緞綢彩,錠十二鈔錢人等亹盧那實子寨給賜;錠十五鈔錢,)里匹一面匹一套每(套六緞綢彩,兩十七金白亹郎五三給賜。親探家回人等亹廊五三生學球琉的監子國遣派,詔下帝皇,日申戊
。人家其給供帛布和米拿且並,祀祭去前員遣派書詔下帝皇。世去中途軍行在,寇蠻伐討隊軍領率蔣事僉揮指都司使揮指都西廣。日亥辛
”。套圈的們他落會怕恐,擊追兵出軍我果如,軍我引來伏埋下設是定一這,弱示軍我向意故,詐多大人胡“:說上皇。患憂的境邊犯侵有會,來往隊軍的人胡心擔上皇’。上路道在留條輻車的落有到看,塞邊視巡兵騎近最‘:說權朱王寧
。邏巡隘關個各的平北往前隊部銳的司都南河領率墩有朱子世的他讓,橚朱王周給令下然仍。擊襲然突行進況據,之在所的)兵古蒙(軍敵察偵,)岸北和岸南(岸兩河黃着沿,寧全、寧大達抵,匹馬的壯健和兵士的銳選挑上皇今當令命是於
。人多千三屬下的們他及以,台末公國偽有區地赤失包失,花不者完公國偽、結失力撒王偽有區地罕剌失知得,虜俘訊審們我’。降投來前馬匹十二、人口多十屬家的他着帶,人的力他宗個有靼韃‘:說,報奏朝者使派人等暉陳使揮指都行西陝,日子壬
。士戰給賜羊、牛、駝駱、馬把,城京到送人靼韃的降投來前將詔下帝皇,後道知廷朝被事件這。)只頭(百六千七共羊、牛、駝駱、馬獲繳,人多百七降招,人多十三百一等爾禿力乞使院死殺,人多十七百四千一男獲俘,人等結失力撒了敗打,方地個那達到隊軍,導嚮做力他宗用任,們他伐討去兵士千五的衛等州甘領率溥馬知同和暉陳令命廷朝是於
。米斗四給供月每,的兒子妻有沒;米斗六給供月每,的下以人口三;米石一給供月每,的上以人口四有中家:詔下帝皇,報上況將司使揮指都東廣。難艱活生們他致導,給日和糧月們他給發不卻,兵當罪贖們他讓例照,後地該達到們他等,食們他給供中途在門部關有令命廷朝,所戶千州欽往派被軍恩,前此。糧月放發軍恩給令命廷朝,日寅甲
。去回他讓費路他了給還,放釋他將令命帝皇’。人殺自擅是不並,害禍了去除們人的良善為是,他了殺人等宗繆今如。了重很行罪的們他,軍害殺、拒抗次再又,匿藏竄逃律法犯民刁的固頑‘:說帝皇。城京到解押並捕逮們他將,名罪的人殺自擅人等宗繆以門部關有。殺捕其將士壯批一了集召,人個六等宗繆有裡縣。軍了死殺並捕抓拒抗卻犯罪,捕抓去兵派又,到抓有沒,捕抓去人派府,法了犯姓百有縣昌遂,日卯乙
。民災濟賑食糧放發他令命,他罰責刑杖用令下帝皇”?嗎的樣這是道難,人的母父姓百為作,報上)況些這(將不又且並,恤以加不而之然安,境困陷們他視坐卻)令縣(,賣兒賣於至以,食糧缺姓百,近親為最姓百與令縣“:說上皇。帝皇給報奏況將後來回。人的兒己自掉賣有於至以,濟救問時按不吏,好不收年當間民說聽,澤彭過經中途,務事察巡出外德彥辛史察監
。服綺文人等安岑給賜詔下帝皇。產特方地和匹馬獻進廷朝向人等安岑子兒的他派通永岑州知州隆上府州田,月個這
。四十四百二卷》錄實帝皇高孝大天統功德俊運啟明欽武文神聖祖太明大《